“麦卡锡先生的身上插着一把双刃匕首，匕首上刻着两个字母。”石桥脸色阴沉地说，“C·S这两个字母，你很熟悉吧？C是你的英文名courtney，S是你的姓，西园寺！我们都知道，只有你擅长使用双刃匕首，也只有你喜欢在匕首上刻这两个字母。”
“你是说，我杀了麦卡锡先生？”
西园寺那一脸震惊的表情几乎要让石桥动摇了，但下一秒，石桥就稳定了自己的情绪。“除了证物，现场还发现了你的指纹，就在凶器上。”
“可是，可是。”西园寺结结巴巴地说，“我为什么要杀麦卡锡先生？总得有个理由吧？”
“为了钱，这个理由可以吗？”石桥冷笑了一声，“960万美元，难怪你要杀人。”
“960万美元？”
西园寺瞪大了眼睛，他那张混血脸孔让长相丑陋的石桥越看越不顺眼，“我们查过你的账户了，钱已经汇进去了，时间是3个小时前，恰好是麦卡锡先生的死亡时间。”
“我越听越糊涂了。”西园寺大叫了起来，“我根本不知道你说的这笔钱！”
石桥叹了一口气，似乎是觉得西园寺演技惊人。他拿出手机，点了几下，然后展示给西园寺看，“这是你的账户吧？看下面的明细。”
西园寺目瞪口呆，“这确实是我的账户，但是为什么我没有收到转账提醒？我都不知道这件事！这钱跟我没关系！”
“或许是你有意提前取消了余额变动提醒。”
石桥皮笑肉不笑的样子让西园寺感到害怕，“石桥，你认识我这么多年了，你觉得我是那种人吗？”
“我不知道。”石桥烦躁地说，“我只知道麦卡锡先生确实是死在你的刀下了。”
“别人可以偷我的匕首啊，我的匕首又不是只有一把！”西园寺万分焦虑，声音也变大了一些。
“那么，你怎么解释这个？”石桥说完，打开了手机里的一段视频，并按下了播放键。
视频里，一个戴着帽子，穿着高领夹克的男人在柏悦酒店的New-York-Bar喝着威士忌，接着，他和服务生交谈了几句。画面一闪，两人一同走进了电梯。
接着，画面再次切换，男人从服务生手里接过香槟，然后径直走到了走廊尽头。他敲开了麦卡锡的房门后，迅速用酒瓶砸了门内的人，并闯了进去。几分钟后，他离开了房间。
令西园寺感到不寒而栗的是，画面上的男人和他十分相似，即使有鸭舌帽遮挡，也还是能隐约看到混血儿所特有的深邃轮廓。
“你不要跟我说，刚好有个和你长得很像的男人，身高、体型也差不多，刚好还有你的专属匕首，刚好知道麦卡锡先生入住的房间！最妙的是，在麦卡锡先生的床上，有一张纸条，那是昨天你和麦卡锡先生在咖啡厅碰面后的收银单！你不觉得，这是麦卡锡先生留给我们的暗示吗？”
石桥的讥讽令西园寺无言以对，他垂下了头，好一会儿之后，才哑着嗓子问道：“如果我说，这一切都是别人针对我设计的阴谋，你是不会相信的，对吗？”
“你有证据吗？”石桥挖苦地说，“还是要我帮你找？”
“但是，你现在还没有对我用武力，说明你还是有点相信我的，对不对？”西园寺激动地说，“给我一点时间，我很快就能证明，我是被陷害的！”
“我不用武力，是看在你我过去是同事的份儿上，希望你不要让我太为难。”石桥笑了起来，“你不会以为我是站在你这一边的吧？”
西园寺无可奈何地说：“好吧，那，能不能让我换一身衣服？”他看着自己身上的睡袍，“给我留一点点尊严吧，别让我这么狼狈地跟你走。”
石桥警惕地说：“你知道我们已经包围了这栋房子吧？”
“我当然知道。”西园寺悲凉地说，“我只是想换一身衣服，用不了几分钟时间。”
