明天值所谓庚申，传说届时人腹内的恶虫会升天向天帝告状，再加上定子的忌避，故明日将彻夜不眠。
这次轮到千代决定以什么活动来渡过漫漫长夜。以往，大家所游乐无非玩双陆、围棋和咏歌，千代打算来点新的玩意儿，她回忆起在国中的毕业旅行上，与同学在旅馆内玩大富翁来活络情谊。
这赋予千代诸多灵感，她融合大富翁、双陆与咏歌，定牢牢抓住这些古早人的胃。
千代在前一天便开始动工製作道具。头一次看到有人为了庚申之日这么认真的，清少纳言不免好奇的问：「猫君有什么新主意吗？」
「嗯嗯，有的，明儿就知道了。」千代眨了眨眼，反正明天就会揭晓了，卖个关子也不错。
庚申之日，虽已到万物始生的春季节令，户外仍飘落着轻颺雪花。风轻轻一拂，把雪花送入渡廊甚至碰上几帐。雪花在廊上遂成点点水露，看来颇是可爱。
女官们皆围绕在千代的前后左右，嚷嚷着：「今晚要玩什么才好呢？你想好了吗？」像群小麻雀般嘰嘰喳喳的。
面对这些“飢渴的幼雏”千代頜之，胸有成竹的道：「当然，我今天打算玩的很不一样。」
「那…是哪里不同？」女官们期待不已的问，千代的语气早已抓牢她们的注意。
千代详细的为她们讲述游戏规则，此游戏无外是大富翁的简化版，只是把机会、命运中一些不合时宜的惩罚或指令修改成指定题目的咏歌与猜谜。但惩罚还是有的，大约是些无伤大雅的事儿，例如停止前进一回合、退后三格或唱首歌、说则笑话、模仿某某人…大家了解规则后，游戏便开始。
最先走到机会一格的是宰相之君，身为关主的千代将机会之牌摆平于其前让她抽取。
「抽到些什么啊？」眾女官们趋之若鶩的靠向宰相之君。
「这对你而言太简单了。」女官们有些失望，还以为是抽到什么霸王级的指令。
纸上的题目是：「女郎花。」
只见宰相之君面带胜利，不慌不忙的吟道：「踏草分道行，朝露沾襟濡衣湿。今为翫花美，踏遍野山步徘徊，巡回遍处欲皆知。」
千代鼓掌笑道：「恭喜啦！得以再前进一格。」
籤运时好时坏，拥有千代所希望孕育的刺激感，大家皆玩得又叫又跳，兴奋不已，看到他人衰运连连，其馀者在旁起鬨着，每人都有机会进入此循环，笑声比蒞临贺茂祭还要热闹。定子也被此景吸引，忍不住好奇心，凑近观看景况。
一阵警蹕声响，轻快的脚步声由远而近，大伙儿一闻足音便知何人将至，赶紧把东西收拾收拾，等待人儿的到来，这种情况下自是最令人兴奋的。
「雪深吗？还以为您因觅无路不会来了呢！」定子一探见伊周的鞋头，略觉意外的道。
「来了望你会可怜我，看是会施捨什么东西来着。」伊周边脱鞋边答，他的语调轻盈，看来心情不被天气影响。
「今日实在少有春。」定子将火盆推向伊周，叹息着恶劣的天候。
「可不是嘛！似花飃散纷飞雪，恰逢着你的忌避算你运好，闭关不见客即可。换作某回的我还得避方位至齐信之宅，都被冻死了。」伊周回想起那天差点没有煤火可燃的窘境，不免有甜甜的抱怨。
他一进妻户便被挤成一团的人儿给吓着，惊讶的问：「你们大家在热衷些什么？咦？连定子你都陷下去了。」
宰相之君仰首向伊周稟告：「此月的庚申之日轮到小式部决定游戏，这是她昨日所创的，很是刺激哦！」
伊周挑了挑眉，挤入女官堆中，左右问着：「我也能加入吗？」
「欢迎！」女官们异口同声，有些不安好心。几位女官向关主千代使了个眼色，要她待伊周抽牌时挑出地雷让他好好“享受”，千代眨眼示意了解。
轮到清少纳言走向命运此区，抽牌时刻，她神来一指，抽中了一支以“藤原伊周”为题的籤牌。此籤大为有趣，大家都催促着这位大才女露一手来威镇四方。但不论大家怎么催促，清少纳言一直保持着一贯的笑容，丝毫没有咏歌的态势。
伊周也按捺不住好奇，到底清少纳言会怎么描述，故命令道：「你怎么不咏歌？赶快啦！」
