……
“谢天谢地,”金妮低声说着。
他们看着彼此,哈利很想拥抱她,把她抱在怀里;他甚至不在乎韦斯莱夫人也在场了,然而就在他几乎控制不了自己的冲动时,厨房里传来碰撞的一声巨响。
“我会向你证明我是谁的,金斯莱,得等我看见我的儿子,如果你聪明的话现在马上后退!”
这声音中夹杂着无尽的愤怒,甚至,还有一种说不出的狼狈感。
哈利从来没有听到韦斯莱先生那样吼过,他直直闯入客厅,头上秃顶的地方闪烁着汗珠,眼镜歪在一边,弗雷德就跟在他身后,两人都面色苍白,但万幸的是他们两个并没有受伤。
“亚瑟!”韦斯莱夫人呜咽起来。“哦!谢天谢地!”
“他怎么样了?”韦斯莱先生在乔治身边跪了下来。“我们收到了消息,我可怜的……”
韦斯莱先生没有继续说下去,只是跪在乔治的身旁。
说起来,这还是从哈利认识弗雷德以来,他第一次看上去丧失了语言能力。他靠在沙发背上张大了嘴巴看着双胞胎兄弟的伤口,似乎不相信眼前的事。
也许是被弗雷德和他父亲到来的声音弄醒了,乔治稍微的动了一下。
“你觉得怎么样,乔治?”韦斯莱夫人连忙问到。
乔治用手指摸索着他头受伤的一边。“像个圣人。”他嘟囔着。
“他怎么了?”弗雷德嘶哑着问道,看上去很害怕。“他的脑子坏了?”
“像个圣人,”乔治重复道,睁开眼睛往上看着他的兄弟。“你看……我变神圣了,有洞的,弗雷德,明白了?”
韦斯莱夫人呜咽得更厉害了。
但是不同的,喜色涌上弗雷德苍白的脸。“真可悲啊,”他对乔治说,“可悲!全世界有关耳朵的笑话都堆在你面前,你就捡了个有洞的?”
“啊,对了,”乔治微笑着对他满脸泪水的母亲说。“无论如何,以后你就能分清我们俩了,妈妈。”
他向四周看了看。“嗨,哈利……你是哈利,对吧?”
“是的,我是,”哈利回答,向沙发靠近了一些。“恩,至少我们把你安全带回来了,”乔治说。“为什么罗恩和比尔没有簇拥到我的病榻旁边?我觉得这可能有些问题!”
“他们还没回来,乔治,”韦斯莱夫人脸色苍白的说到。
顿时,乔治的微笑褪了下去。哈利扫了金妮一眼,用动作示意她和他一起回到外面去,他们通过厨房时金妮低声说道:“罗恩和唐克斯现在应该回来了,他们要走的距离不长,穆丽尔姨妈的家离这里没那么远。”
哈利一言不发。
自从到达陋居开始,哈利就一直努力不让恐惧靠近自己,可是现在莫大的恐惧包围着他,似乎攀爬上他的皮肤,在他胸膛里不停悸动,堵住他的喉咙。他们走下进入后院的台阶时金妮牵住了他的手。
金斯莱大步地走来走去,每次转身的时候都抬头扫视天空。
哈利想起了一千年前弗农姨夫在客厅里来回踱步的样子,弗农姨夫大概也是这个样子,脸憋的通红,但凡有一些风吹草动都会撩拨起他们紧绷的情绪。
海格和卢平肩靠肩地站着,沉默地向上看。
哈利和金妮加入他们无声的守侯时,没人理会他俩。这几分钟漫长的好像过了好几年。任何轻微的风声都会使得他们跳起来,转向发出声音的灌木或树,希望能看到某一个还未回来的凤凰社成员毫发无伤地从那些叶子里跳出来……然后,就在这个时候,一把突然扫帚在他们正上方显形,在之后就极速的坠落到地上
“是他们!”哈利惊喜的叫到。
唐克斯在一个长刹车后着陆,扬得尘土和沙砾到处都是。
“莱姆斯!”唐克斯尖叫摇晃着从扫帚上下来,扑进卢平的怀里。罗恩的脸色呆板苍白,他看起来说不出话,头晕眼花,跌跌撞撞地向哈利走过去。
“你没事?”哈利高兴的说着。
“看起来是这样的,”罗恩耸了耸肩膀,见到哈利让他变得轻松许多,“所以,大家都回来了么,凡林还有赫敏呢?他们两个怎么没有出来接我们?”
