第301章 300.前期第一!
张杨反击得分后,两队又打了两个回合,山猫队都没进球。
姚明杵篮下、乔-史密斯中近距离防护,杜洪、赛弗罗莎、诺西奥尼换防补防积极,山猫队这边,奥卡福和希尔与姚明肉搏后投篮准头惨淡,隆多突进去也得不了分……落入阵地战,已经单节14分,张杨都快享受到无球夹击的待遇了。
反击,山猫队连冲几个回合后也冲不动了。
他们毕竟不是快攻型球队,战术是临时安排的,配合是纯靠默契和个人能力堆起来的,球员们也没有跑轰经验,快下的时候有多余的跑动,体力分配不够好……
尤其是他们还铆足了劲儿退防,想要保证好基础防守,这一点决定了他们无法成为太阳队那样的纯进攻型球队。
好在公牛队那边这俩回合也没进球,姚明137公斤的大块头后半节连着凿5个回合,有点伤,拉开空位投篮都铁了。
随着张杨贯穿全场的压哨三不沾飞出界外,首节打完,山猫队24比18领先公牛队6分!
斯凯尔斯真的裂开了!
落后6分倒是不打紧,面对山猫队,他们今晚的消耗策略,本来就很难在比分上取得领先优势。
消耗策略的效果……
用姚明单打得分攻势,迫使前半节多时间已经攻了7回合的张杨继续出手,消耗张杨手感……这个失败了,山猫队强起快攻,抵消了姚明连进3球的强悍攻势。
用诺西奥尼粗暴的对抗,消耗迈克-米勒的手感……这个也失败了,迈克-米勒上场后,山猫队很少落入阵地战,诺西奥尼总不能在进攻的时候主动找对抗吧。
但策略不能说完全失败了,奥卡福和希尔这俩平时投篮颇为稳健的选手,最后两个回合各打一铁,都投不进了。
虽说这和理想的有差距,但也能利用上,这两人中近距离投不准,护框选手就可能更安心蹲篮下、外线球员也能更多去补防其他人,不用管这哥俩。
所以战术层面,斯凯尔斯还真没太多不满的,队员们打得很好了。
斯凯尔斯裂开的点——官方暂停后4分半钟时间,姚明单打了5个回合,投了4次,还有一次接应投篮打铁。
张杨9投6中,加上2中2的罚球,单节14分;姚明8投5中,加上2中2的罚球,单节12分,两人首节都打满了。
作为中锋,能和外线顶级得分手在得分上抗衡,一对一单打得分这方面,斯凯尔斯觉得联盟没有内线比姚明更好了。
只是姚明已经累成这样——
虽然对面坏孩子杰克单节投了算有10次,也累得不行,但肯定没姚明累。
古人云,伤敌一千自损八百,乃下策。
他们首节的表现连下策都算不上,最多伤敌五百,而且是自损一千!
斯凯尔斯看向对面替补席:你不仅秃头被比克斯塔夫传染了,执教风格也被传染了是吧!
…
单节落后6分,对公牛队来说确实不是事儿,到了第二节,进入下一波轮换阵容后,公牛队打得非常强势。
公牛队交易得到姚明,上赛季的主力球员只失去了本-戈登一人,姚明带着首发里最弱的诺西奥尼,以及杜洪、赛弗罗莎、乔-史密斯三个替补,都能和张杨、奥卡福同时在场的山猫队打得有来有回,半节只输了3分,这带来的作用——
辛里奇、罗尔-邓、本-华莱士可以一起休息,第二节姚明下去休息的时候,三人可以一起上!
辛里奇享受到了前些年韦德才能享受的乐趣……在辛里奇心目中,和大鲨鱼搭档的机会本来应该是属于他的。
公牛队首节的消耗战术作用是有的,山猫队总得把希尔和奥卡福中的一个派上,保证锋线的中距离投篮能力、传球能力,但两人都投不进,公牛队球员可以更放心的收篮下、堵三分。
在辛里奇和本-华莱士带领下,公牛队6分11秒钟时间里打出了13比9的比分。
第二节过半,公牛队将分差缩小至2分,比分31比33!
但官方暂停回来后,重新上场的张杨趁姚明还没上,上来就一个欧洲步放篮命中。
接着张杨侧翼收缩与换防的费尔顿一起夹击罗尔-邓,成功完成抢断!
