分卷阅读76
安德系列 外星屠异 作者:奥森·斯科特·卡德
分卷阅读76
左手放在王母颤抖的背上,右手放在发送键上,提出最后一个挑战: “你要阻止我,还是让我做?”
简对此回答: “你要杀死一个从来没有伤害过任何生灵的异族生物,还是让我活着?”
清照按下发送键。简低头消失了。
由家庭计算机将信息发送到最近的安赛波,需要几秒钟时间,然后信息从那里立刻传输到每一颗人类星球以及许多殖民地的议会政府。在许多接收计算机上,这信息还得排队等候,但在一些计算机――也许数百台计算机上,父亲的密码赋予这信息优先权,从而已经有人在阅读信息,理解其含义,并且准备做出反应了。如果实际上简让信息通过的话。
于是,清照等待反应。没有人立即做出回答,这也许是因为人们必须相互联络,讨论信息,并且迅速决定该怎么办。也许正因为如此,她的计算机上方屏幕空空如也,没有收到回答。
门打开了。一定是牟婆,抱着一台游戏机。 “放在北窗角落里。”清照头也没有抬一下说, “说不定我需要,但愿不需要。”
但来人却是父亲,压根儿不是牟婆。清照向父亲转过身去,立即跪下,表示孝敬——同时又表示自豪: “父亲,我已经向议会发送了您的报告。您在与神交流期间,我消除了敌人程序的威胁,发出了信息,告诉了人们摧毁该程序的方法。目前我正在等待他们的回答。”
她在等待父亲的夸奖。
“你做了吗?”他问, “没有等我吗?你没有请示我就直接告诉了议会吗?”
“父亲,当时您正在做净化仪式。我完成了您的任务。”
“可是――简会被杀死的。”
“那是肯定的。”清照说, “至于同驶往卢西塔尼亚星的舰队的联络是否会恢复,我不敢肯定。”突然,她想起她的计划有一个漏洞, “可是舰队上的计算机也会被该程序感染!联络一旦恢复,该程序就可以自动进行转发,而且――那么,我们就不得不再次关闭安赛波装置……”
父亲没有看她。他在看她身后的计算机显示器。她转身瞧去。是一则发自议会的信息,显示有官方大印。十分简短,是官僚机构惯用的省略文体。
韩:
干得漂亮。
已将你的建议作为我们的命令发出。
同舰队的联络已恢复。
你女儿帮助你写的报告14fe.3a吗?
如果是,则父女俩皆授予勋章。
“这一下完了。”父亲喃喃自语, “他们会毁灭卢西塔尼亚星,毁灭猪族,毁灭所有无辜的人的。”
“只要是神的意愿。”清照说。她很惊奇父亲显得这么忧伤。
王母从清照的膝盖抬起头来,脸哭得又红又湿。 “还有简和德摩斯梯尼也会死的。”她说。
清照一把抓住王母的肩膀,与她保持一臂之遥。 “德摩斯梯尼是个卖国贼。”清照说。但王母把目光掉开,抬头凝视韩非子。清照也望着父亲。 “还有简――父亲,您明白她是什么东西,多么危险。”
“她想拯救我们。”父亲说, “而我们却恩将仇报,着手毁灭她。”
清照既说不出话,也动弹不了,只能眼睁睁地看着父亲靠着她的肩膀,敲了一下存储键,接着又敲了一下清除键。
“简,”父亲说, “如果你能听见我,就请宽恕我吧。”
计算机没有回答。
“愿诸神宽恕我吧。”父亲说, “我在应该坚强的时刻却怯弱了,而女儿出于无知以我的名义犯下了恶行。”他瑟瑟发抖。 “我必须――净化自己。”他的话极为苦涩,如同嘴里含着毒药, “而且必须永远净化下去,我敢肯定。”
于是,他从计算机那里后退一步,转过身去,离开了屋子。王母又哭起来了。清照心里想,哭有什么用,愚蠢。这是胜利的时刻。只是简从我手里抢走了胜利,因此我战胜了她,她也战胜了我。她偷走了我父亲的心。即使他继续用肉体侍奉神,却不再用心灵去侍奉了。
然而,伴随着这痛苦的意识,她感到一股欢乐的热流激荡全身:我更坚强。毕竟我比父亲更坚强。接受考验的时候,是我为神效劳,而父亲却崩溃了,倒下了,失败了。我拥有比我梦想更强大的力量。我是神手里有价值的工具;谁知道现在神可能会怎么使用我?
