“巴罗洛急着干什么去？”不谷惊疑。
“谁哪里清楚呢？”司命夫人耸了耸肩，笑着摊手说：“我和他只是泛泛之交。”
“海莉恩，你刚刚说布莱德——”不谷犹豫了一下，“他来到了【魔法集镇】，消息可靠吗？”
“应该不会错。”司命夫人走过来坐下，顺手点了一支烟，“厄里多·不谷先生，你打算怎么办呢？”
“先送杰里去教学部吧，”不谷的脸上出现愁容，“库林这次不能来送了。”
“你和他通过话了？”司命夫人惊讶。
“是啊，今天一大清早，他给我来了一个电话，告诉我不能来了，他要忙着接送霍夫格。”
“霍夫格那个老玩意一直在找库林的麻烦，让库林受了不少罪。”司命夫人抽了一口烟，忿忿不平。
“这件事库林跟我说了至少有七八回，他怎么还留在那里受气？”她愤然道。
“他要是实在干不下去，就来我这里吧，酒馆里还缺几个帮手。”她说完将细细的烟雾由嘴里慢慢吐出。
“唉，海莉恩，我总觉得哪里不对劲，”不谷揉了揉太阳穴，“我的心从来没有这么慌过。”
“不谷先生，你别这样。”司命夫人把手里的烟灰抖进垃圾桶里，诧异的看着他。
“你要是慌了，我就更拿不定主意了。”司命夫人喝了一口闷酒。
“我一时间说不上来，”不谷喝了一口冰镇柚子茶，“从离开8号名人街，我的右眼皮就一直跳个不停。”
“别太担心，或许是你太累了。”司命夫人微笑着吸了一口烟，举起桌上的红酒杯，“厄里多·不谷先生，来吧，我们干一杯，暂时把烦恼都忘掉——”
“今夜是个没有烦恼的夜晚！”
“来吧，小鬼，跟你碰一杯！”
杰里坐在沙发上想事，没有听见她的话。
“跟你的父亲一样，倔强得很呢！”司命夫人坐在那里微笑。
她的笑如同一种好奇，又似一种苦笑，偏偏又包含着一点兴奋。
偌大的石室被布置得如同一间温暖的卧室。
张无为透过杰里的胸膛，目光瞥到司命夫人手上的那杯红酒，他太久没喝酒了，这会也忍不住犯了酒瘾。
他未及细想，运起灵力，一缕轻烟一点点地从杰里的耳朵飘出，混入到司命夫人鼻孔冒出的烟气中，最后向她手中的那杯红酒挪动，不刻，司命夫人手中的红酒一点点的减少。
这一幕，被杰里看见了，他把眼睛瞪得大大，咽了咽口水。
“来吧，不谷先生，再陪我喝点。”
司命夫人惊叫一声，她挥去飘散在酒杯上空的轻烟，感觉十分怪异：“我刚才喝了酒吗？真奇怪呀！”
张无为舒服地打了个饱嗝，他摸摸肚子，感到十分满足，片刻之后，有了一点醉意。
“没想到那个老女人的红酒这么厉害！”
昔日三桶酒都喝不醉的张无为，此刻被几口红酒醉倒。
他倒了下来，呼呼大睡。
“来吧，不谷先生，我们再喝一杯。”不知不觉，海莉恩·司命夫人已经喝了六七杯了。
杰里倒抽了一口气，没料到她这么能喝，真是一个可怕的女人啊！
过了一会，张无为的酒意退去醒了过来，他发现自己有了一丝血色。
他站了起来，在杰里体内蹦跳几下，奇怪道：
“怎么回事？我的肤色开始恢复了一丝血气，难道是那杯红酒......”
