“快看！今天的朴茨茅斯，和平时有点不同，他们穿着红色的球袜！”
“庞贝军团的球袜一直是蓝色！从二次大战那时候就一直是，那是为了纪念朴茨茅斯成为南部重要的军港！”
“真是笑话！庞贝是想效仿西汉姆，弄出一个红蓝白的搭配！”
“哈哈！真是****！以为穿上红色球袜就能变成一支铁锤帮西汉姆吗？”
客场作战的朴茨茅斯，很快就引起了曼联球迷的注意，因为他们的球员脚上的球袜太扎眼，原先朴茨茅斯的球衣是典型的蓝军阵营风格，蓝色上衣，在两侧肩膀下缘各有一条白色的宽边，沿着腋下一直延伸到球衣下摆，白色的短裤，蓝色球袜，这种蓝+白的组合在英格兰足坛非常流行，但是今天，出场的朴茨茅斯球员的球袜，全部换成了鲜艳的红色。
铁锤帮西汉姆就是红蓝白的特殊搭配，酱红色上衣，蓝色袖子、白色短裤，红色或者蓝色的球袜，那是西汉姆独特的风格。
英国国旗人们常叫作米字旗，由红白蓝三色组成，西汉姆球衣上的红色和蓝色搭配得很协调，但今天的朴茨茅斯就不行了，他们的球员站在那里，给人的感觉很怪异，蓝色的人，只有两条小腿是刺眼的红色，当他们跑动起来就更不好看了，那些穿着红色球袜、快速摆动的小腿，看起来就像是和身体分了家，成了一个个没了腿的怪物，或者是临时被装上了两条假腿。
总之，球场上的朴茨茅斯球员看起来很怪，令人忍俊不禁。
“今天的天气非常适合比赛，阴天，气温4c，无风。主场作战的红魔军团抢先发起了攻势，皮球被交到了右路的22号克里斯蒂亚诺?罗南多的脚下！我们的老特拉福德王子！……葡萄牙年轻球员罗南多本赛季给球迷留下了深刻的印象，他在所有人的见证下取得了快速成长，现在的他沉稳、彪悍，颇有一股成熟的大将气质，这种气质在一名年仅18岁的球员身上，极为难得。”
“脚尖一捅！灵活、凶猛的侧身冲刺！……太漂亮了！我们的王子展示了他最经典的过人动作，他轻松闯过了朴茨茅斯32号洛马纳?卢阿卢阿，继续向前……”
“罗南多的边路突破，造成了朴茨茅斯球员的紧张！40号萨利夫?迪奥、16号安迪?格里芬，双人包夹防守！……传球！皮球从罗南多的脚下飞了出去，精准地找到了在中路跟进的8号韦恩?鲁尼！曼联双子星之间的精妙配合，毫无瑕疵！……”
曼联今天的比赛，按照弗格森的话来说，就是竖立信心，把朴茨茅斯当作自己的磨刀石！
管他朴茨茅斯是穿蓝色球袜也好，红色球袜也罢，他们只是平庸的朴茨茅斯，不会变成切尔西，也不会变成利物浦，以曼联的实力对阵这样的球队，只要打出自己的风格和气势，赢球并不困难，关键是通过这一战，把新曼联的精神风貌展现给球迷，也展现给自己。
从现在开始，曼联对于比赛的态度，就要有所不同：认真、投入、凶猛、沉稳、狠厉、一丝不苟、坚持不懈……
总之，一支优秀的球队所应当具备的气质，曼联都必须做到，所有人努力的方向都是同一个，那就是齐心协力，打造出一支完美的球队，或者说是由新的一批曼联球员组成的凶猛红魔，一支威风不亚于90年代红魔的新的无敌球队。
老特拉福德球场的解说员非常聪明，他一开场就使用了一个新的词语“红魔军团”。
