夜魔侠，这是地狱厨房的人送给他的称号，而如今，这个名称的知名度正在朝外界不断扩张。
老实说，马特化作的红色身影，已经成为了地狱厨房的一道噩梦，也成为了纽约报纸上和市民口中，众多谈资里的一个。
马特根据此前的了解，来到了地狱厨房的一个仓库。
这里是香港黑帮的运粉的中转站。
他摸了好久的点，将这里的一切打探得清清楚楚，这才准备出手将其一网打尽。
砰！！
他一脚踹开仓库大门，瞬间冲入了其中，然后几枚飞镖从他手里掠出，打碎了仓库里的灯泡，而后却不由得一呆。
仓库里竟空无一人。
不对劲！！
他听力出众，在冲进来之前，他是确定里边有人存在的，不可能一个人都没有。
“呜呜——”
突然，一道宛如呻吟的声音响彻，吸引了马特的注意。
让马特吃惊的是，他发现这声音从四面八方传来，漫无边际，根本捕捉不到声音具体的所在，哪怕以他的超强听力，也得不出任何的结论。
他心跳加速，突然有些忐忑。
嗖！！
一道风声传来，
马特迅速抽出折叠棍，一棍扫过声音所在，扫过空气，却什么都没有打到，他纯粹属于白费劲。
轰！！
马特身子一僵。
他感觉身后传来一阵凉风，脑海中迅速展开对应的画面，蓦然发现，有一个头发拖地、身姿较弱的女性身影，正趴在他的背后，轻盈得没有丝毫重量一般，他此前竟没有丁点的察觉。
这女人微微噘嘴，露出了可爱娇俏的表情，对他吹了一口气，耳根有酥酥麻麻的感觉涌遍全身。
马特心中迅速冰寒下来。
一股凉气从脚底板直冲天灵盖，一瞬间变得无比清醒，前所未有的清醒。
他脑海中勾勒出了这个女人的全部形象——脸上的肉惊人的少了几块，好像全是腐肉的同时，还有几个窟窿连接着森森白骨，隐约似还有微小的蛆虫爬行……
呕！！
马特很恶心，微带惶恐，他毕竟是第一次面对这样的画面。但是他很快控制住了自己，也飞快地告诉自己，要镇定下来。
电光石火之际，他想到了教堂前碰到的男人！
“你被某些东西缠上了！”
脑海里掠过这样的画面，对方开口时语气轻描淡写，并不刻意强调，却透露出极端的自信和笃定。
马特知道该找谁了！
但是，
他并不认识这个人！
于是他想到了神父。
……
晚上十点钟。
布鲁克林的某个住宅区。
铃铃铃！！
李察的手机响了起来。
他一看，是一个陌生的号码，没有着急接通，而是沉吟片刻，等到他准备接通的时候……
对方挂了！
挂了！
李察嘴角抽了抽，觉得自己好像做了个很傻的选择。
铃铃铃！！
手机铃声又响起来，依旧是那个熟悉的号码。
李察这次没有犹豫，接通电话后说道：“这里是李察，幽灵侦探，请问，有什么需要帮助的吗？”
“我是蓝顿。”
对面传来一个李察异常熟悉的声音。
如果是在平时，李察一定二话不说就挂电话，但现在，李察觉得很有意思。
他微微一笑：“我说过你会给我打电话的，对吗？”
“你是对的。”蓝顿的语气非常凝重，“马特出事了，他打电话告诉我，他被困在了一个仓库，他需要帮助。”
李察似笑非笑，语气淡淡的，耸了耸肩道：“呃，这好像与我无关。”
“李察，我向你道歉，这是发自内心的。我为我之前说的一切不负责任的行为道歉。我会在上帝面前忏悔，并且在此请你原谅我。”蓝顿沉声道，“无论你怎么羞辱我都可以，但马特是一个好人，我希望你帮帮他！”
李察说道：“说起来，你为什么不用你的圣光去帮他？”
蓝顿或是奉承，或是认真地说道：“我知道我的能力范围在哪，这已经超出了我的能力。李察，虽然我之前很看不起你，但是从没有觉得你是个骗子。你比我厉害很多。”
“很好，你说服我了。马特在哪里？我这就赶过去。”
“地狱厨房的一个仓库，具体位置我也不知道，但是大概可以锁定在最混乱的那片暴力街区。”
“不能给他打电话吗？”
“他让我找你帮忙的时候，思维已经有些模糊，等电话挂断后我再回拨时，他的电话就无人接听了。”