张无为想起什么开始打坐，司命夫人还在喝酒，他暗中惊叹：
“这个老女人这么能喝，吸烟更是疯狂啊！”
杰里顺手搓了搓鼻子，心里说道:她好像一只老鹰，一只风情万种的老鹰。
“别忘了，她是一只大鸟呢，她身上的毛跟她的口红一样，那么妖艳。”张无为咳嗽两声。
“不，她更像是一只妖精。”张无为补充说。
尽管杰里对司命夫人的第一印象不是特别好，但她身上的那种独特的高傲，也使他忍不住多看她两眼，司命夫人和杰里的母亲濑亚简直是两种风格。
突然间——张无为的精光落在了司命夫人手上一个亮晶晶的东西上。
他惊讶：“她手上的金戒指可以买下一整条精灵街，你相信吗？”
不可能！杰里眼里透着质疑。
“你怀疑我的判断？”张无为强调。
杰里挪了挪身子，摸了下鼻子，等待张无为跟他介绍司命夫人手上的金戒指。
过了一会，张无为果然说道:“她手上戴的是【阿难圣戒】，是传说中的特级法器，在三百多年前的魔法争霸战中，【金兰城堡】的精灵王子——阿难用一枚金色兰花戒召出了五万多只训练有素的精灵兵，击退了凯龙王子的兵马，在那次的【魔法争霸战】之后，阿难王子下落生死未卜，那枚圣戒也随之失踪了，为了纪念阿难王子，金兰城堡的人们把这枚戒指称呼为‘阿难圣戒’。”
杰里暗暗惊叹金戒的来历，下意识地捏了捏放在身旁沙发上的霸王魔杖8000。
“不谷先生，请别再愁眉苦脸了。”司命夫人仍在劝慰着不谷。
她说，“我觉得现在最需要担心的是你自己，上次恩帕斯在你这里吃了大亏，他肯定是不会善罢甘休的。”司令夫人提醒道。
“是啊，那一晚他就坐在【魔法总部】的会堂里，要不是孩子们在场，他肯定会原形毕露，好在他不敢冒然行动，只是把我引出去——”不谷鼻旁的肉抽动了一下。
他的话还没说完，就被司命夫人打断了，她的语气尽显高傲:
“依我看，你当时就不该跟着他去，像恩帕斯这样的人，和他多呆半刻，我都觉得有侮辱身份。”
司命夫人说话间，杰里悄悄打量着她:如老鹰一样的鼻子和唇角的一颗痣，让他想起孤儿院里的那个整天骂骂咧咧的女人。
杰里思忖：她年轻时一定是个尖酸刻薄的女人。
司命夫人吸烟时，眼睛喜欢稍微眯一下，犹如老鹰看见了猎物，十分犀利，她火红湿润的嘴唇轻启，吐出了一条极长而细的烟雾，随手把烟头扔进垃圾桶里，让杰里感觉浑身不适。
从她对贝特·伊利莎的咆哮，以及举手投足间的那股劲道，毫无商量余地的把杰里的行李箱随意扔掉，杰里更加可以肯定——海莉恩·司命夫人是个十分强势的女人。
“真希望没有下次......”不谷喃着，喝了一口冰镇柚子茶，“火灾发生得太突然，我现在开始有点担心他的安全了。”
不谷说完，担忧地看着杰里。
“你担心他们会在路上动手？”司命夫人的目光在杰里身上瞟了一眼。
“他们如果在途中就对杰里不利，我就必须时刻跟着杰里，他如今太需要保护了。”不谷强调道。
“布莱德是不会放过他的。”不谷补充。
“我觉得没什么可担心的，”司命夫人说，“布莱德一旦在路上就动手，势必会引人注目，到时候——”
她顿了口气，“宽些心吧，布莱德敢这样做，他自己也难以脱身，人们没忘记十八年前的事呢！”语气中充满自信。
“希望如此吧。”不谷叹息一声，“我和杰里就在你这里暂住一晚，明天一早就离开。”
“但是，这个小鬼看起来并没有那么着急呀，”司命夫人说，“小鬼，你想在我这里多留几晚吗？”
“不！我不想留在你这里，我半刻的半刻都呆不下去！”杰里站起来。
“为什么？”司命夫人眯起眼。
“由于我把你的行李箱扔了？”她放下了酒杯，“因此你一直耿耿于怀？小鬼！”
杰里没有马上回答她。他一直想着别的事，他的心在下沉，对司命夫人的话闭口不答，一想起初次来魔法集镇的事，他便心有余悸。
说话之间，外面有人敲门。
“啊！亲爱的海莉恩女士，我想跟歇里·小尔先生聊两句！”贝特的声音在门外响起。
“我能和歇里·小尔先生聊几句吗？”贝特自己推门进来了。
“贝特先生，”杰里咕哝说，“请别叫我歇里！我有名字！”
贝特耸了耸肩，笑嘻嘻的走进来。
“好吧，好吧，请您跟我出去一趟吧！我们去外面聊好吗？”贝特把外套半披在肩上，像是刚洗完澡，来不及穿就跑来了。
贝特的目光在杰里和老不谷之间瞟着，最后委屈巴巴地看着老不谷。
“厄里多，你觉得呢？”贝特征求老不谷的意见。
“杰里，去吧，贝特先生是个极其有趣的人，和他呆在一块，我想你不会感到闷的。”不谷笑着说。
贝特连忙把他的大外套提了一提，刚刚老不谷夸他时，他的绿色大外套差点从肩头滑落下来。
他受宠若惊道:“哈......厄里多总爱说实话，哈哈哈......”
