“离开这片土地！”
“为什么？”
“因为这是我的领地。”
“你从何处得到？”
“从我父亲那里。”
“他从何处得到？”
“从他的父亲那里。”
“他的父亲又从何处得到？”
“争战得之。”
“那么，我将与你争战！”
——卡尔·桑德堡
“你知道，蓬蒂约需要一个新主人。”埃德加的开场白让罗杰立刻忘记了腓力国王几乎**地被发现的事。
“我们决定让你来管理这个地区——这是你的城堡了，大人。”
“如您所愿，陛下，这座城堡永远对您敞开。”
“不过，正式文件还需要等等。”
毕竟，城堡目前的合法主人还在昏迷，分赃确实略早了些。
“你觉得罗伯特为什么还不肯来见我们？”
“我也不明白，陛下，按道理他应该是现在最急的人。”
“也许……”罗杰伯爵的口气不太确定。
“怎么？”
“也许腓力国王知道原因。”
大概是觉得罗杰话中的暗示过于荒唐，埃德加摇了摇头，决定暂时放弃猜测诺曼底的罗伯特到底在想些什么。
在洛林人罗伯特的药剂影响下，法兰克国王终于醒了，重新意识到自己已经身为俘虏的腓力让诺曼侍女打来清水，将胡须洗净，又上了油，然后便静静等待英王到来。
“我亲爱的表兄，”埃德加进门后，首先关切地打了一声招呼，“Dieu vous garde！”
“Merci，gentil roi……”腓力面色微白地答谢了一声。
虚伪的外交辞令——他到底知道多少？
腓力不用抬眼就能猜到埃德加很享受这一刻，高卢人的国王维钦托利被打扮起来献给凯撒的时候，后者的心态大约便和眼下相似罢。
有趣的是，两个血缘接近的君主在容貌上颇有几分相似，欣赏腓力的狼狈却令埃德加感觉像在照一面有些失真的镜子，这使他的兴味受到了影响。不知为何，埃德加忽然想起了大仲马的小说——太阳王给孪生兄弟罩上铁面具，是否也有这种原因呢？骄傲如路易十四，在面对那个和自己一模一样的可怜虫时，一定很难忍受看到自己的脆弱可悲一面吧。
羞辱毫无必要，复仇更不是当下之急，重要的是未来。
“关于诺曼底公国的问题，我们该谈谈了。”埃德加终于进入了正题。
礼仪和优雅到此为止。
听了英王的建议，腓力直接站了起来：“什么？这绝不可能！”
“海峡问题必须彻底解决，这是我们能够接受的唯一条件。”埃德加的声音毫不动摇。
“罗伯特的继承必须由我们确认，根据历史……”
“我们还是实话实说好了。”埃德加打断了腓力，“所谓历史，无非是权力的借口罢了，历史几乎可以提供任何借口。”
“但是诺曼底是我的祖先封给诺曼人的领地，你无权分封给罗伯特！”
“然而事实上，这么多年以来，无论是加洛林们还是你的家族，都不能控制公国，这个公国就像是一把双刃剑，一边割伤我们，一边也让你们流血。”
“你想说什么？”
“把诺曼底割让给英格兰！我们会支持你对佛兰德甚至洛林的宣称。诺曼人的桀骜不驯想必你已经体会到了，比起你根本无法染指的北方公国，能够吃到嘴里的利益不是更加实际么？”
“你就这么想要统治那些诺曼人？”腓力嘴角露出一丝玩味。
“我愿意试试。”埃德加又补充道，“诺曼人之前的同盟蓬蒂约伯国仍然保持和鲁昂的联系，至于弗克桑，我会说服罗伯特交还到你手上。”
“听起来很合理，你怎么保证这些诺言呢？”
“我会释放一半俘虏，包括卢福斯在内。”埃德加语速飞快，“亨利由我们庇护，我的女儿埃尔芙玟和王太子订婚，康斯坦丝和康沃尔伯爵订婚，你还需要更多‘保证’吗？或者说——人质？”
