836.第836章 容不得沙子
第836章 容不得沙子
到时候站在国际上，再要吃亏、吃瓜落，代表的可就不仅仅是个人了。
眼前，不就是个明摆着的例子吗？
各方碍于面子、里子，或许都有点护犊子的意思。
可詹部长这一席话出来，实打实让外贸部厅局那边，再不好意思吱声。
当天下午，外贸部就安排了部长秘书和一直未露面的冯主任过来。
两个人是带着印戳过来。
也算是表明外贸部那边的态度。
詹部长就亲自重新写了红头文件，喊陆淼来交接分配。
之后着重嘱咐陆淼抓紧时间，不能误了正事。
也算是在这件事情，给了外贸部那边台阶下。
本着伸手不打笑脸人，陆淼也没再表现出什么异议，妥帖的颔额答应。
詹部长又拍着她，介绍外贸部的两位管理层和她认识。
大家冰释前嫌，礼貌握了一圈手。
表象氛围看着挺好。
实则陆淼那吃不得一点亏、受不得一点委屈、莽天莽地的脾气，早被外贸部的两位跟“脾气不好、眼里容不得丁点沙子”画上了等号。
尤其是冯主任。
冯主任感觉自己简直太倒霉了。
事件发酵时，他完全没收到任何消息。
等收到消息的时候，部长的骂也一起到了脸上。
不光冯主任，对于外贸部基线的一众小职员来说，同样经历了一场无妄之灾。
詹部长那话说得虽然委婉，却也浅显易懂。
摆明了就是外贸部自己没管好人，把部门弄得歪风邪气，差点就耽误了正事。
外贸部的秦部长气得直跺脚，却被说得抬不起头。
那么大的面子，能说丢就丢吗？
当然不能。
挑起事端的女职员，当天就被开除了。
其他人虽然没丢饭碗，却也陷入了长久的严格“接待服务”培训中……
别的部门有没有手持鸡毛令箭的职员，暂时不知道。
外贸部未来很长的一段时间里，大概率是不会再有了。
时间紧凑得很，没有空闲让陆淼慢慢消化情绪。
拿到文件的第二天，陆淼就带着于红和一名负责拍照记录的摄影同事奔走在各家国营大厂之间。
二十多家工厂，近的就在京北。
远的就得往临市津门、翼区去。
出行只有公费报销的公交、火车，目前交通又没有那么便利，所以进展相当缓慢。
一天能跑两个点儿，就能说上是非常不错了。
比较幸运的是，糟心事儿就开头那一遭。
后面路程虽然波折了点，但视察走访都进行得很顺利。
中间因为个人觉悟方面的事，在京北肥皂厂倒是耽搁了一下。
但那就是个小插曲，算不上什么麻烦。
现阶段虽然有肥皂、香皂之分，但是像皂类产品，选择使用的人民群众似乎只追求清洁力度。
不懂得，又或者说是不太计较哪些是适用于洗衣服，哪些是适用于洗澡的。
就觉得手里有了一块肥皂，洗澡、洗衣服，啥都能干。肥皂厂的厂长也是这么觉得的。
陆淼到厂巡视完后，根据厂里提供的介绍文件做出了建议纠正。
像加了强碱、清洁力超高的皂类产品，只能适用于除皮肤以外的清洁。
肥皂碱性较强，会破坏皮肤表面的天然油脂和酸碱平衡，很大概率造成皮肤干燥、瘙痒、发红。
从而引起皮肤炎症等。
哪怕不考虑替国家争取到更多外汇资源的事儿，做生意也都是奔着长久去的。
哪有做一锤子买卖的？
建交阶段，一个不好，损失的可能就不只单单是企业好感度问题……
像这种已发觉的潜在问题，陆淼寻思能自己规避就自己规避。
但她大概不知道，肥皂厂厂长并未将她的话放在心里。
她在厂里时，沟通还好好的。
可等后续广交会开幕，因为厂长固执己见的干预，最终介绍工作仍是按照厂长意愿来的。
那些都是后话，暂且不提。
再回来说工作上的事。
了大半个月跑各家厂里，陆淼掉了好几斤肉，原就纤细的胳膊腿儿看着更细了。
唐梅有时候念叨，都说她是菜杆儿成了精。
可就是如此，事儿还没完全办完。
