第七十八章 月光——今夜无人入眠
第七十八章月光——今夜无人入眠
“好一朵美丽的茉莉花
好一朵美丽的茉莉花
芬芳美丽满枝桠
又香又白人人夸
让我来将你摘下
送给别人家
茉莉花呀茉莉花”
这并不是杜康唱的。而是柯南用拙劣的日式中文,跑调地唱着这首歌谣。
中国最具代表性的民歌,没有之一。同时也是最为外国人熟悉的中国旋律。
“不错。”杜康这么评论着柯南的唱腔。
并不是因为在美国留学的习惯,跟着那群美国人学的会夸人了的原因。那群美国人,只要你说的英语不是咖喱味的,处于礼貌都会夸你的英语说得好地道啊。你要是信了,你就傻了。
虽然发音不怎么地道,虽然跑调跑得十分厉害。不过一个日本人,能把歌唱成这样,也算是可以了。毕竟,不是每个外国人都是***的外孙女。
“为什么是你的话,就要唱这首歌?”毛利小五郎问道。
“是啊,我是中国人,杀人的时候为什么要唱这首歌呢?”杜康仿佛是反问一般,并没有给出答案。
“柯南你觉得呢?”杜康扭头问道旁边的柯南。
得到的是柯南的摇头。
有着良好家教的柯南,很清楚这个曲子的相关信息。毕竟母亲是工藤有希子,娱乐圈里的风云人物。就算柯南再怎么音痴,但是音乐相关的知识也是知道不少的。
杜康再次吹起了口哨。
口哨的内容依然是茉莉花的旋律。
“怎么样,有想法了么?”杜康再次问着柯南。
“喂喂,杜康。”毛利小五郎也觉得杜康这么做有点太不正经了。
人家蒸严肃地讨论着案件呢,你转眼就把案件包装成推理然后当成给小孩子的作用扔给小孩子了。虽然你这是在扮演兄弟,但是也不至于这么入戏吧。
“没关系的,让柯南猜猜看吧。”
杜康仿佛是给小孩子制定假期兴趣作业的老师一般,把题目布置了之后,就不管小孩子了。
端起装着威士忌的酒杯,跟毛利碰了一个。
“放心好了。一个音乐小作业。”杜康一副家长的语气,这么说着,“一个小推理啊。”
杜康一副哄孩子的样子。留着柯南在思考。
然后抓了面前的一个寿司扔到嘴里,然后喝了一口威士忌。
…………诸位看官,有答案了么?为什么杜康说如果是杀人的话,会哼着茉莉花的旋律?…………
…………提示在本章的题目上…………
“Nessun dorma!”任何人都不准睡
“Nessun dorma!”任何人都不准睡
“Tu pure,o Principessa,”你也一样,公主
“nella tua fredda stanza Guardi le stelle”在你冷冷的闺房望着星空
“che tremano d'amore e di speranza!”充满爱和希望
“Ma il mio mistero è chiuso in me,”但我的秘密深藏在我心中
“il nome mio nessun saprà!”没人能查出我的名字
“No,no,sulla tua bocca lo dirò”不,不,我只会在你唇边透露
寿司店的门被推开,一个女声唱着上述的词调,进入到了居酒屋。
“对么?”说话的人正是分别没多久的浅井成实。
“浅井啊。你怎么来了?”杜康看着面前突然出现的浅井成实,不由吃惊了起来。
“我听到了我小时候唱过的一首中国歌谣。不由得有些沉醉了。”浅井成实鞠躬这么说着,“很厉害啊,柯南君。”
仿佛是因为柯南的中国的歌谣,浅井成实更相信柯南是杜康弟弟的设定了。
嗯,从小来日本,不懂中文的中国人的设定。
“我的答案正确么?”浅井成实眨着双眼,看向杜康。
然后头微微低了下去,用仅有杜康能听见的声音说道:“……”
杜康听到浅井成实的话,闭上眼睛,无力地轻轻颔了一下头。
而柯南则是顿在了那里。
虽然没有听到浅井成实对杜康说的话,但是脑海里还是想到了些什么,然后却又飞速溜走。
“别急,再想想。”杜康摸着柯南的头,“不要剧透啊,浅井。”
“好吧,好吧,柯南君加油了。”浅井成实一副哄孩子的语气。
“一起来喝点吧,浅井医生。”毛利小五郎一副劝酒的样子。
“不了。我有点在意的事情,想打算回去看看。”浅井成实这么说着,拒绝了毛利小五郎的劝酒。
仿佛是进来就是为了和杜康说两句话似得。
“说起来,如果今晚真的是ABC谋杀案的真正的目标的话,那么,凶手说不定回再次潜行回去。”柯南听着浅井成实说有在意的事情,果断把杜康那梗式推理扔到一边,思考着眼下的真正的案件。