张杨起反击上篮得手,还造成了追防的赛弗罗莎犯规,加罚也进……38比31,分差来到7分!
公牛队追了半节时间,好不容易把分差缩小到1球可以追平或反超,暂停回来,辛里奇攻势刚放缓,刚开始用挡拆为罗尔-邓创造错位单打机会,就被张杨打了个5比0!
辛里奇没办法了,只能重新卯起劲儿主攻,才抗衡住了张杨带队拉开分差的势头。
打到第二节末,斯凯尔斯更郁闷了。
休息了9分钟比赛时间的姚明,脱下训练服时,还是能看得出疲态,斯凯尔斯安排的任务是护框。
姚明自个儿上场后,也没有逞强,进攻拉开接应或中转传球,倒也能起到不错的作用。
只是他这样打,用米尔萨普或希尔去防就足够了,他切入速度慢,就算他碾开对方锋线往篮下切,山猫队内线也能及时补到位,作用有,但肯定远不如首节。
看到张杨休息了半节就重新生龙活虎,姚明疲惫感依旧……斯凯尔斯好后悔,如果首节官方暂停时没想着要用小巨人猛攻来迫使坏孩子继续单打就好了。
不过斯凯尔斯的郁闷,只是在于首节后半段的情况和他期待的不一样、在于第二节官方暂停后没能延续官方暂停前的强势。
公牛队在被张杨打了一个5比0之后的时间里打得并不差,山猫队打得也不轻松。
斯凯尔斯对今晚比赛的预期,是碾压式击败联盟第一……山猫队13连胜期间遇到的一些心理上的问题,公牛队也遇到了,而且还要更严重一些,主要就在主教练这一环。
卡莱尔前6年执教生涯,经历了两波高开低走,来到第三支球队,开局阶段内心高度紧绷,连胜期间完全没飘,甚至还在头疼轻松赛程打完后该怎么打那些强敌。
斯凯尔斯在公牛队一波连胜反超活塞队来到东部第二开始,信心就已经膨胀起来,不管打谁,战略计划都是一波带走对手,而且他们前几场都办到了,最终分差不大,是因为他让核心球员们休息的时间长……今晚比赛局势和他期待的差别巨大,心态自然受到影响。这不,张杨打了公牛队一个5比0后,公牛队在第二节剩下的时间里,打出了12比9的比分,半场打完时将分差缩小到了4分,但斯凯尔斯还是不满意。
山猫队和公牛队开启了漫长的拉锯战,围绕着5分上下的分差持续较劲。
第三节前半段山猫队15比11小胜公牛队4分,将分差拉开到8分,后半节公牛队还了山猫队一个半节14比9,将分差重新缩小到3分……
比赛打到末节过半,费尔顿接应被夹击的张杨的传球,底线长两分命中,比分来到84比78,山猫队领先优势来到6分!
过去5分多钟时间,山猫队打出了13比10的比分!
到了公牛队进攻,又到了要命的时刻了,辛里奇再一次站了出来,借掩护后长两分命中,将分差重新打回5分以内。
接着山猫队进攻时,辛里奇预判到了高位策应的米尔萨普的传球意图,果断出击,将球拍下,并在和米尔萨普的倒地争抢中毫不退让,先一步控制住球,及时叫暂停。
裁判吹响停球的哨声,6分13秒,比赛进入最后一个官方暂停,84比88,公牛队仅落后4分,且握有球权!
这俩回合辛里奇的表现得到电视台解说员们的盛赞。
但是,暂停过后,辛里奇上来借掩护三分……投了个三不沾!出界!
面对奥卡福换防挡拆,辛里奇想要抢投一个,快速绕掩护后起跳腿软了!发力不足!
辛里奇体力就一般,首节休息4分多钟后,第二节打满了,第三节只在开局阶段休息了不到两分钟,然后就一直待在场上,前三节半时间加起来只休息了两分钟,前三节半时间打了37分钟,远超赛季平均,他本赛季场均出场时间都只有32分钟。
而且由于今晚罗尔-邓被对方重点防守,姚明首节猛了一节后,后三节进攻都很疲软,辛里奇一直在扛着进攻重担,已经拿到23分5助攻了,得分还基本都是持球攻,早已累得不行。
官方暂停前的一攻一防,他基本上是依靠身体本能在做动作,纯靠扎实的攻防基本功、肌肉记忆。
如果没叫暂停,辛里奇那根弦一直紧绷着,倒还能继续撑一会儿,但进入暂停后,他想着终于可以休息一会儿了,身体放松了下来,等到暂停回来,他再想要紧起来,心理素质强大的他,脑子紧绷起来很容易,身体却不听使唤了……
攻防转换,山猫队进攻,张杨三分线外接球单打辛里奇。
辛里奇已经绷不住了,张杨却正在状态中!
