本菲卡，全称是“里斯本与本菲卡体育俱乐部”，球队绰号“雄鹰”“红鹰”，与以“绿狮”为绰号的里斯本竞技相同，也是一家综合性体育俱乐部，足球只是其中之一，在国内顶级联赛中30次夺冠，葡萄牙绝对霸主之一。
当然，说本菲卡是绝对霸主，里斯本竞技和波尔图的球迷肯定不乐意！
本菲卡上一次拿到联赛冠军还是199394赛季，这支球队已经连续10年未染指联赛冠军！
10年中，本菲卡仅在1996年和2004年拿到了两次葡萄牙杯，甚至曾经在2001年联赛排名第6位！这与霸主的名声确实不符。
前两个赛季，本菲卡励精图治，联赛排名压过了同城对手里斯本竞技，但却很倒霉地遇上了穆里尼奥在波尔图的辉煌，结果本菲卡只是连拿两个亚军，仍然不能夺冠。
在这倒霉的10年间，在葡超联赛，波尔图7冠，里斯本竞技2冠，只有本菲卡可怜得两手空空。
葡超共有18支球队，联赛从8月底到次年5月中旬，共有34轮，在圣诞节前进行了前15轮，下一轮联赛安排在2005年1月8~9日，也就是周六和周日。
这个赛季，在意大利金牌教练吉奥瓦尼·特拉帕托尼的带领下，本菲卡走得并不算顺利。
他们曾在11月份之前，把联赛积分保持在第一位，始终稍稍领先波尔图，并曾经把同城死敌里斯本竞技甩开了6分。
但是，从11月份开始之后的6轮比赛中，他们仅打出了2胜2平2负的成绩，到了圣诞节之前的第15轮战罢，本菲卡在联赛积分榜上不仅落后于波尔图，还被里斯本竞技压在了脚下！
波尔图31分，里斯本竞技30分，本菲卡28分。
本菲卡的成绩下滑，最主要的原因在于他们的锋线出了问题。
出问题的当然不是王牌前锋努诺·戈麦斯，而是球队的第二前锋，23岁的安哥拉国家队队长佩德罗·曼托拉斯。
这位被称为“非洲贝利”的超级新星，在2001年率领安哥拉青年队夺得非洲u20青年锦标赛冠军，并荣获最佳射手，当年还被评为非洲最佳年轻球员，这样的耀眼成绩，终于让本菲卡痛下狠手，花费500万欧元引进。
话说，葡萄牙国小经济弱，足球俱乐部都是小本经营，低买高卖才是他们的经营之道，能花500万引进球员已经是个大手笔了。
但是，就是这笔让本菲卡无比期待的引援，让他们吃了一个闷亏。
佩德罗·曼托拉斯转会本菲卡之后，第一个赛季数据豪华，出场30次打进13球，这样的成绩，如果操作得当，卖个1000万欧元很有可能，那就是100%的利润，但是，还没等本菲卡得手，佩德罗·曼托拉斯出事了！
软骨病！无法出场比赛！
就这样，佩德罗·曼托拉斯整整在本菲卡养了两年病，直到本赛季开始前才复出，然而，踢了两个月之后，竟然伤势复发……
本菲卡在前锋位置上，还有2~3名备胎，但是，都不怎么给力，可以说除了努诺·戈麦斯这根光杆，已经没有一个令人放心的正选前锋了，尤其是当球队需要一个能冲锋陷阵的大个子前锋时，就只能干瞪眼没办法。
努诺·戈麦斯是葡萄牙在黄金一代后最优秀的前锋，技术全面，说他是欧洲一流也不为过，但是他的身材不够高仅有181cm，冲击力有些不足，属于灵巧型前锋。
一支想在联赛夺冠，想在欧洲联赛中取得好成绩的球队，仅有一个单一的前锋，怎么混？
