第859章 碰撞
空间和时间再度回到东京王子饭店宁卫民开门看到香川凛子的一瞬……
在日本社会中,仪容整洁如同一个人的人格体现那样重要。
所以,当香川凛子和宁卫民站在客房门前的初次见面的第一眼。
她就对穿着一身浴袍就出来开门,头发还在滴水的宁卫民,感觉极为不好。
特别是当她对宁卫民深鞠了一躬。
发现这家伙居然是光脚走出来的,连双拖鞋也没穿,弄得地毯都湿了。
另外,抬起头来后,还看到这个家伙上下打量自己,眼睛骨碌碌的乱转。
香川凛子心里涌出的厌恶感就更难以克制了。
心说这个人太差劲了!
真是个懒散、粗鲁、庸俗,外加没有礼貌的家伙。
怎么能这样盯着异性看呢!
看着就像个贪图美色的男人呀……
要按照自己的本心,此时香川凛子真想一走了之。
甚至一口气跑回公司,再狠狠甩给强行摊派给她这个任务的上司川崎课长一记耳光。
可不行啊!
这次可是有冠冕堂皇理由,川崎才分派给她的工作,真的不同于上次要她陪酒。
何况她自己也知道,已经打了上司川崎一拳了,是不可能毫无后果的。
虽然川崎自知理亏,无论是出于面子还是情理,有关挨一拳的事儿,他都难以诉之于口。
好像只能吃了这个哑巴亏,根本没法公然追究。
但坏人最擅长的就是“冷暴力”。
他们不会动武,但是精神摧残的程度能到达十二万分。
很显然川崎这就是在给她挖坑,盼着她惧怕、后悔、求饶、逃跑。
如同她真的这样,也就正好给了川崎口实,有了怪罪她的理由。
那么到时候哪怕她就是下狠心决定辞职离开,怕都难以再找到相当的工作了。
要知道,在普遍采用年功序列雇佣方式的日本,辞职这种事儿,天然就背上叛徒的标签。
何况川崎肯定不会做人,会用极差的评定彻底毁了她的职场生涯,没有其他的可能。
这就是现实啊,不想接受也得接受。
所以她没别的办法,哪怕是明知道眼前是圈套也只能跳下去。
哎,先尽力敷衍吧,别让自己的生活就此崩溃再说。
正是抱着这样委曲求全的想法,香川凛子深深的呼了一口气,又鞠了一躬。
“您是宁桑吧?皮尔卡顿华夏公司的副部长?非常抱歉,如果您对日语有困难的话,我还能说英语和一点点的法语,只是汉语就……”
此时此刻,再度确认了一眼,客房门号没有搞错。
于是香川凛子心里就只有一个想法了——川崎明明说,这人是能够讲日语的,交流上可千万别再存在更大的障碍呀……
好在宁卫民终于有了反应。
他以发音尽管有些生硬,但还算清晰和流利的日语说。
“是,我就是京城来的宁卫民。香……香川小姐是吧?我能听懂日语,虽然还不够熟练,但只要你尽量慢一点说话,大体上应该还可以。啊,对了,我刚才在洗澡,还以为是客房服务在敲门,所以这个样子就出来了,请勿见怪。”
这番话总算让香椿凛子松了口气。
因为只要能交流沟通就好,那多少还代表这个任务有能够完成的希望。
她这个人做事向来认真,懂得一个人如果不脚踏实地的做事,那么一切希望都会落空。
所以能把事情做好,她还是愿意尽力一试的。
何况天下乌鸦一般黑,她也并不认为自己去了别的公司,就不会遇到这样糟糕的上司,
再加上日本公司辞职的流程又很麻烦。
如果上司有意刁难得话,弄不好光程序就得走个半年。
那倒还不如坚守下去,看看能不能靠努力得到某些转机。
不过嘴上尽管说着没什么,但香川凛子的心里还是免不了暗暗吐槽。
别人都是晚上洗澡,你为什么大早上洗澡?可真是怪人一个呀。
这家伙眼睛贼溜溜的,怎么总盯我的胸口?
