第613章 鲱鱼罐头的滋味
那个涂土桥和何伯格他们合作，在那个绵羊国的电竞市场上呼风唤雨，因为有钱赚，所以暂时掩盖了他们的矛盾，不过那个何伯格与魏泰强他们的心里始终对那个涂土桥有所忌惮。
毕竟，那个涂土桥实在是太凶悍了，和这样的人合作，那个何伯格与魏泰强他们毕竟不放心。
加上，那个涂土桥的手下唐小能一直没有放弃那个地下赌场的生意。
无数何伯格与魏泰强他们看到的电竞选手总是被那个家伙所暗算，一想到这些事情，那个何伯格与魏泰强他们就恼火。
因为恼火，何伯格与魏泰强他们自然就不会给那个唐小能好脸色，不过那个唐小能也习惯了。
这个唐小能只要有钱赚，他才不在乎那些。
对于那个唐小能来说，只要钱能到手，别的一切都不在乎。
在那个绵羊国，其实许多电竞大亨背后是被那个灯塔国的电竞大亨所控制的。
因此，那些灯塔国的电竞大亨不能允许那个玄武国的人在绵羊国搞电竞项目搞的这么成功。
所以，那些玄武国的电竞大亨们，他们就扶植了一个叫做阿弗莱克电竞选手横扫了整个绵羊国的电竞俱乐部。
这个阿弗莱克是一个电竞雨人，只要下雨，他就精神抖擞。
这个电竞雨人，他几乎不害怕任何东西。
当何伯格与魏泰强听到他们的电竞俱乐部被砸场子的时候，他们立刻从自己在绵羊国内陆的农场里赶了过来。
那个魏泰强的女人鱼雅丽，在绵羊国修建了一个复古的小镇。这个小镇只用马车，所以让人们觉得这里是一个很好的影片拍摄基地。
而且，鱼雅丽还从那个玄武国引进了一帮农民。
这个五月，雨水实在是太好了，雨水淅淅沥沥下个不停，无数的人都在焦急的等待着。
人们都等着那个雨水的停歇，同时大家都知道，无论如何这些复古小镇上的农民必须等到雨水停了才能劳动。
涂土桥到处看到这样的情景。他挑定了长满野草和艾蒿的坏田，叫人在那
里割苜蓿做干草，可他们总是割那些留种的好苜蓿田，借口是管家叫他
们割的，还安慰他说，干草一定很出色，但他知道，他们这样做只是由
于这些田割起来省力些。他派了一架翻草机去翻草，可是没有翻动几排
草就坏了，因为农民坐在驭座上，看着巨大的机翼在头上挥动，觉得气
闷，没有管好。他们对他说：“老爷，您不用操心，婆娘们马上就会把
它翻好的。”几架犁都损坏不能用了，因为农民在，还说什么有个邻
居三天之内就倒毙了一百十二头牲口。这种种事故的发生，并非因为有
谁对涂土桥或者他的农场怀恨在心；正好相反，他知道大家都很爱戴他，
认为他这个老爷没有架子这是最高的颂扬。至于所以发生这样的事
故，只因为他们希望干活轻松愉快，无忧无虑。他的利益，他们不但不
关心，不理解，而且肯定同他们最公正的利益相对立。涂土桥早就不满于
自己对待农业的态度。他看到他的小船漏水，但他并没有去找寻漏洞，
也许是故意欺骗自己吧。如今他不能再欺骗自己了。他所经营的农业，
不仅不能吸引他，而且使他觉得厌恶。他再也干不下去了。
尽管是丰收的年景，但象今年这样
遇到这么多挫折，他同农民之间发生这么多争执，那是从来没有过的，
至少他觉得从来没有过。发生这些挫折和争执的原因，现在他完全明白
了。他在工作中所尝到的乐趣，他通过劳动同农民的接近，他对他们、
对他们生活的羡慕，他想过那种生活的愿望这种愿望那天夜里对他
已经不是梦想，而是计划，实行这个计划的详细办法他都考虑过了，
这一切都大大改变了他对自己所经营的农业的看法，使他再也没有原