不说别的，比赛对手在赛前有充足的时间来制定对策，可以最大限度地将努诺·戈麦斯的作用降至最低！这样的形势就足以让本菲卡受不了！
那么，本菲卡是堂堂葡超豪门，难道他们不能赶紧引进一名强力前锋吗？
这就要说到葡萄牙足球的现状了，葡萄牙全国才1000万人口，这个数字比荷兰的1600万人口还要低了一多半，而且，葡萄牙的经济状况也没有荷兰好，这些形势就造成了葡萄牙足球俱乐部的窘境，他们穷！十分穷！葡萄牙球队最重要的收入就是打欧洲联赛或者卖球员，而不是经营俱乐部本身。
就拿球员年薪来说，其他主流联赛，主力球员的年薪上百万十分正常，普通球员超过50万基本就是底线，但是在葡萄牙，拿着1万2万年薪的葡超球员比比皆是，年薪上10万的就是高薪！如果不是葡萄牙占了是葡萄牙语系老大的便宜，有无数的巴西和非洲球员将这里选择进入欧洲的第一站，葡萄牙足球立刻就要下降一个档次，沦为三流、四流。
那么，如今的本菲卡是什么形势呢？
他们在这10年低谷期中，不仅联赛成绩毫无起色，在欧洲赛场上更是糟糕！
1997年之后，欧冠最好成绩小组赛，欧联杯最好成绩同样是小组赛！
这样的成绩，不仅让本菲卡从欧洲联赛上得不到充足的资金，也很难将自己的球员卖出去，葡萄牙球队通常在打出好成绩之后，趁着球员有名气的时候，赶紧把球星出卖，然后去寻找有潜力的球员，相反，本菲卡就进入了死循环，越是没钱就越没有好球员，没有足够的好球员又打不出成绩。
另外，2003年本菲卡花了1亿2千万改建光明球场，虽然赚足了名声，却使俱乐部背上了巨额债务，足球项目更是要勒紧裤腰带过苦日子。
在这种情况下，主教练吉奥瓦尼·特拉帕托尼还怎么可能得到充足的转会资金？
不过，本菲卡的困境，恰好成全了罗南多，本菲卡再穷，花个几万几十万欧元，还是轻轻松松，而且，他们如果让罗南多成为了合格的葡超级别球员，那就是狠狠地打了里斯本竞技的脸！能让里斯本竞技臊的抬不起头！一举两得的事情，傻子才不干！
本菲卡为什么要在财力紧张的情况下改建球场？
那就是为了要和里斯本竞技争夺2004年欧洲杯决赛的主办权，结果，花了大本钱的本菲卡胜出，光明球场成为决赛场地，而里斯本竞技的主场阿尔瓦拉德球场只不过承办了半决赛。
可以这么说，这两支球队，只要是能让对方难受的事情，那肯定不会放过！
本菲卡和里斯本竞技是一对死敌！
※※※
在阿曼多拉的贫民区，罗南多和一帮黑人兄弟踢踢球，交流交流感情，另外，卡莉娜·费罗每天都来看他，陪着他在贫民区里四处闲逛，日子倒是难得的轻松惬意。
“c罗，你会一直在本菲卡踢球吗？”卡莉娜·费罗突然问道。
“当然不会！等我出名了，我就去英超。那里才是顶级联赛，能出名，也能赚更多的钱！”
罗南多回答得很干脆，事情明摆着，葡萄牙根本不是久居之地，等他有了名气，就算是不想走都不行，本菲卡说什么也不会留着他，肯定要把他高价卖出去。
实际上，从这两天他和费尔南德斯交流的情况来看，本菲卡甚至想把西芒·萨布罗萨和努诺·戈麦斯卖出去，只不过找不到合适的买家而已，葡萄牙球队都是这样，从来就没有“非卖品”这么一说，只要出得起价，无论哪个球员，俱乐部都会毫不犹豫地出手。