“毁尸灭迹。”毛利小五郎也反映了过来。
“好一朵美丽的茉莉花
好一朵美丽的茉莉花
芬芳美丽满枝桠
又香又白人人夸
让我来将你摘下
送给别人家
茉莉花呀茉莉花”
这并不是杜康唱的。而是柯南用拙劣的日式中文,跑调地唱着这首歌谣。
中国最具代表性的民歌,没有之一。同时也是最为外国人熟悉的中国旋律。
“不错。”杜康这么评论着柯南的唱腔。
并不是因为在美国留学的习惯,跟着那群美国人学的会夸人了的原因。那群美国人,只要你说的英语不是咖喱味的,处于礼貌都会夸你的英语说得好地道啊。你要是信了,你就傻了。
虽然发音不怎么地道,虽然跑调跑得十分厉害。不过一个日本人,能把歌唱成这样,也算是可以了。毕竟,不是每个外国人都是***的外孙女。
“为什么是你的话,就要唱这首歌?”毛利小五郎问道。
“是啊,我是中国人,杀人的时候为什么要唱这首歌呢?”杜康仿佛是反问一般,并没有给出答案。
“柯南你觉得呢?”杜康扭头问道旁边的柯南。
得到的是柯南的摇头。
有着良好家教的柯南,很清楚这个曲子的相关信息。毕竟母亲是工藤有希子,娱乐圈里的风云人物。就算柯南再怎么音痴,但是音乐相关的知识也是知道不少的。
杜康再次吹起了口哨。
口哨的内容依然是茉莉花的旋律。
“怎么样,有想法了么?”杜康再次问着柯南。
“喂喂,杜康。”毛利小五郎也觉得杜康这么做有点太不正经了。
人家蒸严肃地讨论着案件呢,你转眼就把案件包装成推理然后当成给小孩子的作用扔给小孩子了。虽然你这是在扮演兄弟,但是也不至于这么入戏吧。
“没关系的,让柯南猜猜看吧。”
杜康仿佛是给小孩子制定假期兴趣作业的老师一般,把题目布置了之后,就不管小孩子了。
端起装着威士忌的酒杯,跟毛利碰了一个。
“放心好了。一个音乐小作业。”杜康一副家长的语气,这么说着,“一个小推理啊。”
杜康一副哄孩子的样子。留着柯南在思考。
然后抓了面前的一个寿司扔到嘴里,然后喝了一口威士忌。
…………诸位看官,有答案了么?为什么杜康说如果是杀人的话,会哼着茉莉花的旋律?…………
…………提示在本章的题目上…………
“Nessun dorma!”任何人都不准睡
“Nessun dorma!”任何人都不准睡
“Tu pure,o Principessa,”你也一样,公主
“nella tua fredda stanza Guardi le stelle”在你冷冷的闺房望着星空
“che tremano d'amore e di speranza!”充满爱和希望
“Ma il mio mistero è chiuso in me,”但我的秘密深藏在我心中
“il nome mio nessun saprà!”没人能查出我的名字
“No,no,sulla tua bocca lo dirò”不,不,我只会在你唇边透露
寿司店的门被推开,一个女声唱着上述的词调,进入到了居酒屋。
“对么?”说话的人正是分别没多久的浅井成实。
“浅井啊。你怎么来了?”杜康看着面前突然出现的浅井成实,不由吃惊了起来。
“我听到了我小时候唱过的一首中国歌谣。不由得有些沉醉了。”浅井成实鞠躬这么说着,“很厉害啊,柯南君。”
仿佛是因为柯南的中国的歌谣,浅井成实更相信柯南是杜康弟弟的设定了。
嗯,从小来日本,不懂中文的中国人的设定。
“我的答案正确么?”浅井成实眨着双眼,看向杜康。
然后头微微低了下去,用仅有杜康能听见的声音说道:“……”
杜康听到浅井成实的话,闭上眼睛,无力地轻轻颔了一下头。
而柯南则是顿在了那里。
虽然没有听到浅井成实对杜康说的话,但是脑海里还是想到了些什么,然后却又飞速溜走。
“别急,再想想。”杜康摸着柯南的头,“不要剧透啊,浅井。”
“好吧,好吧,柯南君加油了。”浅井成实一副哄孩子的语气。
“一起来喝点吧,浅井医生。”毛利小五郎一副劝酒的样子。
“不了。我有点在意的事情,想打算回去看看。”浅井成实这么说着,拒绝了毛利小五郎的劝酒。
仿佛是进来就是为了和杜康说两句话似得。
“说起来,如果今晚真的是ABC谋杀案的真正的目标的话,那么,凶手说不定回再次潜行回去。”柯南听着浅井成实说有在意的事情,果断把杜康那梗式推理扔到一边,思考着眼下的真正的案件。
“毁尸灭迹。”毛利小五郎也反映了过来。