再去迎接贝聿铭的路上，林楼和吴委员说起了翻译专著和编写《近现代外国建筑史》的事情，前几天吴委员一直忙，林楼没找到他，现在才有时间说这事儿。
吴委员对林楼的计划表示了支持，“你的大纲写得不错，英语水平我也放心，虽然年轻了些，不过有这么多老师帮忙，我也不太担心。”
“到时候还请您指正！”林楼打算每完成一部分草稿就交给吴委员审阅，的确，以他和胡忠平等人如今的资历，完成这样一本专著确实很难服众，要是让吴委员帮忙写个序言，就不存在这方面的问题了。
这就是背靠大山的好处啊，要是去了一般的院校，且不说能不能找到这么多英文出色、专业知识丰富的老师帮忙法医，就算能把书写好，找到本校老师写序言也没啥卵用，还得带着书稿去找吴委员这样的业界大佬。
“话又说回来，这样的活儿还是得你们这些年轻人来干，我们这一辈精力不济，已经没多少能力翻译这么多著作了，比我们年轻一点儿的大多学得又是俄语，也没能力完成这项工作；这件事很有意义，最好尽快尽好的完成，有什么需要帮助的地方，尽管来找我。”吴委员叮嘱道。
林楼知道他这是谦虚，实际上吴委员过几年就会完成一本英文专著，不过他这一辈的专家，现在身上的任务都很重，也的确没这个时间。
到了地方，和顾为民、刘桐等人一起见到贝聿铭，陪他的团队吃了个饭，饭桌上顾为民传达了最新情况，“现在图纸都已经审查完毕，马上就能开工了? 根据计划? 项目将在今年年底建成投入使用。”
原来的香山饭店是在1982年建成开业的，现在由于林楼的影响? 项目的规模缩小了不少? 建设周期自然也缩短了。
“这是好事，我也想见到项目早点完工? 不过也不能为了争取时间而忽视建筑质量。”贝聿铭表示了谨慎的欢迎。
然后他说起了另外一件事，“我认为建筑也应该艺术地融入中国美学? 要给雕塑与绘画留下空间? 所以最好在大厅里添加一幅大幅绘画作品来进行装饰，我之前去法国谈卢浮宫项目的时候，碰巧遇到了赵无极先生。”
“赵先生师从林风眠，前往法国之后又受从塞尚、毕加索、马蒂斯、克利等西方大师的影响? 逐渐形成了自己的风格? 他的抒情抽象画是融合东西方文化的杰出代表，也是如今在欧美最享誉盛名的中国画家！”
“所以我想请赵无极先生来为香山饭店专门绘制一幅作品，赵先生听闻能为祖国做一点事，于是欣然应约。”
赵无极解放前就去了巴黎，他虽然在欧美享誉盛名? 但在中国却无人知晓，顾为民等人并没有把这当成一回事? 只是觉得既然是林风眠大师的弟子，确实有资格为香山饭店作画? 而且既然贝先生已经邀请好了，那就答应了便是。
林楼则在一旁暗笑? 这件事的实际情况可和贝聿铭说得不一样? 赵无极是赵宋皇室后人? 父亲是银行家，和贝家是同行，俩人又同为旅外杰出华人的代表，所以就成了好朋友。
贝聿铭邀请他为香山饭店作画的时候，赵无极答应得可没有这么爽快，贝聿铭诚恳地再次对赵无极进行动员，说了很多次，最后他补充道，“无极，世界各国都有我们的作品，唯独生育我们的故国没有！”
赵无极这才被打动，然后就有了香山饭店那副画，这幅画也和从云南运来的飞云石、庭院里的会见松，以及仿照明朝样式手工编织的冰裂纹地毯并成为“香山饭店四绝”。
宴请结束，贝聿铭又和各方代表聊了聊，沟通了一番，然后又把林楼叫了进去，先夸奖了一番林楼为香山饭店的付出，以及cad软件的好处，这才说起了正事儿，“小林，香山饭店的设计虽然已经完成，但建筑师的工作还没有结束。”