陆淼要认真干一件事，不说要做到怎么完美，至少得她自己满意，认可是符合自己的水准才行。
别的工厂、单位部门，下午加班，最迟五六点也该下班了。
她留社熬了几个十一点，带着手底下可调动的文员编辑抢着、赶着把稿子编撰出来交到詹部长手里。
确定ok无误，才又往二层翻译组送。
她负责的工作到这一步，才算是有了个完整的收尾。
而余下时间中，二楼翻译组在处理这期稿件时，也对她刷新了一些认知。
只因为她翻阅收上来的往期稿件时，发现的一些问题。
长篇大论的产品答问稿，暂且不提。
立牌优缺点介绍，只有优点没有缺点。
且文字内容千篇一律，十分呆板没有新意。
即使写的都是大实话，但就跟一个模板水出来的内容似的。
试想一下，类似的广告牌，看前两张还行。
可走到哪儿看到的都是差不多的内容，就不说会不会对产品的真实性存疑，也会视觉疲劳不是？
陆淼熬的那几个晚上，主要就是针对解决这个问题。
她绞尽脑汁，在每个分类产品的短语介绍下，都编写了符合产品的广告词。
譬如华谊工厂的丝绸，她列出来的短语就是：
——东方韵味，世界风采；优雅如你，丝滑相伴。华谊丝绸，成就非凡的气质，感受贵族的奢华。
再比如其他的轻工业布艺产品，陆淼扬长避短，又会写道：
——源自东方的匠心，品质至上，以工艺、质量征服世界。
国人概念保守，制造出来的东西，也许款式不属于潮流的范围，但是质量从来都是没得说的。
现阶段在国际贸易上，轻工业之所以比其他工业产品走得更远、接受度更大，厂商多是一个原因，价格低廉又是一个原因。
其中质量过硬，也是一个占比非常之大的优势。
相比于过去旧稿平铺直叙的“我便宜，我东西好”，陆淼思想前卫，心思活络，更懂得套用技巧。
并不是说平铺直叙就是完完全全地不好。
只是做生意，有时候就是需要变通和包装。
到时候站在国际上，再要吃亏、吃瓜落，代表的可就不仅仅是个人了。
眼前，不就是个明摆着的例子吗？
各方碍于面子、里子，或许都有点护犊子的意思。
可詹部长这一席话出来，实打实让外贸部厅局那边，再不好意思吱声。
当天下午，外贸部就安排了部长秘书和一直未露面的冯主任过来。
两个人是带着印戳过来。
也算是表明外贸部那边的态度。
詹部长就亲自重新写了红头文件，喊陆淼来交接分配。
之后着重嘱咐陆淼抓紧时间，不能误了正事。
也算是在这件事情，给了外贸部那边台阶下。
本着伸手不打笑脸人，陆淼也没再表现出什么异议，妥帖的颔额答应。
詹部长又拍着她，介绍外贸部的两位管理层和她认识。
大家冰释前嫌，礼貌握了一圈手。
表象氛围看着挺好。
实则陆淼那吃不得一点亏、受不得一点委屈、莽天莽地的脾气，早被外贸部的两位跟“脾气不好、眼里容不得丁点沙子”画上了等号。
尤其是冯主任。
冯主任感觉自己简直太倒霉了。
事件发酵时，他完全没收到任何消息。
等收到消息的时候，部长的骂也一起到了脸上。
不光冯主任，对于外贸部基线的一众小职员来说，同样经历了一场无妄之灾。
詹部长那话说得虽然委婉，却也浅显易懂。
摆明了就是外贸部自己没管好人，把部门弄得歪风邪气，差点就耽误了正事。
外贸部的秦部长气得直跺脚，却被说得抬不起头。
那么大的面子，能说丢就丢吗？
当然不能。
挑起事端的女职员，当天就被开除了。
其他人虽然没丢饭碗，却也陷入了长久的严格“接待服务”培训中……
别的部门有没有手持鸡毛令箭的职员，暂时不知道。
外贸部未来很长的一段时间里，大概率是不会再有了。
时间紧凑得很，没有空闲让陆淼慢慢消化情绪。