来那样的兴致了。而且，他也不能不看到作为这个事业的基础的他同劳
动者之间的不愉快关系。一群象巴瓦一样的良种母牛，全部耕过的肥沃
土地，九块用灌木围住的平坦耕地，九十亩施过基肥的田地，几架条播
机，等等这一切都很优越，如果这些活是他自己或者他和同情他的
人一起干的。可是现在他清楚地看到，他所经营的农业
只是一场他同劳动者之间的残酷而顽强的斗争，在这场斗争中，一方面，
他那方面，自始至终要求努力把农活做得尽善尽美，而另外那方面，则
是一切听其自然。在这场斗争中他还看到，他这方面是竭尽努力，而那
一方面却是毫不出力，甚至毫无要求，结果工作做得对谁都没有好处，
只白白糟蹋了很好的农具、很好的牲口和土地。最糟糕的是，不仅完全
浪费了花在这方面的精力，而且现在，当他明白了这工作的意义以后，
他不能不感觉到，他花费这些精力的目的也是毫无价值的。说实在的，
他们之间在斗些什么呢？他竭力争取每一个小钱
“除了这幸福，我什么，什么也不需要，”他眼睛盯着车窗之间的
骨制铃钮，回忆着最近一次看到的安娜的模样，心里想。“我越来越爱
她了。哦，傅列达官邸别墅的花园到了。她现在在哪里？在哪里？她怎
么样？为什么她要约我在这里见面？为什么她要在培特西的信里附上一
笔呢？”他直到现在才考虑这问题，可是已经没有时间了。马车还没有
驶进林荫道，他就命车夫停车。接着不等车停住，就打开车门，跳下车
来，走进通房子的林荫道。林荫道上一个人也没有；可是他向右边看了
一眼，立刻就看见了她。她脸上遮着面纱，但他神魂颠倒地用目光捉住
她那独特的步态、倾斜的肩膀和头部的姿势，他的全身立刻象通过了一
股电流。他又兴奋地感觉到自己的存在，从两腿富有弹性的动作，直到
肺部的呼吸。他的嘴唇微微哆嗦起来。
愁。我好象并没有什么浪费，可是钱就象水一样流走了。我们总有
什么地方安排得不得当。”
“一点也没有，”涂土桥咳清喉咙，皱起眉头瞧着她说。
她懂得这种咳嗽的意思。这表示他非常不高兴，不是对她，是对他
自己。他确实很不高兴，倒不是因为钱花得太多，而是因为想起一件他
明知不对却想忘却的事。
“我吩咐过索科洛夫卖掉小麦，把磨坊的租金先收一收。钱会有
的。”
“不，可我总担心花得太多了..”
“一点也不多，一点也不多，”涂土桥一再说。“嗯，再见了，我的
夫人身体好吗？您去听音乐了没有？我们没能去。妈妈参加丧事
去了。”
“是的，我听说了..真没想到这么快，”涂土桥说。
伯爵夫人走过来，坐到沙发上，也问了问他妻子的健康，打听了一
下音乐会的情况。
涂土桥回答了她，又一次问起阿普拉克辛娜的暴卒。
“她的身体一向很弱。”
“您昨晚去听歌剧了吗？”
“去了。”
“露卡唱得太漂亮了。”
“是的，漂亮极了，”涂土桥重复大家对这位歌星才华的赞词，根本
不考虑人家对他会有什么想法。保尔伯爵夫人装出在听的样子。等到列
文说够了，不再作声了，一直保持沉默的上校才开口。上校也说了些有
关歌剧和歌剧院灯光之类的事。最后，他谈到即将在玖林家举行的狂欢
节舞会，笑呵呵地站起身来走了。涂土桥也站了起来，但他从伯爵夫人脸
色上看出，还没有到走的时候，还得再待两分钟。他又坐下了。
但他一直觉得十分无聊，再也想不出话题，只好不作声。
“您不去参加大会吗？据说很有意思呢，”伯爵夫人开口了。
