干了这碗恒河水[穿越印度]_分节阅读_32
“噫?你们不要啦?”
夏枫没理他,嘟哝一句:你等着阿凡提来收拾你吧。
“小姑娘......”发音不准,是那乌斯藏人的声音。后面又说了一气,一句也没听懂。
翻译笑得眼睛都睁不开,好不容易把话说清楚,夏枫和娜玛都愣住了。
娜玛不停往夏枫脸上看,仿佛在确定他们的话。
夏枫觉得五里外的人都能感受她的尴尬,心说:我真那么像西藏人?别骗我,我是见过西藏姑娘的,我脸上并没有高原红。
“别站着啦,我们开玩笑的,来拉货吧,我家大人说多送你们一袋。”翻译的声音高吭嘹亮,一听就是草原好歌手。说完又笑得死去活来,好不容易在这里遇到一个长得像他们“本地人”的小姑娘,不逗上一逗怎么行呢。
这些老男人,个顶个的可恶,夏枫只能装着啥也不明白的样子,埋头搬货。暗底里自我安慰:这就好比两个苹果来到芒果村,却发现有一个五分像苹果的芒果,能不笑吗?
那位乌斯藏人好事做到底,还让巴衣老爷分了一辆驴车给她们用。
见夏枫两人一直拉长着脸,而且还把脸全部用莎遮住只露出眼睛。翻译不高兴,气鼓鼓地嘟哝。
他的大人却是一幅豁达的样子,告诉他:我们在家乡戏耍人家的熊猴时,也是丢过吃食的嘛。
☆、第35章 左手,右手
上了驴车后,娜玛才轻声说道:“别听他们的,你比那个男人好看多了。”
“......”这是安慰人的话吗?夏枫欲哭无泪。她脑子里一团糟,那商人也太不正经了。
她没想过,如果不是因为商人见她“面善”或许根本不会理她们。
两百个铜达姆,买了三大袋回来,夏枫估计总共有近三百斤。把维卡看傻了眼,念念有词:这东西的价真是贱,幸好今年没有种。
卸完货的驴车走出老远,刹帝老太太还在追看,转头看着忙碌的三人,神色莫名。
晚饭老太太照例让夏枫做,有一句没一句地说着闲话,让夏枫时刻紧崩着神经。快吃饭的时候,老太太才进入正题。
“你们认识奥拉蒙?”
多年的警惕让夏枫下意识地先给了个笑容,边笑边琢磨:我到底是认识好还是不认识好?最后,她认为还是不要在人家面前把心眼玩过头了,树老成精,人老成妖。
“太太,我不认识,但不知道我母亲和父亲认不认识。”
“准备吃饭吧。”老太太敲了敲桌子。
夏枫伺候老太太用饭后,赶紧往顶楼跑,得先和维卡商量商量。
“奥拉蒙是谁?”维卡也是一脸茫然:“她怎么想起问这个人?”
夏枫思考半响,也摸不出头绪:“就说不认识吧。”
“嗯,这些贵人可狠呐。咱们宁可一个也不认识,也别去沾光。”
夏枫汗颜,真被维卡说中了心事。她就是想找个靠山,但忘记了是在印度,这神奇的种姓国度。
令人意外,晚上刹帝利老太没再询问维卡。夏枫也把这事丢开了。
次日,维卡和娜玛借“房东主人”的石磨开始处理荞麦。娜玛就把乌斯藏人要娶夏枫当儿媳的笑话告诉维卡,听得维卡直骂她嘴坏,婆媳俩好久没这么开心了。
维卡没见过乌斯藏人,问他们长什么样?维卡边回忆边说:就是鼻子不如我们高,鼻梁是扁的,鼻头也不尖,没有眼窝,眼睛也不如我们好看。
维卡一听,忙说:“哪里像夏枫,她怎么会没有眼窝呢,只是不深;还有她的眼睛很好看啊,只是没别人的大;鼻梁也不扁,只是鼻头不尖。”本想再找找不同点,却发现找不到了,便道:“比帕丝塔那个骚.货好看多了。”
“嗯,那肯定是的。帕丝塔的鼻子都尖得可以当割刀用了。”
“呵呵呵,就是。”说到这里,才离开几天的维卡开始想念尼尼莫村了,“不知道地里全种烟草行不行......”
