比起马克西姆夫人，卡卡洛夫与邓布利多的见面就要简洁许多，稍稍寒暄了二句，就把他的一个学生叫了过来，“来到这里真好啊，真好啊……威克多尔，快过来，暖和一下……你不介意吧，邓布利多？威克多尔有点儿感冒了，”而这个威克多尔，就是在魁地奇世界杯上大出风头的克鲁姆。
当人们认出他之后，都大为震惊，想不到代表保加利亚魁地奇国家队参加世界杯决赛的克鲁姆，居然还在上学，而且是在德姆斯特朗，顿时，所有认识他的人都疯狂了。
达伦看见李.乔丹正踮着脚跳上跳下，想把克鲁姆的背影看得更清楚一些，几个六年级女生一边走，一边发疯似的在口袋里翻找着什么，“唉，真不敢相信，我身上怎么一支羽毛笔也没带！”
“你说，他会用口红在我的帽子上签名吗……”
而罗恩更是早就把帮达伦挡住周围学生的事情抛到了九霄云外，紧跟着德姆斯特朗的学生走进了门厅，“如果可能的话，我要得到他的签名照片，”他是说给哈利听的，因为哈利也跟在他的旁边，“你没有带羽毛笔吧，哈利？”
“没有，都在楼上我的书包里呢……”
“真不敢想象，他们居然会这样！”赫敏生气的说，“他只是个魁地奇球员罢了。”
“是啊，但有些人就是喜欢这样，走，我们也回去吧！”这时大部分学生都已经跟着德姆斯特姆代表团，走向了城堡，达伦也开始收拾魔法摄影机，准备回去，还有欢迎宴会呢，这可不常见，不吃白不吃！
当达伦跟赫敏和弗雷德、乔治一起回到礼堂时，布斯巴顿和德姆斯特姆的学生已经分别在拉文克劳和斯莱特林的桌子上坐下了，罗恩正在抱怨，“你们看，马尔福在巴结他呢，我敢打赌，克鲁姆一眼就看透了他是个什么货色……我敢说克鲁姆走到哪儿都有人在讨好他、奉承他……你们说，他们会睡在什么地方？我们可以在我们宿舍给他提供一个床位……我愿意把我的床位让给他睡，我睡在行军床上。”
“哦，”达伦找了个空位子，“如果你告诉他，在格兰芬多的公共休息室里有魔法播放器，还能播放魁地奇比赛，他一定会去的。”
听了达伦的话，罗恩呆住了，“该死，我怎么没想到这个，要是当时我靠过去的话……”
“你该不会连跟他说话的胆子都没有吧？”赫敏一边坐下，一边对罗恩说，看罗恩的脸色，她猜对了。
等所有的学生都进入礼堂、在各自学院的桌子旁落座之后，教工们进来了，他们鱼贯走到主宾席上，最后面的是邓布利多教授、卡卡洛夫教授和马克西姆夫人。
让达伦感到有点惊讶的是，布斯巴顿的学生一看见他们的校长出现，赶紧站了起来，直到马克西姆夫人在邓布利多的左手边坐下后，他们才又重新坐下，果然，布斯巴顿的学生比霍格沃茨的规矩多了，看到他们的举动，还有霍格沃茨的学生忍不住笑了呢。
当主宾席上的其他人都坐下之后，邓布利多还一直站着，直到礼堂里安静下来。
“晚上好，女士们，先生们，鬼魂们，还有，特别是，贵宾们，”邓布利多说，笑眯眯地望着那些外国学生，“我怀着极大的喜悦，欢迎你们来到霍格沃茨，我希望并且相信，你们在这里会感到舒适愉快的。”
“争霸赛将于宴会结束时正式开始。”邓布利多说，“我现在邀请大家尽情地吃喝，就像在自己家里一样！”
邓布利多说完，桌子上就像往常一样堆满了食物，丰盛的菜肴五花八门地摆在学生们的面前，其中有些达伦以前在霍格沃茨从来没见过。
“那是什么？”罗恩问，指着大块牛排腰子布丁旁边的一大盘东西，看样子像是海鲜大杂烩。
