燃烧的莫斯科 作者:红场唐人
第一?四二章 美国之行（十三）
燃烧的莫斯科 作者:红场唐人
第一?四二章 美国之行（十三）
我虽然听懂了罗斯福的话，但因为紧张还是站在原地没动。⊥，直到埃莉诺将轮椅固定在我的对面，走过来拉了一下我的衣袖，示意让我坐下时，我才重新坐回到自己的位置上。
我和詹姆斯先后落座后，埃莉诺也搬了把椅子在罗斯福的轮椅旁坐下。见所有的人都已就坐，罗斯福面对着笑容望向我，慢吞吞地说道：“奥夏宁娜，从你的诉说中，我认为你在这件事情上的做法，虽然有些过激，但还是是情有可原的。”
听到罗斯福对我的评价，我的脸上刚露出了一丝笑容，还没来得及说话，便听他又继续说道：“可是，根据从我收到的情报里，得知您的部下在收复基辅以后，还屠杀了附近希来兹集中营里所有的看守。不管是军官还是普通的士兵，一个活口都没有。”说到这里时，他收敛了脸上的笑容，语气也变得严肃起来，“我认为，就算这些德军看守们有虐待囚徒的行为，也是奉命行事，毕竟德国人是土地的征服者，可以决定这片土地的命运。”
罗斯福的话刚一说完，我便猛地从自己的座位上站了起来，表情严肃地对这位值得尊重的美国总统说道：“总统先生，您知道这些法西斯匪徒都干了什么吗？希来兹集中营是建于1942年6月，在不到一年的时间，就有超过两万的俘虏和犹太人死在了集中营里。而且早在德军占领基辅不久，就将城里的几万犹太人，全部驱赶到附近的巴比雅山谷。进行了有组织有预谋的屠杀。”
我的话让罗斯福脸上的肌肉抽搐了一下。好半天。他才用怀疑的口吻问道：“我们的情报人员也搜集到了类似的情报，可是，就算德国人再残忍，面对几万名手无寸铁的平民，也不会做出这样惨无人道的事情吧？”
“总统先生，”对于罗斯福这种怀疑的态度，我的心中涌起了对他的强烈不满。于是我不客气地说道：“这不是我们杜撰出来的事情，而是我的部下根据缴获的德军文件所了解到的事实。巴比雅山谷的恐怖屠杀惨案结束后。据说有一名德意志国防军的转职摄影师，去过巴比雅山谷，拍摄了大量的照片，假如我们能有机会缴获这批照片的话，就可以将德国人的暴行公布于天下。”
听完詹姆斯的翻译后，埃莉诺气得浑身发抖，她情绪激动地问罗斯福：“虽然我认识奥夏宁娜的时间不长，但我相信她所说的都是事实。对于这件事情，您能派人去彻底地调查一下真相吗？”
罗斯福在听完自己夫人的话以后，没有说话。只是扭头望向站在身后的那边保镖。保镖点了点头，转身走到刚刚进来的那道门边。打开了房门，探出头去低声地说了几声。但他把头缩回来，并打开房门时，我看到门口站着曾为我引路的国务秘罗德。
见到此人的出现，罗斯福先冲着我抬起手向下压了压，示意我坐下，接着将哈罗德叫到了自己的面前，把刚刚的事情简单地说了一遍，随后吩咐他：“哈罗德，你能尽快地派人去调查一下此事的真相吗？”
我以为哈罗德听到罗斯福的吩咐后，会立即毫不迟疑地答应照办。谁知他却站在原地没动，而脸上还露出了为难的表情。见他这个样子，罗斯福不禁奇怪地问：“哈罗德先生，你为什么还不去执行我的命令？”
“总统先生，请原谅。”哈罗德有些神情慌乱地说道：“我想我们可能很难完成您所交付给我们的使命。”
“为什么？”罗斯福不满的问道。
