“这正是我们需要明确的事情。”徐盈说，“正因为我方的工人没有接触过数控机床，所以在合资企业建立之后，奥丁工厂方面需要派出有经验的技术工人，到中国来帮助培训我们的工人。在必要的时候，我们也可以安排一部分工人到美国去，直接参加奥丁工厂的生产。
“这项内容，需要写在合作协议中，要明确规定我方工人参与生产的比例和时间节点。我们的工程师也要参与奥丁工厂的产品设计，奥丁工厂方面要毫无保留地向我方的工程师传授设计经验。”
丹皮尔冷冷地问道：“徐女士说的时间节点，具体是什么样的？”
“我们希望在半年之内，我们的技术工人能够承担合资工厂里70%以上的精密加工工作。”徐盈注意到了丹皮尔的口气，但箭在弦上，也不得不发了。
“这也是我们的希望。”丹皮尔露出一个阴阳怪气的笑容，“不过，恕我直言，这并不现实。我并不认为你们的工人能够在半年之内掌握那些精密加工设备的操作。”
“数控机床的操作并没有太大的难度。”化工厅机械处处长梁国栋发话了，“我们茂林省没有数控机床，但我去外省的兄弟企业参观过他们从国外引进的数控机床，也实际操作过。
“以我的经验，一名有经验的机床工，只要学习半个月，就能够掌握数控机床的基本操作，后面就只是经验的积累而已。
“其实，有操作传统机床的经验，操作数控机床并不难。操作数控机床的难点就是写加工程序，很多程序都是有固定套路的，改几个参数就可以了。美方的工人在旁边把关，由咱们的工人实际操作，是完全可以办到的。”
梁国栋早年就是工人出身，是因为技术出众而被提拔起来当了干部，后来又从工厂调到了省厅。他在机床操作方面有很高的悟性，至少在化工厅系统内是对数控机床了解最多的专家。
他这番话，既是对丹皮尔说的，也是说给在场的其他人听的，用于证明徐盈提出的要求具有可行性。
祝年听出了其中的端倪，他看向丹皮尔，问道：“丹皮尔先生，刚才徐厅长和梁处长提出的要求，你觉得如何？”
丹皮尔说：“就我個人而言，我非常理解并且认同徐女士提出的要求。不过，我们无法把这个要求写在双方的合作协议里。
“至于梁先生说的那种方式，这或许是一种中国式的培训方式吧。在我们美国，机床的操作是需要经过系统化的培训的，一个年轻人至少需要经过两年的正规培训，才能获得操作机床的资格。”
“你这分明就是混淆是非嘛！”梁国栋急了，“你说的两年正规培训，是那种刚从学校出来，没有经验的学生。我们的工人都是有十几年甚至几十年经验的，六级、七级的车工，学数控机床还需要从基础学起吗？”
“这或许就是我们之间的差异吧。”丹皮尔说。
“你说什么差异？”梁国栋逼问道。
丹皮尔索性就不吭声了，只把目光投向了祝年。
这几天下来，他已经看清楚了中方这些人的关系以及各自的风格。他知道这个屋子里说话管用的只有两个人，那就是徐盈和祝年。
徐盈作为化工厅的领导，在合资这件事情上的发言权更大，同时她也是一位很务实的官员，所以才会揪着培训和技术的问题不放。
相比之下，祝年的兴趣点只在于引进外资、促成合作，至于合作之后如何生产，他是不在乎的。
丹皮尔是瓦兰斯的一个远房侄子。早些年，奥丁工厂业务还很兴旺的时候，丹皮尔曾在厂子里当过行政主管，其实就是帮瓦兰斯跑腿打杂的。
他脑子很灵活，与一根筋只懂得生产的瓦兰斯相比，他在处理各方面关系方面颇有一些手段，在厂子的经营中也算是发挥过一些作用的。