“不，我答应去接我的姨姐，”涂土桥说。
接着出现了冷场。母女俩又交换了一下眼色。
“哦，看来现在是时候了，”涂土桥想了想站起来。太太们同他握手，
再三要他向夫人致意。
门房一边帮他穿外套，一边问：
“请问老爷哪里下榻？”接着就把他的住址登记到一个袋帧精美的
大本子里。
“当然，我倒没什么，但是多么可耻，多么无聊哇！”涂土桥心里想，
拿大家都这样干的想法聊以。接着他就到大会场上去，好在那里找
到姨姐，把她接回家。
涂土桥到处看到这样的情景。他挑定了长满野草和艾蒿的坏田，叫人在那
里割苜蓿做干草，可他们总是割那些留种的好苜蓿田，借口是管家叫他
们割的，还安慰他说，干草一定很出色，但他知道，他们这样做只是由
于这些田割起来省力些。他派了一架翻草机去翻草，可是没有翻动几排
草就坏了，因为农民坐在驭座上，看着巨大的机翼在头上挥动，觉得气
闷，没有管好。他们对他说：“老爷，您不用操心，婆娘们马上就会把
它翻好的。”几架犁都损坏不能用了，因为农民在掉头的时候，根本没
有想到要把犁头升起来。这样既折磨马匹，又毁坏田地，可是他们还叫
涂土桥不用担心。马随意闯进小麦田，因为没有一个农民愿意当守夜人。
农民们违反涂土桥的吩咐，还是轮流值夜，结果凡卡在白天干了一天活以
后，在值夜时睡着了。他表示悔恨说：“随您怎么处分好了。”三头最
好的小牛胀死了，因为把它们放到再生的苜蓿田里，又不给它们水喝。
他们还怎么也不相信，小牛是吃苜蓿吃得太多胀死的，还说什么有个邻
居三天之内就倒毙了一百十二头牲口。这种种事故的发生，并非因为有
谁对涂土桥或者他的农场怀恨在心；正好相反，他知道大家都很爱戴他，
认为他这个老爷没有架子至于所以发生这样的事
故，只因为他们希望干活轻松愉快，无忧无虑。他的利益，他们不但不
关心，不理解，而且肯定同他们最公正的利益相对立。涂土桥早就不满于
自己对待农业的态度。他看到他的小船漏水，但他并没有去找寻漏洞，
也许是故意欺骗自己吧。如今他不能再欺骗自己了。他所经营的农业，
不仅不能吸引他，而且使他觉得厌恶。他再也干不下去了。
文站起来，跟他走到摆着各种伏特加和各色冷盘的大桌子旁。从
二、三十种冷盘里照理总可以挑到合乎口味的东西，但何伯格又点
了一种特殊的冷盘。那个站在旁边穿制服的侍者立刻把点的冷盘端了
来。他们各喝了一杯伏特加，这才回到桌旁。
他们还在吃汤，加金就叫了一瓶香槟酒，吩咐侍者斟满四个玻璃杯。
涂土桥没有拒绝人家请他喝的酒，自己又要了一瓶。他肚子饿了，津津有
味地又吃又喝，但更加津津有味地参加大家放肆的愉快谈话。
两杯盛在精致玻璃杯里的泡沫翻腾的香槟酒，打断何伯格的话，对
他和涂土桥说。何伯格拿起酒杯，同桌子另一头那个留褐色小胡子的
秃头男人交换了个眼色，笑眯眯地向他点点头。
“这是谁？”涂土桥问。
“你在我那里见过他一次，记得吗？是个好小子。”
半路上，他在一个富裕的农民家停下来喂马。一个红光满面的秃头
老农，留着宽阔的两颊上已发白的红棕色大胡子，出来开门。他靠在门
框上，让这辆三驾马车驶进去。老头儿给车夫指指屋檐下一个座位，又
请涂土桥走进正房。新修的宽大院子收拾得干干净净一个服装整洁的少妇，赤脚穿着套鞋，弯着腰，正在擦新盖的
门廊里的地板。她被涂土桥后面的猎狗吓了一跳，叫了起来，但后来知道