石桥按下了上衣口袋里的对讲机按钮，“本间，宫田，你们俩进来。”
很快，两个全副武装的年轻警卫走了进来。
“搜他的身，然后跟他上楼，看着他换衣服，再带他下来，注意点。”石桥吩咐完，又冲西园寺笑了一下，“这样，你还满意吧？”
“多谢了。”西园寺低声说道。
几分钟后，在楼下等待的石桥忽然听到一声沉闷的“砰”。石桥大惊失色，几步就冲上了楼梯，一眼便看到了正在拼命撞击洗手间门的宫田。
“人呢？”石桥怒气冲冲地问道。
“他说要在厕所换。”本间怯怯地说，“我们事先检查过，窗户是锁死的。”
“混蛋！这是他家！他肯定能打开的！”石桥勃然大怒，“赶紧下去，追！”接着，他冲对讲机喊道，“西园寺跑了，全体注意！”说完，他急急忙忙地跑下了楼。
西园寺从厕所的窗户翻出去后，扒着屋檐跳到了地面。他的动作非常轻巧，当他落在屋檐下方的那名警卫的身后时，后者刚好低下头，点燃了一根香烟。西园寺一手捂住警卫的嘴，一手割断了警卫的脖子——这是他藏在洗手间的洗手池下面的一把双刃匕首。
西园寺警惕地打量了一圈周围，然后沿着屋后的一条暗巷拔足狂奔。当他快要跑出巷子的时候，他听到背后响起了星星点点的枪声。
西园寺咬了咬牙，一鼓作气跑出了巷子。
此时已是晚上十一点，但他所住的区域还算繁华，他一眼就看见了停在路边的一辆金丰Comfort。他拉开车门，坐进了后座。
“开车！”
司机是一个有着一头赭石色卷发的白人，像是正在打瞌睡。他扭过头，瞪大了灰蒙蒙的眼睛，看着这个神秘的不速之客：一身铜钱花纹的真丝睡袍，下摆已经破了一个大口子，脚上的拖鞋也丢了一只；光着的那只脚脏兮兮的，像是跑过了人迹罕至的荒地。
司机诧异地说：“先生，你是不是搞错……”
“闭嘴，开车！”西园寺亮出了匕首。
司机板起了脸，显然是并不害怕这把小巧的匕首。他刚准备破口大骂，让后面这个疯疯癫癫的家伙滚出他的车子时，金丰Comfort的一侧外后视镜就被打爆了。
一群全副武装的人从巷子里面冲了出来，每个人都脸色铁青地举着枪。
一时间，无数的子弹划破了夜空，就像是死神在演奏亡魂的序曲。
西园寺伏低了身子，子弹疯狂地打在车身和后车窗上，玻璃的碎片如同坍塌的积木一样洒得到处都是。
司机的反应比西园寺想得快多了。他弯下腰，接着猛地一踩油门，车子便像不知归期的箭矢一样，“嗖”地一下冲了出去。
待车子开上另一条马路时，西园寺忽然感到肩膀附近传来一阵剧痛，他低头一看，这才发现鲜血已经染红了他的睡袍，一颗流弹打中了他的肩胛骨。
“去哪儿？”司机紧张地大喊道。
西园寺的意识开始变得模糊起来，仿佛是陷入了一个暧昧不明的梦境。他努力想要振作起来，但他的嘴巴却像是被人贴上了封条，怎么也张不开。
夜晚的风灌进了车里，西园寺觉得非常冷。
司机紧张地看了他一眼，然后喊道：“见鬼！”
“他的日语真好。”西园寺迷迷糊糊地看着窗外，有一搭没一搭地想着。他越来越觉得自己是在做梦了：刚才我不是还在东京的家里吗？哦，对了，有人在追我，我逃了出来。但那也是在白金台繁华的大街上。
可是，现在，在窗外的朦胧夜色中，他能看到无数孤魂野鬼一般的墓碑。
这是在哪儿？墓园？
突然，一阵撕裂的剧痛从他的肩膀传到了全身，他再也坚持不住了，眼前一黑，便昏了过去。
几分钟后，一双强而有力的手将西园寺从车的后座上拖了出来。
当西园寺光着的那只脚接触到冰冷的地面时，他彻底醒了过来。他睁开眼睛，看到白人司机将他架着，拖进了一座阴森森的建筑物。
