“阿纳托利公爵，您身体好些了吗？”博尔孔斯基公爵抽空望着阿纳托利，笑着问道。
“感谢您的慰问，公爵，我已经好了。”阿纳托利在瓦西里公爵的示意下，走过去吻了吻对方的面颊。
老公爵的嘴角翘了起来，他对一旁的安德烈公爵说：“我的女儿呢？”
“玛利亚正在准备茶点，爸爸。”
“恩。”老公爵点了点头。在这个家里，即使是公爵小姐也是需要做一些事情的，除了她惯常的，贵族小姐们需要接受的一些教育，博尔孔斯基公爵还会教女儿算数，有时候，公爵小姐也会去厨房亲自准备茶点，虽然那不需要她自己和面什么的。
“那么进来吧，阁下，我们两个老头子聊聊，让年轻人去走走，我的儿子安德烈会带您的儿子和女儿去这周围瞧瞧的，也许他们会喜欢这里。”博尔孔斯基公爵带着一丝并不怎么真诚的笑意说道。
“是的，让他们去吧。”
瓦西里公爵同意了，因为安德烈即使拒绝了受封，但他作为老公爵唯一的儿子，而且以前还是库图佐夫将军的副官，让阿纳托利和海伦多和他接触依旧是有好处的，毕竟这个高傲的年轻人现在可是单身。想到这儿，年老的公爵眯起了眼睛，而他这个样子自然是被博尔孔斯基公爵看在了眼里。
“多么愚蠢啊！”老公爵在心里想着，他的视线在对方的儿女身上移动，他不怎么打量那个年轻人，反而是多看了一眼那个漂亮的公爵小姐。
漂亮，迷人，以及和她父亲不一样的，不应该存在的天真。一个公爵小姐，说话做事却像个孩子，老公爵在心里摇了摇头。
“太愚蠢了！”他想着。
白桦林成就的小道上，海伦和阿纳托利随着安德烈公爵缓慢的走着，叶子时不时的会随着风儿轻轻摆动，阿纳托利穿着轻便的衣裳，而安德烈公爵却依旧坚持把第一颗钮扣端正的扣好。
有细微的薄汗从皮肤中渗出来，阿纳托利率先打破了这片寂静。
“您不想说些什么吗？”阿纳托利停下来问道，和年长的男人比起来，他实在太年轻了，漂亮又有些冲动。
“说什么？”安德烈凝视着对方，他蓝色的眼睛里流露出一种平静的神态，但不知为什么，海伦却觉得，那不应该只是平静，仿佛那是一头沉睡的老虎，他只是在等待一个时机。
“前天的事儿。”阿纳托利提醒着对方。
安德烈瞧着面前的年轻人，看着他生机勃勃的面庞，多像啊，他想，眼神在旁边的女孩儿身上停留了一下，又收了回来。这对兄妹总是擅长追问，擅长质疑，可他们难道不明白吗？这和他们又有什么关系呢？
但是，安德烈低垂了眼眸，他瞧着这泥土，这草地，他沉默着，然后抬起头看着对方，缓缓地说：“您想从我这儿得到什么呢？阿纳托利·库拉金公爵。”
他如此郑重的称呼阿纳托利，那语气和神态，仿佛后者是一个任性的孩子一样。
金发的男人脸涨红了，他固执地说：“不，我没想从您这儿得到什么，我只是想明白，您到底是怎么看待荣誉这个问题的。”
“荣誉？”安德烈公爵重复了一遍，似乎在咀嚼这个词语，良久，他又看着对方，那双原本充满希望，渴望成功的蓝眼睛，如今只剩下平和了。
“那是好的，只是那不能是人活着的时候所追寻的唯一的东西，荣誉是死的，人是活的，我已经死过一次了，公爵，我曾经追求过我想要的东西，但很明显，我没有得到我想要的，我失去了，您不会明白那种感觉。”
男人的嘴唇紧抿着，他睫毛在微微的颤抖着，他似乎在隐忍什么。
“如果有一个您珍重的人，您犯了一些错误，并且想要弥补，却再也没有机会了，因为她不存在了，那么，我想到时候您就会理解那种感觉了。”他用一种冷淡的视线看着对方，将这话说了出来，因为不想再和他纠缠。
☆、第章
阿纳托利沉默了，他并非是明白了安德烈想要表达的那种感受，而是在男人面前用沉默和妥协表示尊重。
但安德烈并不需要这些，他的眼神又变得锐利起来，他总是比常人清醒和克制。
“每个人都有选择自己生活方式的权利，但是别忘了，您选择了什么，自然还得承担选择之后的代价，这世界是公平的，又是不公平的，您尝到的欢乐和饱受的痛苦有时候是不对等的，但这就是生活。”
