第五章 小沫 别太亏待自己
“好了,美罗,别净顾着和这两宝贝玩了,快点过来帮忙端菜了。”代小沫在厨房里面冲着美罗喊着。
“有好吃的了,嘿嘿,赶紧地洗洗手去,不然你们的妈咪又要念叨了。”美罗带着两个小宝贝进了卫生间,这才出来帮忙。“小沫,这几年你的厨艺真的见长啊。”
美罗也像个孩子似的在那边偷吃,却被代小沫一张拍下,“别拍马屁,别还和小孩子似的,省的教坏了孩子们。”
“还真的是个当妈的人,代小沫你知道吗?你现在是比我妈还要啰嗦。”美罗忍不住翻了一个白眼,然后端着美味的菜肴出去了。其实代小沫心理面还是挺感激美罗的,当时自己在生这两个小宝贝的时候,还多亏了她通知老妈偷偷地陪在自己的身边。而且之后一直帮自己找了一些在家兼职的工作,一些出版社的翻译工作等等。而且时不时来自己家,说难听点是蹭饭,说好听点就是带着菜来,改善改善自己和孩子们的伙食。
其实自己都知道,只是真的不知道应该怎么感谢她。而且每每说到这个话题,美罗总是一副不耐烦的样子,说自己太过矫情。
“多了,小沫,我又帮你接到了一个工作,我记得你是会捷克文的吧?”美罗开始在自己的包里面翻腾了起来。
“嗯,怎么了?是要翻译什么书?还是……”说道工作,就表示有钱赚,代小沫的心情就开始好了起来。
“是一个捷克作家年轻时候的手稿,听说还是什么名作家,恰好落到了我朋友的手上了。你翻译看看,要是他满意,说不定价格是平时翻译一本书的三倍。我知道了,可是赶紧为你占了这个名额了,记得感谢我哦。”美罗一副得意洋洋的样子,然后把手稿交给了代小沫。
代小沫擦擦手,然后一边解着围裙,一边开始展开手稿,还一副神神叨叨的样子在客厅里面坐了下来。而美罗则是摆好了碗筷,和小家伙门开始动口了。
“怎么样?有把握吗?”美罗开始夹了一筷子的醋溜鱼,然后仔细地帮着挑着鱼刺。“我那朋友说越快翻译出来越好,最好明天就能翻译出来。”
“哇靠,赶着投胎啊。翻译又不是简简单单地把捷克文写着中文好不好,还有探究这个作者想要表达的意思,揣摩他的情感,否则就是翻译出来,也只能是索然无味。不过这写的还真的是挺有味道的。”代小沫一副专注的样子,不愧以前是文学系的尖子生。为了这两个小家伙放弃了,还真的是有些可惜了呢。
“好了,好了,知道了。但是小沫,你能不能别太亏待自己了,赚钱是重要,但是现在是吃饭时间,你能不能吃完再看啊?”美罗似乎是有些不开心的样子,代小沫总是这样。
“好了,好了,你们先吃吧。我先过一遍,等下……”
“等下?等什么等啊,过来吃饭。不然我可要收回了,我是帮你找养家糊口的门道,可不是为的把你往火坑里面推。快,吃饭,明天我休假,我帮你带着两个小宝贝,你到时候尽情工作,可以不?”美罗叹了一口气,然后把跳出鱼刺的鱼肉放进两个小宝贝的碗里面。
“美罗……”代小沫的眼里面闪着一种名为感动的东西。
“别扭妈咪,你是不是想要说美罗我爱死你了。那就直说,我们美罗阿姨一定会欣然接受的对不对。”代子岚小朋友冲着美罗笑笑。
“代子岚你不说话是会死还是怎么样的?赶紧吃。”代小沫白了代子岚小朋友一眼,然后认真看着美罗,“不过明天你真的没其他的约会吗?陪着这两个小家伙可是会很累的哦。”
“真的没事了,不过戈雅姐那边的工作怎么办?”美罗看着代小沫。
“当然是要去的,等完事我会翻译好的。”代小沫笑笑。
“你不会是想要熬夜吧,代小沫我可不准哦。”美罗一副严肃的样子。
“放心了,我是铁打的代小沫,放心了,熬夜对我来说是小事一桩了。这两小家伙当年闹腾我还闹腾地不够吗?”代小沫一副自信的样子,“美罗,我知道你是为了我着想。但是我现在真的需要努力赚钱,你看眼瞅着两个孩子都已经五岁了,明年就可以上幼儿园了,我要努力存点钱。”