听了罗南多的话，卡莉娜·费罗迟疑一下，再次问道：“英格兰的天气听说很糟糕呢？你就不想去意大利吗？意大利的足球也很发达，一定也能出名？”
“意大利？”罗南多苦笑道：“那个联赛黑手党横行，到那里踢球太没意思了。”
卡莉娜·费罗默不作声，过了一会才突然笑道：“我们真是傻，现在讨论什么意大利和英国，那也许是很久以后的事了。”
这时候，一个黑人小女孩跑了过来，手里举着一束扎得整整齐齐的野花，递到罗南多面前道：“c罗！给你，你可以把这束花送给你的女朋友。漂亮的女孩子怎么能没有花呢？”
这个小女孩罗南多认识，是一个在土球场上踢球的黑人孩子的妹妹。
罗南多笑嘻嘻弯腰接过野花，道：“谢谢你，克里亚娜！你很快也会长成一个漂亮的大姑娘的！”
小女孩克里亚娜开开心心地跑开了。
卡莉娜·费罗低垂着头，俏脸上一片绯红！
这几天来，罗南多和卡莉娜·费罗虽然刚刚认识，但彼此显然已经有了好感，只不过没有人首先捅破那层纸而已，没想到，这个小女孩一句“你的女朋友”，就将两个人的关系摆到了必须挑明的地步。
罗南多手里拿着花，扭头笑眯眯看向了卡莉娜·费罗。
经过这段时间的接触，罗南多已经不再那么拘束，胆子也渐渐变大，他看得出来卡莉娜·费罗对他有好感，否则，一个女孩子凭什么给他买手机，还跑到贫民区来和他散步？
“卡莉娜，想要这束花吗？乖乖叫声哥哥就把这束花送给你……”
卡莉娜·费罗抬起头，瞪大眼睛看向了罗南多，见到罗南多一脸挑逗的神情，立刻知道自己被戏弄了，她气得银牙直咬，突然提起右脚一脚踩在罗南多的大脚板上！
“小坏蛋！叫你捉弄我！”
卡莉娜·费罗一把从罗南多的手里抢过那束野花，转身就跑，空气中传来了一串银铃般的笑声：“小坏蛋！快来追我！追上了我就答应做你的女朋友……”
当然，说本菲卡是绝对霸主，里斯本竞技和波尔图的球迷肯定不乐意！
本菲卡上一次拿到联赛冠军还是199394赛季，这支球队已经连续10年未染指联赛冠军！
10年中，本菲卡仅在1996年和2004年拿到了两次葡萄牙杯，甚至曾经在2001年联赛排名第6位！这与霸主的名声确实不符。
前两个赛季，本菲卡励精图治，联赛排名压过了同城对手里斯本竞技，但却很倒霉地遇上了穆里尼奥在波尔图的辉煌，结果本菲卡只是连拿两个亚军，仍然不能夺冠。
在这倒霉的10年间，在葡超联赛，波尔图7冠，里斯本竞技2冠，只有本菲卡可怜得两手空空。
葡超共有18支球队，联赛从8月底到次年5月中旬，共有34轮，在圣诞节前进行了前15轮，下一轮联赛安排在2005年1月8~9日，也就是周六和周日。
这个赛季，在意大利金牌教练吉奥瓦尼·特拉帕托尼的带领下，本菲卡走得并不算顺利。
他们曾在11月份之前，把联赛积分保持在第一位，始终稍稍领先波尔图，并曾经把同城死敌里斯本竞技甩开了6分。
但是，从11月份开始之后的6轮比赛中，他们仅打出了2胜2平2负的成绩，到了圣诞节之前的第15轮战罢，本菲卡在联赛积分榜上不仅落后于波尔图，还被里斯本竞技压在了脚下！
波尔图31分，里斯本竞技30分，本菲卡28分。
本菲卡的成绩下滑，最主要的原因在于他们的锋线出了问题。
出问题的当然不是王牌前锋努诺·戈麦斯，而是球队的第二前锋，23岁的安哥拉国家队队长佩德罗·曼托拉斯。
