小分队所要去的村庄离上岸点约有一里的路程。在李如珠的带领下,没用多长时间,小分队员们就到达这个位于山坳深处的小山村。
村子不大,十几处形状各异的简易小院坐落在一片树林中间。李如珠表姨家的位置在村子的东边。
小分队的到来让李如珠的表姨先是一惊,当发现冲着自己的走过来的表外甥李如珠时,老人的脸上才显出惊喜之色,她亲热地握住李如珠的手说道:“是珠儿吧,表姨可有些日子没见着你了。快快进屋歇歇!”
“表哥,你好!”随着一声清脆的喊声,从里屋快步走出一名身穿朝鲜族蓝色短裙的少女,少女来到李如珠面前,一下握住李如珠的手,欢快地摇晃着说道:“表哥,多年不见,你可是比原来帅多了。”
“你个小机灵鬼,多年不见,出落成大姑娘了,比小时候好看。”李如珠亲昵地轻轻刮一下少女的鼻子 。那少女撒娇地冲李如珠做出一个调皮的表情。
“这是我表姨和表妹。”李如珠给骆石印及其他小分队员介绍道。
“阿玛尼,您好!”骆石印向老人问好。谢元负责翻译。
“哦……好好。他们是……?”老人先是一愣,继而问李如珠。
“表姨,他们是来自大明的朋友。我的这位朋友受了点伤,想在你这修养几日,你看行不行?”
“行呀,哎哟,这好好的孩子咋伤成这样呢?孩子,快进屋歇着!”老人看一下石朗的伤情,爽快地答应下来。
“阿玛尼,给你添麻烦了。”叶茹柳客气地说道。
“姐,我和你一块扶着他。”那少女主动跑过来和叶茹柳一起将石朗扶向北屋内。她的口中竟然操一口流利的大明语言。叶茹柳禁不住有些吃惊地望一眼眼前的少女。
“我表妹金英子那可是专门学过大明语言的,以后你们交流不成问题。”李如珠看到叶茹柳惊讶的表情,赶紧解释。
“您好,我叫叶茹柳。以后还要向您多多请教朝鲜语。”听了李如珠的介绍后,叶茹柳主动向金英子打招呼。
“谈不上请教,我还希望姐姐能够多给我介绍一些大明的事情呢。正好我们姐妹俩可以做个伴儿。”金英子用愉快的眼神望着叶茹柳说道。
进屋坐定后,金英子麻利地为大家端茶倒水。
同金英子母女一番简寒暄后,骆石印对石朗和叶茹柳交代了一些关于安全方面的注意事项,然后起身告辞,率队赶往朝鲜国王李昖所在的义州。
金英子家的院子是一处不算太大的四合院,北面正房平时由金英子母亲居住,金英子居住在东厢房内。石朗被安排在西厢房居住养伤。叶茹柳则和金英子住在一个房间。
作为大明王朝的藩属国,朝鲜在国民教育中有大明的儒家学说等教学内容。金英子自幼聪慧伶俐,她父亲在世时曾将她送至山外接受过良好的教育。她对中国的儒家文化感悟颇深,从她的言谈举止中可以明显感觉到儒家文化对她的影响。
两位大明朋友的到来,使金英子非常高兴,她不停地忙前忙后,和叶茹柳一起悉心照料受伤的石朗。不知怎的,她一见到叶茹柳就有一种似曾相识的感觉,而叶茹柳对这位生就一双妩媚双眼和性感红唇的朝鲜族少女也是一见如故,两人很快就成了形同姐妹的好朋友。白天,叶茹柳和金英子一起到河边的集市上买回当地渔民刚从鸭绿江里打捞上来的新鲜银鱼,再一块到村南的山上采摘些可口的野蘑菇带回家,为石朗熬制美味可口的银鱼蘑菇汤。闲暇的时候,两人就坐在石朗的床前,由金英子教石朗和叶茹柳简单的朝鲜日常用语:
“安宁哈赛约(朝鲜语)!你好!”
“你好!安宁哈赛约(朝鲜语)!”
“噶木撒哈木尼哒(朝鲜语)!谢谢!”
“谢谢!噶木撒哈木尼哒(朝鲜语)!”