红魔军团，很明显区别于90年代的那支红魔，也区别于最近两个赛季的曼联，这虽然只是一个称呼的改变，但却立刻给人一种耳目一新的感觉，军团，在欧洲的足球场上，所谓军团、兵团之类的称呼比比皆是，那是为了让人联想到作风严谨、勇敢无畏的军队，能使人振奋，带上一股铁血、彪悍的味道，曼联这样的球队，一贯作风顽强，被称为军团，非常合适。
※※※
看台上，数万名曼联球迷，卖力地吼叫着，不停为球场上做出精彩动作的本方球员呐喊助威，这个赛季的曼联球迷非常幸福，从赛季初开始，曼联的比赛就踢得不错，并且越踢越好，连巨无霸一般的切尔西都被曼联挑落马下，这是最近两个赛季里很少有的现象，无数的曼联球迷已经对这支“新曼联”有了认同感。
球场边，胖乎乎的苏格兰老头依然站在那里，他被称为曼联的一道风景线，哪里有曼联，哪里就有这个老头的身影。
此刻，弗格森眯着双眼，眼神有些贪婪地紧盯着面前的球场，看不出他是对比赛满意，还是不满意。
在距离弗格森几米之外的第四官员的另一侧，就是朴茨茅斯的新人主帅老雷。
话说，老雷此人，长的是真磕碜，就与他的心眼有点歪一样，他的脸型同样有点歪，右半张脸微微下垂，造成右眼角明显向下斜，另一边的弗格森就够没有名帅风范了，一副老农民的憨厚模样，这一边的老雷更难看，58岁的人了，老态已显，再加上长相歪歪斜斜，就算是穿着笔挺的西装、披着厚呢子大衣，也看不出多少英格兰本土第一主教练的风度。
老雷的目光阴沉，有些飘忽不定，在球场上到处乱扫，有时候还扭头看弗格森一两眼。
老雷和弗格森以往有仇怨吗？他为什么要挑衅曼联，也挑衅了弗格森？
此话差矣，虽说老雷自从1994年就开始在西汉姆正式出任主教练，与弗格森有一定的竞争关系，但总的来说，他们之间的友好要多于仇恨，彼此球队之间的关系也算融洽，一方面西汉姆在联赛中无法撼动曼联的强势地位，另一方面曼联和西汉姆的青训系统并列为英格兰最好的青训营，他们有时候也需要互通有无，还有一点很重要，老雷会来事，知道什么人能得罪，什么人最好不要得罪。
弗格森在上任曼联主帅前，曾短暂出任苏格兰国家队主帅，算是有身份的主教练，来到曼联后，经过短短几年就奠定了名帅地位，这样的人，老雷不会得罪。
90年代的英超，老雷非但不会主动得罪弗格森，还经常帮着弗格森敲敲边鼓，共同对付阿森纳、热刺那些球队，所以，老雷和弗格森的私交还算不错，据说，老雷离开西汉姆，初到朴茨茅斯的时候，还就引进尼日利亚前锋雅库布的事，征询过弗格森的意见，当时弗格森对雅库布大加赞赏，认为这名年轻的黑人前锋，足以成为朴茨茅斯的进攻核心。
那么，既然弗格森曾对老雷如此友好，这一次老雷回到朴茨茅斯，为什么第一个就拿弗格森开刀立威？
难啊！老雷是个精明人，实际上他最大的对手不是别的球队的主教练，而是朴茨茅斯主席曼达里奇，老雷回到朴茨茅斯短短几天，就搅得风云悸动，为的就是在气势上压住曼达里奇一头！他要的是打败曼达里奇，成为朴茨茅斯的绝对掌控者！
同时，老雷也是个标准的利益至上主义者！友情？同行之间的友情那能叫友情吗？
今天两支球队因为有共同的敌人，他们的主教练能成为朋友，明天，当这两支球队有了利益冲突的时候，两位主教练之间的所谓友情，那就是一堆没用的垃圾，可以毫不犹豫地扔进垃圾桶里！
老雷就是这么一个人，在他的眼中最重要的就是利益，一切人情往来都是为了他自己的利益服务，没有例外！