要警惕啊,或许真的是一个大色狼呢……
没错,宁卫民的眼神确实是被香川凛子牢牢吸引了。
但不光是看她五官姣好,身材婀娜,颇为靓丽,也是在欣赏她的服装搭配。
宁卫民能感觉出这个女人很有品味,身体条件也很好,简直像一个职业模特。
光凭这副出色的外表就是个很称职的服装企业职工。
在工作中,如今有这样的下属是个很有面子的事儿,也有助于提升企业形象。
至于目光凝聚于香川凛子胸口,那是因为看到她也佩戴者皮尔卡顿品牌的金属标志。
而这点,就属于香川凛子误会了。
实际上,见到她之后,宁卫民也有自己想吐槽的地方,这就是一个点。
昨天去拜访过日本的同僚后,他是真心觉得,日本人办的企业也太刻板教条了。
上班族无论男女,即便不穿制服,也都要佩戴徽章,好像处处都得体现出集体的一致性。
甚至就连讲究个性的时尚业也是这样。
从好的角度来讲,这当然有利于公司的凝聚力,让职工能萌生归属感和安全感。
但反过来,如果什么都强调团体,都要求趋同。
那有点不一样就会被视为怪胎,肯定会限制了个人的想象力和创造力。
六十七十年代,国内的情况不就这样嘛,人的精神极度压抑,连真话都不敢说了。
毫无疑问,这样的企业职工情绪肯定压抑,私下里就不定会变成什么样子。
一旦犯下什么有违公俗的错误,也容易影响公司的形象埃
弄不好私生活不检点的问题,还得连累企业担责呢。
所以在他看来,日本人的这种做法实在不可取,至少不适合华夏国情。
那么暂时还是不学为好吧,免得水土不服再拉了肚子……
哎,对了,还有一点。
这姑娘的笑容也太“商务”了点。
仔细的观察一下,嘴角隐隐约约还带着股子拒人千里之外的冷意。
这是不愿意来帮我的忙?还是瞧不起我呢?
总之,虽然宁卫民这边是温和地笑称,“香川小姐,这段时间恐怕要给你添麻烦了,请多关照。”
香川凛子也鞠躬回应,“哪里的话,如果有做的不当的地方,还请您多多包涵。”
但他们彼此间的这种客气,也就是客气客气,做做表面文章罢了。
实质上两个人反而都在相处中感受到了一点不适感,一种明显的差异性。
唯一的不同之处仅仅在于,宁卫民考虑到自己初来乍到,有人帮总比没人帮强,他并不愿意多事儿。
而香川凛子纯属碍于形势,迫于无奈,为了不让混当上司挑刺找茬,是不可以反悔罢了。
所以两人在“忍耐一下”的共同想法中,也就只有像一对独生惯了的相亲男女一样。
尽量忽略对方的让自己看不顺眼的地方,尝试着展示出自己最好的一面,继续相处下去了。
可话虽如此,但有的时候,诚意这东西还不足以化解文化隔阂。
毕竟是生活环境,成长经历,完全不同的两个人,连国籍都不一样。
也就注定了他们之间还会频频发生一些小碰撞。
比方说,半个小时之后,当宁卫民吃好了早餐,穿好了衣服,来到本层的俱乐部酒廊,
和喝着咖啡等候在这里的香川凛子再度见面时。
他们之间的误解就变得更深了。
因为宁卫民虽然有每天更换衬衣的习惯,他也确实带了一件备用衬衣。
但问题是,他却没有每天更换领带的习惯。
偏偏昨天酒醉,他好像还把酒撒在了领带上,弄得身上的酒味特别重,哪怕洗过澡,刮了胡子也没用。
所以他过来在香川凛子的对面一坐下,这股味道就落在了香川凛子的鼻子里,害得她差点没打个喷嚏出来。
那不用说,对于每天都要更换干净衣物才能上班的日本人来说,宁卫民这样的表现,无疑让他成了一个不体面的粗坯。
这一下,对香川凛子而言,宁卫民头上,这懒散和不洁的标签算是挂定了。
而且于此同时,宁卫民对于香川凛子代表石川监事赠送和高田副社长的回礼反应过于欢喜,也让香椿凛子发自内心的鄙视,很是不屑。
一觉得他太市侩了,二是觉得他没什么眼界。
敢情香川转交给宁卫民的东西,是装在信封里的一沓打车券。
这对宁卫民来说,毫无疑问,可正是用得上的好东西埃
实用不说,数量面值也让他心动,一万一张,总共五十万呢。
换算成外汇券都有五千块了。
然而宁卫民却不知道,这东西对于皮尔卡顿日本株式会社来说,实在太普通了。
虽然日本目前才刚到泡沫经济拉开序幕的时候,可日本的公司,尤其是东京的公司已经有财大气粗的气象了。
皮尔卡顿去年的营业额高达一亿两千万美元,也就是将近三百亿的日元。
所以今年给每位需要外勤的普通社员,年平均交通津贴定的是一百五十万日元的额度。
中层干部一年是八百万円到一千万円。
那么像宁卫民这样的副部长,按理说,每个月至少六七十万円的交通补贴才是。
而且是实报实销的。
那么两相对比起来,这五十万的打车券就像是瞧不起人的小儿科了,而且还华而不实。
因为一次只能使用一张打车券,多了不退,少了得补。
难道这还不能证明宁卫民这个华夏公司的副部长,地位还远远不及日本公司的一个课长吗?