“可您始终是一个男人，是我们国家的军人，这里不适合您，您在浪费自己的天赋。”阿纳托利依旧坚守自己的观点，他不曾被说服，也拒绝被说服，他坚信的，就是一个有着良好天赋的军人不应该呆在这种乡村，终日做着与他完全不匹配的事情。
安德烈直视着对方，他薄薄的嘴唇动了动，露出一个嘲讽的弧度，“上帝赐予人的天赋是为了不断发动战争吗？”
阿纳托利被噎了一下，他看着对方，心里急躁的想要反驳，但在对方充满嘲弄神色的面容下，却一时之间想不到反驳的话语。
“当然不是。”安德烈冷声说道，像是在解答一样，或者说，他这问题纯粹是给自己的，是他思索过的。
“但战争总在持续，没完没了，小孩儿失去父母，妻子失去丈夫，人民失去国家，这到底有什么意义呢？”
“可我们若不去保护他们，那么别的国家也会侵略我们！”阿纳托利大声地喊道。
“是的，您说的没错。”安德烈抬眼瞧着他，神色冷淡。
“可这样和平什么时候会来呢？”他问道，而阿纳托利没有答案。
“您也不知道不是吗？”
“上帝自然会有他的安排的，皇帝陛下也有他的决断！”阿纳托利粗声粗气地喊道，嗓音有些颤抖，像是被逼迫着挑选了一个回答。他就像每一个年轻的俄国军人一样，渴望荣誉，若皇帝陛下认为他们慷慨赴死是一种荣誉，那么他就会这样去做。当他被这种荣誉感激励的时候，其实他并不知道自己在做什么。
“那军人呢？军人的意志，您想过吗？”
阿纳托利张了张嘴，他的脸涨红了。安德烈瞧见这一切，露出一个嘲讽的笑容，这笑容不仅仅是对阿纳托利，或者，还有他自己。
“军人的意志当然是荣誉！是荣誉！”阿纳托利恼怒的瞪视着面前的男人。
“啊，荣誉，很好，现在事情又回到原点了，军人是为了荣誉，而不是别的。”
男人漫不经心地的说着，而阿纳托利觉得自己受到了侮辱，他重重的说：“您在给我绕圈子，是的，辩论我永远赢不过您，但是，您别忘了，如果您继续留在这里，您连战斗的资格都将被剥夺！”
说完，金发的年轻人行了个鞠躬礼直接离开了，他在愤怒的时候甚至忘记了自己的妹妹还在一旁。
“您不追上去吗？”安德烈并未恼怒，他的视线落在面前的公爵小姐上，淡淡的问着。
“如果我留在这里，您允许吗？”海伦希望能够和这位公爵谈一谈，她想要知道他和阿纳托利俩个人发生了什么事儿。
“您为什么要取得我的允许呢？您大可以去任何您想去的地方，留在任何您想呆着的地方，而且，”男人略薄的嘴唇动了动，他那蓝色的，总是透着冷静神情的眼睛与海伦的眼睛对上。
“您不了解我，小姐，如果您不了解一个人，那么又为什么总是试图在心里捏造这个人的形象呢？”他毫不留情的说着，希望这位公爵小姐能够明白，并且不再试图询问他。
“如果我希望了解您的话，您愿意给我一个机会吗？”她大胆的说着，然后看到对方的眼神后，才慌乱的察觉到，这句话本身所带来的歧义。
“不不不，您误会了，我并不是那个意思！”她涨红了脸解释着，安德烈并未嘲笑她，他只是待她平静后，才淡淡的说着。
“您又为什么要了解我呢？”
“是为了我的兄长，阿纳托利。”海伦诚实地说着，安德烈那平静的表情令她没那么难堪了。
“我只是想了解，你们之间发生了什么事儿，我看得出来，他很敬重您。”
安德烈没有说话，他看上不去不像是在拿捏着海伦这句话的真实性，而是在思考别的东西。
“对于您的兄长，我第一次瞧见他的时候，他是被士兵押到我这里来的。”
“为什么？”海伦瞪大了眼睛。
“因为调戏战地上的一名女护士，后来我就将他撵了回去。”
海伦说不出话来了，她甚至完全没有怀疑这句话的真实性，因为阿纳托利一贯的花花公子的表现，但男人的下一句话却又让她疑惑了起来。
“事实却并不是这样，”安德烈看了一眼女孩儿，看到她疑惑的神色后，他回忆起当时的场景。
“我知道犯人并不是他。”
“那您为什么这样做？”海伦这下子是完全糊涂了，她看着安德烈，对方轻轻地嗤笑了一声。
“如果让他待在前线，只会送命而已，他不明白，一点儿也不明白战争意味着什么。”
海伦没有说话，她只是看着男人，然后等待着他再一次开口。
