送布莱顿上车之后，彼得斯松了一口气。他转过身来，严肃地对鲍比说，“这个案子，你要重视起来，抓紧时间结案。”
“真的不管那个英国人了吗？”鲍比盯着渐渐远去的车，问道，“他还是有可疑的地方的，比如说，他是医院的投资人，那么他完全可以给医生施加压力，在手术的时候搞点名堂。”
“鲍比！”彼得斯严厉地吼道，“你怎么回事！”他咬咬牙，又压低了声音，“局长就是英国人找来的。你还记得去年年初纽约警局收到的一笔匿名巨额捐款吗？据说后来查明捐款人就是这个英国佬。”
“也许他就是想通过给警察捐款获得一些特权呢？”鲍比不满地嘟哝着。
“那他干嘛要匿名？”彼得斯说，“他总不会是未卜先知，提前一年多就知道老瞎子会死吧？”
鲍比抓了抓头发，没有回答。
“你不是说你刚才审问过南了吗？你有没有问他和英国佬认识了多久？”
“不到一年。”鲍比闷闷不乐地说。
“那不就对了？总之，你别管英国佬捐钱是为了什么，今天是他亲自去找局长的，目的就是督促我们详查此案。”彼得斯摆了摆手，示意鲍比往回走。“我能理解你的判断，但你换个角度想想，英国佬费这么大的功夫找总警监来查他自己犯的案子，不是疯了吗？就算只是为了转移我们的注意力，他也没必要把事情闹这么大吧？”
鲍比不得不承认，彼得斯的话是有几分道理的，他努力回想着英国人的脸孔，然而，除了一双绿眼睛和有些怪异的黑头发外，似乎没有什么特别之处。
“你运气不错了，老兄。”彼得斯忽然笑了起来，“这案子要是办得好，说不定你还能升职。”
“我明年就退了，升个屁，要升也是你升。”鲍比没好气地回敬了一句，忽然加快了脚步。
“怎么了？”彼得斯莫名其妙地看着他。
“我去找法医，有几个问题要搞清楚。”鲍比头也不回地说。
推开灰色的门，鲍比一眼就看到了正低头忙碌的泰德——在他的面前，摆放着一具胸腔已经被完全打开的尸体。虽然泰德挡住了尸体的头部，但从尸体那青灰带黄的肤色来看，这应该是陶无法的尸体。其余的法医都不在，鲍比猜测他们是去吃饭了。
“报告不是给吉姆了吗？”泰德似乎对于鲍比的打扰感到有些不高兴，“鲍比，你看完再来问我行不行？”
“我看了。”鲍比撒谎说，“心肌梗塞。”
“是的。”泰德依旧没有抬头，“我想他应该是在睡眠中发作的，时间仓促，甚至来不及呼救。不然很难解释他在医院里却没有按呼叫铃。”
鲍比走到解剖台前，立刻闻到了一股沉闷的腥臭味。他揉了揉鼻子，苦笑着说：“你怎么知道进来的是我？”
“你身上的烟味，云斯顿的。喜欢抽这个烟，又不爱敲门的，除了你，还有谁？”
鲍比乐了，“你这脑子好使的很啊！泰德，跟谁学的？”
泰德没好气地抬起头，翻了一个白眼，“我已经忙完了，说吧，找我什么事？”
鲍比想了想，“你给我讲讲心肌梗塞吧。”
“没啥好讲的。”泰德作出一副不苟言笑的样子，“心脏里的冠状动脉被堵塞了，没法供血，就这样。”
“我以前也遇到过几个这样的死者，但都是有心脏病史的，这个老瞎子据说心脏没有什么毛病。”鲍比无聊地拿起了工具盒里的一把小剪刀，“咔嚓咔嚓”地玩着。“他这个心肌梗塞，总得有点先兆吧？”
“理论上是有的。”泰德瞪着鲍比，“心电图能看出来，或者他平时有发作心绞痛。”
鲍比耸了耸肩，“要是这些都没有呢？有可能突发心肌梗塞吗？”
“也有可能。”泰德答道，“许多心肌梗塞患者伴有冠状动脉粥样硬化，但这个死者没有。他的体内没有酒精，所以不会是酗酒引起的。我在报告里写了，死因是冠状动脉痉挛诱发的急性心肌梗死。”