金英子说一句,石朗和叶茹柳就跟着学一句。几天下来,石朗两人学会了不少朝鲜日常用语。在两位美女的悉心照料下,石朗的伤势很快好转,伤口已基本愈合,可以到院子里活动一下手脚了。
这一天,阳光明媚。石朗想出去走走。金英子便提议三人一起到村东的山上采摘鲜蘑,这样可以让石朗呼吸一下山里的新鲜空气。石朗和叶茹柳高兴地答应下来。
山里的一草一木无不孕育着勃勃生机。石朗走在青草覆盖的山路上,尽情地舒展着手脚。叶茹柳和金英子则专注地在路旁的山林中找寻各种鲜蘑。
中午时分,三人动身下山回家。当三人说说笑笑地走到山口处的那座山神庙前时,忽然下起小雨。三人只得躲进庙中避雨。
这是一座破旧不堪地石砌小庙,庙内蛛网密布,散发着一股难闻的霉烂气味。整个小庙除正中间立着一尊泥塑蛇神像外,没有其它神像。那尊泥塑蛇神正对着庙门,张着血盆大口,一条长长的蛇信伸向斜下方,仿佛要把面前的祭物一口吞掉。
“英子,这山神庙内怎么供奉着一尊蛇神像?”叶茹柳看着神像不解地问道。
“具体原因我也不太清楚,听说原来这庙中是供奉着一尊山神像来着。可后来,附近连着三年大旱。附近的村民不知从哪听说蛇神可以普度众生,为乡民降下雨水,于是便将庙里的山神像换成了蛇神像,并且每逢大旱,附近的乡民便自发的组织起来到这庙中祭祀蛇神。”金英子望着蛇神像说道。
“这地方可够荒凉的。”石朗将庙内唯一的那条石凳上的灰尘清扫干净,三人坐下来等待外面雨停。
“是啊,这地方平日里很少有人光顾。”金英子接着石朗的话说道。
“石朗哥,感觉身体怎么样了?”叶茹柳问道。
“应该没问题了。这要谢谢你们俩的悉心照料。”石朗感激地说道。
“姐,你有没有发现石朗哥很像三国时期的一位大英雄。”金英子调皮地将脸转向身体右侧的叶茹柳并用眼睛的余光扫一眼叶茹柳右侧的石朗,然后说道。
“哪位大英雄?我怎么没看出来呢?”叶茹柳亲切的看着金英子问道。
“常山赵子龙呀。”金英子一脸认真。
“哎呀,英子,我可不敢当。”石朗赶紧客气道。
“我看着就是像嘛。你看,石朗哥相貌堂堂,如柳姐英姿飒爽,我看呀,你俩可真是天生的一对。”金英子兴致勃勃地说道。
“你这小丫头,怎么说着说着说到我头上了。”叶茹柳娇嗔地轻拍一下金英子的肩头。
“哎呀,姐,你看,让我说中了吧,要不你的脸咋红了。”金英子不依不饶。
“死丫头,我看你年龄不大,倒是鬼机灵着呢。”叶茹柳虽然嘴上装作嗔怪金英子,但内心还是很受用金英子所说的话。
“你看看,承认了吧。石朗哥,我姐都承认了你俩的关系,你也别闷着,给个痛快话呗。”金英子将上身探出,故意伸长脖子眼盯石朗说道。
“行了,英子别闹了。你还小。”石朗故意不直接回答金英子。
“人家都十六岁了,还小?我看你是不好意思说。”金英子故作生气地嘟嘟起小嘴。
“不过说实在的,你石朗哥可是我的救命恩人。”叶茹柳见金英子紧盯石朗不放,赶紧为石朗解围。
“那石朗哥就更得好好待我姐了。”金英子似乎很想知道石朗对叶茹柳的内心想法。
“好了,丫头,雨停了,我们该动身了。”叶茹柳听到外面没有了雨点声,便对金英子说道。
“好,回家炖蘑菇去了。”金英子站起身,蹦蹦跳跳地向庙门外走去。可她刚走到门口,猛地尖叫一声,手中用来装蘑菇的篮子掉到地上,整个人呆立在门口。
石朗和叶茹柳赶紧走过去。眼前的景象让两人大吃一惊。
村子不大,十几处形状各异的简易小院坐落在一片树林中间。李如珠表姨家的位置在村子的东边。
小分队的到来让李如珠的表姨先是一惊,当发现冲着自己的走过来的表外甥李如珠时,老人的脸上才显出惊喜之色,她亲热地握住李如珠的手说道:“是珠儿吧,表姨可有些日子没见着你了。快快进屋歇歇!”