“战争不是儿戏，你可以杀敌，可以送命，但不应该因为心软接受这种愚蠢的请求。”
“感谢您的慰问，公爵，我已经好了。”阿纳托利在瓦西里公爵的示意下，走过去吻了吻对方的面颊。
老公爵的嘴角翘了起来，他对一旁的安德烈公爵说：“我的女儿呢？”
“玛利亚正在准备茶点，爸爸。”
“恩。”老公爵点了点头。在这个家里，即使是公爵小姐也是需要做一些事情的，除了她惯常的，贵族小姐们需要接受的一些教育，博尔孔斯基公爵还会教女儿算数，有时候，公爵小姐也会去厨房亲自准备茶点，虽然那不需要她自己和面什么的。
“那么进来吧，阁下，我们两个老头子聊聊，让年轻人去走走，我的儿子安德烈会带您的儿子和女儿去这周围瞧瞧的，也许他们会喜欢这里。”博尔孔斯基公爵带着一丝并不怎么真诚的笑意说道。
“是的，让他们去吧。”
瓦西里公爵同意了，因为安德烈即使拒绝了受封，但他作为老公爵唯一的儿子，而且以前还是库图佐夫将军的副官，让阿纳托利和海伦多和他接触依旧是有好处的，毕竟这个高傲的年轻人现在可是单身。想到这儿，年老的公爵眯起了眼睛，而他这个样子自然是被博尔孔斯基公爵看在了眼里。
“多么愚蠢啊！”老公爵在心里想着，他的视线在对方的儿女身上移动，他不怎么打量那个年轻人，反而是多看了一眼那个漂亮的公爵小姐。
漂亮，迷人，以及和她父亲不一样的，不应该存在的天真。一个公爵小姐，说话做事却像个孩子，老公爵在心里摇了摇头。
“太愚蠢了！”他想着。
白桦林成就的小道上，海伦和阿纳托利随着安德烈公爵缓慢的走着，叶子时不时的会随着风儿轻轻摆动，阿纳托利穿着轻便的衣裳，而安德烈公爵却依旧坚持把第一颗钮扣端正的扣好。
有细微的薄汗从皮肤中渗出来，阿纳托利率先打破了这片寂静。
“您不想说些什么吗？”阿纳托利停下来问道，和年长的男人比起来，他实在太年轻了，漂亮又有些冲动。
“说什么？”安德烈凝视着对方，他蓝色的眼睛里流露出一种平静的神态，但不知为什么，海伦却觉得，那不应该只是平静，仿佛那是一头沉睡的老虎，他只是在等待一个时机。
“前天的事儿。”阿纳托利提醒着对方。
安德烈瞧着面前的年轻人，看着他生机勃勃的面庞，多像啊，他想，眼神在旁边的女孩儿身上停留了一下，又收了回来。这对兄妹总是擅长追问，擅长质疑，可他们难道不明白吗？这和他们又有什么关系呢？
但是，安德烈低垂了眼眸，他瞧着这泥土，这草地，他沉默着，然后抬起头看着对方，缓缓地说：“您想从我这儿得到什么呢？阿纳托利·库拉金公爵。”
他如此郑重的称呼阿纳托利，那语气和神态，仿佛后者是一个任性的孩子一样。
金发的男人脸涨红了，他固执地说：“不，我没想从您这儿得到什么，我只是想明白，您到底是怎么看待荣誉这个问题的。”
“荣誉？”安德烈公爵重复了一遍，似乎在咀嚼这个词语，良久，他又看着对方，那双原本充满希望，渴望成功的蓝眼睛，如今只剩下平和了。
“那是好的，只是那不能是人活着的时候所追寻的唯一的东西，荣誉是死的，人是活的，我已经死过一次了，公爵，我曾经追求过我想要的东西，但很明显，我没有得到我想要的，我失去了，您不会明白那种感觉。”
男人的嘴唇紧抿着，他睫毛在微微的颤抖着，他似乎在隐忍什么。
“如果有一个您珍重的人，您犯了一些错误，并且想要弥补，却再也没有机会了，因为她不存在了，那么，我想到时候您就会理解那种感觉了。”他用一种冷淡的视线看着对方，将这话说了出来，因为不想再和他纠缠。
☆、第章
阿纳托利沉默了，他并非是明白了安德烈想要表达的那种感受，而是在男人面前用沉默和妥协表示尊重。
但安德烈并不需要这些，他的眼神又变得锐利起来，他总是比常人清醒和克制。
“每个人都有选择自己生活方式的权利，但是别忘了，您选择了什么，自然还得承担选择之后的代价，这世界是公平的，又是不公平的，您尝到的欢乐和饱受的痛苦有时候是不对等的，但这就是生活。”
“可您始终是一个男人，是我们国家的军人，这里不适合您，您在浪费自己的天赋。”阿纳托利依旧坚守自己的观点，他不曾被说服，也拒绝被说服，他坚信的，就是一个有着良好天赋的军人不应该呆在这种乡村，终日做着与他完全不匹配的事情。
