第107页
“啊”，西里斯皱了下眉毛，“我不喜欢说谎，但也确实说过”。
“我没有别的意思”，多卡斯捏他的指节，“我当然说过谎，我只是觉得很好玩”。
“有什么好玩的地方吗”，他显然还是不解。
“没有”，多卡斯想了想，“把说没说过谎作为标准就离谱——有得谎说的人自己是相信的——我不想再解释下去了”，太糟糕了。
“哦”，他会意，也就不再问了。
所以其实就是这样了，他们去了小山坡上的朱斯蒂花园，据说歌德和莫扎特都来过，在石窟和喷泉之间消磨到傍晚教堂敲响钟声，多卡斯也懒得跟他介绍人名——但她在小镇的书店里买了一本《浮士德》，准备让西里斯回去读给她听，他显然知道梅菲斯特和浮士德博士的故事，但是很乐意了解麻瓜世界里是怎么讲这个故事——多卡斯听不懂德语，只是准备听他读罢了，她看过的是英语版的。
他们幻影移行回去的，在里瓦找了家餐厅吃饭，回去的时候天全暗了，湖水在路灯下是一种不透光的黑色，“鱼真好吃”，奶油杏仁鳟鱼，味道很好。
“嗯”，他回答她，“我还在想说谎那件事。”
“哦”，她在玩他左手无名指上婚戒，“说谎定义太复杂了，你有的时候很难说，那是一个谎言，还是一个，不可能被实现的愿望”，这个解释显然和缓许多，也更能讨他喜欢。
他突然过来把她揽在怀里，“我没有对你说过谎”。
“我尽量不对你说谎”，多卡斯靠在他胸前，“所以你可以相信我，我也会相信你”，她在他胸前蹭脸，“啊，你不要这样，我就是想跟你讲件好玩的事——你看那根鲸骨在那里挂了七八百年了还没有掉下来过，每个人一辈子总有不得不说谎的时候，有的谎言编织起来又好看又美丽呢”。
他手臂在她腰上收紧，多卡斯推了推西里斯，“所以你说过什么弥天大谎吗，这么应激”。
“怎么可能”，他吻了下她鬓角。
多卡斯伸手把他黑色长发揉乱，“你好讨厌，我就是觉得好玩，像罗朱多好玩啊”，她第一次完整得了解这个故事是8岁那年去看奥丽维娅·赫西的电影，她真得很美。
“不好玩”，他拿额头顶着她的额头，烟灰色的眼睛像有风暴在酝酿，“两个人都死了”。
“见色起意导致两个人都挂掉，难道不是同时展现出了命运和爱情的伟大吗”，多卡斯瞪回去，看他的灰眼睛虹膜周围一圈的彩色光晕，像在燃烧，“在世代家族恩怨和死亡面前爱情当然是伟大而有超越性的，但是命运更不可捉摸，人能做好的只是自己这一部分，剩下的就交给梅林吧”。两个人在那一瞬间爆发出的爱情是很好很好的，即使以后可能会很糟，但是阴差阳错都死了也就无所谓以后了，命运让那一瞬间的爱情变得永恒。
他吐了口气，把下巴压在她肩膀上，夜风从山边吹向湖面，“我不许你死掉”。
“我这不还活着吗？”她觉得很好玩，“你是不是真得变蠢了”。
“不知道”，他在她身上靠了一会儿，“这真的很像一个，我在战争间歇做的一个梦，不过应该不是梦——除了你以外其它东西也都很真实”，是啊，风还是热的，他们也能听见湖水拍击岸边轻微的咕叽声，金铃子在路边的草丛歌唱，只是这个点路上太安静了，没有路人，更没有车，这让周围的环境变得吓人起来。
“回去吧”，多卡斯想了想，“幻影移行，我们回去吃橙子”他们昨天买了一整篮。
“好”，他再吻了下她鬓角，抓着她随从显形回去了。
