因为两人是纯德语对话，所以吕旭东他们并不知道刚才两人谈了些什么。
可表情不会骗人，钟白这边一副轻松写意的姿态和布丽奇特那僵硬的表情形成了鲜明的对比，这点只要是个正常人都能看出来吧？
于是吕旭东不禁下意识扭头朝吴小平问道：“他们刚才说了什么？”
吴小平虽然听得懂，但也被刚才两人的唇枪舌战给吸引了，忘了翻译，这才反应过来，小声把内容翻译给了大家。
听完之后要说不爽那绝对是假话，看看布丽奇特目前的表现就知道了。
尤其是苗立荣，看着金发碧眼的布丽奇特吃瘪，瞬间就把自己对钟白的认识提高了一个档次！
这小伙子，对设备这块也这么了如指掌啊，鬼才！
于是这边变成了大家拼命憋住暗爽的表情，而对面的两位瑞士专利局官员，原本就没什么笑容的他们就更像雕塑了。
场面也陷入了小小的尴尬之中，倒是吕旭东身为领队还记得缓和气氛：“呃，碳酸氢铵专利引进暂时不是我们考虑的事情，我个人倒是有个小小的疑问，希望奥尔登副局长能回答一下。”
“什么疑问？”男雕塑开口问道。
吕旭东拿出钟白笔译的那张行程安排，问道：“贵方明天一整天安排我们到伯尔尼实地考察‘伊瓦尔化肥科技有限公司’，了解化肥专利在当今企业中的应用情况，这个行程的意义是什么？”
奥尔登听完翻译之后心道这不是废话么！
当然是先了解一下你们对我们出售的哪些化肥专利有兴趣，然后再当场高价推销一下，争取在你们的专利还没有卖出去之前，先赚一笔再说！
但他清楚嘴巴上绝对不可能这样说，还是想了想才回答道：“鉴于贵国还没有推开化肥工业专利的进展，我们想让你们了解一下，现代化肥工业中技术专业权的重要性，这家伊瓦尔化肥科技有限公司正是其中的典范，其中他们本身以公司名义注册了两项化肥专利，还从我们专利局购买了一项他人发明的化肥专利，目前公司运作良好，相信可以给你们不错的启发。”
“噢，是这样啊！那真的是十分感谢，不过……”经过钟白昨天晚上开会时候的长篇大论，吕旭东也逐渐有了自己的想法：“这个行程似乎并不是我们前来贵国的主要目的，我们这边还是希望先把钟白同志的专利注册，商讨有关降低低调水温度专利的后续专利出售事项，等这些结束了再进行考察比较好。”
钟白听到这话一下就舒服了。
他知道吕旭东绝对把自己昨天那番话听到心里去了，否则不会当着对方副局长的面提出更改行程的要求。
把这个本来就是鸡肋的考察什么狗屁公司的行程放到后面，优先处理自己专利的事儿，这本来就是天经地义无可厚非的，为什么非要接受对面这些毫无逻辑的安排？
以我为主的指导思想，这才是第一次被吕旭东拿到了台面上啊！
吕旭东的话整得明明白白，那就是因果关系你得给我搞清楚了，毕竟最开始是瑞士专利局求着钟白，而不是钟白求着去瑞士专利局注册这份专利的！
果然，这话一出之后奥尔登副局长脸色一下就黑了，不比旁边的女雕塑好看多少。
“贵方是对我们的行程安排不满意吗？那为什么昨天你们抵达日内瓦的时候没有立即提出来？现在我们这边一切都安排好了却突然又要变更，你们华国人的信用呢？”刚刚布丽奇特被黑的气还没消，这边自己又被对方突然变卦，奥尔登再也忍不住了，撕下了他一开始那稳重的脸皮，开始直接质问吕旭东。
听了翻译的话，吕旭东这才佩服昨天晚上钟白的先见之明。
果然这些外国人不是那么好相与的！
任何一个考察团临时变更行程都是正常的事，只要不是当天突然说不行，给对方提前准备的时间，相信大家都能理解。