“呃……”哈利顿了顿,他有些不知道怎么向罗恩交代,大家都是为了他,而且乔治还为此付出了一只耳朵的代价……
“罗恩刚才棒极了,”唐克斯热情地说着,从卢平的怀里跳出来。“简直太好了,我之前从来没敢想象。打昏了一个食死徒,正中头部,尤其还是在飞行的扫帚上瞄准一个移动的目标……”
“那个食死徒不长眼睛,他选择错了对象!”罗恩笑了起来。
“干的真不错。”哈利勉强的说到,他为罗恩感到高兴,但是……
“我们是最后回来的吗?”
“不是,”金妮说,“我们还在等凡林、赫敏、小天狼星比尔、芙蓉以及疯眼汉和蒙顿格斯。我要去告诉爸妈你没事,罗恩……”
说完话,金妮就跑进了屋子,罗恩回来的消息能让韦斯莱夫人好过一些。
“所以,是什么耽搁了你们?发生什么事了”卢平听上去似乎对唐克斯感到生气,因为唐克斯预计是最第三个抵达的。
“是贝拉特里克斯,”唐克斯说。“她想要我的命不亚于要哈利的,莱姆斯,她憋足了劲想杀了我。我只希望我能抓住她,我记住她了!但是我们伤了鲁道夫……然后我们去了罗恩的穆丽尔姨妈的家,错过门钥匙,她还在那儿对我们大惊小怪……”
卢平用手摸了摸唐克斯的头发,他点了点头,似乎说不出别的话来了。
贝拉特里克斯想要杀掉唐克斯,很大一部分的原因都是因为,唐克斯的另一半是一个狼人,一个低贱的劣等种。
“所以你们那组发生了什么事?”唐克斯问道,转向哈利和金斯莱。
他们各自讲述了自己的经历,然而凡林、赫敏、小天狼星比尔,芙蓉,疯眼汉和蒙顿格斯的缺席就像是今晚天空的阴云一样笼罩在他们身上,寒冷的侵蚀使得它越来越难以被忽略。
“我必须回唐宁街去,我一个小时前就应该到那里了,”金斯莱最后扫视了天空一次,说道:“他们回来了就通知我。”
卢平点了点头,金斯莱冲其他人挥挥手,走进门外的黑暗里。哈利觉得他听到了金斯莱越过陋居边界后幻影移行的微弱爆破声。
韦斯莱先生和韦斯莱夫人奔跑着冲下楼梯,金妮跟在他们身后,两人拥抱了罗恩,然后转向卢平和唐克斯。
“谢谢你们,”韦斯莱夫人说,“为了我的儿子们。”
“别傻了,莫莉,”唐克斯立刻说。
“乔治怎么样了?”卢平问。
“他出什么事了?”罗恩尖声质问。“他失去了……”然而韦斯莱夫人的下半句话被四周响起的一片喊叫声淹没了。
一只夜骐……应该是一只把,哈利有些不太确定,它的后面还跟着一个,只不过,那只夜琪少了半边的翅膀,领头的夜琪尖声呼啸而来,在离他们几英尺外着陆,而另外一只也是,它似乎是被比尔用魔法带回来的。
比尔和芙蓉从上面爬下来,被风吹得狼狈不堪,但并没有受伤。
“比尔!感谢上帝,感谢上帝……”韦斯莱夫人跑上前去,比尔却只给了她一个勉强的拥抱,他直直地看着他的父亲,说,“疯眼汉死了。”
没人说话,没人动。
哈利觉得好像身体里的什么东西坠落下去了,坠落着穿过地球,永远地离开了他。
