(在那年秋季枯燥,灰暗而暝寂的某个长日里,沉重的云层低悬于天穹之上……)
跟随着开头的文字,他的思绪又开始飘远,不禁回想起跟她初次见面的场景。
那天,他刚从纸醉金迷的场所里走出来,就接到了投资的某部剧里制片人的电话,说是要跟他谈谈女主角的事情。
天空乌云密布,雨气氤氲,到处都是潮湿的铅灰色。
又是在医院这样气氛沉重的地方。
他百无聊赖地看向车窗外,然后,在这样黑白分明的壁垒中,距离他不远的地方,有个女人撑着一把伞,陪着一个老人静静地站在雨里。
他未曾听清楚两人交谈的内容,但是走到公交站台靠近他所在的房车时,她拉住老人斩钉截铁的声音很清晰地传入了他的耳廓。
周围全是一片沉寂的景色,只有她是唯一的光源。
或许老人在这一刻就已经等到了他的神明。
他也从未曾目睹过世界的灿烂,偶尔也想祈祷可以得到神的垂怜,揭开他眼前的黑白滤镜。
而她是那样温柔有力,似乎拥有抚平伤痛的力量。
本以为只是擦肩而过的过客,没想到后来却得知可以有这样喜剧般的交错。
任何瞬间的心动于他而言都难能可贵,他也从来不是一个放任机会溜走的人。
他想要的就一定要争取到手,无论是商业上的机会,亦或者——是某个人。
即便是兴趣如此突如其来且难以宣之于口,但是一开始的他确实真真正正地想要和她接触一下。
只是没想到,最后竟投入至此。
With the utter depression souls,There was an iceness,A sinking.
(我的灵魂失语了,我的心在冷却,下沉。)
作者有话说:
你就认了吧,根本不是书的事!
反正你看到啥都会想起莺莺~
下章女主就走了,男主就开始不要脸的追了!别急!
PS:中英对照的都是《厄舍府的倒塌》书中摘录的。
第36章
谢译桥没心情看书了, 将手里的书籍用力一扣,塞进书架离开了这个偌大的书房。
最近阿富汗的颜料矿那边因为当地局势非常严峻, 所以进展停滞。
负责人也不知道到底该怎么办, 毕竟事情不小,只能请示谢译桥。
谢译桥推掉手里的其他工作,直接飞了过去。
他仔细了解了大致情况以后, 最终决定先暂停开采。
因为当年那庄事闹得人命事件,安全现在就是谢氏的第一要务。
处理好后续的停工安排,谢译桥从国外飞回来的时候,已经过了半个月之久。
走出机场以后,司机已经在等着他了。
上车以后,谢译桥向后一靠, 闭上眼睛想短暂地休憩一下。
“谢总, 我们去哪里?”
“融……”他张嘴说了一个字,赶紧打住了。
他下了飞机想去的第一个地方, 居然是去融洲……
回想起上一次两人数日未见后在公司门口相见时的亲密,他的手指蜷缩,食指和拇指缓慢地捻了捻。
他握拳轻扣扶手,示意道:“回憩公馆。”
“好。”
谢译桥回到家,将大衣脱下来递给管家,然后边走边摘领带。
领带夹、袖扣、戒指、手表一一除下,然后他站在陈列柜前像强迫症一样摆了半天。
摆好以后他又打乱,打乱以后又重新摆好,这样来来回回折腾了好久, 最后, 他往盒子里一扔, 头也不回地走了出去。
刚洗漱好回到卧室, 管家拿来一个精致的手提袋,里面是两件女士的衣服,询问他该怎么处理。
男人消沉的眸子突然亮了一下。
他清了下嗓子说:“放这里吧,我等下给她送过去。”
“好。”
等管家离开后,他认真将自己好好拾掇了一翻,将风尘仆仆的疲惫感拂去,然后站在衣柜前挑选了好久的衣服,头发也整理了一遍又一遍。
最后,闪闪发亮的男人出发了。
他刚出门不久,管家就看到了遗落在桌子上的纸袋。
里面正是那两件准备要归还的女士的衣物。
“诶,谢先生——”他拿起袋子准备追出去,可是到门口的时候只能看到车尾气了。
……所以,他们的谢先生空着手是准备去还什么?