弗格森是英超功勋教练，是英超第一个十年里的传奇人物，是现役教练中唯一的一位爵士，但！那又如何呢？弗格森毕竟已经老了，那老头今年已经64岁，作为自己也有58岁“高龄”的老雷很清楚，年龄是一道无法逾越的障碍，十年前的弗格森虽然头发花白，但体型不走样，配上一副银丝眼镜，颇有一位儒帅的风度，但如今的弗格森已经扮不成儒帅，只是一个胖胖的苏格兰老头。
弗格森有什么可怕？也许很快就会退休，只能在自家花园里种种花、逗逗鸟，有何可怕！
老雷就是这么想的，反正弗格森快要退休了，而他哈里?雷德克纳普还能在英超赛场上翻腾几年，这个时候，如果能踩着弗格森这位传奇主帅的头顶，往上窜一窜，等弗格森退休了，他可能就是英超第一名帅，说不定还能混到某一支豪门球队威风两年！话说老雷混了一辈子也没当上豪门主帅，甚为可惜。
老雷的嘴角狠狠一抿，再次看向另一侧神色平静的弗格森，心中暗自得意，他相信对方已经懂了自己的意思。
“嘿！如果你只是虚张声势，和我来个默契球，最好是平局，那就你好我好。但如果你真要把我的球队打个落花流水，去建立你的那个什么新曼联王朝，那就对不起了老伙计，老子逼急了也不是吃素的！……别的不和你比，我比你年轻六岁！我能不在乎这个赛季的排名……你能吗？”
※※※
“成功的拦截！曼联场上队长2号加里?内维尔一次漂亮的前扑，准确出脚断下了朴茨茅斯前锋9号阿扎尔?卡拉达斯的脚下球！传球！皮球迅速被传到中场大将保罗?斯科尔斯的脚下！……出其不意地一脚侧踢！精彩！保罗?斯科尔斯用了一脚类似于舞蹈的动作，不停球用左脚外侧将球送了出去！20号奥莱?索尔斯克亚得到了皮球，向前猛冲！”
“曼联队的快攻打得干净漂亮！皮球经过快速的转移，转眼间被带到了朴茨茅斯的半场区域！”
“客队朴茨茅斯跟不上曼联队的进攻节奏了！他们的防线一片混乱！这是个好机会！今天朴茨茅斯很大胆地排出了三后卫的352阵型，试图用五名中场组成的防线给曼联队的突破造成困难，但我们看到，曼联的小伙子们踢得很聪明，他们不与对手过多纠缠，采取快速通过中场的方法来应对，这一招非常有效！朴茨茅斯主帅哈里?雷德克纳普摆出的阵型很难达到目的。”
“朴茨茅斯右后卫2号林沃?普利姆斯冲上来阻拦！这是一名英格兰老将，32岁，上赛季效力于查尔顿队……索尔斯克亚背转身，他突然向前扑倒了！我们看到2号林沃?普利姆斯在索尔斯克亚的身后有一个推人的动作！……皮球还是被传了出来！8号韦恩?鲁尼冲上去了！主裁判克瑞斯?福瓦示意比赛继续，进攻有利！”
曼联队不仅进攻节奏快，场上球员拼得也很凶！
丹麦前锋索尔斯克亚可是一名32岁的老队员了，而且他还有严重的膝伤，但他在被突然推倒的情况下，仍然坚持把球传到了鲁尼的脚下，为球队创造了一个难得的进攻机会，而小胖子鲁尼也是毫不含糊，接到传球之后，快速向前一抹，强顶着对方中场球员26号加里?奥尼尔，冲进了禁区。
朴茨茅斯三后卫的弊端显露出来了！
由于曼联队攻得太快，朴茨茅斯的中场拦截效果不明显，当鲁尼冲到禁区里的时候，另一名后卫被边路插上来的罗南多吸引了注意力，造成正面阻挡鲁尼的，仅剩下中后卫6号布莱恩?柏斯基一名防守球员。