娜玛脸色突然一变,不再吭声,加快了手上的动作。
维卡讪讪地解释道:“我只是担心浪费了地,不是想着那魔鬼。”
“母亲,我知道。”
都是土生土长的农户,对土地的感情一时半会割舍不了。
......
磨好了二十斤荞麦,夏枫准备制作她独创的糖麦饼,名字还没确定好,暂时先这样叫。荞麦属于贱民跟穷人的食物,混上昂贵的萨卡纳,想赚富人的钱,当然要改良。
“不行,还要磨细,先磨三遍试试。”她把麦粉递给维卡。
维卡一句话不问,马上搬下去磨。就知道不是那么简单,富人怎么会吃这个。
三遍以后,夏枫仍觉不够细,建议把磨心再扭紧一点。
最后一次,两个女人用光力气使劲磨完,终于合格了。
娜玛吃惊道:“这次磨完,好像变了个颜色。”
夏枫神秘一笑,没有解释,对她说道:“你再去买两斛精米和五十个鸡蛋。”
娜玛看向维卡:计划的铜达姆已经用光了。
“我去吧,让娜玛在家帮你。”维卡取出铜达姆,噔噔噔地下楼了。
“姐妹俩”相视而笑。
重要的步骤准备好后,打发蛋清的秘诀夏枫也没准备瞒着娜玛。娜玛现在脑子里正一团乱,怀疑刚刚看见的不是夏枫的手,怎么会有那么快的速度?
等维卡买了米回来,夏枫又遇到难题了,因为少了一口锅,她需要两口锅扣在一起烘爆米粒。
刹帝利老太太也来了兴趣,带着重孙上顶楼来看稀奇。听见这话,就让她们下楼去搬。三人连番感谢,人家眉毛也没动一下,应该有些不耐烦。
......
夏枫心说自己从小练武还是有好处的,至少磨了脾气,做什么事都会踏踏实实学好,包括高中时的社会实践课。看吧,在如此简陋又有限的艰苦条件下,第一个糖麦饼出炉了。既有酥脆的米香,又有蛋糕的棉软,加上红糖,还能吃得出荞麦就怪了。
那位尊贵的刹帝利小孩,指着饼子直叫唤:“要吃,要吃。”
夏枫先用眼神询问老太太。
老太太斜了一眼,说道:“这有什么不能吃的,十几年前打仗的时候,想吃都没有。不过,这里面有萨卡纳,要想卖好价钱,就不能让别人知道,镇上那些外来户可没吃过苦头。”说完还撇了下嘴。
夏枫在心里默默为她点了个赞,笑道:“太太考虑得对。”高高兴兴拿出一个刚出锅的饼子使劲吹了吹,轻轻放在孩子伸个不停的小手上。
刹帝利太太突然变了脸色,拐杖打得楼板哐哐响。
夏枫以为是她们自己还没尝过,老太太担心毒着孩子,慌道:“太太,我先吃一个给您看。”
“混帐!你怎么用左手递食物,就你,还想嫁给好男人?”老太太动了火气,变脸比翻书还快,那威风一抖出来,一副万物退散的派头。
维卡吓得“扑通”跪下,“太太,是我没教好,是我没教好。”
“祖祖,祖祖,好吃,你吃。”小刹帝利还以为他曾祖没吃到生气呢,拿着糖饼使劲往老太太嘴边送。
老太太虽然怒气没消,却是不好再黑脸了,喝斥道:“教好你的女儿,如果我的儿子和孙子还活着,她已经是个死人。”
“谢谢太太不罚,我一定叫她注意。太太,这饼太烫了,她想早点晾冷送给小主人.....”维卡藏在身下的双手不住颤抖,“我...她...我们没有恶意。”
夏枫没理他,嘟哝一句:你等着阿凡提来收拾你吧。
“小姑娘......”发音不准,是那乌斯藏人的声音。后面又说了一气,一句也没听懂。
翻译笑得眼睛都睁不开,好不容易把话说清楚,夏枫和娜玛都愣住了。
娜玛不停往夏枫脸上看,仿佛在确定他们的话。
夏枫觉得五里外的人都能感受她的尴尬,心说:我真那么像西藏人?别骗我,我是见过西藏姑娘的,我脸上并没有高原红。
“别站着啦,我们开玩笑的,来拉货吧,我家大人说多送你们一袋。”翻译的声音高吭嘹亮,一听就是草原好歌手。说完又笑得死去活来,好不容易在这里遇到一个长得像他们“本地人”的小姑娘,不逗上一逗怎么行呢。
这些老男人,个顶个的可恶,夏枫只能装着啥也不明白的样子,埋头搬货。暗底里自我安慰:这就好比两个苹果来到芒果村,却发现有一个五分像苹果的芒果,能不笑吗?