香川凛子又怎么能对他肃然起敬?
以至于宁卫民送给香川凛子个人的见面礼——那曾经让两个前台小姐一见就喜欢的漆器小镜子都没能博得香川凛子的丝毫好感。
反而因为误以为宁卫民是个利用职务,随随便便拿华夏公司贵重礼品讨女孩子欢心的花花公子,让香川凛子警惕心陡增,连连推辞。
后来实在推不了,才勉强收下的。
至于为什么推不了?
也是因为宁卫民误会她和昨天的前台小姐一样是口嫌体正直。
明明喜欢,只是因为不敢受“贵重”的礼品而推辞了。
总之,这俩人的相处简直是鸡同鸭讲,处处满拧埃
真是应了京城的那句老话了,伱说前门楼子,我说胯骨轴子。
但这还不算什么呢。
这天最让香川凛子心生不满,也意想不到的是,接下来该着手去办今天的正事了。
首要的当务之急,当然就是帮助宁卫民落实住处,他不能总住酒店啊,总得租个房子才是。
可宁卫民居然自找麻烦,不但拒绝了石川监事已经为他筹措好的安排,而且理由还是那么的可笑。
(本章完)
空间和时间再度回到东京王子饭店宁卫民开门看到香川凛子的一瞬……
在日本社会中,仪容整洁如同一个人的人格体现那样重要。
所以,当香川凛子和宁卫民站在客房门前的初次见面的第一眼。
她就对穿着一身浴袍就出来开门,头发还在滴水的宁卫民,感觉极为不好。
特别是当她对宁卫民深鞠了一躬。
发现这家伙居然是光脚走出来的,连双拖鞋也没穿,弄得地毯都湿了。
另外,抬起头来后,还看到这个家伙上下打量自己,眼睛骨碌碌的乱转。
香川凛子心里涌出的厌恶感就更难以克制了。
心说这个人太差劲了!
真是个懒散、粗鲁、庸俗,外加没有礼貌的家伙。
怎么能这样盯着异性看呢!
看着就像个贪图美色的男人呀……
要按照自己的本心,此时香川凛子真想一走了之。
甚至一口气跑回公司,再狠狠甩给强行摊派给她这个任务的上司川崎课长一记耳光。
可不行啊!