“我们看见了,”比尔说,芙蓉点了点头,她面颊上的泪痕在厨房窗户透出的灯光下闪着光,“就发生在我们刚冲出包围以后,疯眼汉和蒙顿格斯离我们很近,他们也在向北飞。伏地魔……他能飞……然后笔直么冲他们追了过去。蒙格顿斯慌了,我听见他大声叫喊,疯眼汉试图阻止他,但是蒙顿格斯幻影移形了。伏地魔的咒语正打在疯眼汉脸上,他后仰着从扫帚上倒了下去……我们什么也做不了,一点也做不了,我们自己也被六七个人追赶……”比尔的声音崩溃了。
“你们当然什么也做不了,”卢平说。他们都站着,看着彼此。哈利有些不能理解,疯眼汉死了,不可能是他……疯眼汉,他是如此强悍,如此勇敢,是上个时代最后的幸存者……
然而,大家都没有说话,此刻言语似乎已经没有了意义……
“对了……凡林,还有小天狼星,他们回来了么?”比尔抹了一把眼泪,“我们发现了他们的夜琪,他们遭到了袭击,我猜想,可能是什么腐蚀的咒语,凡林用神锋无影咒切断了夜琪的翅膀,因为另一半翅膀我根本没有看到……他们……”
“他们还没有回来……”哈利苦涩的说着。
“这……”
“来吧,孩子们,我们先进去吧,凡林还有小天狼星的能力是我们之中最强的,我相信他们能够回到这里来……”韦斯莱夫人沉声说到,少有的,她是十分镇定的一个。
他们沉默着跟随韦斯莱夫妇回到了陋居,进了客厅,弗雷德和乔治正笑作一团。
“出什么事了?”弗雷德问道,扫视着每个进来的人的表情,“有什么事情?谁——?”
“疯眼汉,”韦斯莱先生悲痛的说到,“死了!”
双胞胎兄弟的微笑由于震惊而扭曲。没人知道该做什么。唐克斯把脸蒙在手绢后面无声地哭泣着,她与疯眼汉很亲近,哈利知道这点,在魔法部她是他的骄傲和被他保护的人。
海格坐在空间最大的角落里,用一块桌布大小的手帕擦着眼睛。比尔走到餐具橱,拿出一瓶烈性威士忌和一些玻璃杯。
“给,”他说着挥了挥魔杖,十二杯满满的酒飞到房间里每个人的手中,他自己高举着第十三杯。“为了疯眼汉。”
“疯眼汉,”他们一齐说着喝下酒。“疯眼汉,”海格打了个嗝重复道,比其他人晚了一点。
烈性威士忌灼烧着哈利的喉咙,似乎把感觉带回到他的体内,一些类似勇气的东西驱逐掉了煎熬着他的麻木和不现实感。
“那蒙格顿斯消失了么?”卢平问道,已经喝完他自己的那一杯。气氛立刻变了。每个人都紧张地注视着卢平,希望他继续说下去,在哈利看来,他们对可能听到的东西又有一点害怕。
“我明白你在想什么,”比尔说,“我也是那么怀疑的,看上去食死徒就正在回来的路上等着我们呢,不是吗?但是蒙格顿斯不可能背叛我们,凡林在他的身上下了契约咒语,而且,食死徒们不知道会出现七个哈利,我们出现的时候他们完全被弄糊涂了,而且你也许忘记了,是蒙格顿斯建议用点小计谋的。他为什么不把这最关键的情报告诉他们?我认为蒙格顿斯只是太惊慌了,就是那么简单。他一开始就不想来,但是疯眼汉强迫他来,而且你也知道伏地魔是直接冲着他们去的。这足够使任何人无比恐慌。”
“神秘人完全按照疯眼汉期望的那样做了,”唐克斯用力吸了吸鼻子,“疯眼汉说他肯定认为真正的哈利会跟着最强壮、技艺最高超的傲罗们的。他一开始来追疯眼汉,但当蒙格顿斯放弃了他们以后,他就转向去追金斯莱……”