这位被称为“非洲贝利”的超级新星，在2001年率领安哥拉青年队夺得非洲u20青年锦标赛冠军，并荣获最佳射手，当年还被评为非洲最佳年轻球员，这样的耀眼成绩，终于让本菲卡痛下狠手，花费500万欧元引进。
话说，葡萄牙国小经济弱，足球俱乐部都是小本经营，低买高卖才是他们的经营之道，能花500万引进球员已经是个大手笔了。
但是，就是这笔让本菲卡无比期待的引援，让他们吃了一个闷亏。
佩德罗·曼托拉斯转会本菲卡之后，第一个赛季数据豪华，出场30次打进13球，这样的成绩，如果操作得当，卖个1000万欧元很有可能，那就是100%的利润，但是，还没等本菲卡得手，佩德罗·曼托拉斯出事了！
软骨病！无法出场比赛！
就这样，佩德罗·曼托拉斯整整在本菲卡养了两年病，直到本赛季开始前才复出，然而，踢了两个月之后，竟然伤势复发……
本菲卡在前锋位置上，还有2~3名备胎，但是，都不怎么给力，可以说除了努诺·戈麦斯这根光杆，已经没有一个令人放心的正选前锋了，尤其是当球队需要一个能冲锋陷阵的大个子前锋时，就只能干瞪眼没办法。
努诺·戈麦斯是葡萄牙在黄金一代后最优秀的前锋，技术全面，说他是欧洲一流也不为过，但是他的身材不够高仅有181cm，冲击力有些不足，属于灵巧型前锋。
一支想在联赛夺冠，想在欧洲联赛中取得好成绩的球队，仅有一个单一的前锋，怎么混？
不说别的，比赛对手在赛前有充足的时间来制定对策，可以最大限度地将努诺·戈麦斯的作用降至最低！这样的形势就足以让本菲卡受不了！
那么，本菲卡是堂堂葡超豪门，难道他们不能赶紧引进一名强力前锋吗？
这就要说到葡萄牙足球的现状了，葡萄牙全国才1000万人口，这个数字比荷兰的1600万人口还要低了一多半，而且，葡萄牙的经济状况也没有荷兰好，这些形势就造成了葡萄牙足球俱乐部的窘境，他们穷！十分穷！葡萄牙球队最重要的收入就是打欧洲联赛或者卖球员，而不是经营俱乐部本身。
就拿球员年薪来说，其他主流联赛，主力球员的年薪上百万十分正常，普通球员超过50万基本就是底线，但是在葡萄牙，拿着1万2万年薪的葡超球员比比皆是，年薪上10万的就是高薪！如果不是葡萄牙占了是葡萄牙语系老大的便宜，有无数的巴西和非洲球员将这里选择进入欧洲的第一站，葡萄牙足球立刻就要下降一个档次，沦为三流、四流。
那么，如今的本菲卡是什么形势呢？
他们在这10年低谷期中，不仅联赛成绩毫无起色，在欧洲赛场上更是糟糕！
1997年之后，欧冠最好成绩小组赛，欧联杯最好成绩同样是小组赛！
这样的成绩，不仅让本菲卡从欧洲联赛上得不到充足的资金，也很难将自己的球员卖出去，葡萄牙球队通常在打出好成绩之后，趁着球员有名气的时候，赶紧把球星出卖，然后去寻找有潜力的球员，相反，本菲卡就进入了死循环，越是没钱就越没有好球员，没有足够的好球员又打不出成绩。
另外，2003年本菲卡花了1亿2千万改建光明球场，虽然赚足了名声，却使俱乐部背上了巨额债务，足球项目更是要勒紧裤腰带过苦日子。
在这种情况下，主教练吉奥瓦尼·特拉帕托尼还怎么可能得到充足的转会资金？