“所以就是突然发作的？”
泰德点了点头，“剧烈运动、极度劳累也会导致心肌梗塞。”
“但他已经是个快七十岁的老头了，那会儿他正躺在医院的病床上。”
“心肌梗塞的发病原因很多，温度骤降、情绪激动，甚至是严重的便秘。”泰德有些不耐烦了，“他的死因我已经告诉你了，后面的事情就交给你们了。”
鲍比盯着手里的银色小剪刀，又问道：“这样说来，你倾向于他是正常的突发性死亡？”
“猝死。”泰德纠正了他的说法。
“他体内有没有异常物质？”鲍比有点不死心地问道，“比如麻醉剂什么的，他会不会是因为麻醉引发的心肌梗塞？”
泰德笑了起来，表情无奈，就像在看一个智障。“他明显不是今天动的手术，什么样的麻醉药会延迟几天才发挥药效？更详细的报告还没出来，初步检测他的体内只有少量镇静剂，而我不认为这样小的剂量会致人死亡。”
鲍比有点尴尬地“咳”了一下，他思忖了几秒后，往门口走去。
“等一下。”泰德叫住了他。
“怎么？”鲍比带着喜悦的神情转过身来，满心以为泰德要补充说明什么了不得的发现。
“剪刀留下。”泰德冷冰冰地说。
鲍比嘿嘿地笑着，放下了剪刀。他回到大办公室里，看到吉姆正斜靠在桌子边跟一个年轻的女职员聊得兴高采烈。
“看来你已经做完我交代的事情了。”鲍比冷哼一声，“帅哥吉姆？”
吉姆吓得连忙站直，“中队长。”
“来我办公室一趟。”鲍比说完，径直走向了自己的办公室。
“拿到监控录像了吗？”吉姆关上门后，他立刻发问。
“拿到了，我已经安排三个人在看了。”吉姆答道，“刚才正想找你汇报呢，结果你办公室有人。”
“都看完了？”
“是的。”吉姆快速地回答道。
“到底是年轻人，反应快，精神足。一分钟前还在吊儿郎当地泡妞，一分钟后却进入了工作状态。”鲍比心想。“没有发现问题？”他继续问道。
“没有。”吉姆摇了摇头，“走廊里的监控录像显示，在陶死亡之前，只有医生和护士、陪护进入过他的病房。医院今天共有4个病人开刀，除了他们的家属外，没有其他人进入医院。病房是没有监控的，但走廊和大厅里都没有出现可疑的人，凶手总不能是从天而降飞进去的吧？另外，陶的房门在11点35分的时候打开了一条缝，不过并没有人出来。”
“陶会不会是在那个时候发病了？”鲍比猜测道。
“有可能，我看报告上的死亡时间是11点到12点。”吉姆看了一眼墙上的挂钟，“头儿，你是不是还没吃饭呢？”
“哪里有时间啊？”鲍比苦笑了一下。
“我去给你拿点甜甜圈，中午有人点多了，放在冰箱呢。”吉姆说着就要往外走。
“不用了，我现在没啥胃口。”鲍比摆了摆手，“我想想。陶是在病床上死亡的。”
“嗯，医生和护士都这么说。”吉姆说道。
“瞎子准备出门，然后心梗突发，回到床上躺下，意外死亡。”鲍比无意识地摩挲着桌子上的台历本，“看起来很合理。”
“头儿，说真的，这个案子我觉得没啥好查的。”吉姆挠了挠头，“泰德他们都觉得是猝死。”他犹豫了一下，又说，“而且又不是本国公民，没必要查那么深吧？”
鲍比将台历本放回了原处，“那两口子还在审讯室？”
“在，听说刚才女的想出来闹，被她老公劝阻了。”吉姆咧嘴一笑，“老实说，我看那女的十分不顺眼。”
“你去拿一下指纹和DNA的检测结果。”鲍比沉吟了一下，站了起来。“等会儿直接送到审讯室吧，我会在那儿。”
“DNA没那么快的，头儿，你忘啦？”吉姆说道。