“后期还要对施工质量进行把控，但是我呢，手头还有很多项目要做，尤其是卢浮宫的项目，将占用我大量的时间，只能偶尔回来看看；这样以来，如果施工过程中出现问题，就没办法及时发现了！”
“我事务所里的建筑师都是外国人，在沟通方面可能没有你这么顺畅，所以我想请你担负起这项工作来，不知道你愿不愿意？”贝聿铭问道。
建筑师可不是光画完图就完事了的，在施工过程中同样要担负重要工作，包括工地视察并评估施工情况，在重要阶段性完工及竣工日进行工地视察和验收，审核处理施工团队提交的图纸与文字材料，对施工期间的变更进行评估并拟定变更通知等等。
在个别极端的情况下，建筑师甚至有权让施工方停止施工，把已经建好的部分推倒重建。
这毫无疑问是一份很不好干的工作，尤其是在香山饭店这个项目上，如今国内的施工水平还比较落后，事实上一直到后世，在一些高难度项目的建造上，国内的建筑队伍也和国外顶尖水平有一定差距。
比如安藤忠雄在上海的保利大剧院，这一项目虽然获得了鲁班奖，从外表看起来也的确引人震撼，但是在内部一些细节上仍有疏漏；而扎哈在长沙的梅溪湖国际文化艺术中心，同她在国外的一些顶级作品也有所不如。
这还只是其次，更重要的是现如今施工管理毕竟粗陋，缺乏完善的管理流程，施工团队对贝聿铭苛刻的要求十分厌烦，导致施工中出了很多问题。
工人们在建筑施工的时候对细节毫不在乎，根本没有意识到正是这些细节方能体现出建筑大师的独到之处，随意创新，改变水流的线路和大小，搬运石头时不分轻重，在不经意中调整了石头的重量甚至形状，石头得摆放位置也是随随便便……
这可不是一件好干的工作啊！想到这些问题，林楼就皱起了眉头。
吴委员对林楼的计划表示了支持，“你的大纲写得不错，英语水平我也放心，虽然年轻了些，不过有这么多老师帮忙，我也不太担心。”
“到时候还请您指正！”林楼打算每完成一部分草稿就交给吴委员审阅，的确，以他和胡忠平等人如今的资历，完成这样一本专著确实很难服众，要是让吴委员帮忙写个序言，就不存在这方面的问题了。
这就是背靠大山的好处啊，要是去了一般的院校，且不说能不能找到这么多英文出色、专业知识丰富的老师帮忙法医，就算能把书写好，找到本校老师写序言也没啥卵用，还得带着书稿去找吴委员这样的业界大佬。
“话又说回来，这样的活儿还是得你们这些年轻人来干，我们这一辈精力不济，已经没多少能力翻译这么多著作了，比我们年轻一点儿的大多学得又是俄语，也没能力完成这项工作；这件事很有意义，最好尽快尽好的完成，有什么需要帮助的地方，尽管来找我。”吴委员叮嘱道。
林楼知道他这是谦虚，实际上吴委员过几年就会完成一本英文专著，不过他这一辈的专家，现在身上的任务都很重，也的确没这个时间。
到了地方，和顾为民、刘桐等人一起见到贝聿铭，陪他的团队吃了个饭，饭桌上顾为民传达了最新情况，“现在图纸都已经审查完毕，马上就能开工了? 根据计划? 项目将在今年年底建成投入使用。”
原来的香山饭店是在1982年建成开业的，现在由于林楼的影响? 项目的规模缩小了不少? 建设周期自然也缩短了。
“这是好事，我也想见到项目早点完工? 不过也不能为了争取时间而忽视建筑质量。”贝聿铭表示了谨慎的欢迎。
