第4章 安托瓦内特和这封信
一个美丽的女孩,有着美丽的金色长发,穿着白色的连衣裙。
这个还不到15岁的女孩对自己的命运感到焦虑。
这是我人生中的第一次婚礼,所以我最想努力放松自己的紧张情绪。
然而,面对不断升级的紧张局势,女孩却无法阻止。
站在旁边的一位老妇人轻轻地叫住了女孩。
“安东尼娅先生,还有两个小时就要举行婚礼了。我理解您很紧张,但是差不多该化妆了。”
“我知道!但是我不能接受!我不喜欢一个看起来像妓女的女人可以接近王室!”
「安东尼娅大人!我理解您的心情,但是请冷静!我在走廊里都能听到您的声音!」
“哼!今天,我的名字就叫玛丽·安托瓦内特,成为法国王室的太子妃,以后就叫我玛丽·安托瓦内特吧!”
“哈哈!给您带来的不便,敬请谅解!”
女仆绝望地向安东尼娅(又名玛丽·安托瓦内特)鞠了一躬。
是的,这个美丽的女孩就是玛丽·安托瓦内特,奥古斯特的妻子,也就是路易十六。
然而,尽管是婚礼,安托瓦内特的心情却很糟糕。
原因是她是丈夫路易·奥古斯特的祖父,也是现任法国国王路易十五的事实上的妻子。妾科绍我不喜欢杜巴里夫人。
这是因为安托瓦内特的母亲奥地利大公夫人玛丽亚·特蕾莎是一位严格的基督徒。
安托瓦内特深受基督教天主教教义的影响,认为卖淫是腐败女人所能做的最糟糕的事情,当订婚信寄出时,安托瓦内特意识到路易的现任妻子听说他们有亲密的关系,感到相当反感。
如果与现代相比,玛丽在婚姻方面是纯洁的、纯粹主义者。
历史事实是,他们结婚后不久,他与杜巴里夫人在宫内发生了严重矛盾,两人的关系变得十分恶劣,以至于路易十五勃然大怒,甚至考虑断绝同盟。
两国关系如此糟糕,以至于安托瓦内特的母亲玛丽亚·特蕾莎劝她:“我完全理解你的感受,但如果我们继续争斗,我们两国之间的关系将不会被国际社会看到,所以我们停下来吧!”
婚后不久,她就卷入了宫廷内部的争斗,在努力适应婚姻生活以及与宫中贵族的关系的过程中,她被迫散布不实不实的谣言,然后被革命者听信了那些不实谣言,最后他的结局悲惨,被处决了。
“总之……既然我以后要成为路易-奥古斯特的妻子,那么短期内我就没有机会抱怨自己的自私了,至少现在让我抱怨一下吧。”
“安托瓦内特……嗯?这是……一封信吗?”
一封信被送到了玛丽·安托瓦内特等待的房间。
一个女仆拿起了信。
折叠得整整齐齐的信上写着“亲爱的安东尼娅”。
信中没有写发信人的名字。
当我打开门时,除了门卫外,没有人。
侍女问侍卫。
“给我这封信的人哪一边是谁是吗?”
“我不能告诉你,但是……这是一封来自关心你的人的信。”
「……我明白了,请继续关注。」
“是的,到那时为止,请你放轻松。”
卫兵鞠了一躬,女仆将信递给了安托瓦内特。
安托瓦内特也难掩对这封信的困惑。
能写出名字写信的人并不多。
就算是贵族,也做不到如此出格的事。
暴露的人数不可避免地是有限的。
王储或国王都可以向将成为王储的人致信。
安托瓦内特胆怯地打开信,发现它是用她的母语奥地利语言写的:
―
亲爱的女士:
非常感谢您远道而来凡尔赛宫。
首先是奥地利和法兰西王国之间的友谊。
最重要的是,我们将每天努力帮助你爱上法国。
本来我很想去你的房间直接和你说话,但由于婚礼的传统,我现在无法和你说话,所以我决定给您写一封信。
婚礼和庆典结束后,我们想拜访您并讨论我们未来的计划。
感谢您一如既往的支持。
路易斯·奥古斯特
―
“呃!!我不知道那封信是什么!!是奥古斯特的一封信。”
“什么……你觉得这个内容怎么样?”
“还不错……很有诗意。‘我想谈谈我对未来的愿景’……这是一个我不常听到的新短语。”
安托瓦内特的心情从陷入其中到收到信的那一刻开始好转。
我没想到他会给我发这样一封信。
如果你关心我,哪怕只是表面上的,我都会感激不尽。
对于刚刚掌握法语的安托瓦内特来说,她对路易·奥古斯特的第一印象肯定比历史现实要好。
「奥古斯特大人……呵呵……我开始好奇你是一个什么样的人了。」
安托瓦内特开始担心路易斯·奥古斯特,两小时后她将在婚礼上见到他。
本来,这是一场政治联姻,安托瓦内特本人也无意这么做。
他去法国是为了他深爱的母亲玛丽亚·特蕾莎,为了他的兄弟姐妹,甚至是为了奥地利。
心里一定有一些焦急和不耐烦。
然而,多亏了路易·奥古斯特的一封友善的信,安托瓦内特的内心才得到了一些平静。
安托瓦内特平静地坐在椅子上,对女仆说道。
“好吧,我们化完妆吧,你能帮我吗?”
“是的!现在!”