清少纳言瞥向一旁的定子皇后，颇有依恃的笑答：「我已得到娘娘的批准，往后不再费思于咏歌之上。」
伊周不论三七二十一，十分任性的怂恿：「有这回事？好啦！别的时候可以不要，但这回子的诗题是我吔！无论如何，你也要卖卖我面子。」清少纳言仍是不予搭理，对她而言，任性的孩子是没有用的。
定子再也看不下去啦！竟藉口自己拿着鸡毛当令箭，她开玩笑式的责备：「（1）君乃词臣后，今宵歌会竟逃离。」
清少纳言得意洋洋的答道：「盛名兮受累，若非其人后，今宵必率先。」
伊周听着听着如陷五里雾之中，他不明究理的问：「你们为何说到此？与词臣之后有何关係？」
清少纳言摆了摆手，结束玩笑恢復正常的说：「方才都是打打趣而已啦！你们不都想听我咏歌吗？这就来。」
清少纳言深吸一口气，并清了清喉，慎重其事的朗诵：「吾宿庭园间，鸟踏龙胆令花散，打罚其鸟者，何不逍遥至野原，竟来吾宿踏散华。」她话一落，立即逃的远远的。这回把伊周比喻作小鸟，可前所未见。
大家皆把目光移至伊周身上。
他瞇眼望向躲在墙角的清少纳言，倒也不是真的生气，算是戏言的说：「好大的胆子，旨在赶我走囉！」
「不不不！我可不敢呀！」清少纳言在远方求饶，虽说差点儿要膜拜起伊周了，她的脸上还是充满着笑意，这些举动又成了整场的笑点之一。
之后，在眾所的满怀期待下，伊周终于走到了机会一格。
「唔！到这格了呢！」他抬头环视大家，探询着何为下一步。
「那便得抽牌啦！」女官们忍着笑意提醒，她们深知温水煮青蛙的道理，不可马上破梗。
千代假装重新洗牌，实则早已记好该给伊周抽哪几张。她技巧煞是高超的教人误以为牌是机率均等的排散在地。
女官们大力催促，敲边鼓大家最为擅长了：「少主公您快抽吧！」
伊周老觉得气氛有些他参透不着的杀气腾腾，他顾左右有些顾忌的凝眉，「换成我了，怎么感觉有阴谋…」
定子这下也挺乐于看着伊周一步步入瓮，她跟着附和：「兄长，哪来的阴谋？不可能只针对您的。这牌都很公正，您没见到方才小式部那番洗牌吗？」
既然定子都这么说了，伊周也就相信其言。他选了片晌，凭藉着第六感，马上抽取最中间的那张牌，他感觉它在呼唤着自己。轻轻掀开来，上头的指令是：「唱一首歌。」
「唱歌、唱歌、唱歌！」大家欢呼叫道，好一个一饱耳福的牌令。
伊周的脸色有些铁青，他面有难色的求饶：「相信我，我打出生开始就不曾唱过歌，饶了我吧！再抽一张行不？」
女官们默契十足的一齐摇头，奸诈的笑道：「不行！」
会让这大好机会流失者是草包，大家岂会放弃？
「兄长，我愿洗耳恭听。」定子先入为主恭敬的道。
「你们都串通起来欺负我…」伊周撅起嘴，装得楚楚可怜的模样，望能逃过一劫，都说女孩子较有同情心，更何况面对的是待眾人甚是和善且又体贴入微的主子，他打底是这么想的。
清少纳言灵光乍现，在远方喊道：「少主公，装无辜可是猫君的专利，您岂可仿她？」闻着此句，大家无不左右对视的捧腹大笑，伊周这神情很有戏，像极了一位淌着晶莹剔透泪珠的美丽少女。
「早知我甫该听你的话滚到野原上去。」伊周回嘴斗上清少纳言。骑虎难下，他绞尽脑汁，好不容易清了清喉，勉勉强强唱了首幼年时曾闻玩伴所唱的儿歌。瞧他彆扭的表情，那歌声颇是青涩，却有独特的专属伊周的特色。堂堂征夷大将军竟有淡微的娃娃音。
「您的歌声好可爱喔！」定子与伊周从小玩閙到大，这可是头一次听他高歌一曲，没想到会如此引人入胜。定子一笑，女官们亦肆无忌惮的笑了出来。
在一片哄笑的过程中，伊周朝千代投以怨懟的眼光，千代则闭了颗眼，以吐得挺长之舌作回应。