这次可是有冠冕堂皇理由,川崎才分派给她的工作,真的不同于上次要她陪酒。
何况她自己也知道,已经打了上司川崎一拳了,是不可能毫无后果的。
虽然川崎自知理亏,无论是出于面子还是情理,有关挨一拳的事儿,他都难以诉之于口。
好像只能吃了这个哑巴亏,根本没法公然追究。
但坏人最擅长的就是“冷暴力”。
他们不会动武,但是精神摧残的程度能到达十二万分。
很显然川崎这就是在给她挖坑,盼着她惧怕、后悔、求饶、逃跑。
如同她真的这样,也就正好给了川崎口实,有了怪罪她的理由。
那么到时候哪怕她就是下狠心决定辞职离开,怕都难以再找到相当的工作了。
要知道,在普遍采用年功序列雇佣方式的日本,辞职这种事儿,天然就背上叛徒的标签。
何况川崎肯定不会做人,会用极差的评定彻底毁了她的职场生涯,没有其他的可能。
这就是现实啊,不想接受也得接受。
所以她没别的办法,哪怕是明知道眼前是圈套也只能跳下去。
哎,先尽力敷衍吧,别让自己的生活就此崩溃再说。
正是抱着这样委曲求全的想法,香川凛子深深的呼了一口气,又鞠了一躬。
“您是宁桑吧?皮尔卡顿华夏公司的副部长?非常抱歉,如果您对日语有困难的话,我还能说英语和一点点的法语,只是汉语就……”
此时此刻,再度确认了一眼,客房门号没有搞错。
于是香川凛子心里就只有一个想法了——川崎明明说,这人是能够讲日语的,交流上可千万别再存在更大的障碍呀……
好在宁卫民终于有了反应。
他以发音尽管有些生硬,但还算清晰和流利的日语说。
“是,我就是京城来的宁卫民。香……香川小姐是吧?我能听懂日语,虽然还不够熟练,但只要你尽量慢一点说话,大体上应该还可以。啊,对了,我刚才在洗澡,还以为是客房服务在敲门,所以这个样子就出来了,请勿见怪。”
这番话总算让香椿凛子松了口气。
因为只要能交流沟通就好,那多少还代表这个任务有能够完成的希望。
她这个人做事向来认真,懂得一个人如果不脚踏实地的做事,那么一切希望都会落空。
所以能把事情做好,她还是愿意尽力一试的。
何况天下乌鸦一般黑,她也并不认为自己去了别的公司,就不会遇到这样糟糕的上司,
再加上日本公司辞职的流程又很麻烦。
如果上司有意刁难得话,弄不好光程序就得走个半年。
那倒还不如坚守下去,看看能不能靠努力得到某些转机。
不过嘴上尽管说着没什么,但香川凛子的心里还是免不了暗暗吐槽。
别人都是晚上洗澡,你为什么大早上洗澡?可真是怪人一个呀。
这家伙眼睛贼溜溜的,怎么总盯我的胸口?
要警惕啊,或许真的是一个大色狼呢……
没错,宁卫民的眼神确实是被香川凛子牢牢吸引了。
但不光是看她五官姣好,身材婀娜,颇为靓丽,也是在欣赏她的服装搭配。
宁卫民能感觉出这个女人很有品味,身体条件也很好,简直像一个职业模特。
光凭这副出色的外表就是个很称职的服装企业职工。
在工作中,如今有这样的下属是个很有面子的事儿,也有助于提升企业形象。
至于目光凝聚于香川凛子胸口,那是因为看到她也佩戴者皮尔卡顿品牌的金属标志。
而这点,就属于香川凛子误会了。
实际上,见到她之后,宁卫民也有自己想吐槽的地方,这就是一个点。
昨天去拜访过日本的同僚后,他是真心觉得,日本人办的企业也太刻板教条了。
上班族无论男女,即便不穿制服,也都要佩戴徽章,好像处处都得体现出集体的一致性。
甚至就连讲究个性的时尚业也是这样。
从好的角度来讲,这当然有利于公司的凝聚力,让职工能萌生归属感和安全感。
但反过来,如果什么都强调团体,都要求趋同。
那有点不一样就会被视为怪胎,肯定会限制了个人的想象力和创造力。
六十七十年代,国内的情况不就这样嘛,人的精神极度压抑,连真话都不敢说了。
毫无疑问,这样的企业职工情绪肯定压抑,私下里就不定会变成什么样子。
一旦犯下什么有违公俗的错误,也容易影响公司的形象埃
弄不好私生活不检点的问题,还得连累企业担责呢。
所以在他看来,日本人的这种做法实在不可取,至少不适合华夏国情。
那么暂时还是不学为好吧,免得水土不服再拉了肚子……
哎,对了,还有一点。
这姑娘的笑容也太“商务”了点。
仔细的观察一下,嘴角隐隐约约还带着股子拒人千里之外的冷意。
这是不愿意来帮我的忙?还是瞧不起我呢?