风吹起了他的睡袍，他忽然意识到自己没有穿裤子，下半身还是光着的。但他并不觉得羞耻，严重的枪伤令他暂时忘却了男人的尊严。
“这是哪里？”他艰难地开口问道。
“别说话，省点力气吧。”司机的话虽然简练，但却很有分量。
司机将西园寺带进了一间房间，然后将他扶到一张台子上躺了下来。
“我没有麻药，所以，请你忍忍吧。”司机说完，就走到一边去了。西园寺听到司机在翻箱倒柜地找东西，他有气无力地动了一下手臂，就又昏了过去。
剧烈的疼痛将西园寺唤醒。
他趴在台子上，瞪大了眼睛，只感觉司机正一手拿着镊子，一手拿着手术刀，在他的肩膀上舞动着。
“你……啊！”西园寺痛得眼泪都要出来了，“你在干嘛？”
“帮你取子弹。”司机答道，“放心，我不是第一次干这活儿了。”
这句安慰并没有让西园寺好受一些，反而让他更加害怕了，“你这是……什么意思？”
司机用镊子夹住了子弹，“你别乱动。”
“操！”西园寺痛得大骂了起来，“你会不会啊？”
司机没有说话，而是拿起手边的一个金属容器，将西园寺给敲晕了。接着，他用力一拔，将子弹取了出来。
半小时后，西园寺醒了。他挣扎着坐了起来，然后看着一旁的司机，摸着后脑勺，恨恨地说：“妈的！你就不会轻一点吗？”
“你运气不错，子弹离骨头还差一点点，不然，打碎了肩胛骨，你就有得受了。”司机冷冷地说，“还有，我的车子算是完蛋了。”
西园寺虚弱地喘了几口气，“有水吗？”
司机瞪了他一眼，然后走到一边，拧开水龙头，接了半杯水。
西园寺接过水杯，大口地喝了起来。他一口气喝完半杯水，才说：“我会赔偿你的。”
“你？”司机噗嗤一笑，“你命都快没了，还想着赔我的车？”他说的话虽然很不客气，但却伸手检查了一下西园寺的伤口。
西园寺假装没有听出他的嘲讽，“等我联系上我的朋友了，这些都好说。”
“追你的人是谁啊？”司机在椅子上坐了下来，端详着他，“你是混血吧，日美？还是哪里？”
西园寺很想好好睡一觉，可他又不敢掉以轻心。虽然司机救了他的命，但他仍对司机充满疑虑。“在我回答你之前，你能不能先跟我说说，为什么要救我？”
司机的脸色一冷，他沉默了几秒，然后说：“你想不想喝点酒？”
西园寺诧异地看着他，“我现在可以喝酒吗？”
“当然不可以！”司机说着，走到一个橱柜前面。他打开柜门，拿出来一瓶酒。拧开盖子后，他似乎犹豫了一下，然后，他又拧好瓶盖，将酒瓶放回了橱柜，接着“砰”地关上了柜门。
西园寺打量着这个不大的房间：这是一间半开放的厨房，东西不多，但收拾得十分整齐。厨房里的摆设充分体现了一个单身男人的审美——黑、白、灰。
“我是一个医生。”司机的目光中蕴含着无限的伤感，“确切地说，我曾经是一个医生。”
西园寺眨了眨眼睛，“曾经的意思是？”
“出了点医疗事故，我不能再拿手术刀了。”司机嘲讽地笑了一下，“因为喝酒，我的手不太稳了。”他垂下了头，“因为我老婆背着我偷人，所以我酗酒，后来，我害死了一个病人。”
西园寺同情地说：“怪不得你现在要开出租。”
“开车是不能喝酒的。”司机抬起头来说，“我已经两年零三个月又八天没有碰过酒瓶了。”
“但是你刚才……”西园寺迟疑了几秒，“不管怎么说，谢谢你。”
“谢个屁呀。”司机不屑一顾地说，“我当时要是不开车走，现在肯定已经躺在太平间里了！唉，还搭上了我吃饭的家伙。”
“我会赔偿你的！”西园寺忍住疼痛，坚定地说，“请你相信我！”