身高马大的丹麦中后卫布莱恩?柏斯基是个作风硬朗的北欧大个子，但是他的反应速度不如鲁尼。
球场上，只见鲁尼突然一个急停转向，在禁区内强行拉开一个空挡，抬脚就射！
砰！
皮球如同炮弹，从草坪上飞起，笔直地飞向球门，躲过对方门将的手臂，一头撞进球门！
“goal！goal！g————o—————a—————l——————————l——————————————————l！！”
老特拉福德球场一片欢声雷动，所有的曼联球迷都开心地大喊起来，今天的曼联不仅处处掌握场上主动，进球效率也很不俗，仅仅在上半时第18分钟，就敲开了对手防线，而且取得进球的是英格兰本土小将鲁尼，这是鲁尼在经过了十月份联赛的颗粒无收之后，第一个进球，可喜可贺。
“鲁尼！小坦克！曼联的天才！”
“万岁！新曼联万岁！”
“辉煌的曼联！红魔军团胜利归来！”
朴茨茅斯换了一名主教练，就算是英格兰名帅雷德克纳普，那又能如何？
在曼联强大的打击之下，朴茨茅斯毫无还手之力，他们想要一场平局？那根本就是做梦！休想！
红魔军团的铁蹄之下，诸如朴茨茅斯这种末流球队，最好是乖乖投降，把精力留到其他对手的身上，如果逞强来和曼联打一场对攻战，结局一定会很惨！就如同今天的朴茨茅斯一般，他们摆出五名中场的防线，负隅顽抗，但只守住了18分钟就宣告失败，再这么踢下去，谁知道会丢几个球？
曼联队轻松取得了领先，球员们在场上高兴地拥抱庆祝，场边的弗格森也开心地把双手举过头顶，向着看台上的球迷鼓掌，他的表情非常自信，这一幕立刻赢得了球迷的一声声喝彩，替补席后方临近弗格森这一侧的曼联球迷，一边欢呼，一边主动做起了墨西哥人浪，就是球迷们有秩序地一排排不断坐下、站起，营造出如同海浪翻滚般的景象，这些球迷很快得到了其他球迷的热烈响应。
呐喊、喝彩、鼓掌、墨西哥人浪，以及带着轻松笑容的弗格森……这一幕是如此的熟悉，曾经在辉煌时期的老特拉福德，这幅场景就是红魔的标志性场面。
※※※
一片阴霾出现在哈里?雷德克纳普的那张歪曲的脸上。
老雷感觉自己上当了，他有种被人戏耍的愤怒感，至于他到底是上了谁的当，是弗格森还是他自己，现在的老雷已经无暇多想，在他的设想里，今天的曼联不是不可以赢，但绝不能这么轻松赢球，让他老雷彻底没了退路。
在老雷的想象中，弗格森在受到他的挑衅之后，应当怎么做呢？
弗格森应当这么做：一面高调地向媒体宣称，曼联不会受到威胁之后就妥协，但另一面，弗格森应当叮嘱自己手下的球员，到了球场上适当收着一点踢，最起码让朴茨茅斯的面子过得去，比如说上半时磨磨时间，等到了下半时的某个时间，突然加快速度冲一阵，进了球最好，进不了球，那就再缓一缓找机会，如此一来，曼联有了赢球希望，朴茨茅斯也顾全了面子，不会被逼急了要拼命。
但！老雷以己度人，猜错了！今天的弗格森这是要杀人立威！杀的就是他，哈里?雷德克纳普！
老雷的胸膛剧烈地起伏起来，按照现在的局面来看，如果他再不做点什么，他回归朴茨茅斯后的首场比赛就会面临被血洗！还有一个更严重的后果，他对曼联的恐吓失效了，如果他忍了，那么以后无论他再对哪支球队进行恐吓，人家也不会再把他雷德克纳普的话当回事，这是他无法接受的事实……