这狗不会咬人，又立刻对自己的恐惧笑起来。她用光胳膊指指正房的门，
又弯下腰，藏起她那美丽的脸，继续洗地板。
毕竟，那个涂土桥实在是太凶悍了，和这样的人合作，那个何伯格与魏泰强他们毕竟不放心。
加上，那个涂土桥的手下唐小能一直没有放弃那个地下赌场的生意。
无数何伯格与魏泰强他们看到的电竞选手总是被那个家伙所暗算，一想到这些事情，那个何伯格与魏泰强他们就恼火。
因为恼火，何伯格与魏泰强他们自然就不会给那个唐小能好脸色，不过那个唐小能也习惯了。
这个唐小能只要有钱赚，他才不在乎那些。
对于那个唐小能来说，只要钱能到手，别的一切都不在乎。
在那个绵羊国，其实许多电竞大亨背后是被那个灯塔国的电竞大亨所控制的。
因此，那些灯塔国的电竞大亨不能允许那个玄武国的人在绵羊国搞电竞项目搞的这么成功。
所以，那些玄武国的电竞大亨们，他们就扶植了一个叫做阿弗莱克电竞选手横扫了整个绵羊国的电竞俱乐部。
这个阿弗莱克是一个电竞雨人，只要下雨，他就精神抖擞。
这个电竞雨人，他几乎不害怕任何东西。
当何伯格与魏泰强听到他们的电竞俱乐部被砸场子的时候，他们立刻从自己在绵羊国内陆的农场里赶了过来。
那个魏泰强的女人鱼雅丽，在绵羊国修建了一个复古的小镇。这个小镇只用马车，所以让人们觉得这里是一个很好的影片拍摄基地。
而且，鱼雅丽还从那个玄武国引进了一帮农民。
这个五月，雨水实在是太好了，雨水淅淅沥沥下个不停，无数的人都在焦急的等待着。
人们都等着那个雨水的停歇，同时大家都知道，无论如何这些复古小镇上的农民必须等到雨水停了才能劳动。
涂土桥到处看到这样的情景。他挑定了长满野草和艾蒿的坏田，叫人在那
里割苜蓿做干草，可他们总是割那些留种的好苜蓿田，借口是管家叫他
们割的，还安慰他说，干草一定很出色，但他知道，他们这样做只是由
于这些田割起来省力些。他派了一架翻草机去翻草，可是没有翻动几排
草就坏了，因为农民坐在驭座上，看着巨大的机翼在头上挥动，觉得气
闷，没有管好。他们对他说：“老爷，您不用操心，婆娘们马上就会把
它翻好的。”几架犁都损坏不能用了，因为农民在，还说什么有个邻
居三天之内就倒毙了一百十二头牲口。这种种事故的发生，并非因为有
谁对涂土桥或者他的农场怀恨在心；正好相反，他知道大家都很爱戴他，
认为他这个老爷没有架子这是最高的颂扬。至于所以发生这样的事
故，只因为他们希望干活轻松愉快，无忧无虑。他的利益，他们不但不
关心，不理解，而且肯定同他们最公正的利益相对立。涂土桥早就不满于
自己对待农业的态度。他看到他的小船漏水，但他并没有去找寻漏洞，
也许是故意欺骗自己吧。如今他不能再欺骗自己了。他所经营的农业，
不仅不能吸引他，而且使他觉得厌恶。他再也干不下去了。
尽管是丰收的年景，但象今年这样
遇到这么多挫折，他同农民之间发生这么多争执，那是从来没有过的，
至少他觉得从来没有过。发生这些挫折和争执的原因，现在他完全明白
了。他在工作中所尝到的乐趣，他通过劳动同农民的接近，他对他们、
对他们生活的羡慕，他想过那种生活的愿望这种愿望那天夜里对他
已经不是梦想，而是计划，实行这个计划的详细办法他都考虑过了，
这一切都大大改变了他对自己所经营的农业的看法，使他再也没有原
来那样的兴致了。而且，他也不能不看到作为这个事业的基础的他同劳