“小沫,我知道你努力。我说句话,你别不爱听。你为什么要一个人扛,你是小家伙的母亲,付出什么都是应该的。但是孩子的爸爸呢?他为什么就可以……”美罗像是忽然想起了什么似的,看了眼两个孩子,然后不再说下去了。
“美罗,我知道你要说什么。但是我一个人,真的可以的。”代小沫默默地扒饭,每次一说到孩子他爸,她总是这样。曾经不止一次,美罗都很想要找出孩子的父亲,她想看看究竟是什么样的男人,让小沫缄口不提。亦或是小沫是受了欺负,受了委屈,不想再提。每次一想到后者,美罗也只能是跟着沉默。
“妈咪,光吃饭不吃菜,营养不均衡哦。”代子岚小朋友努力朝着代小沫的碗里面丢了一块红烧肉。
看着碗里面的红烧肉,代小沫只是淡笑着默默代子岚小朋友的脑袋,示意他继续吃饭。这个恶魔宝宝也就只有在大人们不小心提起孩子爸爸的时候,才会不跟自己作对,甚至是变得懂事。代小沫有时候真的是不知道,这只是偶尔碰巧呢?还是代子岚小朋友是真的明白些什么。
“算了,小沫,姐妹我也只有一句话,希望你记住。那就是,别太亏待了自己,我和阿姨看着都心疼。”美罗深深地叹了一口气。
“我知道了,我会善待自己的。”代小沫的心理面暖暖的,尽管没有爱情,但是亲情和友情依旧是温暖了自己的心。而且她坚信,风雨过后一定会见到彩虹的。自己只要熬到孩子们都长大了,那时候自己自然是会幸福的,尽管前路还是依旧漫长。
看着代小沫架上了眼镜,然后在书桌面前开始翻阅书写着什么东西,美罗则是拍着小宝贝的背开始沉思了起来。
从小,代小沫就很懂事,为了父母的期待,拼命努力地念书,然后考上了好的大学。而自己一直都在看着她努力,奋斗。明明是那么柔弱的背影,总是在不断挑战着艰难的使命。
一些只属于她的想法和梦想,她都委屈着自己藏在心理面,包括大学时代的那段暗恋。
或许当初自己不制造那个机会的话,代小沫甚至可能只会默默地看着,甚至不愿意去接触那个在她心中,犹如阳光般存在的那个人。
“小沫。”
“嗯?”
“你还爱叶御风吗?”美罗淡淡的话语换来的是代小沫僵硬的背影,以及圆珠笔落地的声音。
“你胡说什么呢?”代小沫弯腰拾起地上的圆珠笔,她那慌乱的动作无疑是暴露了她内心的不安。今天不小心遇上了他,而现在美罗又不经意地提到了他。
“其实当初我是像给自己制造机会的,也根本没想到那个时候,他竟然和你的关系变得那么好。我甚至认为,说不定这样下去,小沫你的暗恋会有结果呢。”
“我都快记不清楚了,那些年少轻狂时候的事情,你现在提他做什么?况且一切都不像你想的那样。”代小沫只是一句话带过。年少轻狂?记不清楚?那你刚才的表现又是怎么回事?代小沫,你肯定还是记得的吧,那也算是你的初恋了吧。
“是吗?但是当时你忽然消失的时候,叶御风少爷可是火急火燎地跑来询问我,你不知道那时候他有多么担心和焦急,不知道的还以为是丢了至宝呢。”美罗依旧是不淡不轻地说着,她明白代小沫的心情,但是自自己找到代小沫开始,她就不曾提过叶御风的事情,甚至也没有问过她离开后,叶御风是什么反应。
明明,那个时候她的眼神就一直追随着叶御风,只要是他的一个微笑,就可以让这个代小沫心花怒放的。
记得那个时候,代小沫总是会一脸羞涩地拉着自己的衣袖,说着关于叶御风的事情。明明是一些微不足道的事情,但是都能让她那么开心。
“美罗,你知道吗?叶御风今天多我笑了。”
“美罗你知道吗?叶御风说有我在身边真好呢。”
“美罗,你知道吗?叶御风说我今天穿着有进步哦。”
“美罗,你知道吗?叶御风邀请我一起去郊游诶。”
“哦?是吗?谁在大学的时候没个崇拜的人啊。不过长大了也明白了,崇拜并不等同于爱情。况且他之于我的不是爱情,只是友谊。不过我现在都是孩子的两个妈了,自然是不会和黄毛丫头那样了。不过想起来,自己那个时候真的是很蠢呢。”代小沫有些自嘲地说着,“好了,陈年往事,你说这做什么?”