“庞贝军团的球袜一直是蓝色！从二次大战那时候就一直是，那是为了纪念朴茨茅斯成为南部重要的军港！”
“真是笑话！庞贝是想效仿西汉姆，弄出一个红蓝白的搭配！”
“哈哈！真是****！以为穿上红色球袜就能变成一支铁锤帮西汉姆吗？”
客场作战的朴茨茅斯，很快就引起了曼联球迷的注意，因为他们的球员脚上的球袜太扎眼，原先朴茨茅斯的球衣是典型的蓝军阵营风格，蓝色上衣，在两侧肩膀下缘各有一条白色的宽边，沿着腋下一直延伸到球衣下摆，白色的短裤，蓝色球袜，这种蓝+白的组合在英格兰足坛非常流行，但是今天，出场的朴茨茅斯球员的球袜，全部换成了鲜艳的红色。
铁锤帮西汉姆就是红蓝白的特殊搭配，酱红色上衣，蓝色袖子、白色短裤，红色或者蓝色的球袜，那是西汉姆独特的风格。
英国国旗人们常叫作米字旗，由红白蓝三色组成，西汉姆球衣上的红色和蓝色搭配得很协调，但今天的朴茨茅斯就不行了，他们的球员站在那里，给人的感觉很怪异，蓝色的人，只有两条小腿是刺眼的红色，当他们跑动起来就更不好看了，那些穿着红色球袜、快速摆动的小腿，看起来就像是和身体分了家，成了一个个没了腿的怪物，或者是临时被装上了两条假腿。
总之，球场上的朴茨茅斯球员看起来很怪，令人忍俊不禁。
“今天的天气非常适合比赛，阴天，气温4c，无风。主场作战的红魔军团抢先发起了攻势，皮球被交到了右路的22号克里斯蒂亚诺?罗南多的脚下！我们的老特拉福德王子！……葡萄牙年轻球员罗南多本赛季给球迷留下了深刻的印象，他在所有人的见证下取得了快速成长，现在的他沉稳、彪悍，颇有一股成熟的大将气质，这种气质在一名年仅18岁的球员身上，极为难得。”
“脚尖一捅！灵活、凶猛的侧身冲刺！……太漂亮了！我们的王子展示了他最经典的过人动作，他轻松闯过了朴茨茅斯32号洛马纳?卢阿卢阿，继续向前……”
“罗南多的边路突破，造成了朴茨茅斯球员的紧张！40号萨利夫?迪奥、16号安迪?格里芬，双人包夹防守！……传球！皮球从罗南多的脚下飞了出去，精准地找到了在中路跟进的8号韦恩?鲁尼！曼联双子星之间的精妙配合，毫无瑕疵！……”
曼联今天的比赛，按照弗格森的话来说，就是竖立信心，把朴茨茅斯当作自己的磨刀石！
管他朴茨茅斯是穿蓝色球袜也好，红色球袜也罢，他们只是平庸的朴茨茅斯，不会变成切尔西，也不会变成利物浦，以曼联的实力对阵这样的球队，只要打出自己的风格和气势，赢球并不困难，关键是通过这一战，把新曼联的精神风貌展现给球迷，也展现给自己。
从现在开始，曼联对于比赛的态度，就要有所不同：认真、投入、凶猛、沉稳、狠厉、一丝不苟、坚持不懈……
总之，一支优秀的球队所应当具备的气质，曼联都必须做到，所有人努力的方向都是同一个，那就是齐心协力，打造出一支完美的球队，或者说是由新的一批曼联球员组成的凶猛红魔，一支威风不亚于90年代红魔的新的无敌球队。
老特拉福德球场的解说员非常聪明，他一开场就使用了一个新的词语“红魔军团”。