谢译桥等在嘉园小区楼下,雾蓝色的超级跑车在夜幕中格外显眼。
可是,即便是这样豪华的跑车也完全掩盖不了旁边男人的风头。
高而挺拔的男人一身完美裁剪的深灰色双排扣西服,腰线收得干净利落,两条长腿交叠慵懒地倚靠在车门上,影子被夕阳拉得很长。
头发被打理得一丝不乱。
他单手插兜,面部表情不露声色,却也不过分冷漠。
每个路过的人,无论男女老少,都要多看他两眼。
他在心里盘算着等会见到她该怎么说,不能表现得太在意,也不能表现得太热情。
他不是来见她的,只是还她的衣服而已。
毕竟上次刚挨了巴掌,他可没有那么轻贱,也不是那么掉份儿的人。
他把自己的话术和表情在心理想了一遍又一遍,可是一直等到深夜,都没有见她回来。
他冷笑一声,好啊,之前跟他在一起的时候动不动就要回家,现在还没分开多久就敢夜不归宿了。
--
跟随着开头的文字,他的思绪又开始飘远,不禁回想起跟她初次见面的场景。
那天,他刚从纸醉金迷的场所里走出来,就接到了投资的某部剧里制片人的电话,说是要跟他谈谈女主角的事情。
天空乌云密布,雨气氤氲,到处都是潮湿的铅灰色。
又是在医院这样气氛沉重的地方。
他百无聊赖地看向车窗外,然后,在这样黑白分明的壁垒中,距离他不远的地方,有个女人撑着一把伞,陪着一个老人静静地站在雨里。
他未曾听清楚两人交谈的内容,但是走到公交站台靠近他所在的房车时,她拉住老人斩钉截铁的声音很清晰地传入了他的耳廓。
周围全是一片沉寂的景色,只有她是唯一的光源。
或许老人在这一刻就已经等到了他的神明。
他也从未曾目睹过世界的灿烂,偶尔也想祈祷可以得到神的垂怜,揭开他眼前的黑白滤镜。
而她是那样温柔有力,似乎拥有抚平伤痛的力量。
本以为只是擦肩而过的过客,没想到后来却得知可以有这样喜剧般的交错。
任何瞬间的心动于他而言都难能可贵,他也从来不是一个放任机会溜走的人。
他想要的就一定要争取到手,无论是商业上的机会,亦或者——是某个人。
即便是兴趣如此突如其来且难以宣之于口,但是一开始的他确实真真正正地想要和她接触一下。
只是没想到,最后竟投入至此。
With the utter depression souls,There was an iceness,A sinking.
(我的灵魂失语了,我的心在冷却,下沉。)
作者有话说:
你就认了吧,根本不是书的事!
反正你看到啥都会想起莺莺~
下章女主就走了,男主就开始不要脸的追了!别急!
PS:中英对照的都是《厄舍府的倒塌》书中摘录的。
第36章
谢译桥没心情看书了, 将手里的书籍用力一扣,塞进书架离开了这个偌大的书房。
最近阿富汗的颜料矿那边因为当地局势非常严峻, 所以进展停滞。
负责人也不知道到底该怎么办, 毕竟事情不小,只能请示谢译桥。
谢译桥推掉手里的其他工作,直接飞了过去。
他仔细了解了大致情况以后, 最终决定先暂停开采。
因为当年那庄事闹得人命事件,安全现在就是谢氏的第一要务。
处理好后续的停工安排,谢译桥从国外飞回来的时候,已经过了半个月之久。
走出机场以后,司机已经在等着他了。
上车以后,谢译桥向后一靠, 闭上眼睛想短暂地休憩一下。
“谢总, 我们去哪里?”
“融……”他张嘴说了一个字,赶紧打住了。
他下了飞机想去的第一个地方, 居然是去融洲……
回想起上一次两人数日未见后在公司门口相见时的亲密,他的手指蜷缩,食指和拇指缓慢地捻了捻。
他握拳轻扣扶手,示意道:“回憩公馆。”
“好。”
谢译桥回到家,将大衣脱下来递给管家,然后边走边摘领带。
领带夹、袖扣、戒指、手表一一除下,然后他站在陈列柜前像强迫症一样摆了半天。
摆好以后他又打乱,打乱以后又重新摆好,这样来来回回折腾了好久, 最后, 他往盒子里一扔, 头也不回地走了出去。
刚洗漱好回到卧室, 管家拿来一个精致的手提袋,里面是两件女士的衣服,询问他该怎么处理。
男人消沉的眸子突然亮了一下。
他清了下嗓子说:“放这里吧,我等下给她送过去。”
“好。”
等管家离开后,他认真将自己好好拾掇了一翻,将风尘仆仆的疲惫感拂去,然后站在衣柜前挑选了好久的衣服,头发也整理了一遍又一遍。
最后,闪闪发亮的男人出发了。
他刚出门不久,管家就看到了遗落在桌子上的纸袋。
里面正是那两件准备要归还的女士的衣物。
“诶,谢先生——”他拿起袋子准备追出去,可是到门口的时候只能看到车尾气了。
……所以,他们的谢先生空着手是准备去还什么?
谢译桥等在嘉园小区楼下,雾蓝色的超级跑车在夜幕中格外显眼。
可是,即便是这样豪华的跑车也完全掩盖不了旁边男人的风头。
高而挺拔的男人一身完美裁剪的深灰色双排扣西服,腰线收得干净利落,两条长腿交叠慵懒地倚靠在车门上,影子被夕阳拉得很长。
头发被打理得一丝不乱。
他单手插兜,面部表情不露声色,却也不过分冷漠。
每个路过的人,无论男女老少,都要多看他两眼。
他在心里盘算着等会见到她该怎么说,不能表现得太在意,也不能表现得太热情。
他不是来见她的,只是还她的衣服而已。
毕竟上次刚挨了巴掌,他可没有那么轻贱,也不是那么掉份儿的人。
他把自己的话术和表情在心理想了一遍又一遍,可是一直等到深夜,都没有见她回来。
他冷笑一声,好啊,之前跟他在一起的时候动不动就要回家,现在还没分开多久就敢夜不归宿了。
--