“只是今天我接到群里面的一封关于同学会的邀请,所以有感而发了。”美罗看着代小沫,“小沫,你去不去?木子和疯子都很想你的。”
“我……我还是不去了,都这么多年没见了,我都快不知道大家长什么样子了。而且像我这种打工族,光是想着怎么让自己活下去就已经是拼劲全力了。哪里还有这些闲工夫去参加什么同学会啊。”代小沫淡笑,继续挥动着自己的笔杆。
“好无情呢,小沫,你是怕大家问起你的境况还是当年忽然退学的事情?”
“好了,美罗,别说了,你不是不想我熬夜吗?那你就别让我分神了。”同学会吗?代小沫每每听到这个词语的时候,就选择故意回避。同学会的话,自己真的不知道该怎么面对,算了。
“小沫,大家真的很想你,改天,就木子,疯子,就一些熟悉的人,我们聚聚好吗?”
“再说吧。美罗,别吵醒了孩子们。”
“哎。”
代小沫看着美罗翻了个身子,不再说话的时候,才淡淡地说了一句:谢谢。
美罗听到了,但是不语,只是静静地闭上了眼睛。
“有好吃的了,嘿嘿,赶紧地洗洗手去,不然你们的妈咪又要念叨了。”美罗带着两个小宝贝进了卫生间,这才出来帮忙。“小沫,这几年你的厨艺真的见长啊。”
美罗也像个孩子似的在那边偷吃,却被代小沫一张拍下,“别拍马屁,别还和小孩子似的,省的教坏了孩子们。”
“还真的是个当妈的人,代小沫你知道吗?你现在是比我妈还要啰嗦。”美罗忍不住翻了一个白眼,然后端着美味的菜肴出去了。其实代小沫心理面还是挺感激美罗的,当时自己在生这两个小宝贝的时候,还多亏了她通知老妈偷偷地陪在自己的身边。而且之后一直帮自己找了一些在家兼职的工作,一些出版社的翻译工作等等。而且时不时来自己家,说难听点是蹭饭,说好听点就是带着菜来,改善改善自己和孩子们的伙食。
其实自己都知道,只是真的不知道应该怎么感谢她。而且每每说到这个话题,美罗总是一副不耐烦的样子,说自己太过矫情。
“多了,小沫,我又帮你接到了一个工作,我记得你是会捷克文的吧?”美罗开始在自己的包里面翻腾了起来。
“嗯,怎么了?是要翻译什么书?还是……”说道工作,就表示有钱赚,代小沫的心情就开始好了起来。
“是一个捷克作家年轻时候的手稿,听说还是什么名作家,恰好落到了我朋友的手上了。你翻译看看,要是他满意,说不定价格是平时翻译一本书的三倍。我知道了,可是赶紧为你占了这个名额了,记得感谢我哦。”美罗一副得意洋洋的样子,然后把手稿交给了代小沫。
代小沫擦擦手,然后一边解着围裙,一边开始展开手稿,还一副神神叨叨的样子在客厅里面坐了下来。而美罗则是摆好了碗筷,和小家伙门开始动口了。
“怎么样?有把握吗?”美罗开始夹了一筷子的醋溜鱼,然后仔细地帮着挑着鱼刺。“我那朋友说越快翻译出来越好,最好明天就能翻译出来。”
“哇靠,赶着投胎啊。翻译又不是简简单单地把捷克文写着中文好不好,还有探究这个作者想要表达的意思,揣摩他的情感,否则就是翻译出来,也只能是索然无味。不过这写的还真的是挺有味道的。”代小沫一副专注的样子,不愧以前是文学系的尖子生。为了这两个小家伙放弃了,还真的是有些可惜了呢。
“好了,好了,知道了。但是小沫,你能不能别太亏待自己了,赚钱是重要,但是现在是吃饭时间,你能不能吃完再看啊?”美罗似乎是有些不开心的样子,代小沫总是这样。
