“卡廖莎，今天需要吃点熏鱼吗？”胖胖的矿山餐厅女服务员看着眼前的褐发妹子，半弯着腰，认真的问道。
卡廖莎其实是想吃熏鱼而不是继续吃烤土豆，但熏鱼不但需要时间稍长，而且价格也要贵上许多，毕竟父亲在上次事故中右腿断了，现在已经在家里静养半年时间，对她来说，能节约一个卢布那都是对家庭极为有意义的。
当她看了看四周充斥着刚刚换班完毕的男工友们纷纷举手表示要来大份烤土豆的时候，卡廖莎还是摇了摇她那美丽的脸庞，对服务员说道：“谢谢阿姨，但我今天还是想吃烤土豆……”
“好吧，你一个女人在矿山工作也不容易。”女服务员显然很理解卡廖莎为什么不直接点一份熏鱼的难言之隐，压低声音在她耳边说道：“中午的熏鱼有两条剩的，本来我准备带回家给我儿子吃，但是……现在还是分你一条吧，我会压在烤土豆盘子的底下，你吃的时候不要让那些工友看见就行了。”
“谢谢阿姨。”卡廖莎露出了感激的笑容。
不多会儿，独自坐在餐厅角落里的卡廖莎就接过了阿姨端来的大盘子，里面的烤土豆依然充满了浓郁的调料气味，连续高强度在地下矿山工作十个小时的卡廖莎显然已经饥肠辘辘得不像样了，也不管周围有没有人注意自己，拿起刀叉就是一顿猛吃。
一口气吃下慢慢一嘴巴食物，卡廖莎才抬起头来，透过左手边的窗户，下意识往门口望去。
咦？怎么来了两个黄皮肤的面孔？
在顿涅茨克这种地方可是很少看到外国人的，尤其还是来自东方的外国人，这让卡廖莎不禁将刚刚吃了一半的那条隐藏熏鱼给放下，悄悄的把目光投向了两人。
一个个子略高，看上去年轻一些；另外一个则略矮，年岁也大了一点，和自己的远方堂哥差不多岁数的样子。
……
这两人正是年轻的余东峰和稍长的吴小平，他们一路沿着马路来到了这家矿山餐厅，恰逢换班之后的就餐人数很多，便索性就钻了进来。
“不愧是矿山的餐厅啊，你看看，全都是刚刚下班的工人。”吴小平看着那些五大三粗的东斯拉夫汉子们正在低头扒拉食物，感叹道。
“是啊，看他们吃得很香的节奏，咱们也点一份差不多的，找个地儿坐下吧。咦，那边有空位置，我先去占座儿，吴秘书麻烦你点一下餐啊！”
余东峰扫视了一眼，正好发现独自一人坐在窗户旁边的卡廖莎，对方虽然也是一身工装，但掩饰不住她那姣好的面容，看上去也很年轻不说，最重要的是，那里有位置啊！
加上余东峰又不会俄语，马上把吴小平支去点餐，自己则快步走到了卡廖莎的桌子自顾自的坐了下来，顺便给对方来了一个礼貌的微笑，但却没有开口发声。
卡廖莎显然有些警惕，这个看上去长得还不错的年轻东方小伙子为什么就突然坐在自己对面不说，还冲着自己傻笑？
于是她下意识的把身体坐直，问了一句：“你是什么人？”
我们的余东峰是个俄语苦手，这两天除了“你好”和“谢谢”、“是的”这三句简单俄语之外半个字都不会，只能继续一边傻笑，一边点头道：“你好。”
两人的气氛无形中显得有些尬，幸好吴小平很快点了两份工人餐之后赶了过来，见两人互相瞪着连眼睛都没有眨一下，便立刻开口当起了翻译，顺便自我介绍了一下。
当然，吴小平并没有说得太深，他只是说两人是从华国过来出差，到顿涅茨克开展商务工作的人，这解释虽然有点模糊，但从实质上来说并没有撒谎。
卡廖莎毕竟也是年轻人，有了翻译之后大家便逐渐聊了起来，面对余东峰和吴小平的问题也基本上做到了有问必答。
“你们矿山的人很多啊。”
“一般吧，我们是顿巴斯煤矿最小的地下矿山，一共也就只有300多名工友。”
“哦，那今天在这儿吃饭的就有50多个呢。”