后来，奥丁工厂的生意日渐萧条，厂子里的杂事也没那么多了，丹皮尔便离开了工厂，到别处混去了。
前些天，瓦兰斯把丹皮尔叫回来，跟他说了打算到中国去建合资工厂的事情，问他是否有意参与。瓦兰斯觉得，他自己不擅长处理人际关系，跑到异国他乡去，没准会遇上什么麻烦事，这个八面玲珑的侄子或许是能派上用场的。
丹皮尔闻听此事，很感兴趣，表示自己愿意陪瓦兰斯去中国与中方谈判，未来还可以担任合资工厂的美方经理。
瓦兰斯曾答应高凡会亲自去中国指导合资工厂的生产，但他毕竟上了年纪，不可能长期呆在国外。侄子愿意替他去当合资工厂的经理，他当然是乐意的，这其中，还有一些提携晚辈的心态。
这一回，原本的安排是瓦兰斯带着丹皮尔来中国考察，不料临行前瓦兰斯旧疾发作。虽然不是什么严重的毛病，但在美国人看来，中国是一个落后国度，缺医少药是必然的，带着病跑到中国去，万一病情有什么变化，无疑是比较麻烦的。
于是，瓦兰斯只是放弃行程，让丹皮尔一个人来了中国。
依着瓦兰斯的想法，丹皮尔要做的事情并不多，主要就是去现场看看，最起码，要确认一下这个茂林化工机械厂是真实存在的，高凡并不是一个骗子。
至于双方合作的条件，瓦兰斯与高凡是有过约定的，此后与化工厅的沟通也基本是照着这个约定来的，双方没有什么分歧，也都有合作的诚意，所以问题不大。
高凡曾经跟瓦兰斯说过，建立这家合作企业的目的是承接沧化科贸的维生素c装置生产，这是一桩急活，耽误不起时间。
瓦兰斯因此交代丹皮尔，只要考察的结果符合预期，就可以代表他与中方签约。在这方面，丹皮尔是有经验的。
当着瓦兰斯的面，丹皮尔连连称唯，表示会一切照着叔叔的意图去办。但事实上，丹皮尔有他自己的想法。他觉得，瓦兰斯太过天真了，也太过厚道了，这桩合作，既然是中方有求于美方，他为什么不争取更多的好处呢？
“这项内容，需要写在合作协议中，要明确规定我方工人参与生产的比例和时间节点。我们的工程师也要参与奥丁工厂的产品设计，奥丁工厂方面要毫无保留地向我方的工程师传授设计经验。”
丹皮尔冷冷地问道：“徐女士说的时间节点，具体是什么样的？”
“我们希望在半年之内，我们的技术工人能够承担合资工厂里70%以上的精密加工工作。”徐盈注意到了丹皮尔的口气，但箭在弦上，也不得不发了。
“这也是我们的希望。”丹皮尔露出一个阴阳怪气的笑容，“不过，恕我直言，这并不现实。我并不认为你们的工人能够在半年之内掌握那些精密加工设备的操作。”
“数控机床的操作并没有太大的难度。”化工厅机械处处长梁国栋发话了，“我们茂林省没有数控机床，但我去外省的兄弟企业参观过他们从国外引进的数控机床，也实际操作过。
“以我的经验，一名有经验的机床工，只要学习半个月，就能够掌握数控机床的基本操作，后面就只是经验的积累而已。
“其实，有操作传统机床的经验，操作数控机床并不难。操作数控机床的难点就是写加工程序，很多程序都是有固定套路的，改几个参数就可以了。美方的工人在旁边把关，由咱们的工人实际操作，是完全可以办到的。”
梁国栋早年就是工人出身，是因为技术出众而被提拔起来当了干部，后来又从工厂调到了省厅。他在机床操作方面有很高的悟性，至少在化工厅系统内是对数控机床了解最多的专家。
他这番话，既是对丹皮尔说的，也是说给在场的其他人听的，用于证明徐盈提出的要求具有可行性。