（1）清少纳言的曾祖父、祖父与父亲皆乃着名歌人，尤其是曾祖父清原深养父被收录在小仓百人一首
这次轮到千代决定以什么活动来渡过漫漫长夜。以往，大家所游乐无非玩双陆、围棋和咏歌，千代打算来点新的玩意儿，她回忆起在国中的毕业旅行上，与同学在旅馆内玩大富翁来活络情谊。
这赋予千代诸多灵感，她融合大富翁、双陆与咏歌，定牢牢抓住这些古早人的胃。
千代在前一天便开始动工製作道具。头一次看到有人为了庚申之日这么认真的，清少纳言不免好奇的问：「猫君有什么新主意吗？」
「嗯嗯，有的，明儿就知道了。」千代眨了眨眼，反正明天就会揭晓了，卖个关子也不错。
庚申之日，虽已到万物始生的春季节令，户外仍飘落着轻颺雪花。风轻轻一拂，把雪花送入渡廊甚至碰上几帐。雪花在廊上遂成点点水露，看来颇是可爱。
女官们皆围绕在千代的前后左右，嚷嚷着：「今晚要玩什么才好呢？你想好了吗？」像群小麻雀般嘰嘰喳喳的。
面对这些“飢渴的幼雏”千代頜之，胸有成竹的道：「当然，我今天打算玩的很不一样。」
「那…是哪里不同？」女官们期待不已的问，千代的语气早已抓牢她们的注意。
千代详细的为她们讲述游戏规则，此游戏无外是大富翁的简化版，只是把机会、命运中一些不合时宜的惩罚或指令修改成指定题目的咏歌与猜谜。但惩罚还是有的，大约是些无伤大雅的事儿，例如停止前进一回合、退后三格或唱首歌、说则笑话、模仿某某人…大家了解规则后，游戏便开始。
最先走到机会一格的是宰相之君，身为关主的千代将机会之牌摆平于其前让她抽取。
「抽到些什么啊？」眾女官们趋之若鶩的靠向宰相之君。
「这对你而言太简单了。」女官们有些失望，还以为是抽到什么霸王级的指令。
纸上的题目是：「女郎花。」
只见宰相之君面带胜利，不慌不忙的吟道：「踏草分道行，朝露沾襟濡衣湿。今为翫花美，踏遍野山步徘徊，巡回遍处欲皆知。」
千代鼓掌笑道：「恭喜啦！得以再前进一格。」
籤运时好时坏，拥有千代所希望孕育的刺激感，大家皆玩得又叫又跳，兴奋不已，看到他人衰运连连，其馀者在旁起鬨着，每人都有机会进入此循环，笑声比蒞临贺茂祭还要热闹。定子也被此景吸引，忍不住好奇心，凑近观看景况。
一阵警蹕声响，轻快的脚步声由远而近，大伙儿一闻足音便知何人将至，赶紧把东西收拾收拾，等待人儿的到来，这种情况下自是最令人兴奋的。
「雪深吗？还以为您因觅无路不会来了呢！」定子一探见伊周的鞋头，略觉意外的道。
「来了望你会可怜我，看是会施捨什么东西来着。」伊周边脱鞋边答，他的语调轻盈，看来心情不被天气影响。
「今日实在少有春。」定子将火盆推向伊周，叹息着恶劣的天候。
「可不是嘛！似花飃散纷飞雪，恰逢着你的忌避算你运好，闭关不见客即可。换作某回的我还得避方位至齐信之宅，都被冻死了。」伊周回想起那天差点没有煤火可燃的窘境，不免有甜甜的抱怨。
他一进妻户便被挤成一团的人儿给吓着，惊讶的问：「你们大家在热衷些什么？咦？连定子你都陷下去了。」
宰相之君仰首向伊周稟告：「此月的庚申之日轮到小式部决定游戏，这是她昨日所创的，很是刺激哦！」
伊周挑了挑眉，挤入女官堆中，左右问着：「我也能加入吗？」
「欢迎！」女官们异口同声，有些不安好心。几位女官向关主千代使了个眼色，要她待伊周抽牌时挑出地雷让他好好“享受”，千代眨眼示意了解。
轮到清少纳言走向命运此区，抽牌时刻，她神来一指，抽中了一支以“藤原伊周”为题的籤牌。此籤大为有趣，大家都催促着这位大才女露一手来威镇四方。但不论大家怎么催促，清少纳言一直保持着一贯的笑容，丝毫没有咏歌的态势。
伊周也按捺不住好奇，到底清少纳言会怎么描述，故命令道：「你怎么不咏歌？赶快啦！」