况且吕旭东提出这个变更有理有据，并不是那种脑子一抽的乱搞，你说你没事儿安排考察什么公司嘛？明明是我们来注册专利然后想办法卖，怎么到了你这店就变成必须先去考察你们的公司了？
但对方提出“你们华国人的信用呢”这句话倒是有点杀伤力，钟白事前一再强调所谓西方人重视“契约精神”的行为在奥尔登刚刚的话里表露无疑，让吕旭东不知道该如何应对这个问题。
钟白此刻站了出来：“奥尔登副局长，这件事情并不是我们今天临时决定的，而是昨天晚上在开碰头会的时候定下来的。”
“什么？碰头会？那你们之前的时间在做什么？有关行程安排这么重要的事情，你们不在第一时间商议确定，有意见马上传达给我们，现在到了会议桌上突然说这个？”奥尔登一副苦大仇深的模样，那语气好像这个临时变动就让他们损失了几万瑞士法郎一样惨。
就在大家想知道钟白如何应对这个“违反契约精神”的不利局面之时，钟白却不慌不忙的拿出对方昨天发给大使馆的那张行程表原件，上下看了一眼之后递给奥尔登，说道：“我们昨天晚上开完会议之后就准备马上联系你们的，可是……请副局长看看，你们这张行程表上并没有写出专利局的联系方式啊？那阵都已经晚上快十二点了，虽然我们知道瑞士人民做事情一向严谨认真负责，可没有写出联系方式，你让我们找谁说去，啊？”
奥尔登马上抓起那张行程表一看，上上下下的确找不到联络电话，不禁在内心暗骂一声“这他娘的是哪个兔崽子职员干的好事儿！”，但嘴上却依然强辩道：“你们不是有大使馆在日内瓦吗？这种小事情，当然可以直接联系你们大使馆的工作人员获取！”
钟白耸耸肩道：“抱歉，打交道的是我们考察团和你们瑞士专利局，大使馆只是在中间起一个桥梁的作用，你们自己不提供联系方式，我们怎么知道是不是因为你们不想我们事前联系你们？毕竟要按照契约精神来嘛，对不对？既然你们不主动提供，那怎么能怪我们不联系呢？”
可表情不会骗人，钟白这边一副轻松写意的姿态和布丽奇特那僵硬的表情形成了鲜明的对比，这点只要是个正常人都能看出来吧？
于是吕旭东不禁下意识扭头朝吴小平问道：“他们刚才说了什么？”
吴小平虽然听得懂，但也被刚才两人的唇枪舌战给吸引了，忘了翻译，这才反应过来，小声把内容翻译给了大家。
听完之后要说不爽那绝对是假话，看看布丽奇特目前的表现就知道了。
尤其是苗立荣，看着金发碧眼的布丽奇特吃瘪，瞬间就把自己对钟白的认识提高了一个档次！
这小伙子，对设备这块也这么了如指掌啊，鬼才！
于是这边变成了大家拼命憋住暗爽的表情，而对面的两位瑞士专利局官员，原本就没什么笑容的他们就更像雕塑了。
场面也陷入了小小的尴尬之中，倒是吕旭东身为领队还记得缓和气氛：“呃，碳酸氢铵专利引进暂时不是我们考虑的事情，我个人倒是有个小小的疑问，希望奥尔登副局长能回答一下。”
“什么疑问？”男雕塑开口问道。
吕旭东拿出钟白笔译的那张行程安排，问道：“贵方明天一整天安排我们到伯尔尼实地考察‘伊瓦尔化肥科技有限公司’，了解化肥专利在当今企业中的应用情况，这个行程的意义是什么？”
奥尔登听完翻译之后心道这不是废话么！
当然是先了解一下你们对我们出售的哪些化肥专利有兴趣，然后再当场高价推销一下，争取在你们的专利还没有卖出去之前，先赚一笔再说！
但他清楚嘴巴上绝对不可能这样说，还是想了想才回答道：“鉴于贵国还没有推开化肥工业专利的进展，我们想让你们了解一下，现代化肥工业中技术专业权的重要性，这家伊瓦尔化肥科技有限公司正是其中的典范，其中他们本身以公司名义注册了两项化肥专利，还从我们专利局购买了一项他人发明的化肥专利，目前公司运作良好，相信可以给你们不错的启发。”
