五号上午,当赵国阳和宁忠信坐着部里的车子赶到首都机场的时候,考察团的成员已经统统到齐了。
在候机室和大家碰头之后,赵国阳机场方面汇总了考察团所有人的护照信息,等待登机。
因为华夏眼下没有直达魁北克省任何城市的缘故,考察团这边只能乘坐加拿大航空的飞机,先飞多伦多,然后转机前往魁北克省的首府魁北克市。
飞机是上午十点出发,大概凌晨的时候能到多伦多的样子。然后转机折腾一下,到魁北克市估计要两点钟。
但是没法子,九十年代初的时候国内直飞的航班少,可选择的余地不大,也只能将就了。
在候机大厅,许光远、王金涛给赵国阳简单介绍了一下各自的随行人员。
许光远这边,带的是他们对外贸易部美洲大洋洲司一处一名正科级调研员,叫常林达,三十四五岁的样子。
王金涛则带的是固有资产管理局机械工业处的一名年轻的工程师段瑞祥,科级干部。
说是年轻工程师,委实比赵国阳要大了六七岁。
当然了,在固有资产管理局,这个不满三十的段工,肯定还是属于年轻工程师的范畴。
除了这两人之外,考察团另外一个比较年轻的干部霍秀芬,是国家计划委员会高新技术产业司工业规划处的一名副处级调研员。
而她,也是整个考察团里,唯一一名女性成员。
虽说段瑞祥、霍秀芬都是二十九岁,但是赵国阳默默注意了一下,这二人相互之间的交流却几乎为零。
确实,一个科级,一个副处级,地位差得还是很多,很难说到一块儿去。
而且看霍秀芬的模样,也不是那种爱说话的,沉默一些也是很正常的事。
由于上面领导知道赵国阳这个团长的外语水平,这一次考察团就没给他们配备翻译,总共就是这么九个人。
看着自己手下这几个不太熟悉“团员”,不时射向自己的疑惑眼神,赵国阳就暗暗无奈——被人太关注了,实在不是什么好事儿。
就在赵国阳默默观察着代表团各个成员的时候,常林达、段瑞祥、霍秀芬也在暗暗留意着他。
说起来,赵国阳的名声在对外贸易部、固有资产管理局虽然很大,但那只是在中高层中,口碑甚著。
到了常林达、段瑞祥他们这个层次,能听到赵国阳事迹的可真不多。
虽说跟着许光远、王金涛两位处长出来之前,二人也特地了解了一下这位赵研究员的基本情况,知道这位在“全地形车”的各项技术上,都有独到的见解。
但是对方到底有多么牛,是不是真的如领导们所说的那样,能称之为“技术大拿”,他们俩都还是怀有疑虑。
至于霍秀芬,在国家计委工作的他,和赵国阳更是第一次接触,连最基本的了解都谈不上。
其实来之前,霍秀芬也听领导说过,说是这次自己所参加的这个考察团,团长年龄很轻。
但是年轻成赵国阳这个样子,霍秀芬还真是完全没想到。
就在三个年轻人若有所思的瞥向自家团长的时候,那边考察团两名名义上级别最高的人物就都和赵国阳攀谈起来。
“国阳老弟,这趟北美之行,我和老薛,可都是要辛苦你了哦!不瞒你说,我这英语啊,都丢了十几年了,再拿起来可太难喽!”
说话的是“四羊集团”的董事长梁红军,也是代表团里和赵国阳比较熟悉的一位。
听了梁红军的话,旁边的薛明就哈哈一笑道:“老梁,这事儿你就放宽心好了。这趟来之前,我们‘重骑集团’的李总还试探着问上面领导,要不要咱们厂里派个翻译呢。”
“结果啊,人家领导直接一口回绝了,说是你们团长至少精通七国外语,每一门都至少达到专业水准,还需要啥翻译?当时啊,就把我们李总给惊呆了!”
说到这儿,薛明就向赵国阳比了个大拇指道:“老实说,赵研究员,我对您真是佩服得五体投地呢。技术强就不说了,这是众所周知的事儿。难得的是,您这语言上,也一点儿不给咱们平凡人机会,实在太……夸张了!”
梁红军对赵国阳精通数门外语的事儿,也是知道一些。
毕竟对方几次去自家厂子里帮忙,对那些“雅马哈”产品说明书上文字,都是信手拈来,完全不需要翻译。
听了薛明的这番夸赞,他就煞有介事的点了点头道:“老薛你说的没错,这一趟咱俩总算可以偷个懒,跟在咱们赵团长后面蹭吃蹭喝了!”