总之,虽然宁卫民这边是温和地笑称,“香川小姐,这段时间恐怕要给你添麻烦了,请多关照。”
香川凛子也鞠躬回应,“哪里的话,如果有做的不当的地方,还请您多多包涵。”
但他们彼此间的这种客气,也就是客气客气,做做表面文章罢了。
实质上两个人反而都在相处中感受到了一点不适感,一种明显的差异性。
唯一的不同之处仅仅在于,宁卫民考虑到自己初来乍到,有人帮总比没人帮强,他并不愿意多事儿。
而香川凛子纯属碍于形势,迫于无奈,为了不让混当上司挑刺找茬,是不可以反悔罢了。
所以两人在“忍耐一下”的共同想法中,也就只有像一对独生惯了的相亲男女一样。
尽量忽略对方的让自己看不顺眼的地方,尝试着展示出自己最好的一面,继续相处下去了。
可话虽如此,但有的时候,诚意这东西还不足以化解文化隔阂。
毕竟是生活环境,成长经历,完全不同的两个人,连国籍都不一样。
也就注定了他们之间还会频频发生一些小碰撞。
比方说,半个小时之后,当宁卫民吃好了早餐,穿好了衣服,来到本层的俱乐部酒廊,
和喝着咖啡等候在这里的香川凛子再度见面时。
他们之间的误解就变得更深了。
因为宁卫民虽然有每天更换衬衣的习惯,他也确实带了一件备用衬衣。
但问题是,他却没有每天更换领带的习惯。
偏偏昨天酒醉,他好像还把酒撒在了领带上,弄得身上的酒味特别重,哪怕洗过澡,刮了胡子也没用。
所以他过来在香川凛子的对面一坐下,这股味道就落在了香川凛子的鼻子里,害得她差点没打个喷嚏出来。
那不用说,对于每天都要更换干净衣物才能上班的日本人来说,宁卫民这样的表现,无疑让他成了一个不体面的粗坯。
这一下,对香川凛子而言,宁卫民头上,这懒散和不洁的标签算是挂定了。
而且于此同时,宁卫民对于香川凛子代表石川监事赠送和高田副社长的回礼反应过于欢喜,也让香椿凛子发自内心的鄙视,很是不屑。
一觉得他太市侩了,二是觉得他没什么眼界。
敢情香川转交给宁卫民的东西,是装在信封里的一沓打车券。
这对宁卫民来说,毫无疑问,可正是用得上的好东西埃
实用不说,数量面值也让他心动,一万一张,总共五十万呢。
换算成外汇券都有五千块了。
然而宁卫民却不知道,这东西对于皮尔卡顿日本株式会社来说,实在太普通了。
虽然日本目前才刚到泡沫经济拉开序幕的时候,可日本的公司,尤其是东京的公司已经有财大气粗的气象了。
皮尔卡顿去年的营业额高达一亿两千万美元,也就是将近三百亿的日元。
所以今年给每位需要外勤的普通社员,年平均交通津贴定的是一百五十万日元的额度。
中层干部一年是八百万円到一千万円。
那么像宁卫民这样的副部长,按理说,每个月至少六七十万円的交通补贴才是。
而且是实报实销的。
那么两相对比起来,这五十万的打车券就像是瞧不起人的小儿科了,而且还华而不实。
因为一次只能使用一张打车券,多了不退,少了得补。
难道这还不能证明宁卫民这个华夏公司的副部长,地位还远远不及日本公司的一个课长吗?
香川凛子又怎么能对他肃然起敬?
以至于宁卫民送给香川凛子个人的见面礼——那曾经让两个前台小姐一见就喜欢的漆器小镜子都没能博得香川凛子的丝毫好感。
反而因为误以为宁卫民是个利用职务,随随便便拿华夏公司贵重礼品讨女孩子欢心的花花公子,让香川凛子警惕心陡增,连连推辞。
后来实在推不了,才勉强收下的。
至于为什么推不了?
也是因为宁卫民误会她和昨天的前台小姐一样是口嫌体正直。
明明喜欢,只是因为不敢受“贵重”的礼品而推辞了。
总之,这俩人的相处简直是鸡同鸭讲,处处满拧埃
真是应了京城的那句老话了,伱说前门楼子,我说胯骨轴子。
但这还不算什么呢。
这天最让香川凛子心生不满,也意想不到的是,接下来该着手去办今天的正事了。
首要的当务之急,当然就是帮助宁卫民落实住处,他不能总住酒店啊,总得租个房子才是。
可宁卫民居然自找麻烦,不但拒绝了石川监事已经为他筹措好的安排,而且理由还是那么的可笑。
(本章完)