他哈哈大笑，整个室内只有他的笑声。
贝特一笑，周围充满了一股活跃的气氛，大家初见的尴尬很快过去。
杰里欲言又止，他看见老不谷和司命夫人正在那里碰着杯，老不谷已经把饮料换成了一杯红酒，手里还拿着一份报纸。
贝特走过来，拉住杰里往门口走。
贝特的心情如同刚刚中了大奖似的，他把杰里拉到走廊上，从他那件毛绒绒的绿色大外套里摸出了一样东西，悄悄地塞给杰里。
———是一支黑色的【镶金钢笔】。
“啊，歇里·小尔先生，这是我给你送的生日礼物——”
杰里打住他的话:“贝特先生，我不能收任何人的东西。”
“歇里，你真是会开玩笑，厄里多送了你一根高级魔杖，你毫不犹豫就收下了，为什么不能收下我的这支镶金钢笔呢？”
贝特顿了顿，“你不要客气，你有资格收下这份礼物，这把钢笔原本就是我承诺给你父亲的。”
贝特说完，把钢笔塞进杰里的衣兜里。
“可是，贝特先生——”杰里正要说话。
贝特一只大胳膊绕过他的肩膀，连扯带拉把他带到了外面去。
此时，酒馆大厅里已经燃起了炉火。
四面挂上了一些由酒瓶子做的挂饰。
灯光五彩斑斓。客人们互相友好地邀请跳起了舞蹈，男人和男人，男人和女人，女人和女人。
两个男人走到角落里，互相推推闪闪，像是在跳舞切磋，又像是在嬉笑打闹。
在杰里右面的墙角里，一对男女拥抱在一起磨耳，以致于碰倒了桌上的一瓶红酒，酒瓶摔碎的声音也没使他们停下。
张无为的目光跟随着杰里向这些人扫去，发现他们都沉浸在自己的欢乐中，扭起舞姿，尽情地展现自己。
一名身材精壮的男子，跳上了桌子，撕开他臂上的衣服，在几个女客前面，炫耀他的肌肉。周围时不时传来一阵欢笑。
“要过去一起跳吗？”
贝特的身子倚靠在一张石桌边，嘴里飞着瓜子壳，转过来问杰里，他的身体跟着音乐的节奏轻打拍子。
“不了——我跳不了！”
“来吧，来吧，歇里！”
“贝特，不许这样。”
“来吧，来吧，跳一跳！”
贝特把杰里推进人群中，一阵闷热的气息扑面而来，杰里的身旁马上站满了人影，他们尽情地舞动自己的身躯。
贝特站在人群中央，身子如蛇般轻柔地扭动，嘴里还哼着不知名的歌。
张无为也跟着跳了起来，他在杰里的体内轻轻摇起了舞步。
他记起和东方妮跳舞的情景，唱起了一首快乐的歌：
“对面的妮儿看过来，看过来，看过来.....”
杰里瘦小的身子拥在那些人中，十分不适，他拒绝和那些人为伍，他觉得自己站在他们中间，特别不合时宜。
“你站在他们中间，真有点格格不入，像是一个小学生。”张无为扭动着身子。
杰里的身子在人群里摇摇晃晃，贝特一个劲儿地拉住他一起跳舞。
这些人，真够疯狂的！杰里咕哝道。
“不不，歇里，也许是你太保守了一点，歇里，”张无为故意逗他，“不过你真该学一学怎么跳舞，你这样呆板会吓跑很多女孩的，尤其是艾，艾，艾......”