梁红军这话倒是有感而发。
上任副总之后,他已经几次带队出国考察过,这其中的艰辛,实在不足为外人道也。
现在总算当了一回听人安排的“考察团成员”,他可是乐在其中。
那边许光远、王金涛、宁忠信三人就坐在赵国阳他们身边,自然将这三位的对话全都听在了耳里。
听梁总、薛总的意思,已经将这一趟的“重担”全都推给了赵国阳,许光远就忍不住乐道:“我说梁总、薛总,您二位这可太不厚道了啊,怎么能让咱们国阳老弟一个人承担这么多啊!”
“之前考察团了解各人情况的时候,您二位的简历中可是提到了啊,梁总、薛总你们都是懂英语。到了北美,咱们团里总有单独行动的时候,您二位到时候也得出点儿力气才行!”
梁红军、薛明被这位许处长一句话揪住了毛病,就都忍不住摇头笑了起来。
“没想到许处你这事前的准备工作做得这么细致。行吧,依你,都依你!”薛明首先表态道。
梁红军也紧随其后表示赞同:“许处长您放心,我们就是和国阳老弟开开玩笑,真要分头行动的时候,该承担的责任我和老薛肯定没问题!”
两位老总这样坦陈的表态,让气氛一下松了下来。
说起来,梁红军、薛明二人和三位处长的年龄也相差无比,都是正值壮年。
这几位凑在一起,共同话题还是非常多。
许光远开声了没多久,五个中年汉子就熟络的畅聊起来。
赵国阳微笑着倾听五位“大叔”的热聊,偶尔插上一两句话,一举一动之间显得十分从容淡定。
那边三个年轻一些团员看到这个情况,心里就都涌上了一些念头。
刚刚梁红军、薛明二人的对话,常林达、段瑞祥、霍秀芬是原原本本听清楚了的。
对于梁总、薛总对赵国阳外语水平的推崇,他们三个多少有些不服气。
要说常林达作为对外贸易部的一名基层干部,外语那是必备的技能。
而段瑞祥,也是堂堂京城理工大学毕业多年的本科生,英语水平也是绝对没有问题的。
至于霍秀芬,更是京城大学工业工程与管理系、外国语言学及应用语言学(英语)的双专业硕士。
对于自己专业内事儿,这位霍调研员又怎么可能会服输?
本来自己这次被安排进考察团,霍秀芬还以为自己的另一个任务,就是负责当翻译来着呢。
谁知道一直到自己启程之前,计委的领导也没人跟自己提过这事儿。
现在听了梁红军、薛明这一席话,霍秀芬很自然的就对赵国阳兴起了一些“比试比试”的想法。
“哼,回头等到了地儿,我倒要看看你这个赵团长能拿出什么样的水平来!”
对于自己已经被别人给惦记上的事儿,赵国阳是完全不知情。
他这会儿正饶有兴致的听着梁总、薛总和三位处长侃大山呢。
因为工作需要的关系,梁红军、薛明都是多次出过国的,其中薛明更是曾经去过美利坚两次。
因此对于北美之行需要注意的事项,薛总讲述起来倒是头头是道。
比如美利坚的旅游签证难办啊,有效期时间短啊,容易被当地警务人员问询啊这些情况,薛总就都非常清楚。
听到这里,许光远就乐呵呵的说道:“这一次薛总就不需要担心了。咱们北美之行的签证,早在资料递交给外交部之后,由那边帮我们办理妥当了。是商务考察的因公签证,不会被当地警务人员为难!”
“那是,这一次自然情况有所不同!”薛明闻言,自己也忍不住笑了起来。
“对了,许处长。加拿大也就算了,这美利坚的治安,可是一个大问题啊。咱们到哪儿之后,安全方面?”
提到美利坚的事儿,梁红军忍不住出言询问道。
“嗯,这方面梁总您放心,我们部里和外交部那边早就打过招呼了。到了美利坚,咱们华夏驻芝加哥总领事馆那边,会派专人负责我们这个代表团的安全!”
