五个人穿过杂乱拥挤的厨房，进入陋居的客厅，斯克林杰一直没有说话。
花园里虽然映着柔和的金色晚霞，但客厅里已经很暗了。
艾文进屋时朝那些油灯挥了挥魔杖，它们便放出光来，照亮了这个破旧然而舒适的房间。
斯克林杰在韦斯莱先生平常坐的那把松软凹陷的扶手椅上坐了下来，艾文、哈利、罗恩和赫敏只好一个挨一个地挤坐在沙发上。他们刚一坐定，斯克林杰就说话了。
“我有几个问题要问你们四个，我想最好一个一个地问，先从罗恩·韦斯莱先生开始吧，你们三个......”他指着艾文、哈利和赫敏，“到楼上去等着，我先跟罗恩谈谈。”
“我们哪儿也不去。”哈利说，“要么跟我们三个谈，要么一个也别谈。”
“是这样，部长先生，我们能够告诉你的事情，在邓布利多葬礼上时已经全都说完了，我看不出有单独和我们之中某个人谈话的必要。”艾文说，赫敏在旁边拼命地点头，“我想你应该也明白这一点，既然这样，你这次应该是有专门的事情找我们，是和邓布利多有关吗？如果是，那就和我们一起谈。”
斯克林杰用冷冷的、审视的目光看着他们几个，似乎在考虑是否值得这么早就把敌意公开。
“好吧，那就一起谈。”他耸耸肩说，然后清了清嗓子，“我这次来确实和阿布思·邓布利多的事情有关，但也不全是，我们还是一件件说吧，首先，我想你们知道，邓布利多留下了一份遗嘱，里面提到了你们四个。”
果然是邓布利多的遗嘱，看来是他之前留下来的。
除了艾文，没有人预料到这一点，哈利和罗恩更是面面相觑，把“不知道”写在了脸上。
“看来很意外啊！难道你们没有意识到邓布利多给我们留了东西？”斯克林杰捕捉到了他们脸上的神情。
“我、我们都有？”罗恩说，“我和赫敏也有？”
“对，你们都有......”
斯克林杰还没有说完，哈利就打断了他的话。
“邓布利多离开了一个多月，为什么这么长时间才把他留给我们的东西给我们？”
“因为我要检查他留下的东西，以确保......”斯克林杰冷冰冰地说。
“你没有权利这么做！”赫敏立刻说道，声音微微有点发抖。
“我当然有权利。”斯克林杰轻蔑地说，“根据《正当没收物资法》，魔法部有权没收遗嘱所涉及的东西......”
“那个法律是为了阻止巫师转移黑魔法用品才制定的。”赫敏说，“魔法部应有确凿证据证明死者的东西是非法的才能没收它们！难道你是说你认为邓布利多想留给我们一些邪恶的东西？”
“你打算将来从事魔法法律的职业吗，格兰杰小姐？”斯克林杰问。
“不是。”赫敏反唇相讥，“我希望在世上做些好事！”
“我不太明白，现在你怎么又决定让我们拿到我们的东西了？找不到借口扣留它们了？”哈利不客气的问道。
“不，是因为三十一天的期限到了。”赫敏说，“他们扣留的时间不能超过这个期限，除非能证明东西是危险的......”