“是,则四(这是)不错,”芙蓉抽噎着,“可是则(这)并不能解释台(他)们若(如)何知道我们会在今天晚上转移阿(哈)利,不得(对)吗?一定有人四(是)太过粗心大意了。有人对外面的人提起了则(这)个日子。则(这)是对于台们(他们)知道是今天但是不了解阵(整)个计划的唯一解释。”
芙蓉说话很好听,软软糯糯的,但是此刻哈利却失去了欣赏的心情。
她注视着所有的人,泪痕仍然挂在她美丽的脸上,静静地面对着可能来自任何人的反驳。然而没有人那样做。唯一打破寂静的是从海格手帕后面传来的抽噎的声音。
哈利看着海格,那个刚刚不顾他自己的性命救下自己的人……海格,那个他爱的人,信任的人,那个曾经为了交换一个龙蛋而被伏地魔设计套出重要情报的人……
“不是的,”哈利大声说,他们都惊讶地看着他:烈性威士忌似乎放大了他的声音,“我的意思是……如果有人犯了个错误,”哈利接着说,“说漏了嘴,我知道他们本意不是如此。这不是他们的错,”他重复着,比他平时的声音稍微大一些。
“我们必须相信彼此。我相信你们所有人,我不相信这个房间里的任何一个人会把我出卖给伏地魔。”他说的话引来更久的静默。他们都看着他:哈利又感到有点热,他喝下更多威士忌。当他喝下酒的时候,他想起了疯眼汉。疯眼汉对邓不利多愿意相信别人的这点总是很反对。
“谢天谢地,”金妮低声说着。
他们看着彼此,哈利很想拥抱她,把她抱在怀里;他甚至不在乎韦斯莱夫人也在场了,然而就在他几乎控制不了自己的冲动时,厨房里传来碰撞的一声巨响。
“我会向你证明我是谁的,金斯莱,得等我看见我的儿子,如果你聪明的话现在马上后退!”
这声音中夹杂着无尽的愤怒,甚至,还有一种说不出的狼狈感。
哈利从来没有听到韦斯莱先生那样吼过,他直直闯入客厅,头上秃顶的地方闪烁着汗珠,眼镜歪在一边,弗雷德就跟在他身后,两人都面色苍白,但万幸的是他们两个并没有受伤。
“亚瑟!”韦斯莱夫人呜咽起来。“哦!谢天谢地!”
“他怎么样了?”韦斯莱先生在乔治身边跪了下来。“我们收到了消息,我可怜的……”
韦斯莱先生没有继续说下去,只是跪在乔治的身旁。
说起来,这还是从哈利认识弗雷德以来,他第一次看上去丧失了语言能力。他靠在沙发背上张大了嘴巴看着双胞胎兄弟的伤口,似乎不相信眼前的事。
也许是被弗雷德和他父亲到来的声音弄醒了,乔治稍微的动了一下。
“你觉得怎么样,乔治?”韦斯莱夫人连忙问到。
乔治用手指摸索着他头受伤的一边。“像个圣人。”他嘟囔着。
“他怎么了?”弗雷德嘶哑着问道,看上去很害怕。“他的脑子坏了?”
“像个圣人,”乔治重复道,睁开眼睛往上看着他的兄弟。“你看……我变神圣了,有洞的,弗雷德,明白了?”
韦斯莱夫人呜咽得更厉害了。
但是不同的,喜色涌上弗雷德苍白的脸。“真可悲啊,”他对乔治说,“可悲!全世界有关耳朵的笑话都堆在你面前,你就捡了个有洞的?”