“根据刚刚收到的情报，德军的一部在经过激战过后，已成功地突入了基辅城内。”哈罗德看了我一眼后，小心地向罗斯福汇报：“由于基辅城内的苏军，早就遭到了德军的合围，他们的弹药和各种物资都严重不足，虽然面对敌人的凶猛进攻时，他们也进行过顽强地战斗，最后因为弹药不济而不得不放弃了大部分的防御阵地。”
“什么，德军的部队已攻入了基辅？”我听到哈罗德这么说，也顾不得自己还在装不懂英文，腾地从座位上站起来，紧张地追问道：“哈罗德先生，您说得都是真的吗？”
我虽然表现有些失态，但好在问哈罗德的时候，我用的还是俄语，以至于他听到我的话以后，还一脸茫然地等詹姆斯翻译后才搞懂是怎么回事。
他点了点头，肯定地说：“是的，奥夏宁娜将军，据我接到的最新消息，基辅的确已被德军攻破，不过城内的苏军还在顽强地抵抗着。”
等他一说完，我接着又问：“您知道雷巴尔科、罗曼诺夫两位将军的情况如何？”
这次，他摇了摇头，回答说：“对不起，奥夏宁娜将军，我的情报没有您所想象的那么详细，所以您所关心的两位将军如何，我们就不得而知了。”
看到我一脸慌乱的表情，埃莉诺从座位上站起来，走到我的身边，抓住我的手，安慰我说：“丽达，不要着急。难道你没有听哈罗德说城里的守军还在战斗吗？如果抵抗还在继续，那么就说明苏军的指挥系统还没有完全陷入婚礼，等于说他们目前还是很安全的。”
埃莉诺的话，让我心里踏实了许多。在真实的历史上，罗曼诺夫是在1943年牺牲的，而雷巴尔科却是平平安安地活到了几十年后。我既然把这两个风马牛不相及的人拉到了一起，没准他们的命运也会随之改变，可以成功地从德军的合围中逃出去。
也许埃莉诺是想缓解我紧张的情绪，故意找话和我说：“丽达，不知道你对德国法西斯那些惨无人道的罪行还知道多少。趁今天总统先生在。不妨一并说出来吧。”
埃莉诺的话。把我从沉思中拉回了现实。我心里暗想，既然已经和罗斯福谈起了犹太人的事情，不妨再和他说说纳粹集中营的事情。想到这里，我便向他介绍起臭名昭著的奥斯维辛集中营：“总统先生，您知道奥斯维辛集中营吗？”
“奥斯维辛集中营？！”罗斯福听到这个名词后，扭头望了望身后的哈罗德，又看了看我身边的詹姆斯，既像认真又想随意地问道：“你们听说过这个地方吗？”
哈罗德听完罗斯福的话。是直接摇了摇头，表示没听说过。而詹姆斯却皱着眉头想了想，接着若有所思地问我：“奥夏宁娜，您所说的这个奥斯维辛集中营，难道是德军关押苏军战俘的地方吗？”为了让大家更了解此事，他还将对我说的话，翻译给另外几人听。
我等詹姆斯给大家翻译完毕后，这才郑重其事地说：“詹姆斯先生，您说得对，也说得不对。”看到他一脸不解的样子。我接着解释说，“我说您说得对。是因为这里确实关押着不少的苏军战俘；说您说得不对，这个集中营里除了苏军战俘外，还有数以万计的犹太人。”
罗斯福听完詹姆斯的翻译后，表情凝重地说：“奥夏宁娜将军，听您的口气，这里一定有很多不为人知的秘密，您能详细地对我们说说吗？”
“可以的，总统先生。”我礼貌地答应一声后，开始正式地讲述起奥斯维辛集中营的基本资料：“奥斯维辛集中营距波兰首都华沙300多公里，是波兰南部奥斯威辛市附近40多座集中营的总称。?