“足够了。”腓力感觉到大脑活动带来的眩晕，再度坐下，“至于洛林……”
“这个约定只是我们私下的承诺，在适当的形势下我们会兑现的。”
腓力颔首表示接受，干脆得令埃德加都有些惊奇。
没有什么比谈判更容易暴露底牌的了，腓力几乎一眼便看穿了这个“亲爱的”表弟的盘算——女儿康斯坦丝将和阿尔弗雷德王子订婚，这意味着埃德蒙的新娘仍然是萨克森的继承人。
“为了表示诚意，我们需要向陛下致歉。”最后，腓力忽然露出悲伤的表情……
鲁昂，公爵宫廷。
“大人，现在我必须向您坦白一件事。”
“老师，我知道你想要说什么。”罗伯特眼神空洞，盯住前方的虚空，“无非是劝我拒绝英格兰人。”
“不。”朗弗兰克惨然一笑，“五天前我或许还会建议您不要丢弃您父亲的荣耀，臣服那个曾经向公爵屈膝的民族。现在一切都晚了……我曾经千方百计避免出现今天的事情，只是天主的意志神秘莫测，我向公爵保证的一切都化成了灰烬，而且偏偏是在我放弃灵魂以后。”
“您在说什么，老师？”
“毒是我下的。”朗弗兰克衰老的嘴唇间吐出一句令罗伯特魂飞魄散的话来。
“什么……什么毒？”
不要说出来，我不想知道。
“为了让你投向腓力国王，我在弥撒时给英王的圣体中下了毒——为了凡间的权位，我已是一个失去灵魂的罪人。”
“不，老师，我知道不是你干的。”罗伯特的表情已经接近恳求了，“是谁？是不是奥多叔叔他们？”
“听着，我的大人。”朗弗兰克急促地说道，“是腓力，腓力全都知道，毒药也是他送来的，现在他已经被俘，以我对他的了解，他是绝不会替我隐瞒的。”
腓力想要的是你父亲的一切，哪怕他得不到，也绝不会让英格兰人得到的。
“把我交出去，不要反抗！不要反抗！”
“为什么？”
“因为这是我的领地。”
“你从何处得到？”
“从我父亲那里。”
“他从何处得到？”
“从他的父亲那里。”
“他的父亲又从何处得到？”
“争战得之。”
“那么，我将与你争战！”
——卡尔·桑德堡
“你知道，蓬蒂约需要一个新主人。”埃德加的开场白让罗杰立刻忘记了腓力国王几乎**地被发现的事。
“我们决定让你来管理这个地区——这是你的城堡了，大人。”
“如您所愿，陛下，这座城堡永远对您敞开。”
“不过，正式文件还需要等等。”
毕竟，城堡目前的合法主人还在昏迷，分赃确实略早了些。
“你觉得罗伯特为什么还不肯来见我们？”
“我也不明白，陛下，按道理他应该是现在最急的人。”
“也许……”罗杰伯爵的口气不太确定。
“怎么？”
“也许腓力国王知道原因。”
大概是觉得罗杰话中的暗示过于荒唐，埃德加摇了摇头，决定暂时放弃猜测诺曼底的罗伯特到底在想些什么。
在洛林人罗伯特的药剂影响下，法兰克国王终于醒了，重新意识到自己已经身为俘虏的腓力让诺曼侍女打来清水，将胡须洗净，又上了油，然后便静静等待英王到来。
“我亲爱的表兄，”埃德加进门后，首先关切地打了一声招呼，“Dieu vous garde！”
“Merci，gentil roi……”腓力面色微白地答谢了一声。
虚伪的外交辞令——他到底知道多少？
腓力不用抬眼就能猜到埃德加很享受这一刻，高卢人的国王维钦托利被打扮起来献给凯撒的时候，后者的心态大约便和眼下相似罢。
