第14章
苏婧婷踏进保罗住的那个不大的房间时,就吃了一惊,简单的家具上几乎都摆着厚薄不一的书籍,在苏婧婷不长的求学生涯中,这样的印象仿佛是一位访问中国的学者姿态,她眼睛所及的最近的茶几上就放着两三本英文写着的西方文学史、西方哲学和一本东方神话故事。好奇心让她拾起那本东方神话故事,想看看西方人是怎么诠释中国的神话的。保罗见了,微笑着问她喝不喝咖啡。苏婧婷眼睛瞅着书,顺势点了点头。保罗从放在窗台旁的咖啡壶里倒了杯咖啡,递给她,说道:“it is from vienna, not sure if you like.”“what?“苏婧婷看着递过来的咖啡,才回过神。
“the coffee, you like the book?“
“oh, a bit curious.“苏婧婷了呡一口咖啡,“emm, it is of good quality. i mean the coffee.“
“glad you like it.“
“the journalist needs to read so many books?“
“oh, they are my guide and my treasure, which give the light to my life in difficult times.“保罗说着,将刚刚背在身上的包取下来,从里面取出那个父亲给他的笔记本,拿出笔在本子里记着什么。
“the journalist also needs to write anytime. that's great.“苏婧婷看着保罗的举动还是忍不住说出了自己的好奇。
“haha, it's my habit. usually when i found an interesting points, i will record them in case any materials for any news writing.“说着,保罗拿出这几天在附近街道拍摄的景象的胶片给苏婧婷看,隔着光亮,苏婧婷隐约感到是一幅幅生动的sh市民生活画面,被这名犹太青年无时无刻不想了解中国、尊重中国文化的热情深深打动,那杯来自维亚纳的热咖啡此时回味起来感觉更香了。
“tingting, could you please help me to pick up some chinese book to learn as there's a book shop beside.”
“more books?”苏婧婷想到刚刚下车时经过的那家书店,自己还无所谓翻了翻。
“yes, e on!”放下咖啡,他们来到那家书店,里面有一些用音标标注的汉字读音,也有汉字书写学习的书,有的对于初学者太难,苏婧婷认真翻了两本中文初学的书给到保罗,姑且还算合适,但觉得最好有人引导才好,心下想着还是对自己没有信心。
保罗在苏婧婷挑书的时候,也在边看书,边看着书店里的一切,触摸书店里的梁柱,带着中国古典的建筑艺术风格。保罗小声对苏婧婷说道:“tingting, how do you think if i open a book store?”
“i think you can open a libarary!”苏婧婷打趣道。
“i think books can not only help me, knowleadge can help more people.“保罗意味深长地说,眼神迷离地看向远方,想到了自己的父亲。
正说到这里,突然传来一阵枪响,街面上开始有人尖叫,有人四处跑动,场面开始混乱。保罗和苏婧婷大惊,接下来保罗马上镇定下来:“we need to run into our refugee street, which they dare not to bother us as we have security by your government.”说着保罗情急之下牵着苏婧婷飞跑着,正要拐到犹太人避难区的巷弄,迎面一位蒙着脸的人倒在两人面前,苏婧婷不禁吓得尖叫一声。保罗慢慢蹲下来,揭开蒙脸的黑布绸,一看是上次那个黄包车夫,对着苏婧婷说,“calm down, we knew this man, e to help me.”
苏婧婷定了定神,发现就是那个之前街道上的黄包车夫,保罗试了试他的气息,还有呼吸,赶紧让苏婧婷帮着自己将这个晕倒的人抬起,准备抬进救助会。远处两名黑衣人追过来正准备对着他们开枪,没想到远处有人从暗处放了两枪,枪法不得不说准到离谱,一击即中,这两名黑衣人都头部中弹倒地,当即毙命。保罗和苏婧婷只管救人,没意识到后面有人朝这边继续开枪。
放枪的人原是将车停在附近的姜先生的司机,他下车一直跟着苏小姐进了救助会,苏小姐和保罗路过的地方他都暗暗跟着。也没有想到会碰到这样的事,黑衣人准备开枪那一刻,他躲在暗处开枪没有被任何人发现,等苏婧婷和保罗将那个中枪的人带进救助会某个医护室的门口时,司机突然出现在苏小姐身旁,阻止她进入医护室,说道:“苏小姐,天色已晚,苏老爷正等着您用晚膳了,您可是忘了?”