红魔军团，很明显区别于90年代的那支红魔，也区别于最近两个赛季的曼联，这虽然只是一个称呼的改变，但却立刻给人一种耳目一新的感觉，军团，在欧洲的足球场上，所谓军团、兵团之类的称呼比比皆是，那是为了让人联想到作风严谨、勇敢无畏的军队，能使人振奋，带上一股铁血、彪悍的味道，曼联这样的球队，一贯作风顽强，被称为军团，非常合适。
※※※
看台上，数万名曼联球迷，卖力地吼叫着，不停为球场上做出精彩动作的本方球员呐喊助威，这个赛季的曼联球迷非常幸福，从赛季初开始，曼联的比赛就踢得不错，并且越踢越好，连巨无霸一般的切尔西都被曼联挑落马下，这是最近两个赛季里很少有的现象，无数的曼联球迷已经对这支“新曼联”有了认同感。
球场边，胖乎乎的苏格兰老头依然站在那里，他被称为曼联的一道风景线，哪里有曼联，哪里就有这个老头的身影。
此刻，弗格森眯着双眼，眼神有些贪婪地紧盯着面前的球场，看不出他是对比赛满意，还是不满意。
在距离弗格森几米之外的第四官员的另一侧，就是朴茨茅斯的新人主帅老雷。
话说，老雷此人，长的是真磕碜，就与他的心眼有点歪一样，他的脸型同样有点歪，右半张脸微微下垂，造成右眼角明显向下斜，另一边的弗格森就够没有名帅风范了，一副老农民的憨厚模样，这一边的老雷更难看，58岁的人了，老态已显，再加上长相歪歪斜斜，就算是穿着笔挺的西装、披着厚呢子大衣，也看不出多少英格兰本土第一主教练的风度。
老雷的目光阴沉，有些飘忽不定，在球场上到处乱扫，有时候还扭头看弗格森一两眼。
老雷和弗格森以往有仇怨吗？他为什么要挑衅曼联，也挑衅了弗格森？
此话差矣，虽说老雷自从1994年就开始在西汉姆正式出任主教练，与弗格森有一定的竞争关系，但总的来说，他们之间的友好要多于仇恨，彼此球队之间的关系也算融洽，一方面西汉姆在联赛中无法撼动曼联的强势地位，另一方面曼联和西汉姆的青训系统并列为英格兰最好的青训营，他们有时候也需要互通有无，还有一点很重要，老雷会来事，知道什么人能得罪，什么人最好不要得罪。
弗格森在上任曼联主帅前，曾短暂出任苏格兰国家队主帅，算是有身份的主教练，来到曼联后，经过短短几年就奠定了名帅地位，这样的人，老雷不会得罪。
90年代的英超，老雷非但不会主动得罪弗格森，还经常帮着弗格森敲敲边鼓，共同对付阿森纳、热刺那些球队，所以，老雷和弗格森的私交还算不错，据说，老雷离开西汉姆，初到朴茨茅斯的时候，还就引进尼日利亚前锋雅库布的事，征询过弗格森的意见，当时弗格森对雅库布大加赞赏，认为这名年轻的黑人前锋，足以成为朴茨茅斯的进攻核心。
那么，既然弗格森曾对老雷如此友好，这一次老雷回到朴茨茅斯，为什么第一个就拿弗格森开刀立威？
难啊！老雷是个精明人，实际上他最大的对手不是别的球队的主教练，而是朴茨茅斯主席曼达里奇，老雷回到朴茨茅斯短短几天，就搅得风云悸动，为的就是在气势上压住曼达里奇一头！他要的是打败曼达里奇，成为朴茨茅斯的绝对掌控者！
同时，老雷也是个标准的利益至上主义者！友情？同行之间的友情那能叫友情吗？
今天两支球队因为有共同的敌人，他们的主教练能成为朋友，明天，当这两支球队有了利益冲突的时候，两位主教练之间的所谓友情，那就是一堆没用的垃圾，可以毫不犹豫地扔进垃圾桶里！
老雷就是这么一个人，在他的眼中最重要的就是利益，一切人情往来都是为了他自己的利益服务，没有例外！