“嗯，我们是三班倒，每周休息一天，这只是其中的一个班而已。”
“你也是矿山工人吗？”
“当然！你没有看到我穿得和大家伙儿一样嘛！”
“厉害，没想到你们这边居然有女矿山工人。我们华国是很少的。”
“……我们这也很少啊，难道没有看见这餐厅里只有我一个女工人么？”
“……”
就这样，你一言我一语，大家很快变得熟络了起来。
或许是因为矿山工人比起机械厂工人而言显得更加淳朴，所以倒也没有出现之前担心的把两人当做间谍的事儿发生，但是随着聊天的深入，余东峰感到越来越惊讶起来！
虽然卡廖莎是这个班里唯一的女矿山工人，但她却是最优秀的那一名！
不但是班里的骨干，甚至还在上个星期被他们矿山做过表彰，因为她机智的反应阻止了一场小型的地下事故发生！
“哎，你们是不知道啊，开采地下煤矿最怕的就是塌陷和瓦斯爆炸了！”在余东峰的要求下，卡廖莎开始兴致勃勃的回忆起了那次的场面，眉飞色舞的说道：“当时我们的坑木断了三根，坑道里整个地面都在微微颤抖，大家害怕极了，我的工友马洛夫——喏，就是斜对面那个低头吃烤土豆的大家伙，他当时已经吓得腿都动不了，还是我当时反应快，带上四个人赶快把备用的坑木给现场装好了！”
“你们没在地下矿山工作过，不知道那个难度，坑木很重的，而且当时大家又很紧张，第一次还装歪了，结果地下的震动越来越厉害，我们都听到对讲机里地面上的人说话也在颤抖了，让我们停止一切行动，但我还是鼓起勇气又带着大家装了第二次，你们猜发生了什么？”卡廖莎说得眉飞色舞的，突然问了一句。
余东峰毕竟还是脑子反应快，只想了几秒钟便扭头对旁边的吴小平说道：“告诉她，我猜应该是第二次装配又快又好的成功了，然后局面瞬间逆转，报告情况之后，接下来就是地面上的工作人员从对讲机里传来的欢呼声？”
卡廖莎其实是想吃熏鱼而不是继续吃烤土豆，但熏鱼不但需要时间稍长，而且价格也要贵上许多，毕竟父亲在上次事故中右腿断了，现在已经在家里静养半年时间，对她来说，能节约一个卢布那都是对家庭极为有意义的。
当她看了看四周充斥着刚刚换班完毕的男工友们纷纷举手表示要来大份烤土豆的时候，卡廖莎还是摇了摇她那美丽的脸庞，对服务员说道：“谢谢阿姨，但我今天还是想吃烤土豆……”
“好吧，你一个女人在矿山工作也不容易。”女服务员显然很理解卡廖莎为什么不直接点一份熏鱼的难言之隐，压低声音在她耳边说道：“中午的熏鱼有两条剩的，本来我准备带回家给我儿子吃，但是……现在还是分你一条吧，我会压在烤土豆盘子的底下，你吃的时候不要让那些工友看见就行了。”
“谢谢阿姨。”卡廖莎露出了感激的笑容。
不多会儿，独自坐在餐厅角落里的卡廖莎就接过了阿姨端来的大盘子，里面的烤土豆依然充满了浓郁的调料气味，连续高强度在地下矿山工作十个小时的卡廖莎显然已经饥肠辘辘得不像样了，也不管周围有没有人注意自己，拿起刀叉就是一顿猛吃。
一口气吃下慢慢一嘴巴食物，卡廖莎才抬起头来，透过左手边的窗户，下意识往门口望去。
咦？怎么来了两个黄皮肤的面孔？
在顿涅茨克这种地方可是很少看到外国人的，尤其还是来自东方的外国人，这让卡廖莎不禁将刚刚吃了一半的那条隐藏熏鱼给放下，悄悄的把目光投向了两人。
一个个子略高，看上去年轻一些；另外一个则略矮，年岁也大了一点，和自己的远方堂哥差不多岁数的样子。
……
这两人正是年轻的余东峰和稍长的吴小平，他们一路沿着马路来到了这家矿山餐厅，恰逢换班之后的就餐人数很多，便索性就钻了进来。