第十二章 格雷戈的战争
人类的智慧达到了进行星际旅行的水平，真是一个奇迹。
并不真是这样。最近我一直在思考这件事情。他们是从你们那里学会星际飞行的。安德说，在你们的第一支殖民舰队到达他们的星系前，他们还没掌握星际飞行的物理特性呢。
我们因为害怕把星际飞行教给那些无毛的软件四肢动物，就该待在家中吗？
你刚才的田气表明，你似乎相信人类实际上已经获得了智慧。
显然他们已经获得了智慧。
我并不这样认为。我觉得，他们只是发现了伪造智慧的方法。
他们的星际飞船到处飞翔，但我们还没有看到你们的飞船在太空中翱翔呢。
我们作为一种生物还很年轻。但看看我们，看看你们，我们都已经进化出了一种非常类似的系统。我们这两种生物都分为四类：一类是弱小无助的幼仔；二类是永远没有智力的配偶――你们的是雄性虫人，我们的是小母亲；其次是许许多多有足够智力进行手工劳动的个体――我们的是妻子和兄弟，你们的是工虫；最后是智者――我们的是父亲树，你们的是虫族女王。我们是整个种族的智慧储存库，因为我们有时间思考、沉思，所以思维是我们的主要活动。
而人类都像工虫、兄弟和妻子们那样四处奔波。
不仅仅像工虫。他们的年轻人也要经历无助的幼儿阶段，持续的时间比他们中有些人想像的要长。到了生育年龄，他们都变成了雄性虫人或小母亲，变成了微不足道的机器，他们的生命只有一个目的：性交和死亡。
他们认为自己在生命的所有阶段中都是有理性的。
自我陶醉而已。作为个体，他们从来就没有升华到手工工人的水平以上。他们中谁会有时间成为智者呢？
没人会。
他们从不明白任何事情。在他们短暂的一生中，他们根本没有足够的时间来理解任何事情。不过，他们自以为理解了。从孩提时代起，他们就自我陶醉，自以为已经理解了这个世界，而实际上只了解了一些原始的假想和偏见。随着年龄的增长，他们学到了更高深的词汇，用来表达他们那些愚蠢的伪知识，恐吓其他人把他们的偏见当成真理来接受，但这都是一回事。从个体上来说，人类
分卷阅读76
-
分卷阅读76
左手放在王母颤抖的背上,右手放在发送键上,提出最后一个挑战: “你要阻止我,还是让我做?”
简对此回答: “你要杀死一个从来没有伤害过任何生灵的异族生物,还是让我活着?”
清照按下发送键。简低头消失了。
由家庭计算机将信息发送到最近的安赛波,需要几秒钟时间,然后信息从那里立刻传输到每一颗人类星球以及许多殖民地的议会政府。在许多接收计算机上,这信息还得排队等候,但在一些计算机――也许数百台计算机上,父亲的密码赋予这信息优先权,从而已经有人在阅读信息,理解其含义,并且准备做出反应了。如果实际上简让信息通过的话。
于是,清照等待反应。没有人立即做出回答,这也许是因为人们必须相互联络,讨论信息,并且迅速决定该怎么办。也许正因为如此,她的计算机上方屏幕空空如也,没有收到回答。
门打开了。一定是牟婆,抱着一台游戏机。 “放在北窗角落里。”清照头也没有抬一下说, “说不定我需要,但愿不需要。”
但来人却是父亲,压根儿不是牟婆。清照向父亲转过身去,立即跪下,表示孝敬——同时又表示自豪: “父亲,我已经向议会发送了您的报告。您在与神交流期间,我消除了敌人程序的威胁,发出了信息,告诉了人们摧毁该程序的方法。目前我正在等待他们的回答。”
她在等待父亲的夸奖。
“你做了吗?”他问, “没有等我吗?你没有请示我就直接告诉了议会吗?”
“父亲,当时您正在做净化仪式。我完成了您的任务。”
“可是――简会被杀死的。”
“那是肯定的。”清照说, “至于同驶往卢西塔尼亚星的舰队的联络是否会恢复,我不敢肯定。”突然,她想起她的计划有一个漏洞, “可是舰队上的计算机也会被该程序感染!联络一旦恢复,该程序就可以自动进行转发,而且――那么,我们就不得不再次关闭安赛波装置……”
父亲没有看她。他在看她身后的计算机显示器。她转身瞧去。是一则发自议会的信息,显示有官方大印。十分简短,是官僚机构惯用的省略文体。
韩:
干得漂亮。
已将你的建议作为我们的命令发出。
同舰队的联络已恢复。
你女儿帮助你写的报告14fe.3a吗?