辛里奇今晚因各方面因素出场时间、扛的进攻担子超出他承受能力,张杨首节打满后,第二节休息了半节,第三节中段休息了4分钟,到目前为止只打了32分钟!
等队友落好位置,张杨开始突破,打得很简单,交叉步变向,走右路!
辛里奇判断到了张杨启动方向,及时移动,篮下的姚明、另一侧肘区的本-华莱士,都在配合挪步。
但张杨没有继续突进,进入三分线一步后就刹车,收球,撤步……
辛里奇身体条件普通却能入选二防,防守预判能力是联盟所有后卫里最最顶级的一拨,他再次预判到了张杨的行动,奋力刹住脚,重新扑上去……扑上去就后悔了!
张杨使出了‘汉伯伦式撤步投篮’,抓起球撤步的过程中举起球投篮!
辛里奇扑上去,正好和还差一丢丢落地的张杨撞了个满怀,而这时张杨已经把球投出去了。
裁判哨声响起,几乎同时,球一头扎进框内!
副裁判确认张杨起跳点在三分线内,长两分进球有效,还要加罚!
张杨被辛里奇撞到后脚立马就沾地了,扛住了冲击没摔倒,还把辛里奇扶稳了,才转身去和队友们击掌庆祝。
辛里奇看着张杨的背影……你还不如让我摔个狗吃屎呢!让我趴一会儿不好吗?
官方暂停前一攻一防的出色表现,官方暂停回来后这一攻一防全部倒出来了!
对于张杨刚才这次撤步投篮不要三分,而是要长两分,辛里奇是服气的。
如果张杨先撤出三分线,再起跳投篮,他大概率能扑到位对张杨的撤步后起跳发力起到一定限制,张杨连这一点都有防备。
不过,想到这的时候,辛里奇产生了一种羞耻的自豪感——他的防守能力得到了史上最有天赋的球员的认可,可这一球被打了个2+1……
…
张杨加罚也进,2+1打成,比分来到87比80,领先优势扩大到7分。
这场比赛,官方暂停过后这个回合,成为了最关键的一个回合。
辛里奇没绷住,张杨顶住压力打了个2+1,山猫队胜局奠定!
又打了一个回合后,辛里奇被换下,替换他上场的是杜洪。
姚明撑起了疲惫的身体,重新开抡……他今晚出场时间其实还好,首节12分钟、第二节3分钟、第三节9分钟,末节辛里奇被换下时,打了7分半钟,刚刚30分钟出头,就算剩下4分半钟打满,也就36分钟,在他可以保持状态的时间内。
他今晚格外疲惫,纯粹是首节最后4分多钟的锅。
姚明撑着疲惫的身体带队主攻,公牛队打出来表现还可以,但常规进攻受阻需要一个球员站出来靠个人能力得分的时候,公牛队没人了……而山猫队两次分差被缩小到3分的时候,都有人站出来,张杨进了一个突破上篮、迈克-米勒进了一个三分……
晚上10点24分,终场哨声响起。
首节14分、第二节8分、第三节10分、末节9分……张杨出场38分钟,28投14中,其中三分球5投3中,加上12中10的罚球,拿到41分12板3助攻2抢断1盖帽。
姚明今晚22投12中,拿到31分8板5助攻1抢断3盖帽。
两人的数据乍一看,还真难分清谁是内线谁是外线。
张杨的12个篮板球,有7个是首节拿到的,他那股子拼劲儿,震撼到了公牛队两大控卫。
张杨41分、奥卡福14分9板2助攻2盖帽、隆多2分6板5助攻、费尔顿14分、迈克-米勒15分……97比92,山猫队5分险胜,终结公牛队11连胜!
山猫队以22胜4负的战绩,力压20胜6负的公牛队,称霸了整个赛季前期!