“啊,对了,”乔治微笑着对他满脸泪水的母亲说。“无论如何,以后你就能分清我们俩了,妈妈。”
他向四周看了看。“嗨,哈利……你是哈利,对吧?”
“是的,我是,”哈利回答,向沙发靠近了一些。“恩,至少我们把你安全带回来了,”乔治说。“为什么罗恩和比尔没有簇拥到我的病榻旁边?我觉得这可能有些问题!”
“他们还没回来,乔治,”韦斯莱夫人脸色苍白的说到。
顿时,乔治的微笑褪了下去。哈利扫了金妮一眼,用动作示意她和他一起回到外面去,他们通过厨房时金妮低声说道:“罗恩和唐克斯现在应该回来了,他们要走的距离不长,穆丽尔姨妈的家离这里没那么远。”
哈利一言不发。
自从到达陋居开始,哈利就一直努力不让恐惧靠近自己,可是现在莫大的恐惧包围着他,似乎攀爬上他的皮肤,在他胸膛里不停悸动,堵住他的喉咙。他们走下进入后院的台阶时金妮牵住了他的手。
金斯莱大步地走来走去,每次转身的时候都抬头扫视天空。
哈利想起了一千年前弗农姨夫在客厅里来回踱步的样子,弗农姨夫大概也是这个样子,脸憋的通红,但凡有一些风吹草动都会撩拨起他们紧绷的情绪。
海格和卢平肩靠肩地站着,沉默地向上看。
哈利和金妮加入他们无声的守侯时,没人理会他俩。这几分钟漫长的好像过了好几年。任何轻微的风声都会使得他们跳起来,转向发出声音的灌木或树,希望能看到某一个还未回来的凤凰社成员毫发无伤地从那些叶子里跳出来……然后,就在这个时候,一把突然扫帚在他们正上方显形,在之后就极速的坠落到地上
“是他们!”哈利惊喜的叫到。
唐克斯在一个长刹车后着陆,扬得尘土和沙砾到处都是。
“莱姆斯!”唐克斯尖叫摇晃着从扫帚上下来,扑进卢平的怀里。罗恩的脸色呆板苍白,他看起来说不出话,头晕眼花,跌跌撞撞地向哈利走过去。
“你没事?”哈利高兴的说着。
“看起来是这样的,”罗恩耸了耸肩膀,见到哈利让他变得轻松许多,“所以,大家都回来了么,凡林还有赫敏呢?他们两个怎么没有出来接我们?”
“呃……”哈利顿了顿,他有些不知道怎么向罗恩交代,大家都是为了他,而且乔治还为此付出了一只耳朵的代价……
“罗恩刚才棒极了,”唐克斯热情地说着,从卢平的怀里跳出来。“简直太好了,我之前从来没敢想象。打昏了一个食死徒,正中头部,尤其还是在飞行的扫帚上瞄准一个移动的目标……”
“那个食死徒不长眼睛,他选择错了对象!”罗恩笑了起来。
“干的真不错。”哈利勉强的说到,他为罗恩感到高兴,但是……
“我们是最后回来的吗?”