弗格森是英超功勋教练，是英超第一个十年里的传奇人物，是现役教练中唯一的一位爵士，但！那又如何呢？弗格森毕竟已经老了，那老头今年已经64岁，作为自己也有58岁“高龄”的老雷很清楚，年龄是一道无法逾越的障碍，十年前的弗格森虽然头发花白，但体型不走样，配上一副银丝眼镜，颇有一位儒帅的风度，但如今的弗格森已经扮不成儒帅，只是一个胖胖的苏格兰老头。
弗格森有什么可怕？也许很快就会退休，只能在自家花园里种种花、逗逗鸟，有何可怕！
老雷就是这么想的，反正弗格森快要退休了，而他哈里?雷德克纳普还能在英超赛场上翻腾几年，这个时候，如果能踩着弗格森这位传奇主帅的头顶，往上窜一窜，等弗格森退休了，他可能就是英超第一名帅，说不定还能混到某一支豪门球队威风两年！话说老雷混了一辈子也没当上豪门主帅，甚为可惜。
老雷的嘴角狠狠一抿，再次看向另一侧神色平静的弗格森，心中暗自得意，他相信对方已经懂了自己的意思。
“嘿！如果你只是虚张声势，和我来个默契球，最好是平局，那就你好我好。但如果你真要把我的球队打个落花流水，去建立你的那个什么新曼联王朝，那就对不起了老伙计，老子逼急了也不是吃素的！……别的不和你比，我比你年轻六岁！我能不在乎这个赛季的排名……你能吗？”
※※※
“成功的拦截！曼联场上队长2号加里?内维尔一次漂亮的前扑，准确出脚断下了朴茨茅斯前锋9号阿扎尔?卡拉达斯的脚下球！传球！皮球迅速被传到中场大将保罗?斯科尔斯的脚下！……出其不意地一脚侧踢！精彩！保罗?斯科尔斯用了一脚类似于舞蹈的动作，不停球用左脚外侧将球送了出去！20号奥莱?索尔斯克亚得到了皮球，向前猛冲！”
“曼联队的快攻打得干净漂亮！皮球经过快速的转移，转眼间被带到了朴茨茅斯的半场区域！”
“客队朴茨茅斯跟不上曼联队的进攻节奏了！他们的防线一片混乱！这是个好机会！今天朴茨茅斯很大胆地排出了三后卫的352阵型，试图用五名中场组成的防线给曼联队的突破造成困难，但我们看到，曼联的小伙子们踢得很聪明，他们不与对手过多纠缠，采取快速通过中场的方法来应对，这一招非常有效！朴茨茅斯主帅哈里?雷德克纳普摆出的阵型很难达到目的。”
“朴茨茅斯右后卫2号林沃?普利姆斯冲上来阻拦！这是一名英格兰老将，32岁，上赛季效力于查尔顿队……索尔斯克亚背转身，他突然向前扑倒了！我们看到2号林沃?普利姆斯在索尔斯克亚的身后有一个推人的动作！……皮球还是被传了出来！8号韦恩?鲁尼冲上去了！主裁判克瑞斯?福瓦示意比赛继续，进攻有利！”
曼联队不仅进攻节奏快，场上球员拼得也很凶！
丹麦前锋索尔斯克亚可是一名32岁的老队员了，而且他还有严重的膝伤，但他在被突然推倒的情况下，仍然坚持把球传到了鲁尼的脚下，为球队创造了一个难得的进攻机会，而小胖子鲁尼也是毫不含糊，接到传球之后，快速向前一抹，强顶着对方中场球员26号加里?奥尼尔，冲进了禁区。
朴茨茅斯三后卫的弊端显露出来了！
由于曼联队攻得太快，朴茨茅斯的中场拦截效果不明显，当鲁尼冲到禁区里的时候，另一名后卫被边路插上来的罗南多吸引了注意力，造成正面阻挡鲁尼的，仅剩下中后卫6号布莱恩?柏斯基一名防守球员。