“表哥,你好!”随着一声清脆的喊声,从里屋快步走出一名身穿朝鲜族蓝色短裙的少女,少女来到李如珠面前,一下握住李如珠的手,欢快地摇晃着说道:“表哥,多年不见,你可是比原来帅多了。”
“你个小机灵鬼,多年不见,出落成大姑娘了,比小时候好看。”李如珠亲昵地轻轻刮一下少女的鼻子 。那少女撒娇地冲李如珠做出一个调皮的表情。
“这是我表姨和表妹。”李如珠给骆石印及其他小分队员介绍道。
“阿玛尼,您好!”骆石印向老人问好。谢元负责翻译。
“哦……好好。他们是……?”老人先是一愣,继而问李如珠。
“表姨,他们是来自大明的朋友。我的这位朋友受了点伤,想在你这修养几日,你看行不行?”
“行呀,哎哟,这好好的孩子咋伤成这样呢?孩子,快进屋歇着!”老人看一下石朗的伤情,爽快地答应下来。
“阿玛尼,给你添麻烦了。”叶茹柳客气地说道。
“姐,我和你一块扶着他。”那少女主动跑过来和叶茹柳一起将石朗扶向北屋内。她的口中竟然操一口流利的大明语言。叶茹柳禁不住有些吃惊地望一眼眼前的少女。
“我表妹金英子那可是专门学过大明语言的,以后你们交流不成问题。”李如珠看到叶茹柳惊讶的表情,赶紧解释。
“您好,我叫叶茹柳。以后还要向您多多请教朝鲜语。”听了李如珠的介绍后,叶茹柳主动向金英子打招呼。
“谈不上请教,我还希望姐姐能够多给我介绍一些大明的事情呢。正好我们姐妹俩可以做个伴儿。”金英子用愉快的眼神望着叶茹柳说道。
进屋坐定后,金英子麻利地为大家端茶倒水。
同金英子母女一番简寒暄后,骆石印对石朗和叶茹柳交代了一些关于安全方面的注意事项,然后起身告辞,率队赶往朝鲜国王李昖所在的义州。
金英子家的院子是一处不算太大的四合院,北面正房平时由金英子母亲居住,金英子居住在东厢房内。石朗被安排在西厢房居住养伤。叶茹柳则和金英子住在一个房间。
作为大明王朝的藩属国,朝鲜在国民教育中有大明的儒家学说等教学内容。金英子自幼聪慧伶俐,她父亲在世时曾将她送至山外接受过良好的教育。她对中国的儒家文化感悟颇深,从她的言谈举止中可以明显感觉到儒家文化对她的影响。
两位大明朋友的到来,使金英子非常高兴,她不停地忙前忙后,和叶茹柳一起悉心照料受伤的石朗。不知怎的,她一见到叶茹柳就有一种似曾相识的感觉,而叶茹柳对这位生就一双妩媚双眼和性感红唇的朝鲜族少女也是一见如故,两人很快就成了形同姐妹的好朋友。白天,叶茹柳和金英子一起到河边的集市上买回当地渔民刚从鸭绿江里打捞上来的新鲜银鱼,再一块到村南的山上采摘些可口的野蘑菇带回家,为石朗熬制美味可口的银鱼蘑菇汤。闲暇的时候,两人就坐在石朗的床前,由金英子教石朗和叶茹柳简单的朝鲜日常用语:
“安宁哈赛约(朝鲜语)!你好!”
“你好!安宁哈赛约(朝鲜语)!”
“噶木撒哈木尼哒(朝鲜语)!谢谢!”
“谢谢!噶木撒哈木尼哒(朝鲜语)!”