不过，本菲卡的困境，恰好成全了罗南多，本菲卡再穷，花个几万几十万欧元，还是轻轻松松，而且，他们如果让罗南多成为了合格的葡超级别球员，那就是狠狠地打了里斯本竞技的脸！能让里斯本竞技臊的抬不起头！一举两得的事情，傻子才不干！
本菲卡为什么要在财力紧张的情况下改建球场？
那就是为了要和里斯本竞技争夺2004年欧洲杯决赛的主办权，结果，花了大本钱的本菲卡胜出，光明球场成为决赛场地，而里斯本竞技的主场阿尔瓦拉德球场只不过承办了半决赛。
可以这么说，这两支球队，只要是能让对方难受的事情，那肯定不会放过！
本菲卡和里斯本竞技是一对死敌！
※※※
在阿曼多拉的贫民区，罗南多和一帮黑人兄弟踢踢球，交流交流感情，另外，卡莉娜·费罗每天都来看他，陪着他在贫民区里四处闲逛，日子倒是难得的轻松惬意。
“c罗，你会一直在本菲卡踢球吗？”卡莉娜·费罗突然问道。
“当然不会！等我出名了，我就去英超。那里才是顶级联赛，能出名，也能赚更多的钱！”
罗南多回答得很干脆，事情明摆着，葡萄牙根本不是久居之地，等他有了名气，就算是不想走都不行，本菲卡说什么也不会留着他，肯定要把他高价卖出去。
实际上，从这两天他和费尔南德斯交流的情况来看，本菲卡甚至想把西芒·萨布罗萨和努诺·戈麦斯卖出去，只不过找不到合适的买家而已，葡萄牙球队都是这样，从来就没有“非卖品”这么一说，只要出得起价，无论哪个球员，俱乐部都会毫不犹豫地出手。
听了罗南多的话，卡莉娜·费罗迟疑一下，再次问道：“英格兰的天气听说很糟糕呢？你就不想去意大利吗？意大利的足球也很发达，一定也能出名？”
“意大利？”罗南多苦笑道：“那个联赛黑手党横行，到那里踢球太没意思了。”
卡莉娜·费罗默不作声，过了一会才突然笑道：“我们真是傻，现在讨论什么意大利和英国，那也许是很久以后的事了。”
这时候，一个黑人小女孩跑了过来，手里举着一束扎得整整齐齐的野花，递到罗南多面前道：“c罗！给你，你可以把这束花送给你的女朋友。漂亮的女孩子怎么能没有花呢？”
这个小女孩罗南多认识，是一个在土球场上踢球的黑人孩子的妹妹。
罗南多笑嘻嘻弯腰接过野花，道：“谢谢你，克里亚娜！你很快也会长成一个漂亮的大姑娘的！”
小女孩克里亚娜开开心心地跑开了。
卡莉娜·费罗低垂着头，俏脸上一片绯红！
这几天来，罗南多和卡莉娜·费罗虽然刚刚认识，但彼此显然已经有了好感，只不过没有人首先捅破那层纸而已，没想到，这个小女孩一句“你的女朋友”，就将两个人的关系摆到了必须挑明的地步。
罗南多手里拿着花，扭头笑眯眯看向了卡莉娜·费罗。
经过这段时间的接触，罗南多已经不再那么拘束，胆子也渐渐变大，他看得出来卡莉娜·费罗对他有好感，否则，一个女孩子凭什么给他买手机，还跑到贫民区来和他散步？
“卡莉娜，想要这束花吗？乖乖叫声哥哥就把这束花送给你……”
卡莉娜·费罗抬起头，瞪大眼睛看向了罗南多，见到罗南多一脸挑逗的神情，立刻知道自己被戏弄了，她气得银牙直咬，突然提起右脚一脚踩在罗南多的大脚板上！
“小坏蛋！叫你捉弄我！”
卡莉娜·费罗一把从罗南多的手里抢过那束野花，转身就跑，空气中传来了一串银铃般的笑声：“小坏蛋！快来追我！追上了我就答应做你的女朋友……”