然后他说起了另外一件事，“我认为建筑也应该艺术地融入中国美学? 要给雕塑与绘画留下空间? 所以最好在大厅里添加一幅大幅绘画作品来进行装饰，我之前去法国谈卢浮宫项目的时候，碰巧遇到了赵无极先生。”
“赵先生师从林风眠，前往法国之后又受从塞尚、毕加索、马蒂斯、克利等西方大师的影响? 逐渐形成了自己的风格? 他的抒情抽象画是融合东西方文化的杰出代表，也是如今在欧美最享誉盛名的中国画家！”
“所以我想请赵无极先生来为香山饭店专门绘制一幅作品，赵先生听闻能为祖国做一点事，于是欣然应约。”
赵无极解放前就去了巴黎，他虽然在欧美享誉盛名? 但在中国却无人知晓，顾为民等人并没有把这当成一回事? 只是觉得既然是林风眠大师的弟子，确实有资格为香山饭店作画? 而且既然贝先生已经邀请好了，那就答应了便是。
林楼则在一旁暗笑? 这件事的实际情况可和贝聿铭说得不一样? 赵无极是赵宋皇室后人? 父亲是银行家，和贝家是同行，俩人又同为旅外杰出华人的代表，所以就成了好朋友。
贝聿铭邀请他为香山饭店作画的时候，赵无极答应得可没有这么爽快，贝聿铭诚恳地再次对赵无极进行动员，说了很多次，最后他补充道，“无极，世界各国都有我们的作品，唯独生育我们的故国没有！”
赵无极这才被打动，然后就有了香山饭店那副画，这幅画也和从云南运来的飞云石、庭院里的会见松，以及仿照明朝样式手工编织的冰裂纹地毯并成为“香山饭店四绝”。
宴请结束，贝聿铭又和各方代表聊了聊，沟通了一番，然后又把林楼叫了进去，先夸奖了一番林楼为香山饭店的付出，以及cad软件的好处，这才说起了正事儿，“小林，香山饭店的设计虽然已经完成，但建筑师的工作还没有结束。”
“后期还要对施工质量进行把控，但是我呢，手头还有很多项目要做，尤其是卢浮宫的项目，将占用我大量的时间，只能偶尔回来看看；这样以来，如果施工过程中出现问题，就没办法及时发现了！”
“我事务所里的建筑师都是外国人，在沟通方面可能没有你这么顺畅，所以我想请你担负起这项工作来，不知道你愿不愿意？”贝聿铭问道。
建筑师可不是光画完图就完事了的，在施工过程中同样要担负重要工作，包括工地视察并评估施工情况，在重要阶段性完工及竣工日进行工地视察和验收，审核处理施工团队提交的图纸与文字材料，对施工期间的变更进行评估并拟定变更通知等等。
在个别极端的情况下，建筑师甚至有权让施工方停止施工，把已经建好的部分推倒重建。
这毫无疑问是一份很不好干的工作，尤其是在香山饭店这个项目上，如今国内的施工水平还比较落后，事实上一直到后世，在一些高难度项目的建造上，国内的建筑队伍也和国外顶尖水平有一定差距。
比如安藤忠雄在上海的保利大剧院，这一项目虽然获得了鲁班奖，从外表看起来也的确引人震撼，但是在内部一些细节上仍有疏漏；而扎哈在长沙的梅溪湖国际文化艺术中心，同她在国外的一些顶级作品也有所不如。
这还只是其次，更重要的是现如今施工管理毕竟粗陋，缺乏完善的管理流程，施工团队对贝聿铭苛刻的要求十分厌烦，导致施工中出了很多问题。
工人们在建筑施工的时候对细节毫不在乎，根本没有意识到正是这些细节方能体现出建筑大师的独到之处，随意创新，改变水流的线路和大小，搬运石头时不分轻重，在不经意中调整了石头的重量甚至形状，石头得摆放位置也是随随便便……
这可不是一件好干的工作啊！想到这些问题，林楼就皱起了眉头。