安德烈直视着对方，他薄薄的嘴唇动了动，露出一个嘲讽的弧度，“上帝赐予人的天赋是为了不断发动战争吗？”
阿纳托利被噎了一下，他看着对方，心里急躁的想要反驳，但在对方充满嘲弄神色的面容下，却一时之间想不到反驳的话语。
“当然不是。”安德烈冷声说道，像是在解答一样，或者说，他这问题纯粹是给自己的，是他思索过的。
“但战争总在持续，没完没了，小孩儿失去父母，妻子失去丈夫，人民失去国家，这到底有什么意义呢？”
“可我们若不去保护他们，那么别的国家也会侵略我们！”阿纳托利大声地喊道。
“是的，您说的没错。”安德烈抬眼瞧着他，神色冷淡。
“可这样和平什么时候会来呢？”他问道，而阿纳托利没有答案。
“您也不知道不是吗？”
“上帝自然会有他的安排的，皇帝陛下也有他的决断！”阿纳托利粗声粗气地喊道，嗓音有些颤抖，像是被逼迫着挑选了一个回答。他就像每一个年轻的俄国军人一样，渴望荣誉，若皇帝陛下认为他们慷慨赴死是一种荣誉，那么他就会这样去做。当他被这种荣誉感激励的时候，其实他并不知道自己在做什么。
“那军人呢？军人的意志，您想过吗？”
阿纳托利张了张嘴，他的脸涨红了。安德烈瞧见这一切，露出一个嘲讽的笑容，这笑容不仅仅是对阿纳托利，或者，还有他自己。
“军人的意志当然是荣誉！是荣誉！”阿纳托利恼怒的瞪视着面前的男人。
“啊，荣誉，很好，现在事情又回到原点了，军人是为了荣誉，而不是别的。”
男人漫不经心地的说着，而阿纳托利觉得自己受到了侮辱，他重重的说：“您在给我绕圈子，是的，辩论我永远赢不过您，但是，您别忘了，如果您继续留在这里，您连战斗的资格都将被剥夺！”
说完，金发的年轻人行了个鞠躬礼直接离开了，他在愤怒的时候甚至忘记了自己的妹妹还在一旁。
“您不追上去吗？”安德烈并未恼怒，他的视线落在面前的公爵小姐上，淡淡的问着。
“如果我留在这里，您允许吗？”海伦希望能够和这位公爵谈一谈，她想要知道他和阿纳托利俩个人发生了什么事儿。
“您为什么要取得我的允许呢？您大可以去任何您想去的地方，留在任何您想呆着的地方，而且，”男人略薄的嘴唇动了动，他那蓝色的，总是透着冷静神情的眼睛与海伦的眼睛对上。
“您不了解我，小姐，如果您不了解一个人，那么又为什么总是试图在心里捏造这个人的形象呢？”他毫不留情的说着，希望这位公爵小姐能够明白，并且不再试图询问他。
“如果我希望了解您的话，您愿意给我一个机会吗？”她大胆的说着，然后看到对方的眼神后，才慌乱的察觉到，这句话本身所带来的歧义。
“不不不，您误会了，我并不是那个意思！”她涨红了脸解释着，安德烈并未嘲笑她，他只是待她平静后，才淡淡的说着。
“您又为什么要了解我呢？”
“是为了我的兄长，阿纳托利。”海伦诚实地说着，安德烈那平静的表情令她没那么难堪了。
“我只是想了解，你们之间发生了什么事儿，我看得出来，他很敬重您。”
安德烈没有说话，他看上不去不像是在拿捏着海伦这句话的真实性，而是在思考别的东西。
“对于您的兄长，我第一次瞧见他的时候，他是被士兵押到我这里来的。”
“为什么？”海伦瞪大了眼睛。
“因为调戏战地上的一名女护士，后来我就将他撵了回去。”
海伦说不出话来了，她甚至完全没有怀疑这句话的真实性，因为阿纳托利一贯的花花公子的表现，但男人的下一句话却又让她疑惑了起来。
“事实却并不是这样，”安德烈看了一眼女孩儿，看到她疑惑的神色后，他回忆起当时的场景。
“我知道犯人并不是他。”
“那您为什么这样做？”海伦这下子是完全糊涂了，她看着安德烈，对方轻轻地嗤笑了一声。
“如果让他待在前线，只会送命而已，他不明白，一点儿也不明白战争意味着什么。”
海伦没有说话，她只是看着男人，然后等待着他再一次开口。
“战争不是儿戏，你可以杀敌，可以送命，但不应该因为心软接受这种愚蠢的请求。”