有趣的是，两个血缘接近的君主在容貌上颇有几分相似，欣赏腓力的狼狈却令埃德加感觉像在照一面有些失真的镜子，这使他的兴味受到了影响。不知为何，埃德加忽然想起了大仲马的小说——太阳王给孪生兄弟罩上铁面具，是否也有这种原因呢？骄傲如路易十四，在面对那个和自己一模一样的可怜虫时，一定很难忍受看到自己的脆弱可悲一面吧。
羞辱毫无必要，复仇更不是当下之急，重要的是未来。
“关于诺曼底公国的问题，我们该谈谈了。”埃德加终于进入了正题。
礼仪和优雅到此为止。
听了英王的建议，腓力直接站了起来：“什么？这绝不可能！”
“海峡问题必须彻底解决，这是我们能够接受的唯一条件。”埃德加的声音毫不动摇。
“罗伯特的继承必须由我们确认，根据历史……”
“我们还是实话实说好了。”埃德加打断了腓力，“所谓历史，无非是权力的借口罢了，历史几乎可以提供任何借口。”
“但是诺曼底是我的祖先封给诺曼人的领地，你无权分封给罗伯特！”
“然而事实上，这么多年以来，无论是加洛林们还是你的家族，都不能控制公国，这个公国就像是一把双刃剑，一边割伤我们，一边也让你们流血。”
“你想说什么？”
“把诺曼底割让给英格兰！我们会支持你对佛兰德甚至洛林的宣称。诺曼人的桀骜不驯想必你已经体会到了，比起你根本无法染指的北方公国，能够吃到嘴里的利益不是更加实际么？”
“你就这么想要统治那些诺曼人？”腓力嘴角露出一丝玩味。
“我愿意试试。”埃德加又补充道，“诺曼人之前的同盟蓬蒂约伯国仍然保持和鲁昂的联系，至于弗克桑，我会说服罗伯特交还到你手上。”
“听起来很合理，你怎么保证这些诺言呢？”
“我会释放一半俘虏，包括卢福斯在内。”埃德加语速飞快，“亨利由我们庇护，我的女儿埃尔芙玟和王太子订婚，康斯坦丝和康沃尔伯爵订婚，你还需要更多‘保证’吗？或者说——人质？”
“足够了。”腓力感觉到大脑活动带来的眩晕，再度坐下，“至于洛林……”
“这个约定只是我们私下的承诺，在适当的形势下我们会兑现的。”
腓力颔首表示接受，干脆得令埃德加都有些惊奇。
没有什么比谈判更容易暴露底牌的了，腓力几乎一眼便看穿了这个“亲爱的”表弟的盘算——女儿康斯坦丝将和阿尔弗雷德王子订婚，这意味着埃德蒙的新娘仍然是萨克森的继承人。
“为了表示诚意，我们需要向陛下致歉。”最后，腓力忽然露出悲伤的表情……
鲁昂，公爵宫廷。
“大人，现在我必须向您坦白一件事。”
“老师，我知道你想要说什么。”罗伯特眼神空洞，盯住前方的虚空，“无非是劝我拒绝英格兰人。”
“不。”朗弗兰克惨然一笑，“五天前我或许还会建议您不要丢弃您父亲的荣耀，臣服那个曾经向公爵屈膝的民族。现在一切都晚了……我曾经千方百计避免出现今天的事情，只是天主的意志神秘莫测，我向公爵保证的一切都化成了灰烬，而且偏偏是在我放弃灵魂以后。”
“您在说什么，老师？”
“毒是我下的。”朗弗兰克衰老的嘴唇间吐出一句令罗伯特魂飞魄散的话来。
“什么……什么毒？”
不要说出来，我不想知道。
“为了让你投向腓力国王，我在弥撒时给英王的圣体中下了毒——为了凡间的权位，我已是一个失去灵魂的罪人。”
“不，老师，我知道不是你干的。”罗伯特的表情已经接近恳求了，“是谁？是不是奥多叔叔他们？”
“听着，我的大人。”朗弗兰克急促地说道，“是腓力，腓力全都知道，毒药也是他送来的，现在他已经被俘，以我对他的了解，他是绝不会替我隐瞒的。”
腓力想要的是你父亲的一切，哪怕他得不到，也绝不会让英格兰人得到的。
“把我交出去，不要反抗！不要反抗！”