进了县城,几人直奔百草堂,许光华和许清妍父女都挂念那人的伤势,许清妍除了挂念那人的伤势,更挂念的是种子的事。
进了百草堂,许光华把带来的止痛药水交给了王掌柜,便问道:“掌柜的,昨日那人怎么样了?可有醒过来。”
“醒过来了,早上喝了点粥,刚刚吃完药,你们要不要去看看?”
“正有此意,烦请掌柜的带路。”
几人跟着掌柜的去了药铺后院,后院有三间厢房,除了一间是掌柜的休息之所,另外两间都是给病人留宿用的。
王掌柜带着他们走向西边那一间,一进门便见那人正靠坐在床上,不知想着什么。
看着他们来了之后,激动的说了一串让人听不懂的话,许清妍却是懂了,那人说的是,“你们来了,谢谢你们救了我。”
想着接下来的谈话不便让人知道,许清妍便对着她爹说道:“爹,阿文和阿俊好不容易来一趟城里,你带着他们去逛逛吧,关于种子的事,我想跟单独跟这位谈谈。”
许光华一听,就知道女儿是不想暴露她会说异族话的事,昨天回去许清妍已经跟他们解释过了此事。
昨日在大街上,阿妍曾说仙人二字,他便猜测这事可能跟仙人有关,果不其实,阿妍的解释是:仙人赠书那天,顺便把异族话也传给了她。
尽管许清妍这个借口编的很拙劣,甚至漏洞百出。但无奈许光华相信,许家人也相信啊!
实在是因为古代人对于神佛之类的事情,那是百分之百的虔诚和信任。许清妍不禁暗自庆幸,迷信也有迷信的好处啊,若是把这句话放现代试试,你看看有没有人相信。
“行,我带着他俩出去转转,你跟人家打手势问问,若是问不出来就算了。”这话明显是说给身后的王掌柜听的
王掌柜闻言这才恍然大悟,他就说嘛,这姑娘要如何跟那人交流,难不成还能听懂那人说话,没成想竟是用打手势的方式,这就对了。
许清妍心里给暗暗给他爹点了个赞,总算是机灵了一次,面上依旧乖巧道:“知道了,爹。”
许光华点了点头带着两兄弟走了,那王掌柜见此也不好再待下去,连忙告辞去了前面药铺。
见人都走光了,许清妍这才用英语小声的跟那人交谈起来。
“你的伤怎么样了,伤口还疼不疼?”
“好多了,谢谢你们的帮助,若是没有你们,我怕是就要死了!”
“不用谢,举手之劳,不当什么?”
“对了,你这次带来的货物是什么?”虽然许清妍已经知道了,但此时还得当作不知,昨日的行为也是出于无奈,迫不得已。毕竟他们不了解此人,若是这人带来的是危险品或违禁品.......
“我们国家的种子,在我们那里虽然很寻常,但听说你们国家没有。所以我就想着带一些过来,看看能不能卖掉,若是卖掉了,我便再买一些绸缎布匹之类的回去。我们那边的纺织没有你们厉害,布匹都卖得很贵。”
“哦,那你能告诉我,你带来的都是些什么种子吗?”
“有花生,红薯,马铃薯,玉米,向日葵和西瓜。我本来还想带些其它的,但我第一次出门做生意,不敢带太多,怕卖不出去。“
“不用担心,你的这些种子我曾听人说起过,并且很有兴趣,只是你这次带来的有点少,你能回去帮我多弄点过来吗。”
“你喜欢我的种子,那真是太好了。”那人一听很是激动,觉得自己的东西得到认可。昨天在街上站了一天,都无人问津。为此他还沮丧了很久。
“嗯,你的种子都不错,我很喜欢他们,只是你怎么只带了这一点种子出来,出一趟海并不容易,你带这点种子不亏本么?
那人赫然道:”其实我也是第一次经滴,我其实并没有什么钱,只能先买这点货物,我这次跟着出来主要是想来看看,我们那边什么货物在这里销的最好,下次再多带着好销的货物过来。但又不想空手白来一趟,所以就先带了点种子过来试试。”
许清妍听完,点了点头“那这些种子,你打算卖多少钱?”