因为美利坚特殊的政治经济等原因,华夏驻美利坚的外事部门,除了驻美大使管之外,还有五个总领事馆之多。
而“华夏驻芝加哥总领事馆”的领区范围,就将伊利诺斯州、明尼苏达州都包含在内。
考察团因为是副厅级的级别,总领事馆对其安全保障工作,肯定是很重视。
派出几名安保人员,负责保护考察团成员的安全,也是情理之中的事。
在候机室和大家碰头之后,赵国阳机场方面汇总了考察团所有人的护照信息,等待登机。
因为华夏眼下没有直达魁北克省任何城市的缘故,考察团这边只能乘坐加拿大航空的飞机,先飞多伦多,然后转机前往魁北克省的首府魁北克市。
飞机是上午十点出发,大概凌晨的时候能到多伦多的样子。然后转机折腾一下,到魁北克市估计要两点钟。
但是没法子,九十年代初的时候国内直飞的航班少,可选择的余地不大,也只能将就了。
在候机大厅,许光远、王金涛给赵国阳简单介绍了一下各自的随行人员。
许光远这边,带的是他们对外贸易部美洲大洋洲司一处一名正科级调研员,叫常林达,三十四五岁的样子。
王金涛则带的是固有资产管理局机械工业处的一名年轻的工程师段瑞祥,科级干部。
说是年轻工程师,委实比赵国阳要大了六七岁。
当然了,在固有资产管理局,这个不满三十的段工,肯定还是属于年轻工程师的范畴。
除了这两人之外,考察团另外一个比较年轻的干部霍秀芬,是国家计划委员会高新技术产业司工业规划处的一名副处级调研员。
而她,也是整个考察团里,唯一一名女性成员。
虽说段瑞祥、霍秀芬都是二十九岁,但是赵国阳默默注意了一下,这二人相互之间的交流却几乎为零。
确实,一个科级,一个副处级,地位差得还是很多,很难说到一块儿去。
而且看霍秀芬的模样,也不是那种爱说话的,沉默一些也是很正常的事。
由于上面领导知道赵国阳这个团长的外语水平,这一次考察团就没给他们配备翻译,总共就是这么九个人。
看着自己手下这几个不太熟悉“团员”,不时射向自己的疑惑眼神,赵国阳就暗暗无奈——被人太关注了,实在不是什么好事儿。
就在赵国阳默默观察着代表团各个成员的时候,常林达、段瑞祥、霍秀芬也在暗暗留意着他。
说起来,赵国阳的名声在对外贸易部、固有资产管理局虽然很大,但那只是在中高层中,口碑甚著。
到了常林达、段瑞祥他们这个层次,能听到赵国阳事迹的可真不多。
虽说跟着许光远、王金涛两位处长出来之前,二人也特地了解了一下这位赵研究员的基本情况,知道这位在“全地形车”的各项技术上,都有独到的见解。
但是对方到底有多么牛,是不是真的如领导们所说的那样,能称之为“技术大拿”,他们俩都还是怀有疑虑。
至于霍秀芬,在国家计委工作的他,和赵国阳更是第一次接触,连最基本的了解都谈不上。
其实来之前,霍秀芬也听领导说过,说是这次自己所参加的这个考察团,团长年龄很轻。
但是年轻成赵国阳这个样子,霍秀芬还真是完全没想到。
就在三个年轻人若有所思的瞥向自家团长的时候,那边考察团两名名义上级别最高的人物就都和赵国阳攀谈起来。
“国阳老弟,这趟北美之行,我和老薛,可都是要辛苦你了哦!不瞒你说,我这英语啊,都丢了十几年了,再拿起来可太难喽!”
说话的是“四羊集团”的董事长梁红军,也是代表团里和赵国阳比较熟悉的一位。
听了梁红军的话,旁边的薛明就哈哈一笑道:“老梁,这事儿你就放宽心好了。这趟来之前,我们‘重骑集团’的李总还试探着问上面领导,要不要咱们厂里派个翻译呢。”
“结果啊,人家领导直接一口回绝了,说是你们团长至少精通七国外语,每一门都至少达到专业水准,还需要啥翻译?当时啊,就把我们李总给惊呆了!”
说到这儿,薛明就向赵国阳比了个大拇指道:“老实说,赵研究员,我对您真是佩服得五体投地呢。技术强就不说了,这是众所周知的事儿。难得的是,您这语言上,也一点儿不给咱们平凡人机会,实在太……夸张了!”
梁红军对赵国阳精通数门外语的事儿,也是知道一些。
毕竟对方几次去自家厂子里帮忙,对那些“雅马哈”产品说明书上文字,都是信手拈来,完全不需要翻译。
听了薛明的这番夸赞,他就煞有介事的点了点头道:“老薛你说的没错,这一趟咱俩总算可以偷个懒,跟在咱们赵团长后面蹭吃蹭喝了!”