“看来情况比我想的还要糟糕。”
“马特究竟被什么幽灵缠上了？”
“一个很普通的幽灵，我原以为幽灵不会这么快对马特产生太多的影响，没想到事情会发展到这地步——是我低估幽灵了。”
“好吧。”蓝顿可没资格指责李察，他选择闭口不再谈，只求李察立刻能尽快赶到地狱厨房。
李察保持与蓝顿的通话，外出拦了个出租车，朝地狱厨房飞驰电掣——由于李察已经穷到爆炸，房子都没钱修，所以出租车费蓝顿负责报销。
很快，赶到地狱厨房以后，李察一马当先，冲向了地狱厨房最混乱的街区。
这街区究竟叫什么名字，李察不得而知，但他愿意叫这里为混乱或者暴力街区。
因为他一路而过，已经见到了不少人对他虎视眈眈。
夜晚，
一个身材没有那么强壮的黄种人，
不正是一个好的猎物吗？
当然，这样的想法在李察一拳干脆利落的撂翻了一个黑人壮汉后，就没人敢来招惹李察了。
李察懒得理会这个黑人，正准备离开，却突然脚步一顿，回头看着倒在地上眼冒金星的黑人壮汉，唇角掀起一丝笑容。
他探手揪在壮汉的领口，一把将他拉起来，凑近后，用有着钢铁质感的声音，泛着冰冷的味道，缓缓问道：“这附近哪里有仓库？”
“仓库？”
黑人壮汉一呆，随即目光一闪，说道：“这附近仓库好几个，我不知道你说得哪一个。”
“不。”李察很平静，“你知道。”
“不，我真的不知道。”对方摇了摇头，咧了咧嘴，漆黑的面孔露出一口真诚的白牙。
砰！！
李察一脚把对方踩在脚下。
对方差点吐出一口老血，胸前的疼痛深入骨髓，忍不住发出巨大的惨叫。
让人觉得不对劲的是，李察的身高和体型与对方比较起来，使这一幕显得有些离奇、滑稽和可笑。
但是，
现场的所有人没人笑得出来。
一群吃瓜群众见到面前这个亚洲男人突然暴躁，并释放出惊人的气势，不由得被吓得缩在墙角瑟瑟发抖。
李察已经快没多少耐心了。
他看着脚下壮汉的眼睛，语气依旧平静：“老兄，你只有一个选择，不然，你就只有一个下场。”
老实说，马特化作的红色身影，已经成为了地狱厨房的一道噩梦，也成为了纽约报纸上和市民口中，众多谈资里的一个。
马特根据此前的了解，来到了地狱厨房的一个仓库。
这里是香港黑帮的运粉的中转站。
他摸了好久的点，将这里的一切打探得清清楚楚，这才准备出手将其一网打尽。
砰！！
他一脚踹开仓库大门，瞬间冲入了其中，然后几枚飞镖从他手里掠出，打碎了仓库里的灯泡，而后却不由得一呆。
仓库里竟空无一人。
不对劲！！
他听力出众，在冲进来之前，他是确定里边有人存在的，不可能一个人都没有。
“呜呜——”
突然，一道宛如呻吟的声音响彻，吸引了马特的注意。
让马特吃惊的是，他发现这声音从四面八方传来，漫无边际，根本捕捉不到声音具体的所在，哪怕以他的超强听力，也得不出任何的结论。
他心跳加速，突然有些忐忑。
嗖！！
一道风声传来，
马特迅速抽出折叠棍，一棍扫过声音所在，扫过空气，却什么都没有打到，他纯粹属于白费劲。
轰！！
马特身子一僵。
他感觉身后传来一阵凉风，脑海中迅速展开对应的画面，蓦然发现，有一个头发拖地、身姿较弱的女性身影，正趴在他的背后，轻盈得没有丝毫重量一般，他此前竟没有丁点的察觉。
这女人微微噘嘴，露出了可爱娇俏的表情，对他吹了一口气，耳根有酥酥麻麻的感觉涌遍全身。
马特心中迅速冰寒下来。
一股凉气从脚底板直冲天灵盖，一瞬间变得无比清醒，前所未有的清醒。
他脑海中勾勒出了这个女人的全部形象——脸上的肉惊人的少了几块，好像全是腐肉的同时，还有几个窟窿连接着森森白骨，隐约似还有微小的蛆虫爬行……
呕！！
马特很恶心，微带惶恐，他毕竟是第一次面对这样的画面。但是他很快控制住了自己，也飞快地告诉自己，要镇定下来。
电光石火之际，他想到了教堂前碰到的男人！
“你被某些东西缠上了！”
