「我刚才在读诗,有弄不懂的地方。」
「喔?我还以为没有人盯着你便不会主动看书呢。」谁说她资质鲁钝无药可救?顏柏昶欣慰的柔声讚扬道:「你这么勤奋很好,是哪首呢?」
「元稹说沧海巫山那首。」夫君这么聪明,这样说他一定就知道是哪首了。
「那是他悼念亡妻的诗。」顏柏昶靠回椅背望着夜空道:「意思是经歷过最好的感情之后,其他的任何人事都不再能打动他的心。」
是巧合吗?白天大哥才对自己说了那番话,晚上妻子便来向他询问这首诗的解译。
「那为什么取次花丛懒回顾?一半因为修道一半因为「君」里的修道是什么意思?」
「修道就是指信佛信道之人通常清心寡慾,所以即便路过灿烂的繁花丛也不为所动。」
「「君」是他的妻子吗?」因为他妻子过世了,所以连花都变得不好看了。
顏柏昶转过头来对身边的人笑了笑说,「你已经越来越能自己明白诗中之意了。」
「苍山和洱海,是不是就是沧海和巫山?」顾盈心也跟着丈夫的笑而笑起来,但又觉得他的笑似乎并不开心,为什么呢?
「沧海取自「孟子」,是真正的大海,就像广州府城外的海水那么宽阔,所以再看到什么河流都会觉得不值一提了。」
「喔。」其实对于夫君说的大海她亦无概念。
「还有什么想问的吗?」
乖巧的摇了摇头,顾盈心始终将目光牢牢黏在丈夫的身上,「我这样会不会打扰到你休息?」
「只是说话而已,别想得那么严重,」顏柏昶习惯性的在她头上轻轻摸了摸,「这么文静都快不像你了,这些天与家里人相处得好吗?」
「我都跟着大嫂,其他堂妹堂弟们不常遇到。」她又想到一件不明白的事开口问道:「夫君,为什么你说我不用每天去跟公公请安?」除了到家的第一天一起吃过饭之外,就再也没见到过这位一家之主了。
「没有为什么,」顏柏昶突然冷下一张脸,「有任何事听大哥大嫂的就是,其他人无需理会。」
「大嫂快生了,大哥已经不让她再去打理府里的那些事。」所以她也跟着空间了下来。
「那正好啊,你可以试着去做一做。」
「我?」顾盈心吓得眼珠都快掉出来了,「那怎么可能!」
「为什么不可能?这些日子以来你不是一直跟在大嫂旁边看她怎么做吗?」顏柏昶给了她一个鼓励的眼神,「请大嫂派一个她房里的婢女跟着你,不会的及时问她就是。」
「不行不行,我不敢。」开什么玩笑,顏府上下她连人都没认识多少,哪里做得来大嫂的那些事?
「盈心,你想惹我生气吗?」顏柏昶沉下脸严肃的说:「做得好与不好另当别论,但还没试过就拒绝,我又何必让你学那些东西?」
「可是…可是…」顾盈心被顏柏昶的脸色吓到了,不知所措的扯着自己衣服下摆。
「说起来大嫂年纪比你还小,刚嫁进顏府的时候也是什么都不会,但她可没有推卸过自己该当的那些责任。」不能再心软了,从决定让她读书识字开始准备了这么长的时间,也该给她些实实在在的考验了。「要知道身为顏家长房的媳妇,你早该在与我成亲后就主动担起协助大嫂的职责的,住在广州的时候帮不上忙就算了,现在可再没什么理由好推辞。」
「对不起…」顾盈心从没想过这么多,爹娘也没有跟她说过这些,但在亲眼见到大嫂每天挺着大肚子还忙忙碌碌之后已经感到自惭形秽,现在夫君又这么严肃的教训着自己,更加让她无地自容。
「那么你再回答一次我刚才的话。」
「我会去做。」顾盈心怯怯的看向丈夫,「明日一早我就去问大嫂要做什么。」就算她心里一百个不情愿,还是硬着头皮答应了下来,她好害怕看到夫君这样对自己。
「这才乖。」顏柏昶在她柔顺的秀发上又摸了一下,「不早了,快回去睡吧。」
「那我明天还能来找你吗?」
「如果功课上还有什么不懂的,你也可以去问玉箐玉莓她们,不一定非要往我这边跑。」
「夫君,你是不是真的很不喜欢我?」终究在苍山上时的那些感觉都是她的误会吧?