“算了，你还是先养伤吧。”司机似乎对他的话并不在意，“但是，你得告诉我，为什么有那么多人追杀你，你到底是什么人？”
“你是说，我杀了麦卡锡先生？”
西园寺那一脸震惊的表情几乎要让石桥动摇了，但下一秒，石桥就稳定了自己的情绪。“除了证物，现场还发现了你的指纹，就在凶器上。”
“可是，可是。”西园寺结结巴巴地说，“我为什么要杀麦卡锡先生？总得有个理由吧？”
“为了钱，这个理由可以吗？”石桥冷笑了一声，“960万美元，难怪你要杀人。”
“960万美元？”
西园寺瞪大了眼睛，他那张混血脸孔让长相丑陋的石桥越看越不顺眼，“我们查过你的账户了，钱已经汇进去了，时间是3个小时前，恰好是麦卡锡先生的死亡时间。”
“我越听越糊涂了。”西园寺大叫了起来，“我根本不知道你说的这笔钱！”
石桥叹了一口气，似乎是觉得西园寺演技惊人。他拿出手机，点了几下，然后展示给西园寺看，“这是你的账户吧？看下面的明细。”
西园寺目瞪口呆，“这确实是我的账户，但是为什么我没有收到转账提醒？我都不知道这件事！这钱跟我没关系！”
“或许是你有意提前取消了余额变动提醒。”
石桥皮笑肉不笑的样子让西园寺感到害怕，“石桥，你认识我这么多年了，你觉得我是那种人吗？”
“我不知道。”石桥烦躁地说，“我只知道麦卡锡先生确实是死在你的刀下了。”
“别人可以偷我的匕首啊，我的匕首又不是只有一把！”西园寺万分焦虑，声音也变大了一些。
“那么，你怎么解释这个？”石桥说完，打开了手机里的一段视频，并按下了播放键。
视频里，一个戴着帽子，穿着高领夹克的男人在柏悦酒店的New-York-Bar喝着威士忌，接着，他和服务生交谈了几句。画面一闪，两人一同走进了电梯。
接着，画面再次切换，男人从服务生手里接过香槟，然后径直走到了走廊尽头。他敲开了麦卡锡的房门后，迅速用酒瓶砸了门内的人，并闯了进去。几分钟后，他离开了房间。
令西园寺感到不寒而栗的是，画面上的男人和他十分相似，即使有鸭舌帽遮挡，也还是能隐约看到混血儿所特有的深邃轮廓。
“你不要跟我说，刚好有个和你长得很像的男人，身高、体型也差不多，刚好还有你的专属匕首，刚好知道麦卡锡先生入住的房间！最妙的是，在麦卡锡先生的床上，有一张纸条，那是昨天你和麦卡锡先生在咖啡厅碰面后的收银单！你不觉得，这是麦卡锡先生留给我们的暗示吗？”
石桥的讥讽令西园寺无言以对，他垂下了头，好一会儿之后，才哑着嗓子问道：“如果我说，这一切都是别人针对我设计的阴谋，你是不会相信的，对吗？”
“你有证据吗？”石桥挖苦地说，“还是要我帮你找？”
“但是，你现在还没有对我用武力，说明你还是有点相信我的，对不对？”西园寺激动地说，“给我一点时间，我很快就能证明，我是被陷害的！”
“我不用武力，是看在你我过去是同事的份儿上，希望你不要让我太为难。”石桥笑了起来，“你不会以为我是站在你这一边的吧？”
西园寺无可奈何地说：“好吧，那，能不能让我换一身衣服？”他看着自己身上的睡袍，“给我留一点点尊严吧，别让我这么狼狈地跟你走。”
石桥警惕地说：“你知道我们已经包围了这栋房子吧？”
“我当然知道。”西园寺悲凉地说，“我只是想换一身衣服，用不了几分钟时间。”
石桥按下了上衣口袋里的对讲机按钮，“本间，宫田，你们俩进来。”
很快，两个全副武装的年轻警卫走了进来。