“就你记性好。那先把指纹送过来。”鲍比讽刺道。
当鲍比推开审讯室的门时，陶白荷正喋喋不休地朝南泽雨发着牢骚。一看见他，夫妻俩都站了起来。
“你这个稍等，是不是太久了点？”南泽雨不满地说，“我差点要以为你是故意把我们晾在这里的了。”
“当然不是！”鲍比露出了程式化的笑容，“我刚才去拿尸检报告了，有点周折，现在没事了。”
“尸检报告怎么说？”
“死者突发心肌梗塞，猝死。”鲍比说着，做了个手势，请两人坐下。
南泽雨迅速地翻译了这句话，陶白荷蹭地站了起来，她指着鲍比的鼻子，破口大骂，“我爸从来没有心脏病，从来没有！你们的法医都是干什么吃的，会得出这种脑残结论？找不到死因就说是心脏病？你们才有病！”
南泽雨连忙抓住怒气冲冲的陶白荷，“你先听人家说完，好吗？你一直发脾气也不能解决问题。”
陶白荷气冲冲地瞪着南泽雨，但后者只是用平静无波的目光看着她。她忽然感到一阵惶惑，虽然她一直很强势，但她并不敢真的跟南泽雨大闹——南泽雨的本事，她心里多少有数。想到这里，她不由得闭上了嘴巴，然后怏怏地坐了下去。
“抱歉，请你接着说。”
南泽雨的冷静让鲍比有些不解，“通常，女婿在岳父去世后会尽量表现出悲痛，哪怕装也要装一下，你真是个怪人，南。”他直率地说。
“我没有必要装，我的确很悲痛，但我更希望尽快查明真相。”南泽雨直视着鲍比，“而且，我相信纽约法医的资质。”
“这人要么是个心理素质一流的变态，要么是真的无辜。”鲍比在心里想。他踌躇了一下，“我们查过监控录像了，整个上午都没有出现可疑的人，除了医护人员外，没有其他人进入死者的病房。11点35分的时候，死者打开了房门，但没有出来，我们判断他就是在那个时候突发了心肌梗塞。法医的解剖报告也佐证了这一点。”
“那指纹呢？”南泽雨迫不及待地问道。
“我的人去拿结果了。”鲍比说着，站了起来，慢慢地踱到了南泽雨的身边。“你还能提供什么线索吗？你们夫妻俩独处了这么久，应该足够你回忆了。”
“我没什么好说的。”南泽雨回答道，“能说的我都已经说了。”
陶白荷看两人唇枪舌战，颇不耐烦，她模糊地感觉到鲍比的态度和之前相比有了微妙的变化。她在审讯室干等了这么久，本来就满腹怨气，现在看到鲍比那傲慢的脸孔，更是怒火中烧。
但她还没来得及想好怎么整这烦人的老外，老外就已经走到了她的身边。
鲍比将脸冲着陶白荷，话却是对南泽雨说的，“既然这样，那我就不兜圈子了。如果等下指纹检测没有异常，明天的DNA检测也没有异常，那这个案子就可以结了。”他停顿了一下，不料南泽雨并没有提出异议，也没有翻译给陶白荷听。
鲍比有些意外，他硬着头皮继续说道：“如果你们想维护自己的权益，那我建议你们找个律师，向医院索赔。至于到底该怎么赔、赔多少，那就是律师的事情了。总之，对于非本国公民，NYPD已经非常尽责了。”
南泽雨沉默了，鲍比尴尬地等了一阵后，回到了自己的座位上。
“老外说什么？”鲍比坐下后，陶白荷迫不及待地问道。
“叩叩。”敲门声响起，三人一齐看向门口。鲍比走过去拉开门，从吉姆手里接过了报告，“你先别走。”
鲍比急急忙忙地翻到了最后一页，几秒之后，他长出了一口气。“很遗憾，除了医护人员和死者以外，没有发现其他人的指纹。”
南泽雨的反应，像是并不感到惊奇。他看向陶白荷，“警方查验了房间里的指纹，以及医院的监控录像，没有任何可疑的地方。白荷，给爸准备后事吧，我来想想赔偿的事情。”