“好了,好了,你们先吃吧。我先过一遍,等下……”
“等下?等什么等啊,过来吃饭。不然我可要收回了,我是帮你找养家糊口的门道,可不是为的把你往火坑里面推。快,吃饭,明天我休假,我帮你带着两个小宝贝,你到时候尽情工作,可以不?”美罗叹了一口气,然后把跳出鱼刺的鱼肉放进两个小宝贝的碗里面。
“美罗……”代小沫的眼里面闪着一种名为感动的东西。
“别扭妈咪,你是不是想要说美罗我爱死你了。那就直说,我们美罗阿姨一定会欣然接受的对不对。”代子岚小朋友冲着美罗笑笑。
“代子岚你不说话是会死还是怎么样的?赶紧吃。”代小沫白了代子岚小朋友一眼,然后认真看着美罗,“不过明天你真的没其他的约会吗?陪着这两个小家伙可是会很累的哦。”
“真的没事了,不过戈雅姐那边的工作怎么办?”美罗看着代小沫。
“当然是要去的,等完事我会翻译好的。”代小沫笑笑。
“你不会是想要熬夜吧,代小沫我可不准哦。”美罗一副严肃的样子。
“放心了,我是铁打的代小沫,放心了,熬夜对我来说是小事一桩了。这两小家伙当年闹腾我还闹腾地不够吗?”代小沫一副自信的样子,“美罗,我知道你是为了我着想。但是我现在真的需要努力赚钱,你看眼瞅着两个孩子都已经五岁了,明年就可以上幼儿园了,我要努力存点钱。”
“小沫,我知道你努力。我说句话,你别不爱听。你为什么要一个人扛,你是小家伙的母亲,付出什么都是应该的。但是孩子的爸爸呢?他为什么就可以……”美罗像是忽然想起了什么似的,看了眼两个孩子,然后不再说下去了。
“美罗,我知道你要说什么。但是我一个人,真的可以的。”代小沫默默地扒饭,每次一说到孩子他爸,她总是这样。曾经不止一次,美罗都很想要找出孩子的父亲,她想看看究竟是什么样的男人,让小沫缄口不提。亦或是小沫是受了欺负,受了委屈,不想再提。每次一想到后者,美罗也只能是跟着沉默。
“妈咪,光吃饭不吃菜,营养不均衡哦。”代子岚小朋友努力朝着代小沫的碗里面丢了一块红烧肉。
看着碗里面的红烧肉,代小沫只是淡笑着默默代子岚小朋友的脑袋,示意他继续吃饭。这个恶魔宝宝也就只有在大人们不小心提起孩子爸爸的时候,才会不跟自己作对,甚至是变得懂事。代小沫有时候真的是不知道,这只是偶尔碰巧呢?还是代子岚小朋友是真的明白些什么。
“算了,小沫,姐妹我也只有一句话,希望你记住。那就是,别太亏待了自己,我和阿姨看着都心疼。”美罗深深地叹了一口气。
“我知道了,我会善待自己的。”代小沫的心理面暖暖的,尽管没有爱情,但是亲情和友情依旧是温暖了自己的心。而且她坚信,风雨过后一定会见到彩虹的。自己只要熬到孩子们都长大了,那时候自己自然是会幸福的,尽管前路还是依旧漫长。
看着代小沫架上了眼镜,然后在书桌面前开始翻阅书写着什么东西,美罗则是拍着小宝贝的背开始沉思了起来。
从小,代小沫就很懂事,为了父母的期待,拼命努力地念书,然后考上了好的大学。而自己一直都在看着她努力,奋斗。明明是那么柔弱的背影,总是在不断挑战着艰难的使命。
一些只属于她的想法和梦想,她都委屈着自己藏在心理面,包括大学时代的那段暗恋。
或许当初自己不制造那个机会的话,代小沫甚至可能只会默默地看着,甚至不愿意去接触那个在她心中,犹如阳光般存在的那个人。
“小沫。”
“嗯?”