“不是,”金妮说,“我们还在等凡林、赫敏、小天狼星比尔、芙蓉以及疯眼汉和蒙顿格斯。我要去告诉爸妈你没事,罗恩……”
说完话,金妮就跑进了屋子,罗恩回来的消息能让韦斯莱夫人好过一些。
“所以,是什么耽搁了你们?发生什么事了”卢平听上去似乎对唐克斯感到生气,因为唐克斯预计是最第三个抵达的。
“是贝拉特里克斯,”唐克斯说。“她想要我的命不亚于要哈利的,莱姆斯,她憋足了劲想杀了我。我只希望我能抓住她,我记住她了!但是我们伤了鲁道夫……然后我们去了罗恩的穆丽尔姨妈的家,错过门钥匙,她还在那儿对我们大惊小怪……”
卢平用手摸了摸唐克斯的头发,他点了点头,似乎说不出别的话来了。
贝拉特里克斯想要杀掉唐克斯,很大一部分的原因都是因为,唐克斯的另一半是一个狼人,一个低贱的劣等种。
“所以你们那组发生了什么事?”唐克斯问道,转向哈利和金斯莱。
他们各自讲述了自己的经历,然而凡林、赫敏、小天狼星比尔,芙蓉,疯眼汉和蒙顿格斯的缺席就像是今晚天空的阴云一样笼罩在他们身上,寒冷的侵蚀使得它越来越难以被忽略。
“我必须回唐宁街去,我一个小时前就应该到那里了,”金斯莱最后扫视了天空一次,说道:“他们回来了就通知我。”
卢平点了点头,金斯莱冲其他人挥挥手,走进门外的黑暗里。哈利觉得他听到了金斯莱越过陋居边界后幻影移行的微弱爆破声。
韦斯莱先生和韦斯莱夫人奔跑着冲下楼梯,金妮跟在他们身后,两人拥抱了罗恩,然后转向卢平和唐克斯。
“谢谢你们,”韦斯莱夫人说,“为了我的儿子们。”
“别傻了,莫莉,”唐克斯立刻说。
“乔治怎么样了?”卢平问。
“他出什么事了?”罗恩尖声质问。“他失去了……”然而韦斯莱夫人的下半句话被四周响起的一片喊叫声淹没了。
一只夜骐……应该是一只把,哈利有些不太确定,它的后面还跟着一个,只不过,那只夜琪少了半边的翅膀,领头的夜琪尖声呼啸而来,在离他们几英尺外着陆,而另外一只也是,它似乎是被比尔用魔法带回来的。
比尔和芙蓉从上面爬下来,被风吹得狼狈不堪,但并没有受伤。
“比尔!感谢上帝,感谢上帝……”韦斯莱夫人跑上前去,比尔却只给了她一个勉强的拥抱,他直直地看着他的父亲,说,“疯眼汉死了。”
没人说话,没人动。
哈利觉得好像身体里的什么东西坠落下去了,坠落着穿过地球,永远地离开了他。
“我们看见了,”比尔说,芙蓉点了点头,她面颊上的泪痕在厨房窗户透出的灯光下闪着光,“就发生在我们刚冲出包围以后,疯眼汉和蒙顿格斯离我们很近,他们也在向北飞。伏地魔……他能飞……然后笔直么冲他们追了过去。蒙格顿斯慌了,我听见他大声叫喊,疯眼汉试图阻止他,但是蒙顿格斯幻影移形了。伏地魔的咒语正打在疯眼汉脸上,他后仰着从扫帚上倒了下去……我们什么也做不了,一点也做不了,我们自己也被六七个人追赶……”比尔的声音崩溃了。
“你们当然什么也做不了,”卢平说。他们都站着,看着彼此。哈利有些不能理解,疯眼汉死了,不可能是他……疯眼汉,他是如此强悍,如此勇敢,是上个时代最后的幸存者……
然而,大家都没有说话,此刻言语似乎已经没有了意义……
“对了……凡林,还有小天狼星,他们回来了么?”比尔抹了一把眼泪,“我们发现了他们的夜琪,他们遭到了袭击,我猜想,可能是什么腐蚀的咒语,凡林用神锋无影咒切断了夜琪的翅膀,因为另一半翅膀我根本没有看到……他们……”
“他们还没有回来……”哈利苦涩的说着。
“这……”
“来吧,孩子们,我们先进去吧,凡林还有小天狼星的能力是我们之中最强的,我相信他们能够回到这里来……”韦斯莱夫人沉声说到,少有的,她是十分镇定的一个。
他们沉默着跟随韦斯莱夫妇回到了陋居,进了客厅,弗雷德和乔治正笑作一团。
“出什么事了?”弗雷德问道,扫视着每个进来的人的表情,“有什么事情?谁——?”