动者之间的不愉快关系。一群象巴瓦一样的良种母牛，全部耕过的肥沃
土地，九块用灌木围住的平坦耕地，九十亩施过基肥的田地，几架条播
机，等等这一切都很优越，如果这些活是他自己或者他和同情他的
人一起干的。可是现在他清楚地看到，他所经营的农业
只是一场他同劳动者之间的残酷而顽强的斗争，在这场斗争中，一方面，
他那方面，自始至终要求努力把农活做得尽善尽美，而另外那方面，则
是一切听其自然。在这场斗争中他还看到，他这方面是竭尽努力，而那
一方面却是毫不出力，甚至毫无要求，结果工作做得对谁都没有好处，
只白白糟蹋了很好的农具、很好的牲口和土地。最糟糕的是，不仅完全
浪费了花在这方面的精力，而且现在，当他明白了这工作的意义以后，
他不能不感觉到，他花费这些精力的目的也是毫无价值的。说实在的，
他们之间在斗些什么呢？他竭力争取每一个小钱
“除了这幸福，我什么，什么也不需要，”他眼睛盯着车窗之间的
骨制铃钮，回忆着最近一次看到的安娜的模样，心里想。“我越来越爱
她了。哦，傅列达官邸别墅的花园到了。她现在在哪里？在哪里？她怎
么样？为什么她要约我在这里见面？为什么她要在培特西的信里附上一
笔呢？”他直到现在才考虑这问题，可是已经没有时间了。马车还没有
驶进林荫道，他就命车夫停车。接着不等车停住，就打开车门，跳下车
来，走进通房子的林荫道。林荫道上一个人也没有；可是他向右边看了
一眼，立刻就看见了她。她脸上遮着面纱，但他神魂颠倒地用目光捉住
她那独特的步态、倾斜的肩膀和头部的姿势，他的全身立刻象通过了一
股电流。他又兴奋地感觉到自己的存在，从两腿富有弹性的动作，直到
肺部的呼吸。他的嘴唇微微哆嗦起来。
愁。我好象并没有什么浪费，可是钱就象水一样流走了。我们总有
什么地方安排得不得当。”
“一点也没有，”涂土桥咳清喉咙，皱起眉头瞧着她说。
她懂得这种咳嗽的意思。这表示他非常不高兴，不是对她，是对他
自己。他确实很不高兴，倒不是因为钱花得太多，而是因为想起一件他
明知不对却想忘却的事。
“我吩咐过索科洛夫卖掉小麦，把磨坊的租金先收一收。钱会有
的。”
“不，可我总担心花得太多了..”
“一点也不多，一点也不多，”涂土桥一再说。“嗯，再见了，我的
夫人身体好吗？您去听音乐了没有？我们没能去。妈妈参加丧事
去了。”
“是的，我听说了..真没想到这么快，”涂土桥说。
伯爵夫人走过来，坐到沙发上，也问了问他妻子的健康，打听了一
下音乐会的情况。
涂土桥回答了她，又一次问起阿普拉克辛娜的暴卒。
“她的身体一向很弱。”
“您昨晚去听歌剧了吗？”
“去了。”
“露卡唱得太漂亮了。”
“是的，漂亮极了，”涂土桥重复大家对这位歌星才华的赞词，根本
不考虑人家对他会有什么想法。保尔伯爵夫人装出在听的样子。等到列
文说够了，不再作声了，一直保持沉默的上校才开口。上校也说了些有
关歌剧和歌剧院灯光之类的事。最后，他谈到即将在玖林家举行的狂欢
节舞会，笑呵呵地站起身来走了。涂土桥也站了起来，但他从伯爵夫人脸
色上看出，还没有到走的时候，还得再待两分钟。他又坐下了。
但他一直觉得十分无聊，再也想不出话题，只好不作声。
“您不去参加大会吗？据说很有意思呢，”伯爵夫人开口了。
“不，我答应去接我的姨姐，”涂土桥说。
接着出现了冷场。母女俩又交换了一下眼色。