杰里的身体停止了扭动，他怔在那里，看见了一个人。
“在看什么？”贝特突然从杰里身后冒出。
“那人是谁？贝特！”杰里望着前方一个少女怔问道。
“是弗兰德家的姑娘，你想过去搭讪吗？”贝特不怀好意地笑着。
杰里发呆间，那少女向他走来，她拥有一头乌黑的卷发，一张鹅蛋脸上长着一双桃花眼。
她走过来时，一股清香扑鼻，张无为不禁闭上了双眼，深吸了一口气。
杰里心里一跳，发现少女已站在他的面前，冲着他微笑。
“你好啊，我是姬玛·弗兰德——”她向杰里伸出了一只修长的手。
杰里站在她身旁，比她矮半个头，她跟杰里说话时，杰里的目光不由自主地从她的嘴唇往下移。
她的体态丰盈，刹那间，杰里觉得脸如火烧，火辣辣的难受，他赶紧捂住了鼻子，用极低的声音问贝特：“厕所在哪儿？贝特先生——”
四周十分吵杂，贝特似乎没有听见，他又往那些人群中去了，疯狂地舞动他的身姿。
“贝特——贝特先生！”杰里叫道。
“往那边走，我带你去！”姬玛的声音在杰里耳边响起，把他吓了一跳。
“不不——我自己去，我自己去！”杰里闪躲着姬玛的眼神，急忙往厕所跑去。
砰——！
他把门紧紧关上。
张无为从镜中看见他的样子，发出了一声奸笑，笑声停不下来。
杰里站在一面镜子前，看见自己的鼻子红扑扑的，连忙用纸巾擦掉了鼻血，生怕有人看见。
“至于吗，杰里，哈哈哈！”
“你没见过丰盈的女人？”张无为的惊声中夹杂着刹不住的笑声。
“笑够了没有！”杰里打开了水龙头，冲了一把脸，整理了一下衣领，深吸一口气，他打开了门，看见姬玛·弗兰德站在门口。
“谁哪里清楚呢？”司命夫人耸了耸肩，笑着摊手说：“我和他只是泛泛之交。”
“海莉恩，你刚刚说布莱德——”不谷犹豫了一下，“他来到了【魔法集镇】，消息可靠吗？”
“应该不会错。”司命夫人走过来坐下，顺手点了一支烟，“厄里多·不谷先生，你打算怎么办呢？”
“先送杰里去教学部吧，”不谷的脸上出现愁容，“库林这次不能来送了。”
“你和他通过话了？”司命夫人惊讶。
“是啊，今天一大清早，他给我来了一个电话，告诉我不能来了，他要忙着接送霍夫格。”
“霍夫格那个老玩意一直在找库林的麻烦，让库林受了不少罪。”司命夫人抽了一口烟，忿忿不平。
“这件事库林跟我说了至少有七八回，他怎么还留在那里受气？”她愤然道。
“他要是实在干不下去，就来我这里吧，酒馆里还缺几个帮手。”她说完将细细的烟雾由嘴里慢慢吐出。
“唉，海莉恩，我总觉得哪里不对劲，”不谷揉了揉太阳穴，“我的心从来没有这么慌过。”
“不谷先生，你别这样。”司命夫人把手里的烟灰抖进垃圾桶里，诧异的看着他。
“你要是慌了，我就更拿不定主意了。”司命夫人喝了一口闷酒。
“我一时间说不上来，”不谷喝了一口冰镇柚子茶，“从离开8号名人街，我的右眼皮就一直跳个不停。”
“别太担心，或许是你太累了。”司命夫人微笑着吸了一口烟，举起桌上的红酒杯，“厄里多·不谷先生，来吧，我们干一杯，暂时把烦恼都忘掉——”
“今夜是个没有烦恼的夜晚！”
“来吧，小鬼，跟你碰一杯！”
杰里坐在沙发上想事，没有听见她的话。
“跟你的父亲一样，倔强得很呢！”司命夫人坐在那里微笑。
她的笑如同一种好奇，又似一种苦笑，偏偏又包含着一点兴奋。
偌大的石室被布置得如同一间温暖的卧室。