“法式杂鱼汤，这是法国菜，”赫敏说，“我前年暑假的时候吃过。味道很鲜美的!”果然……
就在达伦他们大快朵颐的时候，突然，一个声音说道：“请原谅，这盘杂鱼汤你们还吃吗？”
几个人顺着声音看去，发现说话的是一个布斯巴顿女生，一头及腰的银亮头发仿佛瀑布一般，一双湛蓝色的大眼睛和一口洁白整齐的牙齿。
看着这个女生，罗恩的脸一下子涨得通红，他呆呆地望着她，张开嘴巴想回答，可是只发出了一些奇怪的小声音，好像喉咙被卡住了似的。
“好吧，你端去吧，”哈利说，把盘子推给了那个女生。
“你们吃完了吗？”
“吃完了，”罗恩喘不过气来地说，“吃完了，好吃极了。”
那女生小心翼翼地端着盘子，走向拉文克劳的桌子，罗恩仍然睁大眼睛盯着那女生，就好像以前从未见过女同学一样，直到哈利笑了起来，他才突然醒过神来。
“她是个媚娃！”他嘶哑着声音对哈利说。
“肯定不是！”赫敏尖刻地说，“我没看见别人像白痴一样瞪着她！”
不过这并不完全正确，因为达伦看到，当那女生离开格兰芬多的桌子时，许多男生都转过脑袋望着她，其中有几个似乎一时间变得不会说话了，跟罗恩一模一样，说实话，要不是达伦恰好看到有人走上主席台，没太注意，恐怕他也要愣一会儿的……
其中一个人达伦认识，事实上这张桌子上的很多人都是认识他，卢多.巴格曼，作为魔法体育运动司的司长，他负责三强争霸赛的组织工作。
而另一位是一个宽身材、方下巴的女巫，灰色的头发剪得短短的，戴着一副单片眼镜，巴格曼已经告诉达伦，她是魔法法律执行司的司长，叫阿米莉亚.博恩斯，负责顶替克劳奇，因为国际魔法合作司现在只有一个人，还是个刚加入魔法部的新人，珀西……
珀西显然是无法胜任三强争霸赛裁判的工作，所以福吉让阿米莉亚来充当另一个裁判，某种角度上来说也挺合适，起码绝对公正嘛。
当人们认出他之后，都大为震惊，想不到代表保加利亚魁地奇国家队参加世界杯决赛的克鲁姆，居然还在上学，而且是在德姆斯特朗，顿时，所有认识他的人都疯狂了。
达伦看见李.乔丹正踮着脚跳上跳下，想把克鲁姆的背影看得更清楚一些，几个六年级女生一边走，一边发疯似的在口袋里翻找着什么，“唉，真不敢相信，我身上怎么一支羽毛笔也没带！”
“你说，他会用口红在我的帽子上签名吗……”
而罗恩更是早就把帮达伦挡住周围学生的事情抛到了九霄云外，紧跟着德姆斯特朗的学生走进了门厅，“如果可能的话，我要得到他的签名照片，”他是说给哈利听的，因为哈利也跟在他的旁边，“你没有带羽毛笔吧，哈利？”
“没有，都在楼上我的书包里呢……”
“真不敢想象，他们居然会这样！”赫敏生气的说，“他只是个魁地奇球员罢了。”
“是啊，但有些人就是喜欢这样，走，我们也回去吧！”这时大部分学生都已经跟着德姆斯特姆代表团，走向了城堡，达伦也开始收拾魔法摄影机，准备回去，还有欢迎宴会呢，这可不常见，不吃白不吃！
当达伦跟赫敏和弗雷德、乔治一起回到礼堂时，布斯巴顿和德姆斯特姆的学生已经分别在拉文克劳和斯莱特林的桌子上坐下了，罗恩正在抱怨，“你们看，马尔福在巴结他呢，我敢打赌，克鲁姆一眼就看透了他是个什么货色……我敢说克鲁姆走到哪儿都有人在讨好他、奉承他……你们说，他们会睡在什么地方？我们可以在我们宿舍给他提供一个床位……我愿意把我的床位让给他睡，我睡在行军床上。”