看来事情就是这样，不过在这种事情上坚持并没有意义，艾文适时说道，“既然邓布利多给我们四个留下了东西，而且已经到了《正当没收物资法》所规定的扣留期限，那么就请将它们交给我们吧，部长先生，我这么理解没有错吧？”
“不，我认为事情并没有那么简单，艾文！”斯克林杰摇头说，“魔法部有充足的理由质疑邓布利多这么做的目的，实在太多了，比如说，你能说你和邓布利多很亲密吗，罗恩？”
突然被点名，罗恩显得很吃惊。
“我？不、不太亲密，我和他接触不多，一向都是艾文或者哈利……”
赫敏用胳膊肘用力撞了他一下，示意他赶紧闭嘴，真不知道罗恩下午对哈利和金妮时的脾气哪去了，现在面对斯克林杰时完全慌了，罗恩闭了嘴，但是危害已经造成：斯克林杰似乎听到了他所期待和需要的话。
他像饿鸟扑食似的扑向罗恩的回答，“如果你和邓布利多并不十分亲密，又怎么解释他在遗嘱里给你留下礼物呢？按照他的这份遗嘱，他专门给几个人遗赠了东西，除了你之外，这些人都是他生前的挚友。他的绝大部分财物，他的所有私人藏书室以及他的魔法仪器和其他个人财产......所有都留给了霍格沃茨。你认为他为什么对你另眼相看呢？”
邓布利多又不是真的死亡，他还会回来的，自然不用把东西都送给别人。
当然，如果他真的死去了，也不会把大多数东西都留给霍格沃茨。
斯克林杰的话直接把罗恩问懵了，他求救般地看向艾文、哈利、赫敏，吞吞吐吐地说，“我……不知道，我、我刚才说我们不太亲密，其实我是说我觉得他挺喜欢我的……”
“你太谦虚了，他非常喜欢你，罗恩！”
“没错，他对你很看重，不止一次提过你。我认为邓布利多在遗嘱里面给罗恩留下点礼物并没有什么问题。”艾文说，他当然知道邓布利多不太看重罗恩，他甚至没有和罗恩单独待过，不过重要的是他留下的遗嘱和东西，里面肯定有他认为会帮到艾文他们的东西，不然他不可能这么做的，“继续说这些没有什么意义，让我们开诚布公吧，部长先生，校长的遗嘱里面到底说了什么？”
斯克林杰又审视了他一会儿，把手伸进斗篷里掏出一个拉绳小袋，这比海格送给哈利的那个要大得多。
他从里面抽出一卷羊皮纸，展开来大声读道，“阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多的遗嘱……对，在这里……我的熄灯器留给罗恩·比利尔斯·韦斯莱，希望他使用时能想起我。’”
斯克林杰从袋子里掏出一个东西：看上去像银质的打火机，但这东西只要轻轻一弹，它就能把一个地方的所有灯光都吸走，然后再重新点亮。斯克林杰探身把熄灯器递给罗恩，罗恩接过来拿在手里翻看着，一副目瞪口呆的样子。
花园里虽然映着柔和的金色晚霞，但客厅里已经很暗了。
艾文进屋时朝那些油灯挥了挥魔杖，它们便放出光来，照亮了这个破旧然而舒适的房间。
斯克林杰在韦斯莱先生平常坐的那把松软凹陷的扶手椅上坐了下来，艾文、哈利、罗恩和赫敏只好一个挨一个地挤坐在沙发上。他们刚一坐定，斯克林杰就说话了。
“我有几个问题要问你们四个，我想最好一个一个地问，先从罗恩·韦斯莱先生开始吧，你们三个......”他指着艾文、哈利和赫敏，“到楼上去等着，我先跟罗恩谈谈。”
“我们哪儿也不去。”哈利说，“要么跟我们三个谈，要么一个也别谈。”
“是这样，部长先生，我们能够告诉你的事情，在邓布利多葬礼上时已经全都说完了，我看不出有单独和我们之中某个人谈话的必要。”艾文说，赫敏在旁边拼命地点头，“我想你应该也明白这一点，既然这样，你这次应该是有专门的事情找我们，是和邓布利多有关吗？如果是，那就和我们一起谈。”
斯克林杰用冷冷的、审视的目光看着他们几个，似乎在考虑是否值得这么早就把敌意公开。
“好吧，那就一起谈。”他耸耸肩说，然后清了清嗓子，“我这次来确实和阿布思·邓布利多的事情有关，但也不全是，我们还是一件件说吧，首先，我想你们知道，邓布利多留下了一份遗嘱，里面提到了你们四个。”
果然是邓布利多的遗嘱，看来是他之前留下来的。
除了艾文，没有人预料到这一点，哈利和罗恩更是面面相觑，把“不知道”写在了脸上。
“看来很意外啊！难道你们没有意识到邓布利多给我们留了东西？”斯克林杰捕捉到了他们脸上的神情。
“我、我们都有？”罗恩说，“我和赫敏也有？”
“对，你们都有......”