张无为透过杰里的胸膛，目光瞥到司命夫人手上的那杯红酒，他太久没喝酒了，这会也忍不住犯了酒瘾。
他未及细想，运起灵力，一缕轻烟一点点地从杰里的耳朵飘出，混入到司命夫人鼻孔冒出的烟气中，最后向她手中的那杯红酒挪动，不刻，司命夫人手中的红酒一点点的减少。
这一幕，被杰里看见了，他把眼睛瞪得大大，咽了咽口水。
“来吧，不谷先生，再陪我喝点。”
司命夫人惊叫一声，她挥去飘散在酒杯上空的轻烟，感觉十分怪异：“我刚才喝了酒吗？真奇怪呀！”
张无为舒服地打了个饱嗝，他摸摸肚子，感到十分满足，片刻之后，有了一点醉意。
“没想到那个老女人的红酒这么厉害！”
昔日三桶酒都喝不醉的张无为，此刻被几口红酒醉倒。
他倒了下来，呼呼大睡。
“来吧，不谷先生，我们再喝一杯。”不知不觉，海莉恩·司命夫人已经喝了六七杯了。
杰里倒抽了一口气，没料到她这么能喝，真是一个可怕的女人啊！
过了一会，张无为的酒意退去醒了过来，他发现自己有了一丝血色。
他站了起来，在杰里体内蹦跳几下，奇怪道：
“怎么回事？我的肤色开始恢复了一丝血气，难道是那杯红酒......”
张无为想起什么开始打坐，司命夫人还在喝酒，他暗中惊叹：
“这个老女人这么能喝，吸烟更是疯狂啊！”
杰里顺手搓了搓鼻子，心里说道:她好像一只老鹰，一只风情万种的老鹰。
“别忘了，她是一只大鸟呢，她身上的毛跟她的口红一样，那么妖艳。”张无为咳嗽两声。
“不，她更像是一只妖精。”张无为补充说。
尽管杰里对司命夫人的第一印象不是特别好，但她身上的那种独特的高傲，也使他忍不住多看她两眼，司命夫人和杰里的母亲濑亚简直是两种风格。
突然间——张无为的精光落在了司命夫人手上一个亮晶晶的东西上。
他惊讶：“她手上的金戒指可以买下一整条精灵街，你相信吗？”
不可能！杰里眼里透着质疑。
“你怀疑我的判断？”张无为强调。
杰里挪了挪身子，摸了下鼻子，等待张无为跟他介绍司命夫人手上的金戒指。
过了一会，张无为果然说道:“她手上戴的是【阿难圣戒】，是传说中的特级法器，在三百多年前的魔法争霸战中，【金兰城堡】的精灵王子——阿难用一枚金色兰花戒召出了五万多只训练有素的精灵兵，击退了凯龙王子的兵马，在那次的【魔法争霸战】之后，阿难王子下落生死未卜，那枚圣戒也随之失踪了，为了纪念阿难王子，金兰城堡的人们把这枚戒指称呼为‘阿难圣戒’。”
杰里暗暗惊叹金戒的来历，下意识地捏了捏放在身旁沙发上的霸王魔杖8000。
“不谷先生，请别再愁眉苦脸了。”司命夫人仍在劝慰着不谷。
她说，“我觉得现在最需要担心的是你自己，上次恩帕斯在你这里吃了大亏，他肯定是不会善罢甘休的。”司令夫人提醒道。
“是啊，那一晚他就坐在【魔法总部】的会堂里，要不是孩子们在场，他肯定会原形毕露，好在他不敢冒然行动，只是把我引出去——”不谷鼻旁的肉抽动了一下。
他的话还没说完，就被司命夫人打断了，她的语气尽显高傲:
“依我看，你当时就不该跟着他去，像恩帕斯这样的人，和他多呆半刻，我都觉得有侮辱身份。”
司命夫人说话间，杰里悄悄打量着她:如老鹰一样的鼻子和唇角的一颗痣，让他想起孤儿院里的那个整天骂骂咧咧的女人。
杰里思忖：她年轻时一定是个尖酸刻薄的女人。
司命夫人吸烟时，眼睛喜欢稍微眯一下，犹如老鹰看见了猎物，十分犀利，她火红湿润的嘴唇轻启，吐出了一条极长而细的烟雾，随手把烟头扔进垃圾桶里，让杰里感觉浑身不适。