身高马大的丹麦中后卫布莱恩?柏斯基是个作风硬朗的北欧大个子，但是他的反应速度不如鲁尼。
球场上，只见鲁尼突然一个急停转向，在禁区内强行拉开一个空挡，抬脚就射！
砰！
皮球如同炮弹，从草坪上飞起，笔直地飞向球门，躲过对方门将的手臂，一头撞进球门！
“goal！goal！g————o—————a—————l——————————l——————————————————l！！”
老特拉福德球场一片欢声雷动，所有的曼联球迷都开心地大喊起来，今天的曼联不仅处处掌握场上主动，进球效率也很不俗，仅仅在上半时第18分钟，就敲开了对手防线，而且取得进球的是英格兰本土小将鲁尼，这是鲁尼在经过了十月份联赛的颗粒无收之后，第一个进球，可喜可贺。
“鲁尼！小坦克！曼联的天才！”
“万岁！新曼联万岁！”
“辉煌的曼联！红魔军团胜利归来！”
朴茨茅斯换了一名主教练，就算是英格兰名帅雷德克纳普，那又能如何？
在曼联强大的打击之下，朴茨茅斯毫无还手之力，他们想要一场平局？那根本就是做梦！休想！
红魔军团的铁蹄之下，诸如朴茨茅斯这种末流球队，最好是乖乖投降，把精力留到其他对手的身上，如果逞强来和曼联打一场对攻战，结局一定会很惨！就如同今天的朴茨茅斯一般，他们摆出五名中场的防线，负隅顽抗，但只守住了18分钟就宣告失败，再这么踢下去，谁知道会丢几个球？
曼联队轻松取得了领先，球员们在场上高兴地拥抱庆祝，场边的弗格森也开心地把双手举过头顶，向着看台上的球迷鼓掌，他的表情非常自信，这一幕立刻赢得了球迷的一声声喝彩，替补席后方临近弗格森这一侧的曼联球迷，一边欢呼，一边主动做起了墨西哥人浪，就是球迷们有秩序地一排排不断坐下、站起，营造出如同海浪翻滚般的景象，这些球迷很快得到了其他球迷的热烈响应。
呐喊、喝彩、鼓掌、墨西哥人浪，以及带着轻松笑容的弗格森……这一幕是如此的熟悉，曾经在辉煌时期的老特拉福德，这幅场景就是红魔的标志性场面。
※※※
一片阴霾出现在哈里?雷德克纳普的那张歪曲的脸上。
老雷感觉自己上当了，他有种被人戏耍的愤怒感，至于他到底是上了谁的当，是弗格森还是他自己，现在的老雷已经无暇多想，在他的设想里，今天的曼联不是不可以赢，但绝不能这么轻松赢球，让他老雷彻底没了退路。
在老雷的想象中，弗格森在受到他的挑衅之后，应当怎么做呢？
弗格森应当这么做：一面高调地向媒体宣称，曼联不会受到威胁之后就妥协，但另一面，弗格森应当叮嘱自己手下的球员，到了球场上适当收着一点踢，最起码让朴茨茅斯的面子过得去，比如说上半时磨磨时间，等到了下半时的某个时间，突然加快速度冲一阵，进了球最好，进不了球，那就再缓一缓找机会，如此一来，曼联有了赢球希望，朴茨茅斯也顾全了面子，不会被逼急了要拼命。
但！老雷以己度人，猜错了！今天的弗格森这是要杀人立威！杀的就是他，哈里?雷德克纳普！
老雷的胸膛剧烈地起伏起来，按照现在的局面来看，如果他再不做点什么，他回归朴茨茅斯后的首场比赛就会面临被血洗！还有一个更严重的后果，他对曼联的恐吓失效了，如果他忍了，那么以后无论他再对哪支球队进行恐吓，人家也不会再把他雷德克纳普的话当回事，这是他无法接受的事实……