(本章完)
张杨反击得分后,两队又打了两个回合,山猫队都没进球。
姚明杵篮下、乔-史密斯中近距离防护,杜洪、赛弗罗莎、诺西奥尼换防补防积极,山猫队这边,奥卡福和希尔与姚明肉搏后投篮准头惨淡,隆多突进去也得不了分……落入阵地战,已经单节14分,张杨都快享受到无球夹击的待遇了。
反击,山猫队连冲几个回合后也冲不动了。
他们毕竟不是快攻型球队,战术是临时安排的,配合是纯靠默契和个人能力堆起来的,球员们也没有跑轰经验,快下的时候有多余的跑动,体力分配不够好……
尤其是他们还铆足了劲儿退防,想要保证好基础防守,这一点决定了他们无法成为太阳队那样的纯进攻型球队。
好在公牛队那边这俩回合也没进球,姚明137公斤的大块头后半节连着凿5个回合,有点伤,拉开空位投篮都铁了。
随着张杨贯穿全场的压哨三不沾飞出界外,首节打完,山猫队24比18领先公牛队6分!
斯凯尔斯真的裂开了!
落后6分倒是不打紧,面对山猫队,他们今晚的消耗策略,本来就很难在比分上取得领先优势。
消耗策略的效果……
用姚明单打得分攻势,迫使前半节多时间已经攻了7回合的张杨继续出手,消耗张杨手感……这个失败了,山猫队强起快攻,抵消了姚明连进3球的强悍攻势。
用诺西奥尼粗暴的对抗,消耗迈克-米勒的手感……这个也失败了,迈克-米勒上场后,山猫队很少落入阵地战,诺西奥尼总不能在进攻的时候主动找对抗吧。
但策略不能说完全失败了,奥卡福和希尔这俩平时投篮颇为稳健的选手,最后两个回合各打一铁,都投不进了。
虽说这和理想的有差距,但也能利用上,这两人中近距离投不准,护框选手就可能更安心蹲篮下、外线球员也能更多去补防其他人,不用管这哥俩。
所以战术层面,斯凯尔斯还真没太多不满的,队员们打得很好了。
斯凯尔斯裂开的点——官方暂停后4分半钟时间,姚明单打了5个回合,投了4次,还有一次接应投篮打铁。
张杨9投6中,加上2中2的罚球,单节14分;姚明8投5中,加上2中2的罚球,单节12分,两人首节都打满了。
作为中锋,能和外线顶级得分手在得分上抗衡,一对一单打得分这方面,斯凯尔斯觉得联盟没有内线比姚明更好了。
只是姚明已经累成这样——
虽然对面坏孩子杰克单节投了算有10次,也累得不行,但肯定没姚明累。
古人云,伤敌一千自损八百,乃下策。
他们首节的表现连下策都算不上,最多伤敌五百,而且是自损一千!
斯凯尔斯看向对面替补席:你不仅秃头被比克斯塔夫传染了,执教风格也被传染了是吧!
…
单节落后6分,对公牛队来说确实不是事儿,到了第二节,进入下一波轮换阵容后,公牛队打得非常强势。
公牛队交易得到姚明,上赛季的主力球员只失去了本-戈登一人,姚明带着首发里最弱的诺西奥尼,以及杜洪、赛弗罗莎、乔-史密斯三个替补,都能和张杨、奥卡福同时在场的山猫队打得有来有回,半节只输了3分,这带来的作用——
辛里奇、罗尔-邓、本-华莱士可以一起休息,第二节姚明下去休息的时候,三人可以一起上!
辛里奇享受到了前些年韦德才能享受的乐趣……在辛里奇心目中,和大鲨鱼搭档的机会本来应该是属于他的。
公牛队首节的消耗战术作用是有的,山猫队总得把希尔和奥卡福中的一个派上,保证锋线的中距离投篮能力、传球能力,但两人都投不进,公牛队球员可以更放心的收篮下、堵三分。
在辛里奇和本-华莱士带领下,公牛队6分11秒钟时间里打出了13比9的比分。
第二节过半,公牛队将分差缩小至2分,比分31比33!
但官方暂停回来后,重新上场的张杨趁姚明还没上,上来就一个欧洲步放篮命中。
接着张杨侧翼收缩与换防的费尔顿一起夹击罗尔-邓,成功完成抢断!