看到安托瓦内特的表情比之前更加柔和,女仆这才松了口气,帮她化妆、穿上衣服。
在我心目中,玛丽·安托瓦内特是一位生为公主、死为烈士的女人。
所以,在这部小说中,我会尽力为玛丽·安托瓦内特写一个幸福的结局。
期待听到您的想法和意见,并将继续努力改进。
我衷心感谢你。
这个还不到15岁的女孩对自己的命运感到焦虑。
这是我人生中的第一次婚礼,所以我最想努力放松自己的紧张情绪。
然而,面对不断升级的紧张局势,女孩却无法阻止。
站在旁边的一位老妇人轻轻地叫住了女孩。
“安东尼娅先生,还有两个小时就要举行婚礼了。我理解您很紧张,但是差不多该化妆了。”
“我知道!但是我不能接受!我不喜欢一个看起来像妓女的女人可以接近王室!”
「安东尼娅大人!我理解您的心情,但是请冷静!我在走廊里都能听到您的声音!」
“哼!今天,我的名字就叫玛丽·安托瓦内特,成为法国王室的太子妃,以后就叫我玛丽·安托瓦内特吧!”
“哈哈!给您带来的不便,敬请谅解!”
女仆绝望地向安东尼娅(又名玛丽·安托瓦内特)鞠了一躬。
是的,这个美丽的女孩就是玛丽·安托瓦内特,奥古斯特的妻子,也就是路易十六。
然而,尽管是婚礼,安托瓦内特的心情却很糟糕。
原因是她是丈夫路易·奥古斯特的祖父,也是现任法国国王路易十五的事实上的妻子。妾科绍我不喜欢杜巴里夫人。
这是因为安托瓦内特的母亲奥地利大公夫人玛丽亚·特蕾莎是一位严格的基督徒。
安托瓦内特深受基督教天主教教义的影响,认为卖淫是腐败女人所能做的最糟糕的事情,当订婚信寄出时,安托瓦内特意识到路易的现任妻子听说他们有亲密的关系,感到相当反感。
如果与现代相比,玛丽在婚姻方面是纯洁的、纯粹主义者。
历史事实是,他们结婚后不久,他与杜巴里夫人在宫内发生了严重矛盾,两人的关系变得十分恶劣,以至于路易十五勃然大怒,甚至考虑断绝同盟。
两国关系如此糟糕,以至于安托瓦内特的母亲玛丽亚·特蕾莎劝她:“我完全理解你的感受,但如果我们继续争斗,我们两国之间的关系将不会被国际社会看到,所以我们停下来吧!”
婚后不久,她就卷入了宫廷内部的争斗,在努力适应婚姻生活以及与宫中贵族的关系的过程中,她被迫散布不实不实的谣言,然后被革命者听信了那些不实谣言,最后他的结局悲惨,被处决了。
“总之……既然我以后要成为路易-奥古斯特的妻子,那么短期内我就没有机会抱怨自己的自私了,至少现在让我抱怨一下吧。”
“安托瓦内特……嗯?这是……一封信吗?”
一封信被送到了玛丽·安托瓦内特等待的房间。
一个女仆拿起了信。
折叠得整整齐齐的信上写着“亲爱的安东尼娅”。
信中没有写发信人的名字。
当我打开门时,除了门卫外,没有人。
侍女问侍卫。
“给我这封信的人哪一边是谁是吗?”
“我不能告诉你,但是……这是一封来自关心你的人的信。”
「……我明白了,请继续关注。」
“是的,到那时为止,请你放轻松。”
卫兵鞠了一躬,女仆将信递给了安托瓦内特。
安托瓦内特也难掩对这封信的困惑。
能写出名字写信的人并不多。
就算是贵族,也做不到如此出格的事。
暴露的人数不可避免地是有限的。
王储或国王都可以向将成为王储的人致信。
安托瓦内特胆怯地打开信,发现它是用她的母语奥地利语言写的:
―
亲爱的女士:
非常感谢您远道而来凡尔赛宫。
首先是奥地利和法兰西王国之间的友谊。
最重要的是,我们将每天努力帮助你爱上法国。
本来我很想去你的房间直接和你说话,但由于婚礼的传统,我现在无法和你说话,所以我决定给您写一封信。
婚礼和庆典结束后,我们想拜访您并讨论我们未来的计划。
感谢您一如既往的支持。
路易斯·奥古斯特
―
“呃!!我不知道那封信是什么!!是奥古斯特的一封信。”
“什么……你觉得这个内容怎么样?”
“还不错……很有诗意。‘我想谈谈我对未来的愿景’……这是一个我不常听到的新短语。”
安托瓦内特的心情从陷入其中到收到信的那一刻开始好转。
我没想到他会给我发这样一封信。
如果你关心我,哪怕只是表面上的,我都会感激不尽。
对于刚刚掌握法语的安托瓦内特来说,她对路易·奥古斯特的第一印象肯定比历史现实要好。
「奥古斯特大人……呵呵……我开始好奇你是一个什么样的人了。」
安托瓦内特开始担心路易斯·奥古斯特,两小时后她将在婚礼上见到他。
本来,这是一场政治联姻,安托瓦内特本人也无意这么做。
他去法国是为了他深爱的母亲玛丽亚·特蕾莎,为了他的兄弟姐妹,甚至是为了奥地利。
心里一定有一些焦急和不耐烦。
然而,多亏了路易·奥古斯特的一封友善的信,安托瓦内特的内心才得到了一些平静。
安托瓦内特平静地坐在椅子上,对女仆说道。
“好吧,我们化完妆吧,你能帮我吗?”
“是的!现在!”
看到安托瓦内特的表情比之前更加柔和,女仆这才松了口气,帮她化妆、穿上衣服。
在我心目中,玛丽·安托瓦内特是一位生为公主、死为烈士的女人。
所以,在这部小说中,我会尽力为玛丽·安托瓦内特写一个幸福的结局。
期待听到您的想法和意见,并将继续努力改进。
我衷心感谢你。