祝年听出了其中的端倪，他看向丹皮尔，问道：“丹皮尔先生，刚才徐厅长和梁处长提出的要求，你觉得如何？”
丹皮尔说：“就我個人而言，我非常理解并且认同徐女士提出的要求。不过，我们无法把这个要求写在双方的合作协议里。
“至于梁先生说的那种方式，这或许是一种中国式的培训方式吧。在我们美国，机床的操作是需要经过系统化的培训的，一个年轻人至少需要经过两年的正规培训，才能获得操作机床的资格。”
“你这分明就是混淆是非嘛！”梁国栋急了，“你说的两年正规培训，是那种刚从学校出来，没有经验的学生。我们的工人都是有十几年甚至几十年经验的，六级、七级的车工，学数控机床还需要从基础学起吗？”
“这或许就是我们之间的差异吧。”丹皮尔说。
“你说什么差异？”梁国栋逼问道。
丹皮尔索性就不吭声了，只把目光投向了祝年。
这几天下来，他已经看清楚了中方这些人的关系以及各自的风格。他知道这个屋子里说话管用的只有两个人，那就是徐盈和祝年。
徐盈作为化工厅的领导，在合资这件事情上的发言权更大，同时她也是一位很务实的官员，所以才会揪着培训和技术的问题不放。
相比之下，祝年的兴趣点只在于引进外资、促成合作，至于合作之后如何生产，他是不在乎的。
丹皮尔是瓦兰斯的一个远房侄子。早些年，奥丁工厂业务还很兴旺的时候，丹皮尔曾在厂子里当过行政主管，其实就是帮瓦兰斯跑腿打杂的。
他脑子很灵活，与一根筋只懂得生产的瓦兰斯相比，他在处理各方面关系方面颇有一些手段，在厂子的经营中也算是发挥过一些作用的。
后来，奥丁工厂的生意日渐萧条，厂子里的杂事也没那么多了，丹皮尔便离开了工厂，到别处混去了。
前些天，瓦兰斯把丹皮尔叫回来，跟他说了打算到中国去建合资工厂的事情，问他是否有意参与。瓦兰斯觉得，他自己不擅长处理人际关系，跑到异国他乡去，没准会遇上什么麻烦事，这个八面玲珑的侄子或许是能派上用场的。
丹皮尔闻听此事，很感兴趣，表示自己愿意陪瓦兰斯去中国与中方谈判，未来还可以担任合资工厂的美方经理。
瓦兰斯曾答应高凡会亲自去中国指导合资工厂的生产，但他毕竟上了年纪，不可能长期呆在国外。侄子愿意替他去当合资工厂的经理，他当然是乐意的，这其中，还有一些提携晚辈的心态。
这一回，原本的安排是瓦兰斯带着丹皮尔来中国考察，不料临行前瓦兰斯旧疾发作。虽然不是什么严重的毛病，但在美国人看来，中国是一个落后国度，缺医少药是必然的，带着病跑到中国去，万一病情有什么变化，无疑是比较麻烦的。
于是，瓦兰斯只是放弃行程，让丹皮尔一个人来了中国。
依着瓦兰斯的想法，丹皮尔要做的事情并不多，主要就是去现场看看，最起码，要确认一下这个茂林化工机械厂是真实存在的，高凡并不是一个骗子。
至于双方合作的条件，瓦兰斯与高凡是有过约定的，此后与化工厅的沟通也基本是照着这个约定来的，双方没有什么分歧，也都有合作的诚意，所以问题不大。
高凡曾经跟瓦兰斯说过，建立这家合作企业的目的是承接沧化科贸的维生素c装置生产，这是一桩急活，耽误不起时间。
瓦兰斯因此交代丹皮尔，只要考察的结果符合预期，就可以代表他与中方签约。在这方面，丹皮尔是有经验的。
当着瓦兰斯的面，丹皮尔连连称唯，表示会一切照着叔叔的意图去办。但事实上，丹皮尔有他自己的想法。他觉得，瓦兰斯太过天真了，也太过厚道了，这桩合作，既然是中方有求于美方，他为什么不争取更多的好处呢？