她用切割咒给他弄橙子的时候，难免也有点奇怪的想法，“你以后真得会像现在这么好吗”蠢得冒傻气，但是又，非常柔软而恐惧失去，这真得不太像西里斯，她印象里他总是漫不经心的，满不在乎的，拥有的太多所以厌倦又疲惫，于是把自己投入到对一个，几乎无法实现的宏大目标的追求上。
“我怎么知道”，很好，这时候还是那个鬼样子，“我尽量这么好行不行？”他一只脚踩在凳子上坐着，又色气又下流。
多卡斯把他面前那个装着切好橙子的方木盘拖走，“不这样就没有橙子吃”。
“不吃就不吃”，他盯着她看，“我吃别的”。
第40章 8
==================
多卡斯笑得很开心，“欢迎来到亚平宁半岛上唯一一个曾经由巫师家族统治过得城市，文艺复兴的起源地，‘豪华者’洛伦佐的佛罗伦萨”。西里斯配合得鼓了两下掌——布莱克式的，这座城市在巫师和麻瓜中同样出名，梅第奇是一个巫师家族，这并不令人意外，从它的主支绝嗣来看就很，纯血巫师。
他们买了三天的通票，包括乌菲齐宫，皮蒂宫和波波里花园，曾经属于梅第奇家族的办公场所、住所和花园现在都对麻瓜和巫师们开放。
皮蒂宫非常有趣，多卡斯几乎把脸贴在服装和时尚博物馆展出的文艺复兴式服装上，而西里斯回忆起到了自己在罗马被博物馆塞满行程的恐惧——他完全能理解她把佛罗伦萨放在行程的最后三天了，她算好了湖区生活能带来的休憩。
波波里花园就在皮蒂宫边上，能够俯瞰佛罗伦萨和周围托斯卡纳的山丘景色。他们在16世纪的雕像和喷泉之间漫步的时候，多卡斯望着周围连绵起伏的绿色丘陵，有点快乐的和他感慨，“其实应该秋天来了——那里大概都是葡萄园和橄榄园，葡萄成熟一周后就是橄榄，大概那时候可以吃到很多新鲜东西”。
--
“我没有别的意思”，多卡斯捏他的指节，“我当然说过谎，我只是觉得很好玩”。
“有什么好玩的地方吗”，他显然还是不解。
“没有”，多卡斯想了想，“把说没说过谎作为标准就离谱——有得谎说的人自己是相信的——我不想再解释下去了”，太糟糕了。
“哦”，他会意，也就不再问了。
所以其实就是这样了，他们去了小山坡上的朱斯蒂花园，据说歌德和莫扎特都来过，在石窟和喷泉之间消磨到傍晚教堂敲响钟声，多卡斯也懒得跟他介绍人名——但她在小镇的书店里买了一本《浮士德》，准备让西里斯回去读给她听，他显然知道梅菲斯特和浮士德博士的故事，但是很乐意了解麻瓜世界里是怎么讲这个故事——多卡斯听不懂德语，只是准备听他读罢了，她看过的是英语版的。
他们幻影移行回去的，在里瓦找了家餐厅吃饭，回去的时候天全暗了，湖水在路灯下是一种不透光的黑色，“鱼真好吃”，奶油杏仁鳟鱼，味道很好。
“嗯”，他回答她，“我还在想说谎那件事。”
“哦”，她在玩他左手无名指上婚戒，“说谎定义太复杂了，你有的时候很难说，那是一个谎言，还是一个，不可能被实现的愿望”，这个解释显然和缓许多，也更能讨他喜欢。
他突然过来把她揽在怀里，“我没有对你说过谎”。
“我尽量不对你说谎”，多卡斯靠在他胸前，“所以你可以相信我，我也会相信你”，她在他胸前蹭脸，“啊，你不要这样，我就是想跟你讲件好玩的事——你看那根鲸骨在那里挂了七八百年了还没有掉下来过，每个人一辈子总有不得不说谎的时候，有的谎言编织起来又好看又美丽呢”。