拿到文件的第二天，陆淼就带着于红和一名负责拍照记录的摄影同事奔走在各家国营大厂之间。
二十多家工厂，近的就在京北。
远的就得往临市津门、翼区去。
出行只有公费报销的公交、火车，目前交通又没有那么便利，所以进展相当缓慢。
一天能跑两个点儿，就能说上是非常不错了。
比较幸运的是，糟心事儿就开头那一遭。
后面路程虽然波折了点，但视察走访都进行得很顺利。
中间因为个人觉悟方面的事，在京北肥皂厂倒是耽搁了一下。
但那就是个小插曲，算不上什么麻烦。
现阶段虽然有肥皂、香皂之分，但是像皂类产品，选择使用的人民群众似乎只追求清洁力度。
不懂得，又或者说是不太计较哪些是适用于洗衣服，哪些是适用于洗澡的。
就觉得手里有了一块肥皂，洗澡、洗衣服，啥都能干。肥皂厂的厂长也是这么觉得的。
陆淼到厂巡视完后，根据厂里提供的介绍文件做出了建议纠正。
像加了强碱、清洁力超高的皂类产品，只能适用于除皮肤以外的清洁。
肥皂碱性较强，会破坏皮肤表面的天然油脂和酸碱平衡，很大概率造成皮肤干燥、瘙痒、发红。
从而引起皮肤炎症等。
哪怕不考虑替国家争取到更多外汇资源的事儿，做生意也都是奔着长久去的。
哪有做一锤子买卖的？
建交阶段，一个不好，损失的可能就不只单单是企业好感度问题……
像这种已发觉的潜在问题，陆淼寻思能自己规避就自己规避。
但她大概不知道，肥皂厂厂长并未将她的话放在心里。
她在厂里时，沟通还好好的。
可等后续广交会开幕，因为厂长固执己见的干预，最终介绍工作仍是按照厂长意愿来的。
那些都是后话，暂且不提。
再回来说工作上的事。
了大半个月跑各家厂里，陆淼掉了好几斤肉，原就纤细的胳膊腿儿看着更细了。
唐梅有时候念叨，都说她是菜杆儿成了精。
可就是如此，事儿还没完全办完。
陆淼要认真干一件事，不说要做到怎么完美，至少得她自己满意，认可是符合自己的水准才行。
别的工厂、单位部门，下午加班，最迟五六点也该下班了。
她留社熬了几个十一点，带着手底下可调动的文员编辑抢着、赶着把稿子编撰出来交到詹部长手里。
确定ok无误，才又往二层翻译组送。
她负责的工作到这一步，才算是有了个完整的收尾。
而余下时间中，二楼翻译组在处理这期稿件时，也对她刷新了一些认知。
只因为她翻阅收上来的往期稿件时，发现的一些问题。
长篇大论的产品答问稿，暂且不提。
立牌优缺点介绍，只有优点没有缺点。
且文字内容千篇一律，十分呆板没有新意。
即使写的都是大实话，但就跟一个模板水出来的内容似的。
试想一下，类似的广告牌，看前两张还行。
可走到哪儿看到的都是差不多的内容，就不说会不会对产品的真实性存疑，也会视觉疲劳不是？
陆淼熬的那几个晚上，主要就是针对解决这个问题。
她绞尽脑汁，在每个分类产品的短语介绍下，都编写了符合产品的广告词。
譬如华谊工厂的丝绸，她列出来的短语就是：
——东方韵味，世界风采；优雅如你，丝滑相伴。华谊丝绸，成就非凡的气质，感受贵族的奢华。
再比如其他的轻工业布艺产品，陆淼扬长避短，又会写道：
——源自东方的匠心，品质至上，以工艺、质量征服世界。
国人概念保守，制造出来的东西，也许款式不属于潮流的范围，但是质量从来都是没得说的。
现阶段在国际贸易上，轻工业之所以比其他工业产品走得更远、接受度更大，厂商多是一个原因，价格低廉又是一个原因。
其中质量过硬，也是一个占比非常之大的优势。
相比于过去旧稿平铺直叙的“我便宜，我东西好”，陆淼思想前卫，心思活络，更懂得套用技巧。
并不是说平铺直叙就是完完全全地不好。
只是做生意，有时候就是需要变通和包装。