御前女官手记 作者:荔箫
分卷阅读56
惑，怨不得宫宴上由着朵哈去说。
“yhness.”曼曼语声传入耳中，契木看向沐容时不禁有点疑惑：皇帝分明没开口说什么，她这应该不会是翻译……
“恕我直言，您的妾室太过分了。”沐容形容淡淡，微一停顿，不卑不亢的话语续了上来，“但是您更过分。”
亏得旁边还有禁军都尉府的官员在，这边沐容和契木说着，那边直接就译成汉语说给皇帝听了。那官员译罢，觉得沐容这般说下去不妥，刚要出言阻拦，却见皇帝一抬手，淡一笑：“让她说。”
倒看看她一个女孩子，面对邻邦王子能有怎样的魄力。也不怕她说过分了，毕竟刚救了娜尔的命，就算说过分了几句契木能怎么着？
“且 不说什么‘夫为妻纲’的话，朵哈只是您的妾室，娜尔是您的亲妹妹，就算再您眼里二者是同样的重要，朵哈伤人在先您也是知道的；再退一步讲，娜尔是您的父 亲、靳倾汗王想要送进宫的人，她也是因此才来的大燕，您轻视她，扫的不只是她的颜面，还有汗王的颜面、甚至是大燕的颜面。”沐容目光微凝，深缓了一口 气，“——汗王欲让陛下纳入后宫、助两国永结世好的人还不如您的一房妾室重要，你们靳倾人的诚意在哪儿？此举意欲何为？”
契木听得有些惊，他想护朵哈是真，却没想到会被个宫女如此质问。又见一直有人给皇帝翻译着、皇帝却不阻拦，分明是默许她说的意思，压了怒意轻声一笑：“姑娘何出此言？我方才不是说了，交给陛下发落。”
“新 年宫宴上，您的妾室提醒我‘不在其位，不谋其政’。”沐容下颌微扬，尽量气势不输，“我知道您会汉语，必定明白这话的意思。此场纠葛，是您的妾室和您的妹 妹之间的不睦所致，非因陛下而起、非因大燕而起，您让陛下如何治罪？而陛下如是不管，传回靳倾去是不是又成了我大燕的错处？汗王是否要怪大燕罔顾公主生 死？殿下，您是有意想战呢、还是有意想战呢？”
传译官同步翻译着，基本只比沐容慢一句话，皇帝听到最后忍不住“嗤”地笑了出来——前一番话都说得很对很有气势，但最后一句又是蛮不讲理的劲头。
于是连契木的脸色也变得有点古怪——这话怎么答呢？“您是有意想战呢、还是有意想战呢”？这不是问话吧……是逼他承认吧……
其实是姑娘你有意想战还是大燕有意想战吧……
可是……他还偏不能一赌气承认了“想战”，清楚地知道靳倾现在根本不是个对手了。
轻一叹息，契木自觉说不过面前这个观点清晰又伶牙俐齿的女官，面色阴沉地收回了方才的话，用汉语道：“臣带回靳倾处置，明日便回靳倾。”
如此就好，总之别把这种烂事推到大燕就是，再说，回了靳倾，在皇帝不曾决断过的前提下汗王绝不会轻饶了她。
沐容听罢刚露了喜色，便见契木目光一凛，转而又是用靳倾语对她说：“但是就事论事，姑娘你伤了我的妾室。”
卧槽……讲理么？就算您被我呛了心情不爽，也请先记着我救了你妹妹一命的好成么？
传译官翻译得快，句子又短，沐容还没想好措辞怎么反驳，皇帝就淡淡地发了话：“嗯，朕知道她伤了朵哈救了你妹妹一命，这事就不用你操心了，朕自然会赏。”遂是低眼一思量，“就晋典言吧。”微一笑，又侧头和善地提醒了自始至终记不住品秩顺序的沐容一句，“正五品。”
“……”沐容嘴角抽搐：契木不讲理，陛下您比他还不讲理……
这么气人实在是太……太贱了！
不过为什么心里暗爽呢？
于是沐容很是配合地、欢天喜地地伏地一拜：“谢陛下。”
于是听完翻译的契木只剩下面色发白地告退的份儿。
嗯，晋位了，正五品，典言……
咦……怎么听着这么有营养呢？
碘盐……我还钠盐呢！
咦……怎么听着有点像某个品牌的广告呢？
“我是御前女官沐容，我喂自己袋盐（代言）。”
放松下来的沐容脑洞又大了，坐在胡床上一边想着一边甩着腿傻乐。
宫人们躲得远远的：谁知道这笑容背后又是什么可怕的主意，躲她远点，惹急了打人……