那位乌斯藏人好事做到底,还让巴衣老爷分了一辆驴车给她们用。
见夏枫两人一直拉长着脸,而且还把脸全部用莎遮住只露出眼睛。翻译不高兴,气鼓鼓地嘟哝。
他的大人却是一幅豁达的样子,告诉他:我们在家乡戏耍人家的熊猴时,也是丢过吃食的嘛。
☆、第35章 左手,右手
上了驴车后,娜玛才轻声说道:“别听他们的,你比那个男人好看多了。”
“......”这是安慰人的话吗?夏枫欲哭无泪。她脑子里一团糟,那商人也太不正经了。
她没想过,如果不是因为商人见她“面善”或许根本不会理她们。
两百个铜达姆,买了三大袋回来,夏枫估计总共有近三百斤。把维卡看傻了眼,念念有词:这东西的价真是贱,幸好今年没有种。
卸完货的驴车走出老远,刹帝老太太还在追看,转头看着忙碌的三人,神色莫名。
晚饭老太太照例让夏枫做,有一句没一句地说着闲话,让夏枫时刻紧崩着神经。快吃饭的时候,老太太才进入正题。
“你们认识奥拉蒙?”
多年的警惕让夏枫下意识地先给了个笑容,边笑边琢磨:我到底是认识好还是不认识好?最后,她认为还是不要在人家面前把心眼玩过头了,树老成精,人老成妖。
“太太,我不认识,但不知道我母亲和父亲认不认识。”
“准备吃饭吧。”老太太敲了敲桌子。
夏枫伺候老太太用饭后,赶紧往顶楼跑,得先和维卡商量商量。
“奥拉蒙是谁?”维卡也是一脸茫然:“她怎么想起问这个人?”
夏枫思考半响,也摸不出头绪:“就说不认识吧。”
“嗯,这些贵人可狠呐。咱们宁可一个也不认识,也别去沾光。”
夏枫汗颜,真被维卡说中了心事。她就是想找个靠山,但忘记了是在印度,这神奇的种姓国度。
令人意外,晚上刹帝利老太没再询问维卡。夏枫也把这事丢开了。
次日,维卡和娜玛借“房东主人”的石磨开始处理荞麦。娜玛就把乌斯藏人要娶夏枫当儿媳的笑话告诉维卡,听得维卡直骂她嘴坏,婆媳俩好久没这么开心了。
维卡没见过乌斯藏人,问他们长什么样?维卡边回忆边说:就是鼻子不如我们高,鼻梁是扁的,鼻头也不尖,没有眼窝,眼睛也不如我们好看。
维卡一听,忙说:“哪里像夏枫,她怎么会没有眼窝呢,只是不深;还有她的眼睛很好看啊,只是没别人的大;鼻梁也不扁,只是鼻头不尖。”本想再找找不同点,却发现找不到了,便道:“比帕丝塔那个骚.货好看多了。”
“嗯,那肯定是的。帕丝塔的鼻子都尖得可以当割刀用了。”
“呵呵呵,就是。”说到这里,才离开几天的维卡开始想念尼尼莫村了,“不知道地里全种烟草行不行......”