如果是,则父女俩皆授予勋章。
“这一下完了。”父亲喃喃自语, “他们会毁灭卢西塔尼亚星,毁灭猪族,毁灭所有无辜的人的。”
“只要是神的意愿。”清照说。她很惊奇父亲显得这么忧伤。
王母从清照的膝盖抬起头来,脸哭得又红又湿。 “还有简和德摩斯梯尼也会死的。”她说。
清照一把抓住王母的肩膀,与她保持一臂之遥。 “德摩斯梯尼是个卖国贼。”清照说。但王母把目光掉开,抬头凝视韩非子。清照也望着父亲。 “还有简――父亲,您明白她是什么东西,多么危险。”
“她想拯救我们。”父亲说, “而我们却恩将仇报,着手毁灭她。”
清照既说不出话,也动弹不了,只能眼睁睁地看着父亲靠着她的肩膀,敲了一下存储键,接着又敲了一下清除键。
“简,”父亲说, “如果你能听见我,就请宽恕我吧。”
计算机没有回答。
“愿诸神宽恕我吧。”父亲说, “我在应该坚强的时刻却怯弱了,而女儿出于无知以我的名义犯下了恶行。”他瑟瑟发抖。 “我必须――净化自己。”他的话极为苦涩,如同嘴里含着毒药, “而且必须永远净化下去,我敢肯定。”
于是,他从计算机那里后退一步,转过身去,离开了屋子。王母又哭起来了。清照心里想,哭有什么用,愚蠢。这是胜利的时刻。只是简从我手里抢走了胜利,因此我战胜了她,她也战胜了我。她偷走了我父亲的心。即使他继续用肉体侍奉神,却不再用心灵去侍奉了。
然而,伴随着这痛苦的意识,她感到一股欢乐的热流激荡全身:我更坚强。毕竟我比父亲更坚强。接受考验的时候,是我为神效劳,而父亲却崩溃了,倒下了,失败了。我拥有比我梦想更强大的力量。我是神手里有价值的工具;谁知道现在神可能会怎么使用我?
第十二章 格雷戈的战争
人类的智慧达到了进行星际旅行的水平，真是一个奇迹。
并不真是这样。最近我一直在思考这件事情。他们是从你们那里学会星际飞行的。安德说，在你们的第一支殖民舰队到达他们的星系前，他们还没掌握星际飞行的物理特性呢。
我们因为害怕把星际飞行教给那些无毛的软件四肢动物，就该待在家中吗？
你刚才的田气表明，你似乎相信人类实际上已经获得了智慧。
显然他们已经获得了智慧。
我并不这样认为。我觉得，他们只是发现了伪造智慧的方法。
他们的星际飞船到处飞翔，但我们还没有看到你们的飞船在太空中翱翔呢。
我们作为一种生物还很年轻。但看看我们，看看你们，我们都已经进化出了一种非常类似的系统。我们这两种生物都分为四类：一类是弱小无助的幼仔；二类是永远没有智力的配偶――你们的是雄性虫人，我们的是小母亲；其次是许许多多有足够智力进行手工劳动的个体――我们的是妻子和兄弟，你们的是工虫；最后是智者――我们的是父亲树，你们的是虫族女王。我们是整个种族的智慧储存库，因为我们有时间思考、沉思，所以思维是我们的主要活动。
而人类都像工虫、兄弟和妻子们那样四处奔波。
不仅仅像工虫。他们的年轻人也要经历无助的幼儿阶段，持续的时间比他们中有些人想像的要长。到了生育年龄，他们都变成了雄性虫人或小母亲，变成了微不足道的机器，他们的生命只有一个目的：性交和死亡。
他们认为自己在生命的所有阶段中都是有理性的。
自我陶醉而已。作为个体，他们从来就没有升华到手工工人的水平以上。他们中谁会有时间成为智者呢？
没人会。
他们从不明白任何事情。在他们短暂的一生中，他们根本没有足够的时间来理解任何事情。不过，他们自以为理解了。从孩提时代起，他们就自我陶醉，自以为已经理解了这个世界，而实际上只了解了一些原始的假想和偏见。随着年龄的增长，他们学到了更高深的词汇，用来表达他们那些愚蠢的伪知识，恐吓其他人把他们的偏见当成真理来接受，但这都是一回事。从个体上来说，人类
分卷阅读76
-