清少纳言瞥向一旁的定子皇后，颇有依恃的笑答：「我已得到娘娘的批准，往后不再费思于咏歌之上。」
伊周不论三七二十一，十分任性的怂恿：「有这回事？好啦！别的时候可以不要，但这回子的诗题是我吔！无论如何，你也要卖卖我面子。」清少纳言仍是不予搭理，对她而言，任性的孩子是没有用的。
定子再也看不下去啦！竟藉口自己拿着鸡毛当令箭，她开玩笑式的责备：「（1）君乃词臣后，今宵歌会竟逃离。」
清少纳言得意洋洋的答道：「盛名兮受累，若非其人后，今宵必率先。」
伊周听着听着如陷五里雾之中，他不明究理的问：「你们为何说到此？与词臣之后有何关係？」
清少纳言摆了摆手，结束玩笑恢復正常的说：「方才都是打打趣而已啦！你们不都想听我咏歌吗？这就来。」
清少纳言深吸一口气，并清了清喉，慎重其事的朗诵：「吾宿庭园间，鸟踏龙胆令花散，打罚其鸟者，何不逍遥至野原，竟来吾宿踏散华。」她话一落，立即逃的远远的。这回把伊周比喻作小鸟，可前所未见。
大家皆把目光移至伊周身上。
他瞇眼望向躲在墙角的清少纳言，倒也不是真的生气，算是戏言的说：「好大的胆子，旨在赶我走囉！」
「不不不！我可不敢呀！」清少纳言在远方求饶，虽说差点儿要膜拜起伊周了，她的脸上还是充满着笑意，这些举动又成了整场的笑点之一。
之后，在眾所的满怀期待下，伊周终于走到了机会一格。
「唔！到这格了呢！」他抬头环视大家，探询着何为下一步。
「那便得抽牌啦！」女官们忍着笑意提醒，她们深知温水煮青蛙的道理，不可马上破梗。
千代假装重新洗牌，实则早已记好该给伊周抽哪几张。她技巧煞是高超的教人误以为牌是机率均等的排散在地。
女官们大力催促，敲边鼓大家最为擅长了：「少主公您快抽吧！」
伊周老觉得气氛有些他参透不着的杀气腾腾，他顾左右有些顾忌的凝眉，「换成我了，怎么感觉有阴谋…」
定子这下也挺乐于看着伊周一步步入瓮，她跟着附和：「兄长，哪来的阴谋？不可能只针对您的。这牌都很公正，您没见到方才小式部那番洗牌吗？」
既然定子都这么说了，伊周也就相信其言。他选了片晌，凭藉着第六感，马上抽取最中间的那张牌，他感觉它在呼唤着自己。轻轻掀开来，上头的指令是：「唱一首歌。」
「唱歌、唱歌、唱歌！」大家欢呼叫道，好一个一饱耳福的牌令。
伊周的脸色有些铁青，他面有难色的求饶：「相信我，我打出生开始就不曾唱过歌，饶了我吧！再抽一张行不？」
女官们默契十足的一齐摇头，奸诈的笑道：「不行！」
会让这大好机会流失者是草包，大家岂会放弃？
「兄长，我愿洗耳恭听。」定子先入为主恭敬的道。
「你们都串通起来欺负我…」伊周撅起嘴，装得楚楚可怜的模样，望能逃过一劫，都说女孩子较有同情心，更何况面对的是待眾人甚是和善且又体贴入微的主子，他打底是这么想的。
清少纳言灵光乍现，在远方喊道：「少主公，装无辜可是猫君的专利，您岂可仿她？」闻着此句，大家无不左右对视的捧腹大笑，伊周这神情很有戏，像极了一位淌着晶莹剔透泪珠的美丽少女。
「早知我甫该听你的话滚到野原上去。」伊周回嘴斗上清少纳言。骑虎难下，他绞尽脑汁，好不容易清了清喉，勉勉强强唱了首幼年时曾闻玩伴所唱的儿歌。瞧他彆扭的表情，那歌声颇是青涩，却有独特的专属伊周的特色。堂堂征夷大将军竟有淡微的娃娃音。
「您的歌声好可爱喔！」定子与伊周从小玩閙到大，这可是头一次听他高歌一曲，没想到会如此引人入胜。定子一笑，女官们亦肆无忌惮的笑了出来。
在一片哄笑的过程中，伊周朝千代投以怨懟的眼光，千代则闭了颗眼，以吐得挺长之舌作回应。
（1）清少纳言的曾祖父、祖父与父亲皆乃着名歌人，尤其是曾祖父清原深养父被收录在小仓百人一首