“哦，看来现在是时候了，”涂土桥想了想站起来。太太们同他握手，
再三要他向夫人致意。
门房一边帮他穿外套，一边问：
“请问老爷哪里下榻？”接着就把他的住址登记到一个袋帧精美的
大本子里。
“当然，我倒没什么，但是多么可耻，多么无聊哇！”涂土桥心里想，
拿大家都这样干的想法聊以。接着他就到大会场上去，好在那里找
到姨姐，把她接回家。
涂土桥到处看到这样的情景。他挑定了长满野草和艾蒿的坏田，叫人在那
里割苜蓿做干草，可他们总是割那些留种的好苜蓿田，借口是管家叫他
们割的，还安慰他说，干草一定很出色，但他知道，他们这样做只是由
于这些田割起来省力些。他派了一架翻草机去翻草，可是没有翻动几排
草就坏了，因为农民坐在驭座上，看着巨大的机翼在头上挥动，觉得气
闷，没有管好。他们对他说：“老爷，您不用操心，婆娘们马上就会把
它翻好的。”几架犁都损坏不能用了，因为农民在掉头的时候，根本没
有想到要把犁头升起来。这样既折磨马匹，又毁坏田地，可是他们还叫
涂土桥不用担心。马随意闯进小麦田，因为没有一个农民愿意当守夜人。
农民们违反涂土桥的吩咐，还是轮流值夜，结果凡卡在白天干了一天活以
后，在值夜时睡着了。他表示悔恨说：“随您怎么处分好了。”三头最
好的小牛胀死了，因为把它们放到再生的苜蓿田里，又不给它们水喝。
他们还怎么也不相信，小牛是吃苜蓿吃得太多胀死的，还说什么有个邻
居三天之内就倒毙了一百十二头牲口。这种种事故的发生，并非因为有
谁对涂土桥或者他的农场怀恨在心；正好相反，他知道大家都很爱戴他，
认为他这个老爷没有架子至于所以发生这样的事
故，只因为他们希望干活轻松愉快，无忧无虑。他的利益，他们不但不
关心，不理解，而且肯定同他们最公正的利益相对立。涂土桥早就不满于
自己对待农业的态度。他看到他的小船漏水，但他并没有去找寻漏洞，
也许是故意欺骗自己吧。如今他不能再欺骗自己了。他所经营的农业，
不仅不能吸引他，而且使他觉得厌恶。他再也干不下去了。
文站起来，跟他走到摆着各种伏特加和各色冷盘的大桌子旁。从
二、三十种冷盘里照理总可以挑到合乎口味的东西，但何伯格又点
了一种特殊的冷盘。那个站在旁边穿制服的侍者立刻把点的冷盘端了
来。他们各喝了一杯伏特加，这才回到桌旁。
他们还在吃汤，加金就叫了一瓶香槟酒，吩咐侍者斟满四个玻璃杯。
涂土桥没有拒绝人家请他喝的酒，自己又要了一瓶。他肚子饿了，津津有
味地又吃又喝，但更加津津有味地参加大家放肆的愉快谈话。
两杯盛在精致玻璃杯里的泡沫翻腾的香槟酒，打断何伯格的话，对
他和涂土桥说。何伯格拿起酒杯，同桌子另一头那个留褐色小胡子的
秃头男人交换了个眼色，笑眯眯地向他点点头。
“这是谁？”涂土桥问。
“你在我那里见过他一次，记得吗？是个好小子。”
半路上，他在一个富裕的农民家停下来喂马。一个红光满面的秃头
老农，留着宽阔的两颊上已发白的红棕色大胡子，出来开门。他靠在门
框上，让这辆三驾马车驶进去。老头儿给车夫指指屋檐下一个座位，又
请涂土桥走进正房。新修的宽大院子收拾得干干净净一个服装整洁的少妇，赤脚穿着套鞋，弯着腰，正在擦新盖的
门廊里的地板。她被涂土桥后面的猎狗吓了一跳，叫了起来，但后来知道
这狗不会咬人，又立刻对自己的恐惧笑起来。她用光胳膊指指正房的门，
又弯下腰，藏起她那美丽的脸，继续洗地板。