“疯眼汉,”韦斯莱先生悲痛的说到,“死了!”
双胞胎兄弟的微笑由于震惊而扭曲。没人知道该做什么。唐克斯把脸蒙在手绢后面无声地哭泣着,她与疯眼汉很亲近,哈利知道这点,在魔法部她是他的骄傲和被他保护的人。
海格坐在空间最大的角落里,用一块桌布大小的手帕擦着眼睛。比尔走到餐具橱,拿出一瓶烈性威士忌和一些玻璃杯。
“给,”他说着挥了挥魔杖,十二杯满满的酒飞到房间里每个人的手中,他自己高举着第十三杯。“为了疯眼汉。”
“疯眼汉,”他们一齐说着喝下酒。“疯眼汉,”海格打了个嗝重复道,比其他人晚了一点。
烈性威士忌灼烧着哈利的喉咙,似乎把感觉带回到他的体内,一些类似勇气的东西驱逐掉了煎熬着他的麻木和不现实感。
“那蒙格顿斯消失了么?”卢平问道,已经喝完他自己的那一杯。气氛立刻变了。每个人都紧张地注视着卢平,希望他继续说下去,在哈利看来,他们对可能听到的东西又有一点害怕。
“我明白你在想什么,”比尔说,“我也是那么怀疑的,看上去食死徒就正在回来的路上等着我们呢,不是吗?但是蒙格顿斯不可能背叛我们,凡林在他的身上下了契约咒语,而且,食死徒们不知道会出现七个哈利,我们出现的时候他们完全被弄糊涂了,而且你也许忘记了,是蒙格顿斯建议用点小计谋的。他为什么不把这最关键的情报告诉他们?我认为蒙格顿斯只是太惊慌了,就是那么简单。他一开始就不想来,但是疯眼汉强迫他来,而且你也知道伏地魔是直接冲着他们去的。这足够使任何人无比恐慌。”
“神秘人完全按照疯眼汉期望的那样做了,”唐克斯用力吸了吸鼻子,“疯眼汉说他肯定认为真正的哈利会跟着最强壮、技艺最高超的傲罗们的。他一开始来追疯眼汉,但当蒙格顿斯放弃了他们以后,他就转向去追金斯莱……”
“是,则四(这是)不错,”芙蓉抽噎着,“可是则(这)并不能解释台(他)们若(如)何知道我们会在今天晚上转移阿(哈)利,不得(对)吗?一定有人四(是)太过粗心大意了。有人对外面的人提起了则(这)个日子。则(这)是对于台们(他们)知道是今天但是不了解阵(整)个计划的唯一解释。”
芙蓉说话很好听,软软糯糯的,但是此刻哈利却失去了欣赏的心情。
她注视着所有的人,泪痕仍然挂在她美丽的脸上,静静地面对着可能来自任何人的反驳。然而没有人那样做。唯一打破寂静的是从海格手帕后面传来的抽噎的声音。
哈利看着海格,那个刚刚不顾他自己的性命救下自己的人……海格,那个他爱的人,信任的人,那个曾经为了交换一个龙蛋而被伏地魔设计套出重要情报的人……
“不是的,”哈利大声说,他们都惊讶地看着他:烈性威士忌似乎放大了他的声音,“我的意思是……如果有人犯了个错误,”哈利接着说,“说漏了嘴,我知道他们本意不是如此。这不是他们的错,”他重复着,比他平时的声音稍微大一些。
“我们必须相信彼此。我相信你们所有人,我不相信这个房间里的任何一个人会把我出卖给伏地魔。”他说的话引来更久的静默。他们都看着他:哈利又感到有点热,他喝下更多威士忌。当他喝下酒的时候,他想起了疯眼汉。疯眼汉对邓不利多愿意相信别人的这点总是很反对。