娜玛脸色突然一变,不再吭声,加快了手上的动作。
维卡讪讪地解释道:“我只是担心浪费了地,不是想着那魔鬼。”
“母亲,我知道。”
都是土生土长的农户,对土地的感情一时半会割舍不了。
......
磨好了二十斤荞麦,夏枫准备制作她独创的糖麦饼,名字还没确定好,暂时先这样叫。荞麦属于贱民跟穷人的食物,混上昂贵的萨卡纳,想赚富人的钱,当然要改良。
“不行,还要磨细,先磨三遍试试。”她把麦粉递给维卡。
维卡一句话不问,马上搬下去磨。就知道不是那么简单,富人怎么会吃这个。
三遍以后,夏枫仍觉不够细,建议把磨心再扭紧一点。
最后一次,两个女人用光力气使劲磨完,终于合格了。
娜玛吃惊道:“这次磨完,好像变了个颜色。”
夏枫神秘一笑,没有解释,对她说道:“你再去买两斛精米和五十个鸡蛋。”
娜玛看向维卡:计划的铜达姆已经用光了。
“我去吧,让娜玛在家帮你。”维卡取出铜达姆,噔噔噔地下楼了。
“姐妹俩”相视而笑。
重要的步骤准备好后,打发蛋清的秘诀夏枫也没准备瞒着娜玛。娜玛现在脑子里正一团乱,怀疑刚刚看见的不是夏枫的手,怎么会有那么快的速度?
等维卡买了米回来,夏枫又遇到难题了,因为少了一口锅,她需要两口锅扣在一起烘爆米粒。
刹帝利老太太也来了兴趣,带着重孙上顶楼来看稀奇。听见这话,就让她们下楼去搬。三人连番感谢,人家眉毛也没动一下,应该有些不耐烦。
......
夏枫心说自己从小练武还是有好处的,至少磨了脾气,做什么事都会踏踏实实学好,包括高中时的社会实践课。看吧,在如此简陋又有限的艰苦条件下,第一个糖麦饼出炉了。既有酥脆的米香,又有蛋糕的棉软,加上红糖,还能吃得出荞麦就怪了。
那位尊贵的刹帝利小孩,指着饼子直叫唤:“要吃,要吃。”
夏枫先用眼神询问老太太。
老太太斜了一眼,说道:“这有什么不能吃的,十几年前打仗的时候,想吃都没有。不过,这里面有萨卡纳,要想卖好价钱,就不能让别人知道,镇上那些外来户可没吃过苦头。”说完还撇了下嘴。
夏枫在心里默默为她点了个赞,笑道:“太太考虑得对。”高高兴兴拿出一个刚出锅的饼子使劲吹了吹,轻轻放在孩子伸个不停的小手上。
刹帝利太太突然变了脸色,拐杖打得楼板哐哐响。
夏枫以为是她们自己还没尝过,老太太担心毒着孩子,慌道:“太太,我先吃一个给您看。”
“混帐!你怎么用左手递食物,就你,还想嫁给好男人?”老太太动了火气,变脸比翻书还快,那威风一抖出来,一副万物退散的派头。
维卡吓得“扑通”跪下,“太太,是我没教好,是我没教好。”
“祖祖,祖祖,好吃,你吃。”小刹帝利还以为他曾祖没吃到生气呢,拿着糖饼使劲往老太太嘴边送。
老太太虽然怒气没消,却是不好再黑脸了,喝斥道:“教好你的女儿,如果我的儿子和孙子还活着,她已经是个死人。”
“谢谢太太不罚,我一定叫她注意。太太,这饼太烫了,她想早点晾冷送给小主人.....”维卡藏在身下的双手不住颤抖,“我...她...我们没有恶意。”