斯克林杰还没有说完，哈利就打断了他的话。
“邓布利多离开了一个多月，为什么这么长时间才把他留给我们的东西给我们？”
“因为我要检查他留下的东西，以确保......”斯克林杰冷冰冰地说。
“你没有权利这么做！”赫敏立刻说道，声音微微有点发抖。
“我当然有权利。”斯克林杰轻蔑地说，“根据《正当没收物资法》，魔法部有权没收遗嘱所涉及的东西......”
“那个法律是为了阻止巫师转移黑魔法用品才制定的。”赫敏说，“魔法部应有确凿证据证明死者的东西是非法的才能没收它们！难道你是说你认为邓布利多想留给我们一些邪恶的东西？”
“你打算将来从事魔法法律的职业吗，格兰杰小姐？”斯克林杰问。
“不是。”赫敏反唇相讥，“我希望在世上做些好事！”
“我不太明白，现在你怎么又决定让我们拿到我们的东西了？找不到借口扣留它们了？”哈利不客气的问道。
“不，是因为三十一天的期限到了。”赫敏说，“他们扣留的时间不能超过这个期限，除非能证明东西是危险的......”
看来事情就是这样，不过在这种事情上坚持并没有意义，艾文适时说道，“既然邓布利多给我们四个留下了东西，而且已经到了《正当没收物资法》所规定的扣留期限，那么就请将它们交给我们吧，部长先生，我这么理解没有错吧？”
“不，我认为事情并没有那么简单，艾文！”斯克林杰摇头说，“魔法部有充足的理由质疑邓布利多这么做的目的，实在太多了，比如说，你能说你和邓布利多很亲密吗，罗恩？”
突然被点名，罗恩显得很吃惊。
“我？不、不太亲密，我和他接触不多，一向都是艾文或者哈利……”
赫敏用胳膊肘用力撞了他一下，示意他赶紧闭嘴，真不知道罗恩下午对哈利和金妮时的脾气哪去了，现在面对斯克林杰时完全慌了，罗恩闭了嘴，但是危害已经造成：斯克林杰似乎听到了他所期待和需要的话。
他像饿鸟扑食似的扑向罗恩的回答，“如果你和邓布利多并不十分亲密，又怎么解释他在遗嘱里给你留下礼物呢？按照他的这份遗嘱，他专门给几个人遗赠了东西，除了你之外，这些人都是他生前的挚友。他的绝大部分财物，他的所有私人藏书室以及他的魔法仪器和其他个人财产......所有都留给了霍格沃茨。你认为他为什么对你另眼相看呢？”
邓布利多又不是真的死亡，他还会回来的，自然不用把东西都送给别人。
当然，如果他真的死去了，也不会把大多数东西都留给霍格沃茨。
斯克林杰的话直接把罗恩问懵了，他求救般地看向艾文、哈利、赫敏，吞吞吐吐地说，“我……不知道，我、我刚才说我们不太亲密，其实我是说我觉得他挺喜欢我的……”
“你太谦虚了，他非常喜欢你，罗恩！”
“没错，他对你很看重，不止一次提过你。我认为邓布利多在遗嘱里面给罗恩留下点礼物并没有什么问题。”艾文说，他当然知道邓布利多不太看重罗恩，他甚至没有和罗恩单独待过，不过重要的是他留下的遗嘱和东西，里面肯定有他认为会帮到艾文他们的东西，不然他不可能这么做的，“继续说这些没有什么意义，让我们开诚布公吧，部长先生，校长的遗嘱里面到底说了什么？”
斯克林杰又审视了他一会儿，把手伸进斗篷里掏出一个拉绳小袋，这比海格送给哈利的那个要大得多。
他从里面抽出一卷羊皮纸，展开来大声读道，“阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多的遗嘱……对，在这里……我的熄灯器留给罗恩·比利尔斯·韦斯莱，希望他使用时能想起我。’”
斯克林杰从袋子里掏出一个东西：看上去像银质的打火机，但这东西只要轻轻一弹，它就能把一个地方的所有灯光都吸走，然后再重新点亮。斯克林杰探身把熄灯器递给罗恩，罗恩接过来拿在手里翻看着，一副目瞪口呆的样子。