金英子说一句,石朗和叶茹柳就跟着学一句。几天下来,石朗两人学会了不少朝鲜日常用语。在两位美女的悉心照料下,石朗的伤势很快好转,伤口已基本愈合,可以到院子里活动一下手脚了。
这一天,阳光明媚。石朗想出去走走。金英子便提议三人一起到村东的山上采摘鲜蘑,这样可以让石朗呼吸一下山里的新鲜空气。石朗和叶茹柳高兴地答应下来。
山里的一草一木无不孕育着勃勃生机。石朗走在青草覆盖的山路上,尽情地舒展着手脚。叶茹柳和金英子则专注地在路旁的山林中找寻各种鲜蘑。
中午时分,三人动身下山回家。当三人说说笑笑地走到山口处的那座山神庙前时,忽然下起小雨。三人只得躲进庙中避雨。
这是一座破旧不堪地石砌小庙,庙内蛛网密布,散发着一股难闻的霉烂气味。整个小庙除正中间立着一尊泥塑蛇神像外,没有其它神像。那尊泥塑蛇神正对着庙门,张着血盆大口,一条长长的蛇信伸向斜下方,仿佛要把面前的祭物一口吞掉。
“英子,这山神庙内怎么供奉着一尊蛇神像?”叶茹柳看着神像不解地问道。
“具体原因我也不太清楚,听说原来这庙中是供奉着一尊山神像来着。可后来,附近连着三年大旱。附近的村民不知从哪听说蛇神可以普度众生,为乡民降下雨水,于是便将庙里的山神像换成了蛇神像,并且每逢大旱,附近的乡民便自发的组织起来到这庙中祭祀蛇神。”金英子望着蛇神像说道。
“这地方可够荒凉的。”石朗将庙内唯一的那条石凳上的灰尘清扫干净,三人坐下来等待外面雨停。
“是啊,这地方平日里很少有人光顾。”金英子接着石朗的话说道。
“石朗哥,感觉身体怎么样了?”叶茹柳问道。
“应该没问题了。这要谢谢你们俩的悉心照料。”石朗感激地说道。
“姐,你有没有发现石朗哥很像三国时期的一位大英雄。”金英子调皮地将脸转向身体右侧的叶茹柳并用眼睛的余光扫一眼叶茹柳右侧的石朗,然后说道。
“哪位大英雄?我怎么没看出来呢?”叶茹柳亲切的看着金英子问道。
“常山赵子龙呀。”金英子一脸认真。
“哎呀,英子,我可不敢当。”石朗赶紧客气道。
“我看着就是像嘛。你看,石朗哥相貌堂堂,如柳姐英姿飒爽,我看呀,你俩可真是天生的一对。”金英子兴致勃勃地说道。
“你这小丫头,怎么说着说着说到我头上了。”叶茹柳娇嗔地轻拍一下金英子的肩头。
“哎呀,姐,你看,让我说中了吧,要不你的脸咋红了。”金英子不依不饶。
“死丫头,我看你年龄不大,倒是鬼机灵着呢。”叶茹柳虽然嘴上装作嗔怪金英子,但内心还是很受用金英子所说的话。
“你看看,承认了吧。石朗哥,我姐都承认了你俩的关系,你也别闷着,给个痛快话呗。”金英子将上身探出,故意伸长脖子眼盯石朗说道。
“行了,英子别闹了。你还小。”石朗故意不直接回答金英子。
“人家都十六岁了,还小?我看你是不好意思说。”金英子故作生气地嘟嘟起小嘴。
“不过说实在的,你石朗哥可是我的救命恩人。”叶茹柳见金英子紧盯石朗不放,赶紧为石朗解围。
“那石朗哥就更得好好待我姐了。”金英子似乎很想知道石朗对叶茹柳的内心想法。
“好了,丫头,雨停了,我们该动身了。”叶茹柳听到外面没有了雨点声,便对金英子说道。
“好,回家炖蘑菇去了。”金英子站起身,蹦蹦跳跳地向庙门外走去。可她刚走到门口,猛地尖叫一声,手中用来装蘑菇的篮子掉到地上,整个人呆立在门口。
石朗和叶茹柳赶紧走过去。眼前的景象让两人大吃一惊。