“搜他的身，然后跟他上楼，看着他换衣服，再带他下来，注意点。”石桥吩咐完，又冲西园寺笑了一下，“这样，你还满意吧？”
“多谢了。”西园寺低声说道。
几分钟后，在楼下等待的石桥忽然听到一声沉闷的“砰”。石桥大惊失色，几步就冲上了楼梯，一眼便看到了正在拼命撞击洗手间门的宫田。
“人呢？”石桥怒气冲冲地问道。
“他说要在厕所换。”本间怯怯地说，“我们事先检查过，窗户是锁死的。”
“混蛋！这是他家！他肯定能打开的！”石桥勃然大怒，“赶紧下去，追！”接着，他冲对讲机喊道，“西园寺跑了，全体注意！”说完，他急急忙忙地跑下了楼。
西园寺从厕所的窗户翻出去后，扒着屋檐跳到了地面。他的动作非常轻巧，当他落在屋檐下方的那名警卫的身后时，后者刚好低下头，点燃了一根香烟。西园寺一手捂住警卫的嘴，一手割断了警卫的脖子——这是他藏在洗手间的洗手池下面的一把双刃匕首。
西园寺警惕地打量了一圈周围，然后沿着屋后的一条暗巷拔足狂奔。当他快要跑出巷子的时候，他听到背后响起了星星点点的枪声。
西园寺咬了咬牙，一鼓作气跑出了巷子。
此时已是晚上十一点，但他所住的区域还算繁华，他一眼就看见了停在路边的一辆金丰Comfort。他拉开车门，坐进了后座。
“开车！”
司机是一个有着一头赭石色卷发的白人，像是正在打瞌睡。他扭过头，瞪大了灰蒙蒙的眼睛，看着这个神秘的不速之客：一身铜钱花纹的真丝睡袍，下摆已经破了一个大口子，脚上的拖鞋也丢了一只；光着的那只脚脏兮兮的，像是跑过了人迹罕至的荒地。
司机诧异地说：“先生，你是不是搞错……”
“闭嘴，开车！”西园寺亮出了匕首。
司机板起了脸，显然是并不害怕这把小巧的匕首。他刚准备破口大骂，让后面这个疯疯癫癫的家伙滚出他的车子时，金丰Comfort的一侧外后视镜就被打爆了。
一群全副武装的人从巷子里面冲了出来，每个人都脸色铁青地举着枪。
一时间，无数的子弹划破了夜空，就像是死神在演奏亡魂的序曲。
西园寺伏低了身子，子弹疯狂地打在车身和后车窗上，玻璃的碎片如同坍塌的积木一样洒得到处都是。
司机的反应比西园寺想得快多了。他弯下腰，接着猛地一踩油门，车子便像不知归期的箭矢一样，“嗖”地一下冲了出去。
待车子开上另一条马路时，西园寺忽然感到肩膀附近传来一阵剧痛，他低头一看，这才发现鲜血已经染红了他的睡袍，一颗流弹打中了他的肩胛骨。
“去哪儿？”司机紧张地大喊道。
西园寺的意识开始变得模糊起来，仿佛是陷入了一个暧昧不明的梦境。他努力想要振作起来，但他的嘴巴却像是被人贴上了封条，怎么也张不开。
夜晚的风灌进了车里，西园寺觉得非常冷。
司机紧张地看了他一眼，然后喊道：“见鬼！”
“他的日语真好。”西园寺迷迷糊糊地看着窗外，有一搭没一搭地想着。他越来越觉得自己是在做梦了：刚才我不是还在东京的家里吗？哦，对了，有人在追我，我逃了出来。但那也是在白金台繁华的大街上。
可是，现在，在窗外的朦胧夜色中，他能看到无数孤魂野鬼一般的墓碑。
这是在哪儿？墓园？
突然，一阵撕裂的剧痛从他的肩膀传到了全身，他再也坚持不住了，眼前一黑，便昏了过去。
几分钟后，一双强而有力的手将西园寺从车的后座上拖了出来。
当西园寺光着的那只脚接触到冰冷的地面时，他彻底醒了过来。他睁开眼睛，看到白人司机将他架着，拖进了一座阴森森的建筑物。
风吹起了他的睡袍，他忽然意识到自己没有穿裤子，下半身还是光着的。但他并不觉得羞耻，严重的枪伤令他暂时忘却了男人的尊严。