打得跟朵哈一样可没地儿喊冤去！
也就娜尔还敢往前凑，还一副依依不舍的样子：“姐姐，我明天就要回靳倾了……”
前几天提心吊胆的总想回靳倾，现在事情查明了不用提心吊胆了便不急着走了，但又不得不走了……
“乖，好好回去，以后有机会再来玩啊。”沐容笑得明媚，说得大大方方的。
“我还没学会汉语……”娜尔对着手指一副可怜兮兮地样子——这动作也是跟沐容学的，“还没学会怎么唱古诗。”
“……”很悲伤的口气，不过这话沐容听了就悲伤不起来。那个……唱古诗……她指的是《哆啦a梦》的调子，稍微一想就觉得充满笑点……
很毁气氛的好不好！
其实那个真是为了让娜尔背起来方便，后来的日子里，沐容也了解了真正的传统汉歌，便对娜尔一笑：“不急不急，你先把该练的练好了，下回再来大燕，让陛下找个傅母给你，教你汉歌。”
至于《哆啦a梦》什么的……别提了吧，说起来都是满满的黑历史啊。
契木一行在次日上午踏上了回靳倾的路，娜尔仍是大为不舍得样子，但好歹没上演电视剧里那种痛哭流涕大呼“我舍不得你”的戏码。
沐容心里有些空。宫里规矩的人居多，其实算起来娜尔也比她规矩，但好歹是个能一起玩玩闹闹的人。
抱膝坐在娜尔的帐篷前发愣，思绪飞得很远。围场地势广阔，微风不住地吹着，让沐容想起她曾经周游世界的梦想。那时她就想去草原、去戈壁、去沙漠……去不同的地方，这样静静坐着，感受好像一样、却又并不相同的风。
现在呢……
好多地方想都不用想了吧，在中国是“古代”的时候，很多地方都还一片荒凉呢。
但也许该去靳倾走走？沐容想起娜尔的邀请，有点淡淡的期盼。
“这么安静？”听得笑问，沐容即要起身，对方却就势在她肩上一按：“坐吧。”
然后自己也坐了下来。
沐容适当地规范了一下坐姿，从抱膝坐变成了正坐。皇帝瞟了她一眼：“不改也成。”
“……”
分卷阅读56
-
分卷阅读56
惑，怨不得宫宴上由着朵哈去说。
“yhness.”曼曼语声传入耳中，契木看向沐容时不禁有点疑惑：皇帝分明没开口说什么，她这应该不会是翻译……
“恕我直言，您的妾室太过分了。”沐容形容淡淡，微一停顿，不卑不亢的话语续了上来，“但是您更过分。”
亏得旁边还有禁军都尉府的官员在，这边沐容和契木说着，那边直接就译成汉语说给皇帝听了。那官员译罢，觉得沐容这般说下去不妥，刚要出言阻拦，却见皇帝一抬手，淡一笑：“让她说。”
倒看看她一个女孩子，面对邻邦王子能有怎样的魄力。也不怕她说过分了，毕竟刚救了娜尔的命，就算说过分了几句契木能怎么着？
“且 不说什么‘夫为妻纲’的话，朵哈只是您的妾室，娜尔是您的亲妹妹，就算再您眼里二者是同样的重要，朵哈伤人在先您也是知道的；再退一步讲，娜尔是您的父 亲、靳倾汗王想要送进宫的人，她也是因此才来的大燕，您轻视她，扫的不只是她的颜面，还有汗王的颜面、甚至是大燕的颜面。”沐容目光微凝，深缓了一口 气，“——汗王欲让陛下纳入后宫、助两国永结世好的人还不如您的一房妾室重要，你们靳倾人的诚意在哪儿？此举意欲何为？”
契木听得有些惊，他想护朵哈是真，却没想到会被个宫女如此质问。又见一直有人给皇帝翻译着、皇帝却不阻拦，分明是默许她说的意思，压了怒意轻声一笑：“姑娘何出此言？我方才不是说了，交给陛下发落。”
“新 年宫宴上，您的妾室提醒我‘不在其位，不谋其政’。”沐容下颌微扬，尽量气势不输，“我知道您会汉语，必定明白这话的意思。此场纠葛，是您的妾室和您的妹 妹之间的不睦所致，非因陛下而起、非因大燕而起，您让陛下如何治罪？而陛下如是不管，传回靳倾去是不是又成了我大燕的错处？汗王是否要怪大燕罔顾公主生 死？殿下，您是有意想战呢、还是有意想战呢？”
