但林小小很清楚那个外国人说的是希腊语,看到三个人驴唇不对马嘴的聊天,林小小噗嗤一下就笑了起来。
好吧,所有人的目光都看了过来,林小小尴尬的不行,只好硬着头皮上前对着那个外国人用希腊语说道。
“先生您好,请问需要帮忙吗?”
“哦,天呐,终于有人能听懂我的话了!这位美丽的女士可不可以帮我告诉他们两个,我现在有急事必须马上回国。”
“好的,当然可以。”
看到林小小和外国人简短有力的对话,魏晨光和郝俊无比的激动,连忙求助似的看向林小小。
把林小小看的直不好意思,“那个,这位先生说他有急事必须马上回国。”
“什么,那可不行,对了小姑娘你叫什么名字?”魏晨光焦急的问道。
“我叫林小小。”
“林小小是吧,我是魏晨光,是外交部翻译室的。现在的情况是这样,这位外国友人是来做实地考察的,是为了来我国投资建厂。可是今天不巧他的翻译生病了,我们会希腊语的翻译在忙别的事情。你看能不能帮我们翻译一下,我们付你报酬可以吗?”
“这样啊,”林小小有点犹豫,她的事情也不少,好像没有什么时间。
看到林小小犹豫,魏晨光就知道坏了,这是不想帮忙啊。
“这样,林小小你现在能不能帮我们先翻译一下,别的事情咱们一会再谈行吗?”
林小小犹豫了一下,还是决定先帮他们一下,“那好吧。”
“那真是太好了!”魏晨光连忙上前告诉林小小该怎么跟外国人说。
……
……
晚上回到家的时候已经快九点了,一进门就被摩西一阵唠叨。
“小小我知道你厉害,但是毕竟还是一个小姑娘,怎么能这么晚才回家。”
莎莎也是一脸赞同的看着林小小。
林小小扶额,她居然忘记打电话告诉他们两个了。
“那个,对不起啊,我真不是故意的,以后不会了,真的。”
林小小一脸讨好的看着摩西,“摩西我还没吃饭呢!”
摩西听到之后,一脸心疼的看着林小小,“你怎么搞得,现在还没有吃饭,等着我去给你端饭。”
“就知道摩西最好了。”林小小笑的像多花一样走到餐桌坐下,准备吃饭。
菜上齐了,居然有三副碗筷,看到这林小小还有什么不明白的,不过她也不说破。
只是三个人高高兴兴的把饭吃完了。
……………………………………
魏晨光和郝俊回到办公室则是一脸的庆幸,幸亏遇到了林小小,要不然今天就惨了。
“怎么了,今天的考察怎么样?你们两个怎么这副表情?”
一连串的问号,把两人问的满头大汗,虽然这次的投资项目不是很大,要是搞砸了,他们两个也会很惨的。
“放心吧组长,今天的外宾那是相当的满意。对了组长能不能给我派一个会希腊语的翻译?”
“哼,不可能,最近希腊总理来要来我国访问,一个希腊语翻译都调不出来。”
“我去,这么寸!”
好吧,所有人的目光都看了过来,林小小尴尬的不行,只好硬着头皮上前对着那个外国人用希腊语说道。
“先生您好,请问需要帮忙吗?”
“哦,天呐,终于有人能听懂我的话了!这位美丽的女士可不可以帮我告诉他们两个,我现在有急事必须马上回国。”
“好的,当然可以。”
看到林小小和外国人简短有力的对话,魏晨光和郝俊无比的激动,连忙求助似的看向林小小。
把林小小看的直不好意思,“那个,这位先生说他有急事必须马上回国。”
“什么,那可不行,对了小姑娘你叫什么名字?”魏晨光焦急的问道。
“我叫林小小。”
“林小小是吧,我是魏晨光,是外交部翻译室的。现在的情况是这样,这位外国友人是来做实地考察的,是为了来我国投资建厂。可是今天不巧他的翻译生病了,我们会希腊语的翻译在忙别的事情。你看能不能帮我们翻译一下,我们付你报酬可以吗?”
“这样啊,”林小小有点犹豫,她的事情也不少,好像没有什么时间。
看到林小小犹豫,魏晨光就知道坏了,这是不想帮忙啊。
“这样,林小小你现在能不能帮我们先翻译一下,别的事情咱们一会再谈行吗?”
林小小犹豫了一下,还是决定先帮他们一下,“那好吧。”
“那真是太好了!”魏晨光连忙上前告诉林小小该怎么跟外国人说。
……
……
晚上回到家的时候已经快九点了,一进门就被摩西一阵唠叨。
“小小我知道你厉害,但是毕竟还是一个小姑娘,怎么能这么晚才回家。”
莎莎也是一脸赞同的看着林小小。
林小小扶额,她居然忘记打电话告诉他们两个了。
“那个,对不起啊,我真不是故意的,以后不会了,真的。”
林小小一脸讨好的看着摩西,“摩西我还没吃饭呢!”
摩西听到之后,一脸心疼的看着林小小,“你怎么搞得,现在还没有吃饭,等着我去给你端饭。”
“就知道摩西最好了。”林小小笑的像多花一样走到餐桌坐下,准备吃饭。
菜上齐了,居然有三副碗筷,看到这林小小还有什么不明白的,不过她也不说破。
只是三个人高高兴兴的把饭吃完了。
……………………………………
魏晨光和郝俊回到办公室则是一脸的庆幸,幸亏遇到了林小小,要不然今天就惨了。
“怎么了,今天的考察怎么样?你们两个怎么这副表情?”
一连串的问号,把两人问的满头大汗,虽然这次的投资项目不是很大,要是搞砸了,他们两个也会很惨的。
“放心吧组长,今天的外宾那是相当的满意。对了组长能不能给我派一个会希腊语的翻译?”
“哼,不可能,最近希腊总理来要来我国访问,一个希腊语翻译都调不出来。”
“我去,这么寸!”