脑海里掠过这样的画面，对方开口时语气轻描淡写，并不刻意强调，却透露出极端的自信和笃定。
马特知道该找谁了！
但是，
他并不认识这个人！
于是他想到了神父。
……
晚上十点钟。
布鲁克林的某个住宅区。
铃铃铃！！
李察的手机响了起来。
他一看，是一个陌生的号码，没有着急接通，而是沉吟片刻，等到他准备接通的时候……
对方挂了！
挂了！
李察嘴角抽了抽，觉得自己好像做了个很傻的选择。
铃铃铃！！
手机铃声又响起来，依旧是那个熟悉的号码。
李察这次没有犹豫，接通电话后说道：“这里是李察，幽灵侦探，请问，有什么需要帮助的吗？”
“我是蓝顿。”
对面传来一个李察异常熟悉的声音。
如果是在平时，李察一定二话不说就挂电话，但现在，李察觉得很有意思。
他微微一笑：“我说过你会给我打电话的，对吗？”
“你是对的。”蓝顿的语气非常凝重，“马特出事了，他打电话告诉我，他被困在了一个仓库，他需要帮助。”
李察似笑非笑，语气淡淡的，耸了耸肩道：“呃，这好像与我无关。”
“李察，我向你道歉，这是发自内心的。我为我之前说的一切不负责任的行为道歉。我会在上帝面前忏悔，并且在此请你原谅我。”蓝顿沉声道，“无论你怎么羞辱我都可以，但马特是一个好人，我希望你帮帮他！”
李察说道：“说起来，你为什么不用你的圣光去帮他？”
蓝顿或是奉承，或是认真地说道：“我知道我的能力范围在哪，这已经超出了我的能力。李察，虽然我之前很看不起你，但是从没有觉得你是个骗子。你比我厉害很多。”
“很好，你说服我了。马特在哪里？我这就赶过去。”
“地狱厨房的一个仓库，具体位置我也不知道，但是大概可以锁定在最混乱的那片暴力街区。”
“不能给他打电话吗？”
“他让我找你帮忙的时候，思维已经有些模糊，等电话挂断后我再回拨时，他的电话就无人接听了。”
“看来情况比我想的还要糟糕。”
“马特究竟被什么幽灵缠上了？”
“一个很普通的幽灵，我原以为幽灵不会这么快对马特产生太多的影响，没想到事情会发展到这地步——是我低估幽灵了。”
“好吧。”蓝顿可没资格指责李察，他选择闭口不再谈，只求李察立刻能尽快赶到地狱厨房。
李察保持与蓝顿的通话，外出拦了个出租车，朝地狱厨房飞驰电掣——由于李察已经穷到爆炸，房子都没钱修，所以出租车费蓝顿负责报销。
很快，赶到地狱厨房以后，李察一马当先，冲向了地狱厨房最混乱的街区。
这街区究竟叫什么名字，李察不得而知，但他愿意叫这里为混乱或者暴力街区。
因为他一路而过，已经见到了不少人对他虎视眈眈。
夜晚，
一个身材没有那么强壮的黄种人，
不正是一个好的猎物吗？
当然，这样的想法在李察一拳干脆利落的撂翻了一个黑人壮汉后，就没人敢来招惹李察了。
李察懒得理会这个黑人，正准备离开，却突然脚步一顿，回头看着倒在地上眼冒金星的黑人壮汉，唇角掀起一丝笑容。
他探手揪在壮汉的领口，一把将他拉起来，凑近后，用有着钢铁质感的声音，泛着冰冷的味道，缓缓问道：“这附近哪里有仓库？”
“仓库？”
黑人壮汉一呆，随即目光一闪，说道：“这附近仓库好几个，我不知道你说得哪一个。”
“不。”李察很平静，“你知道。”
“不，我真的不知道。”对方摇了摇头，咧了咧嘴，漆黑的面孔露出一口真诚的白牙。
砰！！
李察一脚把对方踩在脚下。
对方差点吐出一口老血，胸前的疼痛深入骨髓，忍不住发出巨大的惨叫。
让人觉得不对劲的是，李察的身高和体型与对方比较起来，使这一幕显得有些离奇、滑稽和可笑。
但是，
现场的所有人没人笑得出来。
一群吃瓜群众见到面前这个亚洲男人突然暴躁，并释放出惊人的气势，不由得被吓得缩在墙角瑟瑟发抖。
李察已经快没多少耐心了。
他看着脚下壮汉的眼睛，语气依旧平静：“老兄，你只有一个选择，不然，你就只有一个下场。”