张杨起反击上篮得手,还造成了追防的赛弗罗莎犯规,加罚也进……38比31,分差来到7分!
公牛队追了半节时间,好不容易把分差缩小到1球可以追平或反超,暂停回来,辛里奇攻势刚放缓,刚开始用挡拆为罗尔-邓创造错位单打机会,就被张杨打了个5比0!
辛里奇没办法了,只能重新卯起劲儿主攻,才抗衡住了张杨带队拉开分差的势头。
打到第二节末,斯凯尔斯更郁闷了。
休息了9分钟比赛时间的姚明,脱下训练服时,还是能看得出疲态,斯凯尔斯安排的任务是护框。
姚明自个儿上场后,也没有逞强,进攻拉开接应或中转传球,倒也能起到不错的作用。
只是他这样打,用米尔萨普或希尔去防就足够了,他切入速度慢,就算他碾开对方锋线往篮下切,山猫队内线也能及时补到位,作用有,但肯定远不如首节。
看到张杨休息了半节就重新生龙活虎,姚明疲惫感依旧……斯凯尔斯好后悔,如果首节官方暂停时没想着要用小巨人猛攻来迫使坏孩子继续单打就好了。
不过斯凯尔斯的郁闷,只是在于首节后半段的情况和他期待的不一样、在于第二节官方暂停后没能延续官方暂停前的强势。
公牛队在被张杨打了一个5比0之后的时间里打得并不差,山猫队打得也不轻松。
斯凯尔斯对今晚比赛的预期,是碾压式击败联盟第一……山猫队13连胜期间遇到的一些心理上的问题,公牛队也遇到了,而且还要更严重一些,主要就在主教练这一环。
卡莱尔前6年执教生涯,经历了两波高开低走,来到第三支球队,开局阶段内心高度紧绷,连胜期间完全没飘,甚至还在头疼轻松赛程打完后该怎么打那些强敌。
斯凯尔斯在公牛队一波连胜反超活塞队来到东部第二开始,信心就已经膨胀起来,不管打谁,战略计划都是一波带走对手,而且他们前几场都办到了,最终分差不大,是因为他让核心球员们休息的时间长……今晚比赛局势和他期待的差别巨大,心态自然受到影响。这不,张杨打了公牛队一个5比0后,公牛队在第二节剩下的时间里,打出了12比9的比分,半场打完时将分差缩小到了4分,但斯凯尔斯还是不满意。
山猫队和公牛队开启了漫长的拉锯战,围绕着5分上下的分差持续较劲。
第三节前半段山猫队15比11小胜公牛队4分,将分差拉开到8分,后半节公牛队还了山猫队一个半节14比9,将分差重新缩小到3分……
比赛打到末节过半,费尔顿接应被夹击的张杨的传球,底线长两分命中,比分来到84比78,山猫队领先优势来到6分!
过去5分多钟时间,山猫队打出了13比10的比分!
到了公牛队进攻,又到了要命的时刻了,辛里奇再一次站了出来,借掩护后长两分命中,将分差重新打回5分以内。
接着山猫队进攻时,辛里奇预判到了高位策应的米尔萨普的传球意图,果断出击,将球拍下,并在和米尔萨普的倒地争抢中毫不退让,先一步控制住球,及时叫暂停。
裁判吹响停球的哨声,6分13秒,比赛进入最后一个官方暂停,84比88,公牛队仅落后4分,且握有球权!
这俩回合辛里奇的表现得到电视台解说员们的盛赞。
但是,暂停过后,辛里奇上来借掩护三分……投了个三不沾!出界!
面对奥卡福换防挡拆,辛里奇想要抢投一个,快速绕掩护后起跳腿软了!发力不足!
辛里奇体力就一般,首节休息4分多钟后,第二节打满了,第三节只在开局阶段休息了不到两分钟,然后就一直待在场上,前三节半时间加起来只休息了两分钟,前三节半时间打了37分钟,远超赛季平均,他本赛季场均出场时间都只有32分钟。
而且由于今晚罗尔-邓被对方重点防守,姚明首节猛了一节后,后三节进攻都很疲软,辛里奇一直在扛着进攻重担,已经拿到23分5助攻了,得分还基本都是持球攻,早已累得不行。
官方暂停前的一攻一防,他基本上是依靠身体本能在做动作,纯靠扎实的攻防基本功、肌肉记忆。
如果没叫暂停,辛里奇那根弦一直紧绷着,倒还能继续撑一会儿,但进入暂停后,他想着终于可以休息一会儿了,身体放松了下来,等到暂停回来,他再想要紧起来,心理素质强大的他,脑子紧绷起来很容易,身体却不听使唤了……
攻防转换,山猫队进攻,张杨三分线外接球单打辛里奇。
辛里奇已经绷不住了,张杨却正在状态中!