苏婧婷突然意识到李芸还在自己卧房躺着,瞒着爹爹出来的事如果被拆穿了,以后就更别想出来了,更别说当什么中文老师了。苏婧婷赶紧跟保罗抱歉,交代保罗有任何困难及时托人找她,一定不要让受伤者出犹太人居住区被外界发现,以免给救助会惹上不必要麻烦,叮咛嘱咐千万等她再见他再商量。保罗心里沉着得很,之前记者采访报道练就的机智没想到在中国也能用上。
苏婧婷交代完,急急忙忙上了姜先生的车,让司机快快开到苏宅,家中父亲如果发现自己偷跑出来,后果也是可想而知的,心内一片混乱。
(本章完)
苏婧婷踏进保罗住的那个不大的房间时,就吃了一惊,简单的家具上几乎都摆着厚薄不一的书籍,在苏婧婷不长的求学生涯中,这样的印象仿佛是一位访问中国的学者姿态,她眼睛所及的最近的茶几上就放着两三本英文写着的西方文学史、西方哲学和一本东方神话故事。好奇心让她拾起那本东方神话故事,想看看西方人是怎么诠释中国的神话的。保罗见了,微笑着问她喝不喝咖啡。苏婧婷眼睛瞅着书,顺势点了点头。保罗从放在窗台旁的咖啡壶里倒了杯咖啡,递给她,说道:“it is from vienna, not sure if you like.”“what?“苏婧婷看着递过来的咖啡,才回过神。
“the coffee, you like the book?“
“oh, a bit curious.“苏婧婷了呡一口咖啡,“emm, it is of good quality. i mean the coffee.“
“glad you like it.“
“the journalist needs to read so many books?“
“oh, they are my guide and my treasure, which give the light to my life in difficult times.“保罗说着,将刚刚背在身上的包取下来,从里面取出那个父亲给他的笔记本,拿出笔在本子里记着什么。
“the journalist also needs to write anytime. that's great.“苏婧婷看着保罗的举动还是忍不住说出了自己的好奇。
“haha, it's my habit. usually when i found an interesting points, i will record them in case any materials for any news writing.“说着,保罗拿出这几天在附近街道拍摄的景象的胶片给苏婧婷看,隔着光亮,苏婧婷隐约感到是一幅幅生动的sh市民生活画面,被这名犹太青年无时无刻不想了解中国、尊重中国文化的热情深深打动,那杯来自维亚纳的热咖啡此时回味起来感觉更香了。
“tingting, could you please help me to pick up some chinese book to learn as there's a book shop beside.”
“more books?”苏婧婷想到刚刚下车时经过的那家书店,自己还无所谓翻了翻。
“yes, e on!”放下咖啡,他们来到那家书店,里面有一些用音标标注的汉字读音,也有汉字书写学习的书,有的对于初学者太难,苏婧婷认真翻了两本中文初学的书给到保罗,姑且还算合适,但觉得最好有人引导才好,心下想着还是对自己没有信心。
保罗在苏婧婷挑书的时候,也在边看书,边看着书店里的一切,触摸书店里的梁柱,带着中国古典的建筑艺术风格。保罗小声对苏婧婷说道:“tingting, how do you think if i open a book store?”
“i think you can open a libarary!”苏婧婷打趣道。
“i think books can not only help me, knowleadge can help more people.“保罗意味深长地说,眼神迷离地看向远方,想到了自己的父亲。
正说到这里,突然传来一阵枪响,街面上开始有人尖叫,有人四处跑动,场面开始混乱。保罗和苏婧婷大惊,接下来保罗马上镇定下来:“we need to run into our refugee street, which they dare not to bother us as we have security by your government.”说着保罗情急之下牵着苏婧婷飞跑着,正要拐到犹太人避难区的巷弄,迎面一位蒙着脸的人倒在两人面前,苏婧婷不禁吓得尖叫一声。保罗慢慢蹲下来,揭开蒙脸的黑布绸,一看是上次那个黄包车夫,对着苏婧婷说,“calm down, we knew this man, e to help me.”
苏婧婷定了定神,发现就是那个之前街道上的黄包车夫,保罗试了试他的气息,还有呼吸,赶紧让苏婧婷帮着自己将这个晕倒的人抬起,准备抬进救助会。远处两名黑衣人追过来正准备对着他们开枪,没想到远处有人从暗处放了两枪,枪法不得不说准到离谱,一击即中,这两名黑衣人都头部中弹倒地,当即毙命。保罗和苏婧婷只管救人,没意识到后面有人朝这边继续开枪。
放枪的人原是将车停在附近的姜先生的司机,他下车一直跟着苏小姐进了救助会,苏小姐和保罗路过的地方他都暗暗跟着。也没有想到会碰到这样的事,黑衣人准备开枪那一刻,他躲在暗处开枪没有被任何人发现,等苏婧婷和保罗将那个中枪的人带进救助会某个医护室的门口时,司机突然出现在苏小姐身旁,阻止她进入医护室,说道:“苏小姐,天色已晚,苏老爷正等着您用晚膳了,您可是忘了?”
苏婧婷突然意识到李芸还在自己卧房躺着,瞒着爹爹出来的事如果被拆穿了,以后就更别想出来了,更别说当什么中文老师了。苏婧婷赶紧跟保罗抱歉,交代保罗有任何困难及时托人找她,一定不要让受伤者出犹太人居住区被外界发现,以免给救助会惹上不必要麻烦,叮咛嘱咐千万等她再见他再商量。保罗心里沉着得很,之前记者采访报道练就的机智没想到在中国也能用上。
苏婧婷交代完,急急忙忙上了姜先生的车,让司机快快开到苏宅,家中父亲如果发现自己偷跑出来,后果也是可想而知的,心内一片混乱。
(本章完)