“这是哪里？”他艰难地开口问道。
“别说话，省点力气吧。”司机的话虽然简练，但却很有分量。
司机将西园寺带进了一间房间，然后将他扶到一张台子上躺了下来。
“我没有麻药，所以，请你忍忍吧。”司机说完，就走到一边去了。西园寺听到司机在翻箱倒柜地找东西，他有气无力地动了一下手臂，就又昏了过去。
剧烈的疼痛将西园寺唤醒。
他趴在台子上，瞪大了眼睛，只感觉司机正一手拿着镊子，一手拿着手术刀，在他的肩膀上舞动着。
“你……啊！”西园寺痛得眼泪都要出来了，“你在干嘛？”
“帮你取子弹。”司机答道，“放心，我不是第一次干这活儿了。”
这句安慰并没有让西园寺好受一些，反而让他更加害怕了，“你这是……什么意思？”
司机用镊子夹住了子弹，“你别乱动。”
“操！”西园寺痛得大骂了起来，“你会不会啊？”
司机没有说话，而是拿起手边的一个金属容器，将西园寺给敲晕了。接着，他用力一拔，将子弹取了出来。
半小时后，西园寺醒了。他挣扎着坐了起来，然后看着一旁的司机，摸着后脑勺，恨恨地说：“妈的！你就不会轻一点吗？”
“你运气不错，子弹离骨头还差一点点，不然，打碎了肩胛骨，你就有得受了。”司机冷冷地说，“还有，我的车子算是完蛋了。”
西园寺虚弱地喘了几口气，“有水吗？”
司机瞪了他一眼，然后走到一边，拧开水龙头，接了半杯水。
西园寺接过水杯，大口地喝了起来。他一口气喝完半杯水，才说：“我会赔偿你的。”
“你？”司机噗嗤一笑，“你命都快没了，还想着赔我的车？”他说的话虽然很不客气，但却伸手检查了一下西园寺的伤口。
西园寺假装没有听出他的嘲讽，“等我联系上我的朋友了，这些都好说。”
“追你的人是谁啊？”司机在椅子上坐了下来，端详着他，“你是混血吧，日美？还是哪里？”
西园寺很想好好睡一觉，可他又不敢掉以轻心。虽然司机救了他的命，但他仍对司机充满疑虑。“在我回答你之前，你能不能先跟我说说，为什么要救我？”
司机的脸色一冷，他沉默了几秒，然后说：“你想不想喝点酒？”
西园寺诧异地看着他，“我现在可以喝酒吗？”
“当然不可以！”司机说着，走到一个橱柜前面。他打开柜门，拿出来一瓶酒。拧开盖子后，他似乎犹豫了一下，然后，他又拧好瓶盖，将酒瓶放回了橱柜，接着“砰”地关上了柜门。
西园寺打量着这个不大的房间：这是一间半开放的厨房，东西不多，但收拾得十分整齐。厨房里的摆设充分体现了一个单身男人的审美——黑、白、灰。
“我是一个医生。”司机的目光中蕴含着无限的伤感，“确切地说，我曾经是一个医生。”
西园寺眨了眨眼睛，“曾经的意思是？”
“出了点医疗事故，我不能再拿手术刀了。”司机嘲讽地笑了一下，“因为喝酒，我的手不太稳了。”他垂下了头，“因为我老婆背着我偷人，所以我酗酒，后来，我害死了一个病人。”
西园寺同情地说：“怪不得你现在要开出租。”
“开车是不能喝酒的。”司机抬起头来说，“我已经两年零三个月又八天没有碰过酒瓶了。”
“但是你刚才……”西园寺迟疑了几秒，“不管怎么说，谢谢你。”
“谢个屁呀。”司机不屑一顾地说，“我当时要是不开车走，现在肯定已经躺在太平间里了！唉，还搭上了我吃饭的家伙。”
“我会赔偿你的！”西园寺忍住疼痛，坚定地说，“请你相信我！”
“算了，你还是先养伤吧。”司机似乎对他的话并不在意，“但是，你得告诉我，为什么有那么多人追杀你，你到底是什么人？”