第二天傍晚的时候，海伦原本正和母亲在讨论一种茶点，仆人进来通报说阿纳托利带了一个浑身染血的人过来。
“上帝！那阿纳托利怎么样？”公爵夫人激动地问道，她原本就不希望阿纳托利掺和进去，但她又没法说服自己的儿子，而现在，她似乎以为阿纳托利也被误伤了。
“夫人，少爷他没事，是多罗霍夫上尉负伤了。”
“多罗霍夫？”海伦重复了一遍。
“是的，小姐，家庭医生已经去那里了，听说那位罗果夫伯爵被打死了呢！”仆人的脸上混杂着惊惧和激动的表情。
死了。海伦的心咯噔了一下，阿琳娜拉着女儿的手赶去了客房那里，家庭医生正在为那位负伤的多罗霍夫诊治。
“哦，呆在这里，别进去，亲爱的。”阿琳娜反应过来，阻止了女儿。她独自走进去，但没过多久又面色惨白的出来了，嘴里念叨着例如上帝之类的字眼。
“别进来，海伦。”阿纳托利走过来，看到房门外的妹妹拧起了眉毛，他关上门，直接阻断了海伦的视线。
“真可怕啊！”公爵夫人还在抒发她内心的震惊和惶恐，海伦搀扶着母亲，让她在软椅上休息。
“这些孩子一点都不知道爱惜自己。”阿琳娜依旧有些惊惧的说着，她那张并不丰腴的小脸上还保留着一种介于恐慌和疼惜之类的神情。
六点的时候，家庭医生出来了，门没有再紧紧的关闭着，但从海伦的视线那里，依旧看不到什么。
阿纳托利聆听着医生的嘱咐，牢记着一些需要注意的事情，直到家庭医生离开。
“阿纳托利，他怎么样？”
尽管海伦不喜欢那位上尉，但她依旧问了一句。
“现在暂时没事了，医生说只要静养，以及按时换药就好了。”
海伦点了点头。面前的阿纳托利犹豫了一下，然后上前看着公爵夫人，说：“妈妈，我有个事儿想和您商量。”
“你说吧，孩子。”
“就是费佳，我希望在他养伤这段时期，能够留在我们家。”
“那他的家人……”
“就是因为他的家人。”阿纳托利轻轻地打断了母亲的话语，他瞧着对方，灰绿色的眼睛里有着真挚的神情。
“他不想让她们知道，怕她们担心。”
“如果你们早点有这个意识的话，就不要弄这场决斗。”阿琳娜用微微颤抖的声音说着，她知道多罗霍夫有一个年老的母亲和一个驼背的姐姐，尽管他可能是个混账，但对于他的家人，他始终是个孝顺的孩子。
“妈妈。”阿纳托利皱眉说着，示意他的母亲不要再说下去了。
“好吧，我不说了，去照顾他吧，儿子，好好照顾他。”阿琳娜上前吻了吻阿纳托利的脸颊。
“有什么需要我帮忙的都告诉我。”
“谢谢您，妈妈。”
就这样，多罗霍夫在瓦西里公爵家里住了下来。海伦在第二天去探望了那个年轻人，他的胳膊被子弹打伤了，而左腿也扭到了，现在完全是个行动不便的人，但他浑身上下流露出来的气息可始终在倔强的反驳着这一个事实。
“海伦，你过来陪多罗霍夫说会儿话，我得去爸爸那里走一趟。”阿纳托利眨了眨眼睛。
“好的，阿纳托利。”
“您好，公爵小姐，请原谅我现在无法对您表现我的友好和敬意。”多罗霍夫轻松的说着，他嗓音带着一点儿沙哑，说话的时候却透着一股自信，那让他看上去确实很迷人。
“没关系，多罗霍夫上尉。”海伦并不介意，她往前走近了一点，问道：“您现在感觉怎么样？”
“感觉怎么样？”多罗霍夫用一个愉快的调子重复了一遍，然后瞧了瞧他被吊起来的胳膊和大腿，做了个鬼脸。
“说实话，小姐，并不是很好，但也不会很糟糕，起码我还活着。”男人说到后面还吹了一声口哨，类似于感谢上帝之类的。
海伦微微拧起了眉毛，不过很快的又放松下来。但多罗霍夫注意到了这细微的动作。
“您似乎不喜欢我啊，公爵小姐，我做了什么事儿惹您不高兴了吗？”
“没有。”海伦有些防备地回答。她不明白这个人怎么会这样问，或者说，他这问题，尽管那是真的，但依旧让她措不及手。