“我不知道你们这边的钱是如何算的,我只想换五匹细棉布回去。”
许清妍闻言心下算了算,这时的细棉布五百文一匹,五匹就是二两五钱银子,相当于前世的二千五百元,那些种子加起来不过五十斤,卖二千块钱确实贵了。而且光土豆跟红薯便占了三十斤,这东西若放在前世还要不了二百块钱。
但谁叫大周朝现在没有这些种子呢,物以稀为贵,况且又是漂洋过海的进口货,贵点也有道理。
“行,你带来的这些种子我都要了,明天我给你五匹细棉布。”
“那真是太好了,谢谢你了好心人,对了给我看病花了多少钱,我拿货物抵给你。”
许清妍想了想决定还是说实话,虽然她不打算跟他算药钱,但她的付出,她也希望这人知道。
“一共花了二两银子,就是四匹棉布,不过不是我一个人出的,这家药铺的掌柜出一半的药钱。你到时见着他,可要跟他道声谢,至于我的药费就算了,不用拿布匹抵,你若真念我的好,下次给我多带点种子回来就行,不管什么品种,只要你那有的都给我带上一点。”
“这怎么好,真是太感谢了,虽然我很想报答你,但我现在身边并没有什么东西可以回报的,等我回国了定然给你多带点种子过来。”那人一听,很是感动,连忙应承下次多带种子。
“对了,你叫什么名字,说了这么久还不知道怎么称呼你。”
“我叫阿妍,你唤我阿妍就行,你叫什么名字?”
“阿尔文,很高兴认识你,阿妍。”说罢伸出手,许清妍很自然的同他握了一下手,总算有点找回现代的感觉。
“阿尔文,五匹细棉布在你们那边能换多少,像你这次带来的种子。”
阿尔文虽然不知道许清妍问这话的意思,但仍然诚实的回道:“可以换五倍。”
许清妍听完,暗自咂舌,怪不得阿尔文说在他们国家,布匹卖的很贵呢,果然很贵。
“那你一来一去需要多长时间?”
“回去我不知道需要多长时间,但我来这边用了五天的时间。”
许清妍想了想,保守估计他一来一回怎么也得用上十天时间。这还只是路上,他回家筹集种子肯定还要花上几天时间,那么最少得二十几天至一个月才能再次回来。
“这样吧,你在这里再好好养几天,等养好了伤,你便尽快回国,然后给多弄些土豆,红薯,还有玉米种子。每样给我带二百斤,其余的种子你自己看着带。”
“而且我可以先付十两银子的订金,就是二十匹细棉布,让你带回去。”
“真的吗,那真是太好了!谢谢你阿妍,你是第一个买我货物的人,谢谢你。”
“不用客气,你的种子也是我所需要的,我们各取所需罢了。”
跟阿尔文谈好了,许清妍也不再打扰他休息,打了声招呼,便出了后院,去了前面药铺。
进了百草堂,许光华把带来的止痛药水交给了王掌柜,便问道:“掌柜的,昨日那人怎么样了?可有醒过来。”
“醒过来了,早上喝了点粥,刚刚吃完药,你们要不要去看看?”
“正有此意,烦请掌柜的带路。”
几人跟着掌柜的去了药铺后院,后院有三间厢房,除了一间是掌柜的休息之所,另外两间都是给病人留宿用的。
王掌柜带着他们走向西边那一间,一进门便见那人正靠坐在床上,不知想着什么。
看着他们来了之后,激动的说了一串让人听不懂的话,许清妍却是懂了,那人说的是,“你们来了,谢谢你们救了我。”
想着接下来的谈话不便让人知道,许清妍便对着她爹说道:“爹,阿文和阿俊好不容易来一趟城里,你带着他们去逛逛吧,关于种子的事,我想跟单独跟这位谈谈。”
许光华一听,就知道女儿是不想暴露她会说异族话的事,昨天回去许清妍已经跟他们解释过了此事。
昨日在大街上,阿妍曾说仙人二字,他便猜测这事可能跟仙人有关,果不其实,阿妍的解释是:仙人赠书那天,顺便把异族话也传给了她。
尽管许清妍这个借口编的很拙劣,甚至漏洞百出。但无奈许光华相信,许家人也相信啊!
实在是因为古代人对于神佛之类的事情,那是百分之百的虔诚和信任。许清妍不禁暗自庆幸,迷信也有迷信的好处啊,若是把这句话放现代试试,你看看有没有人相信。
“行,我带着他俩出去转转,你跟人家打手势问问,若是问不出来就算了。”这话明显是说给身后的王掌柜听的
王掌柜闻言这才恍然大悟,他就说嘛,这姑娘要如何跟那人交流,难不成还能听懂那人说话,没成想竟是用打手势的方式,这就对了。
许清妍心里给暗暗给他爹点了个赞,总算是机灵了一次,面上依旧乖巧道:“知道了,爹。”
许光华点了点头带着两兄弟走了,那王掌柜见此也不好再待下去,连忙告辞去了前面药铺。
见人都走光了,许清妍这才用英语小声的跟那人交谈起来。
“你的伤怎么样了,伤口还疼不疼?”