“真的不管那个英国人了吗？”鲍比盯着渐渐远去的车，问道，“他还是有可疑的地方的，比如说，他是医院的投资人，那么他完全可以给医生施加压力，在手术的时候搞点名堂。”
“鲍比！”彼得斯严厉地吼道，“你怎么回事！”他咬咬牙，又压低了声音，“局长就是英国人找来的。你还记得去年年初纽约警局收到的一笔匿名巨额捐款吗？据说后来查明捐款人就是这个英国佬。”
“也许他就是想通过给警察捐款获得一些特权呢？”鲍比不满地嘟哝着。
“那他干嘛要匿名？”彼得斯说，“他总不会是未卜先知，提前一年多就知道老瞎子会死吧？”
鲍比抓了抓头发，没有回答。
“你不是说你刚才审问过南了吗？你有没有问他和英国佬认识了多久？”
“不到一年。”鲍比闷闷不乐地说。
“那不就对了？总之，你别管英国佬捐钱是为了什么，今天是他亲自去找局长的，目的就是督促我们详查此案。”彼得斯摆了摆手，示意鲍比往回走。“我能理解你的判断，但你换个角度想想，英国佬费这么大的功夫找总警监来查他自己犯的案子，不是疯了吗？就算只是为了转移我们的注意力，他也没必要把事情闹这么大吧？”
鲍比不得不承认，彼得斯的话是有几分道理的，他努力回想着英国人的脸孔，然而，除了一双绿眼睛和有些怪异的黑头发外，似乎没有什么特别之处。
“你运气不错了，老兄。”彼得斯忽然笑了起来，“这案子要是办得好，说不定你还能升职。”
“我明年就退了，升个屁，要升也是你升。”鲍比没好气地回敬了一句，忽然加快了脚步。
“怎么了？”彼得斯莫名其妙地看着他。
“我去找法医，有几个问题要搞清楚。”鲍比头也不回地说。
推开灰色的门，鲍比一眼就看到了正低头忙碌的泰德——在他的面前，摆放着一具胸腔已经被完全打开的尸体。虽然泰德挡住了尸体的头部，但从尸体那青灰带黄的肤色来看，这应该是陶无法的尸体。其余的法医都不在，鲍比猜测他们是去吃饭了。
“报告不是给吉姆了吗？”泰德似乎对于鲍比的打扰感到有些不高兴，“鲍比，你看完再来问我行不行？”
“我看了。”鲍比撒谎说，“心肌梗塞。”
“是的。”泰德依旧没有抬头，“我想他应该是在睡眠中发作的，时间仓促，甚至来不及呼救。不然很难解释他在医院里却没有按呼叫铃。”
鲍比走到解剖台前，立刻闻到了一股沉闷的腥臭味。他揉了揉鼻子，苦笑着说：“你怎么知道进来的是我？”
“你身上的烟味，云斯顿的。喜欢抽这个烟，又不爱敲门的，除了你，还有谁？”
鲍比乐了，“你这脑子好使的很啊！泰德，跟谁学的？”
泰德没好气地抬起头，翻了一个白眼，“我已经忙完了，说吧，找我什么事？”
鲍比想了想，“你给我讲讲心肌梗塞吧。”
“没啥好讲的。”泰德作出一副不苟言笑的样子，“心脏里的冠状动脉被堵塞了，没法供血，就这样。”
“我以前也遇到过几个这样的死者，但都是有心脏病史的，这个老瞎子据说心脏没有什么毛病。”鲍比无聊地拿起了工具盒里的一把小剪刀，“咔嚓咔嚓”地玩着。“他这个心肌梗塞，总得有点先兆吧？”
“理论上是有的。”泰德瞪着鲍比，“心电图能看出来，或者他平时有发作心绞痛。”
鲍比耸了耸肩，“要是这些都没有呢？有可能突发心肌梗塞吗？”
“也有可能。”泰德答道，“许多心肌梗塞患者伴有冠状动脉粥样硬化，但这个死者没有。他的体内没有酒精，所以不会是酗酒引起的。我在报告里写了，死因是冠状动脉痉挛诱发的急性心肌梗死。”