“您可以不用假装，公爵小姐，这世上有多少人喜欢我，就有多少人不喜欢我，您大可以诚实的告诉我，因为我完全不会介意。这样，您也不用委屈自己。”
海伦有些讶异的看着面前的男人，她张了张嘴，但一时之间想不到该用什么话接下去。
“好吧，我这人通常比较直率，或者说，不太适应这个社会的一些规则，如果我刚才的话让您觉得被冒犯了，那么我道歉。”多罗霍夫耸了耸肩膀，他的语调是漫不经心的，仿佛在他面前的不是一位女性，而是任何一个人一样。
老实说，在讶异和不适之后，海伦甚至有些喜欢这个年轻人了，至少他不古板，虽然也不讨喜。
“我不了解您，上尉。”海伦斟酌地说道。多罗霍夫挑了挑眉毛，示意她继续说下去。
“所以，我不能评价您这个人怎么样。但是，对于您和罗果夫妻子的事情，我不喜欢，甚至是反感的，但这是您私人的事情，我不能说什么，只是若您要问我的感受的话，鉴于您说的，您是个直率的人，那么我也诚实的告诉您，我十分的不赞同您的做法。”
海伦大胆的说着，这些闷在心里的话，好像一下子倒了出去，她心里觉得爽快多了，但面对男人的打量，还是有些忐忑。
“还有呢？”
海伦小心的观察着多罗霍夫的表情，发现他并没有生气，甚至还示意他继续说下去。
“还有决斗的事情，那很愚蠢。”她低低的说着，在海伦说到决斗这个字眼的时候，多罗霍夫那漫不经心的表情终于收敛了起来，甚至是微微的眯起了眼睛。
“愚蠢？”他重复了一遍，类似于嘟囔，但看得出来，他是真的把这句话听进去了。
海伦瞧着对方，看到他那双蓝眼睛里第一次闪现着一种叫做认真的神色。
“是的，那个人死了，而您受了重伤。”海伦冷静的说着，她谈论死亡的时候已经不再颤抖了。
☆、第章
多罗霍夫用没有受伤的手抚摸着自己光洁的下巴，他那漂亮的嘴唇动了动，然后微微翘了翘，他看着海伦，看着对方灰绿色的眼睛，说：“您不觉得这一切都是上帝的旨意吗？”
“上帝。”他的左手在床沿上打着节拍，像是在认同他自己的话语一样。
“上帝总是站在正义的一边，所以他死了，而我活着。如果这事儿我是错误的，那么现在应该是我躺进坟墓里，我们也不会在这儿争辩这种问题了。”
“那只是侥幸！”海伦说着，然而，那个手脚不便的男人却用一种锐利的眼神盯着她。
“您怎么能说是侥幸呢？女士，这是对我的侮辱，我是一个军人，从不靠侥幸活下来。若是靠侥幸，我早就在战场上死了千百万次了。”他重重的说着，海伦觉得呼吸有些艰难，因为战争这个话题。
“我很抱歉，但是，”她看着对方，态度并没有放软。“因为这场决斗，有个人死了，不是在战场上，而是为了这种事情，国家很有可能损失了一个士兵，对军人来说，对国家来说，难道不是一件愚蠢的事情吗？”
“可那是荣誉，小姐，荣誉，您懂吗？”
多罗霍夫用一种严肃的表情看着海伦，他的话语和表情都透露着一种，您怎么懂的那种东西，因为您是个女人，只会说些漂亮甜蜜的话，高高兴兴的参加舞会，用折扇捂着您甜蜜的小嘴。
海伦被这种轻蔑的态度给气的发抖，她的身体僵硬着，却找不出能够反驳对方的话语，而这个时候，阿纳托利从外面进来了。
“你们两个在说什么儿呢？”阿纳托利挑了挑眉毛，似乎还未发现房间里的气氛。
多罗霍夫靠在床上，耸了耸肩膀，笑了一下，“我在和你的妹妹争辩，阿纳托利，你从没告诉我你的妹妹有个这么天才的小脑袋。”他这话不含一点讥讽，倒好像是一个兄长，用一种亲昵的玩笑话赞美妹妹的可爱一样。
“海伦？”阿纳托利看着自己的妹妹，后者低垂了眼眸。
“是的，阿纳托利，那我就先离开了。”海伦抬起眼睛看着自己的兄长，走过去吻了吻他的脸颊然后离开了，期间连一个眼神都没有给那位上尉。