传译官同步翻译着，基本只比沐容慢一句话，皇帝听到最后忍不住“嗤”地笑了出来——前一番话都说得很对很有气势，但最后一句又是蛮不讲理的劲头。
于是连契木的脸色也变得有点古怪——这话怎么答呢？“您是有意想战呢、还是有意想战呢”？这不是问话吧……是逼他承认吧……
其实是姑娘你有意想战还是大燕有意想战吧……
可是……他还偏不能一赌气承认了“想战”，清楚地知道靳倾现在根本不是个对手了。
轻一叹息，契木自觉说不过面前这个观点清晰又伶牙俐齿的女官，面色阴沉地收回了方才的话，用汉语道：“臣带回靳倾处置，明日便回靳倾。”
如此就好，总之别把这种烂事推到大燕就是，再说，回了靳倾，在皇帝不曾决断过的前提下汗王绝不会轻饶了她。
沐容听罢刚露了喜色，便见契木目光一凛，转而又是用靳倾语对她说：“但是就事论事，姑娘你伤了我的妾室。”
卧槽……讲理么？就算您被我呛了心情不爽，也请先记着我救了你妹妹一命的好成么？
传译官翻译得快，句子又短，沐容还没想好措辞怎么反驳，皇帝就淡淡地发了话：“嗯，朕知道她伤了朵哈救了你妹妹一命，这事就不用你操心了，朕自然会赏。”遂是低眼一思量，“就晋典言吧。”微一笑，又侧头和善地提醒了自始至终记不住品秩顺序的沐容一句，“正五品。”
“……”沐容嘴角抽搐：契木不讲理，陛下您比他还不讲理……
这么气人实在是太……太贱了！
不过为什么心里暗爽呢？
于是沐容很是配合地、欢天喜地地伏地一拜：“谢陛下。”
于是听完翻译的契木只剩下面色发白地告退的份儿。
嗯，晋位了，正五品，典言……
咦……怎么听着这么有营养呢？
碘盐……我还钠盐呢！
咦……怎么听着有点像某个品牌的广告呢？
“我是御前女官沐容，我喂自己袋盐（代言）。”
放松下来的沐容脑洞又大了，坐在胡床上一边想着一边甩着腿傻乐。
宫人们躲得远远的：谁知道这笑容背后又是什么可怕的主意，躲她远点，惹急了打人……
打得跟朵哈一样可没地儿喊冤去！
也就娜尔还敢往前凑，还一副依依不舍的样子：“姐姐，我明天就要回靳倾了……”
前几天提心吊胆的总想回靳倾，现在事情查明了不用提心吊胆了便不急着走了，但又不得不走了……
“乖，好好回去，以后有机会再来玩啊。”沐容笑得明媚，说得大大方方的。
“我还没学会汉语……”娜尔对着手指一副可怜兮兮地样子——这动作也是跟沐容学的，“还没学会怎么唱古诗。”
“……”很悲伤的口气，不过这话沐容听了就悲伤不起来。那个……唱古诗……她指的是《哆啦a梦》的调子，稍微一想就觉得充满笑点……
很毁气氛的好不好！
其实那个真是为了让娜尔背起来方便，后来的日子里，沐容也了解了真正的传统汉歌，便对娜尔一笑：“不急不急，你先把该练的练好了，下回再来大燕，让陛下找个傅母给你，教你汉歌。”
至于《哆啦a梦》什么的……别提了吧，说起来都是满满的黑历史啊。
契木一行在次日上午踏上了回靳倾的路，娜尔仍是大为不舍得样子，但好歹没上演电视剧里那种痛哭流涕大呼“我舍不得你”的戏码。
沐容心里有些空。宫里规矩的人居多，其实算起来娜尔也比她规矩，但好歹是个能一起玩玩闹闹的人。
抱膝坐在娜尔的帐篷前发愣，思绪飞得很远。围场地势广阔，微风不住地吹着，让沐容想起她曾经周游世界的梦想。那时她就想去草原、去戈壁、去沙漠……去不同的地方，这样静静坐着，感受好像一样、却又并不相同的风。
现在呢……
好多地方想都不用想了吧，在中国是“古代”的时候，很多地方都还一片荒凉呢。
但也许该去靳倾走走？沐容想起娜尔的邀请，有点淡淡的期盼。
“这么安静？”听得笑问，沐容即要起身，对方却就势在她肩上一按：“坐吧。”
然后自己也坐了下来。
沐容适当地规范了一下坐姿，从抱膝坐变成了正坐。皇帝瞟了她一眼：“不改也成。”
“……”
分卷阅读56
-