从她对贝特·伊利莎的咆哮，以及举手投足间的那股劲道，毫无商量余地的把杰里的行李箱随意扔掉，杰里更加可以肯定——海莉恩·司命夫人是个十分强势的女人。
“真希望没有下次......”不谷喃着，喝了一口冰镇柚子茶，“火灾发生得太突然，我现在开始有点担心他的安全了。”
不谷说完，担忧地看着杰里。
“你担心他们会在路上动手？”司命夫人的目光在杰里身上瞟了一眼。
“他们如果在途中就对杰里不利，我就必须时刻跟着杰里，他如今太需要保护了。”不谷强调道。
“布莱德是不会放过他的。”不谷补充。
“我觉得没什么可担心的，”司命夫人说，“布莱德一旦在路上就动手，势必会引人注目，到时候——”
她顿了口气，“宽些心吧，布莱德敢这样做，他自己也难以脱身，人们没忘记十八年前的事呢！”语气中充满自信。
“希望如此吧。”不谷叹息一声，“我和杰里就在你这里暂住一晚，明天一早就离开。”
“但是，这个小鬼看起来并没有那么着急呀，”司命夫人说，“小鬼，你想在我这里多留几晚吗？”
“不！我不想留在你这里，我半刻的半刻都呆不下去！”杰里站起来。
“为什么？”司命夫人眯起眼。
“由于我把你的行李箱扔了？”她放下了酒杯，“因此你一直耿耿于怀？小鬼！”
杰里没有马上回答她。他一直想着别的事，他的心在下沉，对司命夫人的话闭口不答，一想起初次来魔法集镇的事，他便心有余悸。
说话之间，外面有人敲门。
“啊！亲爱的海莉恩女士，我想跟歇里·小尔先生聊两句！”贝特的声音在门外响起。
“我能和歇里·小尔先生聊几句吗？”贝特自己推门进来了。
“贝特先生，”杰里咕哝说，“请别叫我歇里！我有名字！”
贝特耸了耸肩，笑嘻嘻的走进来。
“好吧，好吧，请您跟我出去一趟吧！我们去外面聊好吗？”贝特把外套半披在肩上，像是刚洗完澡，来不及穿就跑来了。
贝特的目光在杰里和老不谷之间瞟着，最后委屈巴巴地看着老不谷。
“厄里多，你觉得呢？”贝特征求老不谷的意见。
“杰里，去吧，贝特先生是个极其有趣的人，和他呆在一块，我想你不会感到闷的。”不谷笑着说。
贝特连忙把他的大外套提了一提，刚刚老不谷夸他时，他的绿色大外套差点从肩头滑落下来。
他受宠若惊道:“哈......厄里多总爱说实话，哈哈哈......”
他哈哈大笑，整个室内只有他的笑声。
贝特一笑，周围充满了一股活跃的气氛，大家初见的尴尬很快过去。
杰里欲言又止，他看见老不谷和司命夫人正在那里碰着杯，老不谷已经把饮料换成了一杯红酒，手里还拿着一份报纸。
贝特走过来，拉住杰里往门口走。
贝特的心情如同刚刚中了大奖似的，他把杰里拉到走廊上，从他那件毛绒绒的绿色大外套里摸出了一样东西，悄悄地塞给杰里。
———是一支黑色的【镶金钢笔】。
“啊，歇里·小尔先生，这是我给你送的生日礼物——”
杰里打住他的话:“贝特先生，我不能收任何人的东西。”
“歇里，你真是会开玩笑，厄里多送了你一根高级魔杖，你毫不犹豫就收下了，为什么不能收下我的这支镶金钢笔呢？”
贝特顿了顿，“你不要客气，你有资格收下这份礼物，这把钢笔原本就是我承诺给你父亲的。”
贝特说完，把钢笔塞进杰里的衣兜里。
“可是，贝特先生——”杰里正要说话。
贝特一只大胳膊绕过他的肩膀，连扯带拉把他带到了外面去。
此时，酒馆大厅里已经燃起了炉火。