“你招惹她了？”阿纳托利收回视线，看着床上的男人挑了挑眉毛。
“上帝！那阿纳托利怎么样？”公爵夫人激动地问道，她原本就不希望阿纳托利掺和进去，但她又没法说服自己的儿子，而现在，她似乎以为阿纳托利也被误伤了。
“夫人，少爷他没事，是多罗霍夫上尉负伤了。”
“多罗霍夫？”海伦重复了一遍。
“是的，小姐，家庭医生已经去那里了，听说那位罗果夫伯爵被打死了呢！”仆人的脸上混杂着惊惧和激动的表情。
死了。海伦的心咯噔了一下，阿琳娜拉着女儿的手赶去了客房那里，家庭医生正在为那位负伤的多罗霍夫诊治。
“哦，呆在这里，别进去，亲爱的。”阿琳娜反应过来，阻止了女儿。她独自走进去，但没过多久又面色惨白的出来了，嘴里念叨着例如上帝之类的字眼。
“别进来，海伦。”阿纳托利走过来，看到房门外的妹妹拧起了眉毛，他关上门，直接阻断了海伦的视线。
“真可怕啊！”公爵夫人还在抒发她内心的震惊和惶恐，海伦搀扶着母亲，让她在软椅上休息。
“这些孩子一点都不知道爱惜自己。”阿琳娜依旧有些惊惧的说着，她那张并不丰腴的小脸上还保留着一种介于恐慌和疼惜之类的神情。
六点的时候，家庭医生出来了，门没有再紧紧的关闭着，但从海伦的视线那里，依旧看不到什么。
阿纳托利聆听着医生的嘱咐，牢记着一些需要注意的事情，直到家庭医生离开。
“阿纳托利，他怎么样？”
尽管海伦不喜欢那位上尉，但她依旧问了一句。
“现在暂时没事了，医生说只要静养，以及按时换药就好了。”
海伦点了点头。面前的阿纳托利犹豫了一下，然后上前看着公爵夫人，说：“妈妈，我有个事儿想和您商量。”
“你说吧，孩子。”
“就是费佳，我希望在他养伤这段时期，能够留在我们家。”
“那他的家人……”
“就是因为他的家人。”阿纳托利轻轻地打断了母亲的话语，他瞧着对方，灰绿色的眼睛里有着真挚的神情。
“他不想让她们知道，怕她们担心。”
“如果你们早点有这个意识的话，就不要弄这场决斗。”阿琳娜用微微颤抖的声音说着，她知道多罗霍夫有一个年老的母亲和一个驼背的姐姐，尽管他可能是个混账，但对于他的家人，他始终是个孝顺的孩子。
“妈妈。”阿纳托利皱眉说着，示意他的母亲不要再说下去了。
“好吧，我不说了，去照顾他吧，儿子，好好照顾他。”阿琳娜上前吻了吻阿纳托利的脸颊。
“有什么需要我帮忙的都告诉我。”
“谢谢您，妈妈。”
就这样，多罗霍夫在瓦西里公爵家里住了下来。海伦在第二天去探望了那个年轻人，他的胳膊被子弹打伤了，而左腿也扭到了，现在完全是个行动不便的人，但他浑身上下流露出来的气息可始终在倔强的反驳着这一个事实。
“海伦，你过来陪多罗霍夫说会儿话，我得去爸爸那里走一趟。”阿纳托利眨了眨眼睛。
“好的，阿纳托利。”
“您好，公爵小姐，请原谅我现在无法对您表现我的友好和敬意。”多罗霍夫轻松的说着，他嗓音带着一点儿沙哑，说话的时候却透着一股自信，那让他看上去确实很迷人。
“没关系，多罗霍夫上尉。”海伦并不介意，她往前走近了一点，问道：“您现在感觉怎么样？”
“感觉怎么样？”多罗霍夫用一个愉快的调子重复了一遍，然后瞧了瞧他被吊起来的胳膊和大腿，做了个鬼脸。
“说实话，小姐，并不是很好，但也不会很糟糕，起码我还活着。”男人说到后面还吹了一声口哨，类似于感谢上帝之类的。
海伦微微拧起了眉毛，不过很快的又放松下来。但多罗霍夫注意到了这细微的动作。
“您似乎不喜欢我啊，公爵小姐，我做了什么事儿惹您不高兴了吗？”
“没有。”海伦有些防备地回答。她不明白这个人怎么会这样问，或者说，他这问题，尽管那是真的，但依旧让她措不及手。