“哦，”达伦找了个空位子，“如果你告诉他，在格兰芬多的公共休息室里有魔法播放器，还能播放魁地奇比赛，他一定会去的。”
听了达伦的话，罗恩呆住了，“该死，我怎么没想到这个，要是当时我靠过去的话……”
“你该不会连跟他说话的胆子都没有吧？”赫敏一边坐下，一边对罗恩说，看罗恩的脸色，她猜对了。
等所有的学生都进入礼堂、在各自学院的桌子旁落座之后，教工们进来了，他们鱼贯走到主宾席上，最后面的是邓布利多教授、卡卡洛夫教授和马克西姆夫人。
让达伦感到有点惊讶的是，布斯巴顿的学生一看见他们的校长出现，赶紧站了起来，直到马克西姆夫人在邓布利多的左手边坐下后，他们才又重新坐下，果然，布斯巴顿的学生比霍格沃茨的规矩多了，看到他们的举动，还有霍格沃茨的学生忍不住笑了呢。
当主宾席上的其他人都坐下之后，邓布利多还一直站着，直到礼堂里安静下来。
“晚上好，女士们，先生们，鬼魂们，还有，特别是，贵宾们，”邓布利多说，笑眯眯地望着那些外国学生，“我怀着极大的喜悦，欢迎你们来到霍格沃茨，我希望并且相信，你们在这里会感到舒适愉快的。”
“争霸赛将于宴会结束时正式开始。”邓布利多说，“我现在邀请大家尽情地吃喝，就像在自己家里一样！”
邓布利多说完，桌子上就像往常一样堆满了食物，丰盛的菜肴五花八门地摆在学生们的面前，其中有些达伦以前在霍格沃茨从来没见过。
“那是什么？”罗恩问，指着大块牛排腰子布丁旁边的一大盘东西，看样子像是海鲜大杂烩。
“法式杂鱼汤，这是法国菜，”赫敏说，“我前年暑假的时候吃过。味道很鲜美的!”果然……
就在达伦他们大快朵颐的时候，突然，一个声音说道：“请原谅，这盘杂鱼汤你们还吃吗？”
几个人顺着声音看去，发现说话的是一个布斯巴顿女生，一头及腰的银亮头发仿佛瀑布一般，一双湛蓝色的大眼睛和一口洁白整齐的牙齿。
看着这个女生，罗恩的脸一下子涨得通红，他呆呆地望着她，张开嘴巴想回答，可是只发出了一些奇怪的小声音，好像喉咙被卡住了似的。
“好吧，你端去吧，”哈利说，把盘子推给了那个女生。
“你们吃完了吗？”
“吃完了，”罗恩喘不过气来地说，“吃完了，好吃极了。”
那女生小心翼翼地端着盘子，走向拉文克劳的桌子，罗恩仍然睁大眼睛盯着那女生，就好像以前从未见过女同学一样，直到哈利笑了起来，他才突然醒过神来。
“她是个媚娃！”他嘶哑着声音对哈利说。
“肯定不是！”赫敏尖刻地说，“我没看见别人像白痴一样瞪着她！”
不过这并不完全正确，因为达伦看到，当那女生离开格兰芬多的桌子时，许多男生都转过脑袋望着她，其中有几个似乎一时间变得不会说话了，跟罗恩一模一样，说实话，要不是达伦恰好看到有人走上主席台，没太注意，恐怕他也要愣一会儿的……
其中一个人达伦认识，事实上这张桌子上的很多人都是认识他，卢多.巴格曼，作为魔法体育运动司的司长，他负责三强争霸赛的组织工作。
而另一位是一个宽身材、方下巴的女巫，灰色的头发剪得短短的，戴着一副单片眼镜，巴格曼已经告诉达伦，她是魔法法律执行司的司长，叫阿米莉亚.博恩斯，负责顶替克劳奇，因为国际魔法合作司现在只有一个人，还是个刚加入魔法部的新人，珀西……
珀西显然是无法胜任三强争霸赛裁判的工作，所以福吉让阿米莉亚来充当另一个裁判，某种角度上来说也挺合适，起码绝对公正嘛。