“噢，是这样啊！那真的是十分感谢，不过……”经过钟白昨天晚上开会时候的长篇大论，吕旭东也逐渐有了自己的想法：“这个行程似乎并不是我们前来贵国的主要目的，我们这边还是希望先把钟白同志的专利注册，商讨有关降低低调水温度专利的后续专利出售事项，等这些结束了再进行考察比较好。”
钟白听到这话一下就舒服了。
他知道吕旭东绝对把自己昨天那番话听到心里去了，否则不会当着对方副局长的面提出更改行程的要求。
把这个本来就是鸡肋的考察什么狗屁公司的行程放到后面，优先处理自己专利的事儿，这本来就是天经地义无可厚非的，为什么非要接受对面这些毫无逻辑的安排？
以我为主的指导思想，这才是第一次被吕旭东拿到了台面上啊！
吕旭东的话整得明明白白，那就是因果关系你得给我搞清楚了，毕竟最开始是瑞士专利局求着钟白，而不是钟白求着去瑞士专利局注册这份专利的！
果然，这话一出之后奥尔登副局长脸色一下就黑了，不比旁边的女雕塑好看多少。
“贵方是对我们的行程安排不满意吗？那为什么昨天你们抵达日内瓦的时候没有立即提出来？现在我们这边一切都安排好了却突然又要变更，你们华国人的信用呢？”刚刚布丽奇特被黑的气还没消，这边自己又被对方突然变卦，奥尔登再也忍不住了，撕下了他一开始那稳重的脸皮，开始直接质问吕旭东。
听了翻译的话，吕旭东这才佩服昨天晚上钟白的先见之明。
果然这些外国人不是那么好相与的！
任何一个考察团临时变更行程都是正常的事，只要不是当天突然说不行，给对方提前准备的时间，相信大家都能理解。
况且吕旭东提出这个变更有理有据，并不是那种脑子一抽的乱搞，你说你没事儿安排考察什么公司嘛？明明是我们来注册专利然后想办法卖，怎么到了你这店就变成必须先去考察你们的公司了？
但对方提出“你们华国人的信用呢”这句话倒是有点杀伤力，钟白事前一再强调所谓西方人重视“契约精神”的行为在奥尔登刚刚的话里表露无疑，让吕旭东不知道该如何应对这个问题。
钟白此刻站了出来：“奥尔登副局长，这件事情并不是我们今天临时决定的，而是昨天晚上在开碰头会的时候定下来的。”
“什么？碰头会？那你们之前的时间在做什么？有关行程安排这么重要的事情，你们不在第一时间商议确定，有意见马上传达给我们，现在到了会议桌上突然说这个？”奥尔登一副苦大仇深的模样，那语气好像这个临时变动就让他们损失了几万瑞士法郎一样惨。
就在大家想知道钟白如何应对这个“违反契约精神”的不利局面之时，钟白却不慌不忙的拿出对方昨天发给大使馆的那张行程表原件，上下看了一眼之后递给奥尔登，说道：“我们昨天晚上开完会议之后就准备马上联系你们的，可是……请副局长看看，你们这张行程表上并没有写出专利局的联系方式啊？那阵都已经晚上快十二点了，虽然我们知道瑞士人民做事情一向严谨认真负责，可没有写出联系方式，你让我们找谁说去，啊？”
奥尔登马上抓起那张行程表一看，上上下下的确找不到联络电话，不禁在内心暗骂一声“这他娘的是哪个兔崽子职员干的好事儿！”，但嘴上却依然强辩道：“你们不是有大使馆在日内瓦吗？这种小事情，当然可以直接联系你们大使馆的工作人员获取！”
钟白耸耸肩道：“抱歉，打交道的是我们考察团和你们瑞士专利局，大使馆只是在中间起一个桥梁的作用，你们自己不提供联系方式，我们怎么知道是不是因为你们不想我们事前联系你们？毕竟要按照契约精神来嘛，对不对？既然你们不主动提供，那怎么能怪我们不联系呢？”