“您可以不用假装，公爵小姐，这世上有多少人喜欢我，就有多少人不喜欢我，您大可以诚实的告诉我，因为我完全不会介意。这样，您也不用委屈自己。”
海伦有些讶异的看着面前的男人，她张了张嘴，但一时之间想不到该用什么话接下去。
“好吧，我这人通常比较直率，或者说，不太适应这个社会的一些规则，如果我刚才的话让您觉得被冒犯了，那么我道歉。”多罗霍夫耸了耸肩膀，他的语调是漫不经心的，仿佛在他面前的不是一位女性，而是任何一个人一样。
老实说，在讶异和不适之后，海伦甚至有些喜欢这个年轻人了，至少他不古板，虽然也不讨喜。
“我不了解您，上尉。”海伦斟酌地说道。多罗霍夫挑了挑眉毛，示意她继续说下去。
“所以，我不能评价您这个人怎么样。但是，对于您和罗果夫妻子的事情，我不喜欢，甚至是反感的，但这是您私人的事情，我不能说什么，只是若您要问我的感受的话，鉴于您说的，您是个直率的人，那么我也诚实的告诉您，我十分的不赞同您的做法。”
海伦大胆的说着，这些闷在心里的话，好像一下子倒了出去，她心里觉得爽快多了，但面对男人的打量，还是有些忐忑。
“还有呢？”
海伦小心的观察着多罗霍夫的表情，发现他并没有生气，甚至还示意他继续说下去。
“还有决斗的事情，那很愚蠢。”她低低的说着，在海伦说到决斗这个字眼的时候，多罗霍夫那漫不经心的表情终于收敛了起来，甚至是微微的眯起了眼睛。
“愚蠢？”他重复了一遍，类似于嘟囔，但看得出来，他是真的把这句话听进去了。
海伦瞧着对方，看到他那双蓝眼睛里第一次闪现着一种叫做认真的神色。
“是的，那个人死了，而您受了重伤。”海伦冷静的说着，她谈论死亡的时候已经不再颤抖了。
☆、第章
多罗霍夫用没有受伤的手抚摸着自己光洁的下巴，他那漂亮的嘴唇动了动，然后微微翘了翘，他看着海伦，看着对方灰绿色的眼睛，说：“您不觉得这一切都是上帝的旨意吗？”
“上帝。”他的左手在床沿上打着节拍，像是在认同他自己的话语一样。
“上帝总是站在正义的一边，所以他死了，而我活着。如果这事儿我是错误的，那么现在应该是我躺进坟墓里，我们也不会在这儿争辩这种问题了。”
“那只是侥幸！”海伦说着，然而，那个手脚不便的男人却用一种锐利的眼神盯着她。
“您怎么能说是侥幸呢？女士，这是对我的侮辱，我是一个军人，从不靠侥幸活下来。若是靠侥幸，我早就在战场上死了千百万次了。”他重重的说着，海伦觉得呼吸有些艰难，因为战争这个话题。
“我很抱歉，但是，”她看着对方，态度并没有放软。“因为这场决斗，有个人死了，不是在战场上，而是为了这种事情，国家很有可能损失了一个士兵，对军人来说，对国家来说，难道不是一件愚蠢的事情吗？”
“可那是荣誉，小姐，荣誉，您懂吗？”
多罗霍夫用一种严肃的表情看着海伦，他的话语和表情都透露着一种，您怎么懂的那种东西，因为您是个女人，只会说些漂亮甜蜜的话，高高兴兴的参加舞会，用折扇捂着您甜蜜的小嘴。
海伦被这种轻蔑的态度给气的发抖，她的身体僵硬着，却找不出能够反驳对方的话语，而这个时候，阿纳托利从外面进来了。
“你们两个在说什么儿呢？”阿纳托利挑了挑眉毛，似乎还未发现房间里的气氛。
多罗霍夫靠在床上，耸了耸肩膀，笑了一下，“我在和你的妹妹争辩，阿纳托利，你从没告诉我你的妹妹有个这么天才的小脑袋。”他这话不含一点讥讽，倒好像是一个兄长，用一种亲昵的玩笑话赞美妹妹的可爱一样。
“海伦？”阿纳托利看着自己的妹妹，后者低垂了眼眸。
“是的，阿纳托利，那我就先离开了。”海伦抬起眼睛看着自己的兄长，走过去吻了吻他的脸颊然后离开了，期间连一个眼神都没有给那位上尉。
“你招惹她了？”阿纳托利收回视线，看着床上的男人挑了挑眉毛。