该集中营是纳粹德国纳粹党卫队全国领袖希姆莱1940年4月下令建造的，由3个主要部分组成：一号集中营，1940年6月收容了首批波兰和德国政治犯。这里通常关押着13万至16万人，最多时达2万人，其中包括政治犯、战俘以及犹太和吉卜赛平民。41年6月苏德战争爆发后，大量的苏联战俘被陆续送往那里关押。
二号集中营，该营建于1941年10月，官方称为比克瑙。比克瑙是德国法西斯利用毒气室大规模屠杀被关押人员的场所。
三号集中营，亦称布纳，是纳粹德国负责建筑和生产人造橡胶、汽油的大型企业，同时还负责在几座较小的集中营从事挖煤和生产水泥。
德国法西斯在集中营内设立了用活人进行‘医学试验’的专门‘病房’和实验室，还建有四个大规模杀人的毒气‘浴室’及储尸窖和焚尸炉。这里每天要焚烧几千具尸体。受害者主要是波兰和欧洲其他国家的犹太人、茨岗人、波兰人和苏联俘虏。残暴的法西斯分子甚至在焚尸前敲掉受害者的金牙，剥下纹身人的皮肤做灯罩，并剪下女人的长发编织成地毯。?”
“请等一等，奥夏宁娜将军。”罗斯福听到这里时，皱着眉头打断了我后面的话，再次用怀疑的口吻问道：“我想问问，这些资料，您是从何而知？”
“是，这样的，总统先生。”这些烂熟在胸的资料，我肯定不会告诉罗斯福，说自己是从后世的历史书上看到的，而是说了一个让人不得不相信的“善意”谎言：“在斯大林格勒保卫战时，我的手下曾经有一批投诚过来的东方营官兵，他们有不少人，就曾经在这个集中营里待过，甚至有些人还担任过搬运、掩埋、焚烧尸体的工作。除此以外，我还俘获了一部分在集中营当过看守的德军官兵，从他们的嘴里了解到更加详细的资料。”
“那么这些人都在什么地方呢？”罗斯福好奇地追问道，“如果我们派国际红十字会的工作人员去找他们的话，他们能再把同样的事情再说一遍吗？”
“对不起，总统先生。”对于罗斯福的这个请求，我礼貌地拒绝说：“我想可能办不到。”
“为什么？”我的回答，更引起了罗斯福的好奇心。
“您可能也听说过斯大林格勒保卫战的残酷，在那个城市里，普通士兵的寿命只有24小时，军官也只有72小时。这些投诚的官兵，在后来的战斗中，都壮烈地牺牲了。”我编完了投诚官兵的命运后，又接着编子虚乌有的奥斯维辛集中营被俘看守的命运：“至于那些刽子手，在被我们俘虏后，就全部枪毙了。”
“一个人证都没有了？”詹姆斯的翻译刚结束，站在罗斯福身后的哈罗德便迫不及待地问道：“全部都死光了？”
“是的，国务秘书先生。”我努力装出表情凝重的样子回答哈罗德：“在那么残酷的战场上，别说普通的官兵，甚至连高级将领也会有牺牲的可能。在这场战役中，我们就有不少师级以上的指挥员，牺牲在了战场上。”
在罗斯福他们几人感到遗憾的时候，埃莉诺忍不住好奇地问我：“丽达，我刚刚听你好像说到什么‘毒气浴室’，不知道是什么意思？你能给我们详细地讲讲吗？”
“可以的，夫人。”我礼貌地对埃莉诺说道：“由于希姆莱在参观了一次特别行动队处决一大批犹太人时，看到自己的部下让犹太人给自己挖好万人冢，然后用机关枪把他们全部杀死。由于有几滴死者的鲜血溅到了他的身上，让他感到非常恼火认为这些手下解决犹太人的手段太过粗糙了。手下人为讨好他，在经过一番研究后，便成功地推出了这种‘毒气浴室’。”
“毒气浴室？！”詹姆斯在为我翻译这一段话以后，插话说：“奥夏宁娜，我实在想不出就凭区区几个浴室，又能杀死多少犹太人或者苏联战俘呢？您说焚尸炉每天都要焚烧几千具尸体，是不是有点太危言耸听了？”