“所以就是突然发作的？”
泰德点了点头，“剧烈运动、极度劳累也会导致心肌梗塞。”
“但他已经是个快七十岁的老头了，那会儿他正躺在医院的病床上。”
“心肌梗塞的发病原因很多，温度骤降、情绪激动，甚至是严重的便秘。”泰德有些不耐烦了，“他的死因我已经告诉你了，后面的事情就交给你们了。”
鲍比盯着手里的银色小剪刀，又问道：“这样说来，你倾向于他是正常的突发性死亡？”
“猝死。”泰德纠正了他的说法。
“他体内有没有异常物质？”鲍比有点不死心地问道，“比如麻醉剂什么的，他会不会是因为麻醉引发的心肌梗塞？”
泰德笑了起来，表情无奈，就像在看一个智障。“他明显不是今天动的手术，什么样的麻醉药会延迟几天才发挥药效？更详细的报告还没出来，初步检测他的体内只有少量镇静剂，而我不认为这样小的剂量会致人死亡。”
鲍比有点尴尬地“咳”了一下，他思忖了几秒后，往门口走去。
“等一下。”泰德叫住了他。
“怎么？”鲍比带着喜悦的神情转过身来，满心以为泰德要补充说明什么了不得的发现。
“剪刀留下。”泰德冷冰冰地说。
鲍比嘿嘿地笑着，放下了剪刀。他回到大办公室里，看到吉姆正斜靠在桌子边跟一个年轻的女职员聊得兴高采烈。
“看来你已经做完我交代的事情了。”鲍比冷哼一声，“帅哥吉姆？”
吉姆吓得连忙站直，“中队长。”
“来我办公室一趟。”鲍比说完，径直走向了自己的办公室。
“拿到监控录像了吗？”吉姆关上门后，他立刻发问。
“拿到了，我已经安排三个人在看了。”吉姆答道，“刚才正想找你汇报呢，结果你办公室有人。”
“都看完了？”
“是的。”吉姆快速地回答道。
“到底是年轻人，反应快，精神足。一分钟前还在吊儿郎当地泡妞，一分钟后却进入了工作状态。”鲍比心想。“没有发现问题？”他继续问道。
“没有。”吉姆摇了摇头，“走廊里的监控录像显示，在陶死亡之前，只有医生和护士、陪护进入过他的病房。医院今天共有4个病人开刀，除了他们的家属外，没有其他人进入医院。病房是没有监控的，但走廊和大厅里都没有出现可疑的人，凶手总不能是从天而降飞进去的吧？另外，陶的房门在11点35分的时候打开了一条缝，不过并没有人出来。”
“陶会不会是在那个时候发病了？”鲍比猜测道。
“有可能，我看报告上的死亡时间是11点到12点。”吉姆看了一眼墙上的挂钟，“头儿，你是不是还没吃饭呢？”
“哪里有时间啊？”鲍比苦笑了一下。
“我去给你拿点甜甜圈，中午有人点多了，放在冰箱呢。”吉姆说着就要往外走。
“不用了，我现在没啥胃口。”鲍比摆了摆手，“我想想。陶是在病床上死亡的。”
“嗯，医生和护士都这么说。”吉姆说道。
“瞎子准备出门，然后心梗突发，回到床上躺下，意外死亡。”鲍比无意识地摩挲着桌子上的台历本，“看起来很合理。”
“头儿，说真的，这个案子我觉得没啥好查的。”吉姆挠了挠头，“泰德他们都觉得是猝死。”他犹豫了一下，又说，“而且又不是本国公民，没必要查那么深吧？”
鲍比将台历本放回了原处，“那两口子还在审讯室？”
“在，听说刚才女的想出来闹，被她老公劝阻了。”吉姆咧嘴一笑，“老实说，我看那女的十分不顺眼。”
“你去拿一下指纹和DNA的检测结果。”鲍比沉吟了一下，站了起来。“等会儿直接送到审讯室吧，我会在那儿。”
“DNA没那么快的，头儿，你忘啦？”吉姆说道。
“就你记性好。那先把指纹送过来。”鲍比讽刺道。