四面挂上了一些由酒瓶子做的挂饰。
灯光五彩斑斓。客人们互相友好地邀请跳起了舞蹈，男人和男人，男人和女人，女人和女人。
两个男人走到角落里，互相推推闪闪，像是在跳舞切磋，又像是在嬉笑打闹。
在杰里右面的墙角里，一对男女拥抱在一起磨耳，以致于碰倒了桌上的一瓶红酒，酒瓶摔碎的声音也没使他们停下。
张无为的目光跟随着杰里向这些人扫去，发现他们都沉浸在自己的欢乐中，扭起舞姿，尽情地展现自己。
一名身材精壮的男子，跳上了桌子，撕开他臂上的衣服，在几个女客前面，炫耀他的肌肉。周围时不时传来一阵欢笑。
“要过去一起跳吗？”
贝特的身子倚靠在一张石桌边，嘴里飞着瓜子壳，转过来问杰里，他的身体跟着音乐的节奏轻打拍子。
“不了——我跳不了！”
“来吧，来吧，歇里！”
“贝特，不许这样。”
“来吧，来吧，跳一跳！”
贝特把杰里推进人群中，一阵闷热的气息扑面而来，杰里的身旁马上站满了人影，他们尽情地舞动自己的身躯。
贝特站在人群中央，身子如蛇般轻柔地扭动，嘴里还哼着不知名的歌。
张无为也跟着跳了起来，他在杰里的体内轻轻摇起了舞步。
他记起和东方妮跳舞的情景，唱起了一首快乐的歌：
“对面的妮儿看过来，看过来，看过来.....”
杰里瘦小的身子拥在那些人中，十分不适，他拒绝和那些人为伍，他觉得自己站在他们中间，特别不合时宜。
“你站在他们中间，真有点格格不入，像是一个小学生。”张无为扭动着身子。
杰里的身子在人群里摇摇晃晃，贝特一个劲儿地拉住他一起跳舞。
这些人，真够疯狂的！杰里咕哝道。
“不不，歇里，也许是你太保守了一点，歇里，”张无为故意逗他，“不过你真该学一学怎么跳舞，你这样呆板会吓跑很多女孩的，尤其是艾，艾，艾......”
杰里的身体停止了扭动，他怔在那里，看见了一个人。
“在看什么？”贝特突然从杰里身后冒出。
“那人是谁？贝特！”杰里望着前方一个少女怔问道。
“是弗兰德家的姑娘，你想过去搭讪吗？”贝特不怀好意地笑着。
杰里发呆间，那少女向他走来，她拥有一头乌黑的卷发，一张鹅蛋脸上长着一双桃花眼。
她走过来时，一股清香扑鼻，张无为不禁闭上了双眼，深吸了一口气。
杰里心里一跳，发现少女已站在他的面前，冲着他微笑。
“你好啊，我是姬玛·弗兰德——”她向杰里伸出了一只修长的手。
杰里站在她身旁，比她矮半个头，她跟杰里说话时，杰里的目光不由自主地从她的嘴唇往下移。
她的体态丰盈，刹那间，杰里觉得脸如火烧，火辣辣的难受，他赶紧捂住了鼻子，用极低的声音问贝特：“厕所在哪儿？贝特先生——”
四周十分吵杂，贝特似乎没有听见，他又往那些人群中去了，疯狂地舞动他的身姿。
“贝特——贝特先生！”杰里叫道。
“往那边走，我带你去！”姬玛的声音在杰里耳边响起，把他吓了一跳。
“不不——我自己去，我自己去！”杰里闪躲着姬玛的眼神，急忙往厕所跑去。
砰——！
他把门紧紧关上。
张无为从镜中看见他的样子，发出了一声奸笑，笑声停不下来。
杰里站在一面镜子前，看见自己的鼻子红扑扑的，连忙用纸巾擦掉了鼻血，生怕有人看见。
“至于吗，杰里，哈哈哈！”
“你没见过丰盈的女人？”张无为的惊声中夹杂着刹不住的笑声。
“笑够了没有！”杰里打开了水龙头，冲了一把脸，整理了一下衣领，深吸一口气，他打开了门，看见姬玛·弗兰德站在门口。