望着眼前这张已经快把失落写满了的脸,顏柏昶心疼得忙要开口否认,可转念一想却又话锋一转道:「如果你能凡事都听我的安排,那我就不会不喜欢你。」
「喔?我还以为没有人盯着你便不会主动看书呢。」谁说她资质鲁钝无药可救?顏柏昶欣慰的柔声讚扬道:「你这么勤奋很好,是哪首呢?」
「元稹说沧海巫山那首。」夫君这么聪明,这样说他一定就知道是哪首了。
「那是他悼念亡妻的诗。」顏柏昶靠回椅背望着夜空道:「意思是经歷过最好的感情之后,其他的任何人事都不再能打动他的心。」
是巧合吗?白天大哥才对自己说了那番话,晚上妻子便来向他询问这首诗的解译。
「那为什么取次花丛懒回顾?一半因为修道一半因为「君」里的修道是什么意思?」
「修道就是指信佛信道之人通常清心寡慾,所以即便路过灿烂的繁花丛也不为所动。」
「「君」是他的妻子吗?」因为他妻子过世了,所以连花都变得不好看了。
顏柏昶转过头来对身边的人笑了笑说,「你已经越来越能自己明白诗中之意了。」
「苍山和洱海,是不是就是沧海和巫山?」顾盈心也跟着丈夫的笑而笑起来,但又觉得他的笑似乎并不开心,为什么呢?
「沧海取自「孟子」,是真正的大海,就像广州府城外的海水那么宽阔,所以再看到什么河流都会觉得不值一提了。」
「喔。」其实对于夫君说的大海她亦无概念。
「还有什么想问的吗?」
乖巧的摇了摇头,顾盈心始终将目光牢牢黏在丈夫的身上,「我这样会不会打扰到你休息?」
「只是说话而已,别想得那么严重,」顏柏昶习惯性的在她头上轻轻摸了摸,「这么文静都快不像你了,这些天与家里人相处得好吗?」
「我都跟着大嫂,其他堂妹堂弟们不常遇到。」她又想到一件不明白的事开口问道:「夫君,为什么你说我不用每天去跟公公请安?」除了到家的第一天一起吃过饭之外,就再也没见到过这位一家之主了。
「没有为什么,」顏柏昶突然冷下一张脸,「有任何事听大哥大嫂的就是,其他人无需理会。」
「大嫂快生了,大哥已经不让她再去打理府里的那些事。」所以她也跟着空间了下来。
「那正好啊,你可以试着去做一做。」
「我?」顾盈心吓得眼珠都快掉出来了,「那怎么可能!」
「为什么不可能?这些日子以来你不是一直跟在大嫂旁边看她怎么做吗?」顏柏昶给了她一个鼓励的眼神,「请大嫂派一个她房里的婢女跟着你,不会的及时问她就是。」
「不行不行,我不敢。」开什么玩笑,顏府上下她连人都没认识多少,哪里做得来大嫂的那些事?
「盈心,你想惹我生气吗?」顏柏昶沉下脸严肃的说:「做得好与不好另当别论,但还没试过就拒绝,我又何必让你学那些东西?」
「可是…可是…」顾盈心被顏柏昶的脸色吓到了,不知所措的扯着自己衣服下摆。
「说起来大嫂年纪比你还小,刚嫁进顏府的时候也是什么都不会,但她可没有推卸过自己该当的那些责任。」不能再心软了,从决定让她读书识字开始准备了这么长的时间,也该给她些实实在在的考验了。「要知道身为顏家长房的媳妇,你早该在与我成亲后就主动担起协助大嫂的职责的,住在广州的时候帮不上忙就算了,现在可再没什么理由好推辞。」
「对不起…」顾盈心从没想过这么多,爹娘也没有跟她说过这些,但在亲眼见到大嫂每天挺着大肚子还忙忙碌碌之后已经感到自惭形秽,现在夫君又这么严肃的教训着自己,更加让她无地自容。
「那么你再回答一次我刚才的话。」
「我会去做。」顾盈心怯怯的看向丈夫,「明日一早我就去问大嫂要做什么。」就算她心里一百个不情愿,还是硬着头皮答应了下来,她好害怕看到夫君这样对自己。
「这才乖。」顏柏昶在她柔顺的秀发上又摸了一下,「不早了,快回去睡吧。」
「那我明天还能来找你吗?」
「如果功课上还有什么不懂的,你也可以去问玉箐玉莓她们,不一定非要往我这边跑。」
「夫君,你是不是真的很不喜欢我?」终究在苍山上时的那些感觉都是她的误会吧?
望着眼前这张已经快把失落写满了的脸,顏柏昶心疼得忙要开口否认,可转念一想却又话锋一转道:「如果你能凡事都听我的安排,那我就不会不喜欢你。」