他手臂在她腰上收紧，多卡斯推了推西里斯，“所以你说过什么弥天大谎吗，这么应激”。
“怎么可能”，他吻了下她鬓角。
多卡斯伸手把他黑色长发揉乱，“你好讨厌，我就是觉得好玩，像罗朱多好玩啊”，她第一次完整得了解这个故事是8岁那年去看奥丽维娅·赫西的电影，她真得很美。
“不好玩”，他拿额头顶着她的额头，烟灰色的眼睛像有风暴在酝酿，“两个人都死了”。
“见色起意导致两个人都挂掉，难道不是同时展现出了命运和爱情的伟大吗”，多卡斯瞪回去，看他的灰眼睛虹膜周围一圈的彩色光晕，像在燃烧，“在世代家族恩怨和死亡面前爱情当然是伟大而有超越性的，但是命运更不可捉摸，人能做好的只是自己这一部分，剩下的就交给梅林吧”。两个人在那一瞬间爆发出的爱情是很好很好的，即使以后可能会很糟，但是阴差阳错都死了也就无所谓以后了，命运让那一瞬间的爱情变得永恒。
他吐了口气，把下巴压在她肩膀上，夜风从山边吹向湖面，“我不许你死掉”。
“我这不还活着吗？”她觉得很好玩，“你是不是真得变蠢了”。
“不知道”，他在她身上靠了一会儿，“这真的很像一个，我在战争间歇做的一个梦，不过应该不是梦——除了你以外其它东西也都很真实”，是啊，风还是热的，他们也能听见湖水拍击岸边轻微的咕叽声，金铃子在路边的草丛歌唱，只是这个点路上太安静了，没有路人，更没有车，这让周围的环境变得吓人起来。
“回去吧”，多卡斯想了想，“幻影移行，我们回去吃橙子”他们昨天买了一整篮。
“好”，他再吻了下她鬓角，抓着她随从显形回去了。
她用切割咒给他弄橙子的时候，难免也有点奇怪的想法，“你以后真得会像现在这么好吗”蠢得冒傻气，但是又，非常柔软而恐惧失去，这真得不太像西里斯，她印象里他总是漫不经心的，满不在乎的，拥有的太多所以厌倦又疲惫，于是把自己投入到对一个，几乎无法实现的宏大目标的追求上。
“我怎么知道”，很好，这时候还是那个鬼样子，“我尽量这么好行不行？”他一只脚踩在凳子上坐着，又色气又下流。
多卡斯把他面前那个装着切好橙子的方木盘拖走，“不这样就没有橙子吃”。
“不吃就不吃”，他盯着她看，“我吃别的”。
第40章 8
==================
多卡斯笑得很开心，“欢迎来到亚平宁半岛上唯一一个曾经由巫师家族统治过得城市，文艺复兴的起源地，‘豪华者’洛伦佐的佛罗伦萨”。西里斯配合得鼓了两下掌——布莱克式的，这座城市在巫师和麻瓜中同样出名，梅第奇是一个巫师家族，这并不令人意外，从它的主支绝嗣来看就很，纯血巫师。
他们买了三天的通票，包括乌菲齐宫，皮蒂宫和波波里花园，曾经属于梅第奇家族的办公场所、住所和花园现在都对麻瓜和巫师们开放。
皮蒂宫非常有趣，多卡斯几乎把脸贴在服装和时尚博物馆展出的文艺复兴式服装上，而西里斯回忆起到了自己在罗马被博物馆塞满行程的恐惧——他完全能理解她把佛罗伦萨放在行程的最后三天了，她算好了湖区生活能带来的休憩。
波波里花园就在皮蒂宫边上，能够俯瞰佛罗伦萨和周围托斯卡纳的山丘景色。他们在16世纪的雕像和喷泉之间漫步的时候，多卡斯望着周围连绵起伏的绿色丘陵，有点快乐的和他感慨，“其实应该秋天来了——那里大概都是葡萄园和橄榄园，葡萄成熟一周后就是橄榄，大概那时候可以吃到很多新鲜东西”。
--