面对詹姆斯所表现出来的怀疑，我没有气恼，毕竟我所说的事情太过匪夷所思，因此礼貌地对他说：“詹姆斯先生，请您安心地听完我所讲述的内容，再来评价我所说的内容是真是假，好吗？”
第一?四二章 美国之行（十三）
第一?四二章 美国之行（十三）
第一?四二章 美国之行（十三）
燃烧的莫斯科 作者:红场唐人
第一?四二章 美国之行（十三）
我虽然听懂了罗斯福的话，但因为紧张还是站在原地没动。⊥，直到埃莉诺将轮椅固定在我的对面，走过来拉了一下我的衣袖，示意让我坐下时，我才重新坐回到自己的位置上。
我和詹姆斯先后落座后，埃莉诺也搬了把椅子在罗斯福的轮椅旁坐下。见所有的人都已就坐，罗斯福面对着笑容望向我，慢吞吞地说道：“奥夏宁娜，从你的诉说中，我认为你在这件事情上的做法，虽然有些过激，但还是是情有可原的。”
听到罗斯福对我的评价，我的脸上刚露出了一丝笑容，还没来得及说话，便听他又继续说道：“可是，根据从我收到的情报里，得知您的部下在收复基辅以后，还屠杀了附近希来兹集中营里所有的看守。不管是军官还是普通的士兵，一个活口都没有。”说到这里时，他收敛了脸上的笑容，语气也变得严肃起来，“我认为，就算这些德军看守们有虐待囚徒的行为，也是奉命行事，毕竟德国人是土地的征服者，可以决定这片土地的命运。”
罗斯福的话刚一说完，我便猛地从自己的座位上站了起来，表情严肃地对这位值得尊重的美国总统说道：“总统先生，您知道这些法西斯匪徒都干了什么吗？希来兹集中营是建于1942年6月，在不到一年的时间，就有超过两万的俘虏和犹太人死在了集中营里。而且早在德军占领基辅不久，就将城里的几万犹太人，全部驱赶到附近的巴比雅山谷。进行了有组织有预谋的屠杀。”
我的话让罗斯福脸上的肌肉抽搐了一下。好半天。他才用怀疑的口吻问道：“我们的情报人员也搜集到了类似的情报，可是，就算德国人再残忍，面对几万名手无寸铁的平民，也不会做出这样惨无人道的事情吧？”
“总统先生，”对于罗斯福这种怀疑的态度，我的心中涌起了对他的强烈不满。于是我不客气地说道：“这不是我们杜撰出来的事情，而是我的部下根据缴获的德军文件所了解到的事实。巴比雅山谷的恐怖屠杀惨案结束后。据说有一名德意志国防军的转职摄影师，去过巴比雅山谷，拍摄了大量的照片，假如我们能有机会缴获这批照片的话，就可以将德国人的暴行公布于天下。”
听完詹姆斯的翻译后，埃莉诺气得浑身发抖，她情绪激动地问罗斯福：“虽然我认识奥夏宁娜的时间不长，但我相信她所说的都是事实。对于这件事情，您能派人去彻底地调查一下真相吗？”
罗斯福在听完自己夫人的话以后，没有说话。只是扭头望向站在身后的那边保镖。保镖点了点头，转身走到刚刚进来的那道门边。打开了房门，探出头去低声地说了几声。但他把头缩回来，并打开房门时，我看到门口站着曾为我引路的国务秘罗德。
见到此人的出现，罗斯福先冲着我抬起手向下压了压，示意我坐下，接着将哈罗德叫到了自己的面前，把刚刚的事情简单地说了一遍，随后吩咐他：“哈罗德，你能尽快地派人去调查一下此事的真相吗？”
我以为哈罗德听到罗斯福的吩咐后，会立即毫不迟疑地答应照办。谁知他却站在原地没动，而脸上还露出了为难的表情。见他这个样子，罗斯福不禁奇怪地问：“哈罗德先生，你为什么还不去执行我的命令？”