“好多了,谢谢你们的帮助,若是没有你们,我怕是就要死了!”
“不用谢,举手之劳,不当什么?”
“对了,你这次带来的货物是什么?”虽然许清妍已经知道了,但此时还得当作不知,昨日的行为也是出于无奈,迫不得已。毕竟他们不了解此人,若是这人带来的是危险品或违禁品.......
“我们国家的种子,在我们那里虽然很寻常,但听说你们国家没有。所以我就想着带一些过来,看看能不能卖掉,若是卖掉了,我便再买一些绸缎布匹之类的回去。我们那边的纺织没有你们厉害,布匹都卖得很贵。”
“哦,那你能告诉我,你带来的都是些什么种子吗?”
“有花生,红薯,马铃薯,玉米,向日葵和西瓜。我本来还想带些其它的,但我第一次出门做生意,不敢带太多,怕卖不出去。“
“不用担心,你的这些种子我曾听人说起过,并且很有兴趣,只是你这次带来的有点少,你能回去帮我多弄点过来吗。”
“你喜欢我的种子,那真是太好了。”那人一听很是激动,觉得自己的东西得到认可。昨天在街上站了一天,都无人问津。为此他还沮丧了很久。
“嗯,你的种子都不错,我很喜欢他们,只是你怎么只带了这一点种子出来,出一趟海并不容易,你带这点种子不亏本么?
那人赫然道:”其实我也是第一次经滴,我其实并没有什么钱,只能先买这点货物,我这次跟着出来主要是想来看看,我们那边什么货物在这里销的最好,下次再多带着好销的货物过来。但又不想空手白来一趟,所以就先带了点种子过来试试。”
许清妍听完,点了点头“那这些种子,你打算卖多少钱?”
“我不知道你们这边的钱是如何算的,我只想换五匹细棉布回去。”
许清妍闻言心下算了算,这时的细棉布五百文一匹,五匹就是二两五钱银子,相当于前世的二千五百元,那些种子加起来不过五十斤,卖二千块钱确实贵了。而且光土豆跟红薯便占了三十斤,这东西若放在前世还要不了二百块钱。
但谁叫大周朝现在没有这些种子呢,物以稀为贵,况且又是漂洋过海的进口货,贵点也有道理。
“行,你带来的这些种子我都要了,明天我给你五匹细棉布。”
“那真是太好了,谢谢你了好心人,对了给我看病花了多少钱,我拿货物抵给你。”
许清妍想了想决定还是说实话,虽然她不打算跟他算药钱,但她的付出,她也希望这人知道。
“一共花了二两银子,就是四匹棉布,不过不是我一个人出的,这家药铺的掌柜出一半的药钱。你到时见着他,可要跟他道声谢,至于我的药费就算了,不用拿布匹抵,你若真念我的好,下次给我多带点种子回来就行,不管什么品种,只要你那有的都给我带上一点。”
“这怎么好,真是太感谢了,虽然我很想报答你,但我现在身边并没有什么东西可以回报的,等我回国了定然给你多带点种子过来。”那人一听,很是感动,连忙应承下次多带种子。
“对了,你叫什么名字,说了这么久还不知道怎么称呼你。”
“我叫阿妍,你唤我阿妍就行,你叫什么名字?”
“阿尔文,很高兴认识你,阿妍。”说罢伸出手,许清妍很自然的同他握了一下手,总算有点找回现代的感觉。
“阿尔文,五匹细棉布在你们那边能换多少,像你这次带来的种子。”
阿尔文虽然不知道许清妍问这话的意思,但仍然诚实的回道:“可以换五倍。”
许清妍听完,暗自咂舌,怪不得阿尔文说在他们国家,布匹卖的很贵呢,果然很贵。
“那你一来一去需要多长时间?”
“回去我不知道需要多长时间,但我来这边用了五天的时间。”
许清妍想了想,保守估计他一来一回怎么也得用上十天时间。这还只是路上,他回家筹集种子肯定还要花上几天时间,那么最少得二十几天至一个月才能再次回来。
“这样吧,你在这里再好好养几天,等养好了伤,你便尽快回国,然后给多弄些土豆,红薯,还有玉米种子。每样给我带二百斤,其余的种子你自己看着带。”
“而且我可以先付十两银子的订金,就是二十匹细棉布,让你带回去。”
“真的吗,那真是太好了!谢谢你阿妍,你是第一个买我货物的人,谢谢你。”
“不用客气,你的种子也是我所需要的,我们各取所需罢了。”
跟阿尔文谈好了,许清妍也不再打扰他休息,打了声招呼,便出了后院,去了前面药铺。