辛里奇今晚因各方面因素出场时间、扛的进攻担子超出他承受能力,张杨首节打满后,第二节休息了半节,第三节中段休息了4分钟,到目前为止只打了32分钟!
等队友落好位置,张杨开始突破,打得很简单,交叉步变向,走右路!
辛里奇判断到了张杨启动方向,及时移动,篮下的姚明、另一侧肘区的本-华莱士,都在配合挪步。
但张杨没有继续突进,进入三分线一步后就刹车,收球,撤步……
辛里奇身体条件普通却能入选二防,防守预判能力是联盟所有后卫里最最顶级的一拨,他再次预判到了张杨的行动,奋力刹住脚,重新扑上去……扑上去就后悔了!
张杨使出了‘汉伯伦式撤步投篮’,抓起球撤步的过程中举起球投篮!
辛里奇扑上去,正好和还差一丢丢落地的张杨撞了个满怀,而这时张杨已经把球投出去了。
裁判哨声响起,几乎同时,球一头扎进框内!
副裁判确认张杨起跳点在三分线内,长两分进球有效,还要加罚!
张杨被辛里奇撞到后脚立马就沾地了,扛住了冲击没摔倒,还把辛里奇扶稳了,才转身去和队友们击掌庆祝。
辛里奇看着张杨的背影……你还不如让我摔个狗吃屎呢!让我趴一会儿不好吗?
官方暂停前一攻一防的出色表现,官方暂停回来后这一攻一防全部倒出来了!
对于张杨刚才这次撤步投篮不要三分,而是要长两分,辛里奇是服气的。
如果张杨先撤出三分线,再起跳投篮,他大概率能扑到位对张杨的撤步后起跳发力起到一定限制,张杨连这一点都有防备。
不过,想到这的时候,辛里奇产生了一种羞耻的自豪感——他的防守能力得到了史上最有天赋的球员的认可,可这一球被打了个2+1……
…
张杨加罚也进,2+1打成,比分来到87比80,领先优势扩大到7分。
这场比赛,官方暂停过后这个回合,成为了最关键的一个回合。
辛里奇没绷住,张杨顶住压力打了个2+1,山猫队胜局奠定!
又打了一个回合后,辛里奇被换下,替换他上场的是杜洪。
姚明撑起了疲惫的身体,重新开抡……他今晚出场时间其实还好,首节12分钟、第二节3分钟、第三节9分钟,末节辛里奇被换下时,打了7分半钟,刚刚30分钟出头,就算剩下4分半钟打满,也就36分钟,在他可以保持状态的时间内。
他今晚格外疲惫,纯粹是首节最后4分多钟的锅。
姚明撑着疲惫的身体带队主攻,公牛队打出来表现还可以,但常规进攻受阻需要一个球员站出来靠个人能力得分的时候,公牛队没人了……而山猫队两次分差被缩小到3分的时候,都有人站出来,张杨进了一个突破上篮、迈克-米勒进了一个三分……
晚上10点24分,终场哨声响起。
首节14分、第二节8分、第三节10分、末节9分……张杨出场38分钟,28投14中,其中三分球5投3中,加上12中10的罚球,拿到41分12板3助攻2抢断1盖帽。
姚明今晚22投12中,拿到31分8板5助攻1抢断3盖帽。
两人的数据乍一看,还真难分清谁是内线谁是外线。
张杨的12个篮板球,有7个是首节拿到的,他那股子拼劲儿,震撼到了公牛队两大控卫。
张杨41分、奥卡福14分9板2助攻2盖帽、隆多2分6板5助攻、费尔顿14分、迈克-米勒15分……97比92,山猫队5分险胜,终结公牛队11连胜!
山猫队以22胜4负的战绩,力压20胜6负的公牛队,称霸了整个赛季前期!
(本章完)