“不愧是矿山的餐厅啊，你看看，全都是刚刚下班的工人。”吴小平看着那些五大三粗的东斯拉夫汉子们正在低头扒拉食物，感叹道。
“是啊，看他们吃得很香的节奏，咱们也点一份差不多的，找个地儿坐下吧。咦，那边有空位置，我先去占座儿，吴秘书麻烦你点一下餐啊！”
余东峰扫视了一眼，正好发现独自一人坐在窗户旁边的卡廖莎，对方虽然也是一身工装，但掩饰不住她那姣好的面容，看上去也很年轻不说，最重要的是，那里有位置啊！
加上余东峰又不会俄语，马上把吴小平支去点餐，自己则快步走到了卡廖莎的桌子自顾自的坐了下来，顺便给对方来了一个礼貌的微笑，但却没有开口发声。
卡廖莎显然有些警惕，这个看上去长得还不错的年轻东方小伙子为什么就突然坐在自己对面不说，还冲着自己傻笑？
于是她下意识的把身体坐直，问了一句：“你是什么人？”
我们的余东峰是个俄语苦手，这两天除了“你好”和“谢谢”、“是的”这三句简单俄语之外半个字都不会，只能继续一边傻笑，一边点头道：“你好。”
两人的气氛无形中显得有些尬，幸好吴小平很快点了两份工人餐之后赶了过来，见两人互相瞪着连眼睛都没有眨一下，便立刻开口当起了翻译，顺便自我介绍了一下。
当然，吴小平并没有说得太深，他只是说两人是从华国过来出差，到顿涅茨克开展商务工作的人，这解释虽然有点模糊，但从实质上来说并没有撒谎。
卡廖莎毕竟也是年轻人，有了翻译之后大家便逐渐聊了起来，面对余东峰和吴小平的问题也基本上做到了有问必答。
“你们矿山的人很多啊。”
“一般吧，我们是顿巴斯煤矿最小的地下矿山，一共也就只有300多名工友。”
“哦，那今天在这儿吃饭的就有50多个呢。”
“嗯，我们是三班倒，每周休息一天，这只是其中的一个班而已。”
“你也是矿山工人吗？”
“当然！你没有看到我穿得和大家伙儿一样嘛！”
“厉害，没想到你们这边居然有女矿山工人。我们华国是很少的。”
“……我们这也很少啊，难道没有看见这餐厅里只有我一个女工人么？”
“……”
就这样，你一言我一语，大家很快变得熟络了起来。
或许是因为矿山工人比起机械厂工人而言显得更加淳朴，所以倒也没有出现之前担心的把两人当做间谍的事儿发生，但是随着聊天的深入，余东峰感到越来越惊讶起来！
虽然卡廖莎是这个班里唯一的女矿山工人，但她却是最优秀的那一名！
不但是班里的骨干，甚至还在上个星期被他们矿山做过表彰，因为她机智的反应阻止了一场小型的地下事故发生！
“哎，你们是不知道啊，开采地下煤矿最怕的就是塌陷和瓦斯爆炸了！”在余东峰的要求下，卡廖莎开始兴致勃勃的回忆起了那次的场面，眉飞色舞的说道：“当时我们的坑木断了三根，坑道里整个地面都在微微颤抖，大家害怕极了，我的工友马洛夫——喏，就是斜对面那个低头吃烤土豆的大家伙，他当时已经吓得腿都动不了，还是我当时反应快，带上四个人赶快把备用的坑木给现场装好了！”
“你们没在地下矿山工作过，不知道那个难度，坑木很重的，而且当时大家又很紧张，第一次还装歪了，结果地下的震动越来越厉害，我们都听到对讲机里地面上的人说话也在颤抖了，让我们停止一切行动，但我还是鼓起勇气又带着大家装了第二次，你们猜发生了什么？”卡廖莎说得眉飞色舞的，突然问了一句。
余东峰毕竟还是脑子反应快，只想了几秒钟便扭头对旁边的吴小平说道：“告诉她，我猜应该是第二次装配又快又好的成功了，然后局面瞬间逆转，报告情况之后，接下来就是地面上的工作人员从对讲机里传来的欢呼声？”