“你还爱叶御风吗?”美罗淡淡的话语换来的是代小沫僵硬的背影,以及圆珠笔落地的声音。
“你胡说什么呢?”代小沫弯腰拾起地上的圆珠笔,她那慌乱的动作无疑是暴露了她内心的不安。今天不小心遇上了他,而现在美罗又不经意地提到了他。
“其实当初我是像给自己制造机会的,也根本没想到那个时候,他竟然和你的关系变得那么好。我甚至认为,说不定这样下去,小沫你的暗恋会有结果呢。”
“我都快记不清楚了,那些年少轻狂时候的事情,你现在提他做什么?况且一切都不像你想的那样。”代小沫只是一句话带过。年少轻狂?记不清楚?那你刚才的表现又是怎么回事?代小沫,你肯定还是记得的吧,那也算是你的初恋了吧。
“是吗?但是当时你忽然消失的时候,叶御风少爷可是火急火燎地跑来询问我,你不知道那时候他有多么担心和焦急,不知道的还以为是丢了至宝呢。”美罗依旧是不淡不轻地说着,她明白代小沫的心情,但是自自己找到代小沫开始,她就不曾提过叶御风的事情,甚至也没有问过她离开后,叶御风是什么反应。
明明,那个时候她的眼神就一直追随着叶御风,只要是他的一个微笑,就可以让这个代小沫心花怒放的。
记得那个时候,代小沫总是会一脸羞涩地拉着自己的衣袖,说着关于叶御风的事情。明明是一些微不足道的事情,但是都能让她那么开心。
“美罗,你知道吗?叶御风今天多我笑了。”
“美罗你知道吗?叶御风说有我在身边真好呢。”
“美罗,你知道吗?叶御风说我今天穿着有进步哦。”
“美罗,你知道吗?叶御风邀请我一起去郊游诶。”
“哦?是吗?谁在大学的时候没个崇拜的人啊。不过长大了也明白了,崇拜并不等同于爱情。况且他之于我的不是爱情,只是友谊。不过我现在都是孩子的两个妈了,自然是不会和黄毛丫头那样了。不过想起来,自己那个时候真的是很蠢呢。”代小沫有些自嘲地说着,“好了,陈年往事,你说这做什么?”
“只是今天我接到群里面的一封关于同学会的邀请,所以有感而发了。”美罗看着代小沫,“小沫,你去不去?木子和疯子都很想你的。”
“我……我还是不去了,都这么多年没见了,我都快不知道大家长什么样子了。而且像我这种打工族,光是想着怎么让自己活下去就已经是拼劲全力了。哪里还有这些闲工夫去参加什么同学会啊。”代小沫淡笑,继续挥动着自己的笔杆。
“好无情呢,小沫,你是怕大家问起你的境况还是当年忽然退学的事情?”
“好了,美罗,别说了,你不是不想我熬夜吗?那你就别让我分神了。”同学会吗?代小沫每每听到这个词语的时候,就选择故意回避。同学会的话,自己真的不知道该怎么面对,算了。
“小沫,大家真的很想你,改天,就木子,疯子,就一些熟悉的人,我们聚聚好吗?”
“再说吧。美罗,别吵醒了孩子们。”
“哎。”
代小沫看着美罗翻了个身子,不再说话的时候,才淡淡地说了一句:谢谢。
美罗听到了,但是不语,只是静静地闭上了眼睛。