梁红军这话倒是有感而发。
上任副总之后,他已经几次带队出国考察过,这其中的艰辛,实在不足为外人道也。
现在总算当了一回听人安排的“考察团成员”,他可是乐在其中。
那边许光远、王金涛、宁忠信三人就坐在赵国阳他们身边,自然将这三位的对话全都听在了耳里。
听梁总、薛总的意思,已经将这一趟的“重担”全都推给了赵国阳,许光远就忍不住乐道:“我说梁总、薛总,您二位这可太不厚道了啊,怎么能让咱们国阳老弟一个人承担这么多啊!”
“之前考察团了解各人情况的时候,您二位的简历中可是提到了啊,梁总、薛总你们都是懂英语。到了北美,咱们团里总有单独行动的时候,您二位到时候也得出点儿力气才行!”
梁红军、薛明被这位许处长一句话揪住了毛病,就都忍不住摇头笑了起来。
“没想到许处你这事前的准备工作做得这么细致。行吧,依你,都依你!”薛明首先表态道。
梁红军也紧随其后表示赞同:“许处长您放心,我们就是和国阳老弟开开玩笑,真要分头行动的时候,该承担的责任我和老薛肯定没问题!”
两位老总这样坦陈的表态,让气氛一下松了下来。
说起来,梁红军、薛明二人和三位处长的年龄也相差无比,都是正值壮年。
这几位凑在一起,共同话题还是非常多。
许光远开声了没多久,五个中年汉子就熟络的畅聊起来。
赵国阳微笑着倾听五位“大叔”的热聊,偶尔插上一两句话,一举一动之间显得十分从容淡定。
那边三个年轻一些团员看到这个情况,心里就都涌上了一些念头。
刚刚梁红军、薛明二人的对话,常林达、段瑞祥、霍秀芬是原原本本听清楚了的。
对于梁总、薛总对赵国阳外语水平的推崇,他们三个多少有些不服气。
要说常林达作为对外贸易部的一名基层干部,外语那是必备的技能。
而段瑞祥,也是堂堂京城理工大学毕业多年的本科生,英语水平也是绝对没有问题的。
至于霍秀芬,更是京城大学工业工程与管理系、外国语言学及应用语言学(英语)的双专业硕士。
对于自己专业内事儿,这位霍调研员又怎么可能会服输?
本来自己这次被安排进考察团,霍秀芬还以为自己的另一个任务,就是负责当翻译来着呢。
谁知道一直到自己启程之前,计委的领导也没人跟自己提过这事儿。
现在听了梁红军、薛明这一席话,霍秀芬很自然的就对赵国阳兴起了一些“比试比试”的想法。
“哼,回头等到了地儿,我倒要看看你这个赵团长能拿出什么样的水平来!”
对于自己已经被别人给惦记上的事儿,赵国阳是完全不知情。
他这会儿正饶有兴致的听着梁总、薛总和三位处长侃大山呢。
因为工作需要的关系,梁红军、薛明都是多次出过国的,其中薛明更是曾经去过美利坚两次。
因此对于北美之行需要注意的事项,薛总讲述起来倒是头头是道。
比如美利坚的旅游签证难办啊,有效期时间短啊,容易被当地警务人员问询啊这些情况,薛总就都非常清楚。
听到这里,许光远就乐呵呵的说道:“这一次薛总就不需要担心了。咱们北美之行的签证,早在资料递交给外交部之后,由那边帮我们办理妥当了。是商务考察的因公签证,不会被当地警务人员为难!”
“那是,这一次自然情况有所不同!”薛明闻言,自己也忍不住笑了起来。
“对了,许处长。加拿大也就算了,这美利坚的治安,可是一个大问题啊。咱们到哪儿之后,安全方面?”
提到美利坚的事儿,梁红军忍不住出言询问道。
“嗯,这方面梁总您放心,我们部里和外交部那边早就打过招呼了。到了美利坚,咱们华夏驻芝加哥总领事馆那边,会派专人负责我们这个代表团的安全!”
因为美利坚特殊的政治经济等原因,华夏驻美利坚的外事部门,除了驻美大使管之外,还有五个总领事馆之多。
而“华夏驻芝加哥总领事馆”的领区范围,就将伊利诺斯州、明尼苏达州都包含在内。
考察团因为是副厅级的级别,总领事馆对其安全保障工作,肯定是很重视。
派出几名安保人员,负责保护考察团成员的安全,也是情理之中的事。