当鲍比推开审讯室的门时，陶白荷正喋喋不休地朝南泽雨发着牢骚。一看见他，夫妻俩都站了起来。
“你这个稍等，是不是太久了点？”南泽雨不满地说，“我差点要以为你是故意把我们晾在这里的了。”
“当然不是！”鲍比露出了程式化的笑容，“我刚才去拿尸检报告了，有点周折，现在没事了。”
“尸检报告怎么说？”
“死者突发心肌梗塞，猝死。”鲍比说着，做了个手势，请两人坐下。
南泽雨迅速地翻译了这句话，陶白荷蹭地站了起来，她指着鲍比的鼻子，破口大骂，“我爸从来没有心脏病，从来没有！你们的法医都是干什么吃的，会得出这种脑残结论？找不到死因就说是心脏病？你们才有病！”
南泽雨连忙抓住怒气冲冲的陶白荷，“你先听人家说完，好吗？你一直发脾气也不能解决问题。”
陶白荷气冲冲地瞪着南泽雨，但后者只是用平静无波的目光看着她。她忽然感到一阵惶惑，虽然她一直很强势，但她并不敢真的跟南泽雨大闹——南泽雨的本事，她心里多少有数。想到这里，她不由得闭上了嘴巴，然后怏怏地坐了下去。
“抱歉，请你接着说。”
南泽雨的冷静让鲍比有些不解，“通常，女婿在岳父去世后会尽量表现出悲痛，哪怕装也要装一下，你真是个怪人，南。”他直率地说。
“我没有必要装，我的确很悲痛，但我更希望尽快查明真相。”南泽雨直视着鲍比，“而且，我相信纽约法医的资质。”
“这人要么是个心理素质一流的变态，要么是真的无辜。”鲍比在心里想。他踌躇了一下，“我们查过监控录像了，整个上午都没有出现可疑的人，除了医护人员外，没有其他人进入死者的病房。11点35分的时候，死者打开了房门，但没有出来，我们判断他就是在那个时候突发了心肌梗塞。法医的解剖报告也佐证了这一点。”
“那指纹呢？”南泽雨迫不及待地问道。
“我的人去拿结果了。”鲍比说着，站了起来，慢慢地踱到了南泽雨的身边。“你还能提供什么线索吗？你们夫妻俩独处了这么久，应该足够你回忆了。”
“我没什么好说的。”南泽雨回答道，“能说的我都已经说了。”
陶白荷看两人唇枪舌战，颇不耐烦，她模糊地感觉到鲍比的态度和之前相比有了微妙的变化。她在审讯室干等了这么久，本来就满腹怨气，现在看到鲍比那傲慢的脸孔，更是怒火中烧。
但她还没来得及想好怎么整这烦人的老外，老外就已经走到了她的身边。
鲍比将脸冲着陶白荷，话却是对南泽雨说的，“既然这样，那我就不兜圈子了。如果等下指纹检测没有异常，明天的DNA检测也没有异常，那这个案子就可以结了。”他停顿了一下，不料南泽雨并没有提出异议，也没有翻译给陶白荷听。
鲍比有些意外，他硬着头皮继续说道：“如果你们想维护自己的权益，那我建议你们找个律师，向医院索赔。至于到底该怎么赔、赔多少，那就是律师的事情了。总之，对于非本国公民，NYPD已经非常尽责了。”
南泽雨沉默了，鲍比尴尬地等了一阵后，回到了自己的座位上。
“老外说什么？”鲍比坐下后，陶白荷迫不及待地问道。
“叩叩。”敲门声响起，三人一齐看向门口。鲍比走过去拉开门，从吉姆手里接过了报告，“你先别走。”
鲍比急急忙忙地翻到了最后一页，几秒之后，他长出了一口气。“很遗憾，除了医护人员和死者以外，没有发现其他人的指纹。”
南泽雨的反应，像是并不感到惊奇。他看向陶白荷，“警方查验了房间里的指纹，以及医院的监控录像，没有任何可疑的地方。白荷，给爸准备后事吧，我来想想赔偿的事情。”