“总统先生，请原谅。”哈罗德有些神情慌乱地说道：“我想我们可能很难完成您所交付给我们的使命。”
“为什么？”罗斯福不满的问道。
“根据刚刚收到的情报，德军的一部在经过激战过后，已成功地突入了基辅城内。”哈罗德看了我一眼后，小心地向罗斯福汇报：“由于基辅城内的苏军，早就遭到了德军的合围，他们的弹药和各种物资都严重不足，虽然面对敌人的凶猛进攻时，他们也进行过顽强地战斗，最后因为弹药不济而不得不放弃了大部分的防御阵地。”
“什么，德军的部队已攻入了基辅？”我听到哈罗德这么说，也顾不得自己还在装不懂英文，腾地从座位上站起来，紧张地追问道：“哈罗德先生，您说得都是真的吗？”
我虽然表现有些失态，但好在问哈罗德的时候，我用的还是俄语，以至于他听到我的话以后，还一脸茫然地等詹姆斯翻译后才搞懂是怎么回事。
他点了点头，肯定地说：“是的，奥夏宁娜将军，据我接到的最新消息，基辅的确已被德军攻破，不过城内的苏军还在顽强地抵抗着。”
等他一说完，我接着又问：“您知道雷巴尔科、罗曼诺夫两位将军的情况如何？”
这次，他摇了摇头，回答说：“对不起，奥夏宁娜将军，我的情报没有您所想象的那么详细，所以您所关心的两位将军如何，我们就不得而知了。”
看到我一脸慌乱的表情，埃莉诺从座位上站起来，走到我的身边，抓住我的手，安慰我说：“丽达，不要着急。难道你没有听哈罗德说城里的守军还在战斗吗？如果抵抗还在继续，那么就说明苏军的指挥系统还没有完全陷入婚礼，等于说他们目前还是很安全的。”
埃莉诺的话，让我心里踏实了许多。在真实的历史上，罗曼诺夫是在1943年牺牲的，而雷巴尔科却是平平安安地活到了几十年后。我既然把这两个风马牛不相及的人拉到了一起，没准他们的命运也会随之改变，可以成功地从德军的合围中逃出去。
也许埃莉诺是想缓解我紧张的情绪，故意找话和我说：“丽达，不知道你对德国法西斯那些惨无人道的罪行还知道多少。趁今天总统先生在。不妨一并说出来吧。”
埃莉诺的话。把我从沉思中拉回了现实。我心里暗想，既然已经和罗斯福谈起了犹太人的事情，不妨再和他说说纳粹集中营的事情。想到这里，我便向他介绍起臭名昭著的奥斯维辛集中营：“总统先生，您知道奥斯维辛集中营吗？”
“奥斯维辛集中营？！”罗斯福听到这个名词后，扭头望了望身后的哈罗德，又看了看我身边的詹姆斯，既像认真又想随意地问道：“你们听说过这个地方吗？”
哈罗德听完罗斯福的话。是直接摇了摇头，表示没听说过。而詹姆斯却皱着眉头想了想，接着若有所思地问我：“奥夏宁娜，您所说的这个奥斯维辛集中营，难道是德军关押苏军战俘的地方吗？”为了让大家更了解此事，他还将对我说的话，翻译给另外几人听。
我等詹姆斯给大家翻译完毕后，这才郑重其事地说：“詹姆斯先生，您说得对，也说得不对。”看到他一脸不解的样子。我接着解释说，“我说您说得对。是因为这里确实关押着不少的苏军战俘；说您说得不对，这个集中营里除了苏军战俘外，还有数以万计的犹太人。”
罗斯福听完詹姆斯的翻译后，表情凝重地说：“奥夏宁娜将军，听您的口气，这里一定有很多不为人知的秘密，您能详细地对我们说说吗？”
“可以的，总统先生。”我礼貌地答应一声后，开始正式地讲述起奥斯维辛集中营的基本资料：“奥斯维辛集中营距波兰首都华沙300多公里，是波兰南部奥斯威辛市附近40多座集中营的总称。?
该集中营是纳粹德国纳粹党卫队全国领袖希姆莱1940年4月下令建造的，由3个主要部分组成：一号集中营，1940年6月收容了首批波兰和德国政治犯。这里通常关押着13万至16万人，最多时达2万人，其中包括政治犯、战俘以及犹太和吉卜赛平民。41年6月苏德战争爆发后，大量的苏联战俘被陆续送往那里关押。
二号集中营，该营建于1941年10月，官方称为比克瑙。比克瑙是德国法西斯利用毒气室大规模屠杀被关押人员的场所。
三号集中营，亦称布纳，是纳粹德国负责建筑和生产人造橡胶、汽油的大型企业，同时还负责在几座较小的集中营从事挖煤和生产水泥。
德国法西斯在集中营内设立了用活人进行‘医学试验’的专门‘病房’和实验室，还建有四个大规模杀人的毒气‘浴室’及储尸窖和焚尸炉。这里每天要焚烧几千具尸体。受害者主要是波兰和欧洲其他国家的犹太人、茨岗人、波兰人和苏联俘虏。残暴的法西斯分子甚至在焚尸前敲掉受害者的金牙，剥下纹身人的皮肤做灯罩，并剪下女人的长发编织成地毯。?”
“请等一等，奥夏宁娜将军。”罗斯福听到这里时，皱着眉头打断了我后面的话，再次用怀疑的口吻问道：“我想问问，这些资料，您是从何而知？”
“是，这样的，总统先生。”这些烂熟在胸的资料，我肯定不会告诉罗斯福，说自己是从后世的历史书上看到的，而是说了一个让人不得不相信的“善意”谎言：“在斯大林格勒保卫战时，我的手下曾经有一批投诚过来的东方营官兵，他们有不少人，就曾经在这个集中营里待过，甚至有些人还担任过搬运、掩埋、焚烧尸体的工作。除此以外，我还俘获了一部分在集中营当过看守的德军官兵，从他们的嘴里了解到更加详细的资料。”
“那么这些人都在什么地方呢？”罗斯福好奇地追问道，“如果我们派国际红十字会的工作人员去找他们的话，他们能再把同样的事情再说一遍吗？”
“对不起，总统先生。”对于罗斯福的这个请求，我礼貌地拒绝说：“我想可能办不到。”
“为什么？”我的回答，更引起了罗斯福的好奇心。
“您可能也听说过斯大林格勒保卫战的残酷，在那个城市里，普通士兵的寿命只有24小时，军官也只有72小时。这些投诚的官兵，在后来的战斗中，都壮烈地牺牲了。”我编完了投诚官兵的命运后，又接着编子虚乌有的奥斯维辛集中营被俘看守的命运：“至于那些刽子手，在被我们俘虏后，就全部枪毙了。”
“一个人证都没有了？”詹姆斯的翻译刚结束，站在罗斯福身后的哈罗德便迫不及待地问道：“全部都死光了？”
“是的，国务秘书先生。”我努力装出表情凝重的样子回答哈罗德：“在那么残酷的战场上，别说普通的官兵，甚至连高级将领也会有牺牲的可能。在这场战役中，我们就有不少师级以上的指挥员，牺牲在了战场上。”
在罗斯福他们几人感到遗憾的时候，埃莉诺忍不住好奇地问我：“丽达，我刚刚听你好像说到什么‘毒气浴室’，不知道是什么意思？你能给我们详细地讲讲吗？”
“可以的，夫人。”我礼貌地对埃莉诺说道：“由于希姆莱在参观了一次特别行动队处决一大批犹太人时，看到自己的部下让犹太人给自己挖好万人冢，然后用机关枪把他们全部杀死。由于有几滴死者的鲜血溅到了他的身上，让他感到非常恼火认为这些手下解决犹太人的手段太过粗糙了。手下人为讨好他，在经过一番研究后，便成功地推出了这种‘毒气浴室’。”
“毒气浴室？！”詹姆斯在为我翻译这一段话以后，插话说：“奥夏宁娜，我实在想不出就凭区区几个浴室，又能杀死多少犹太人或者苏联战俘呢？您说焚尸炉每天都要焚烧几千具尸体，是不是有点太危言耸听了？”
面对詹姆斯所表现出来的怀疑，我没有气恼，毕竟我所说的事情太过匪夷所思，因此礼貌地对他说：“詹姆斯先生，请您安心地听完我所讲述的内容，再来评价我所说的内容是真是假，好吗？”
第一?四二章 美国之行（十三）
第一?四二章 美国之行（十三）